Papst Benedikt XVI. berief ihn am 10. Dezember 2005 als Sekretär der Kongregation für den Gottesdienst und die Sakramentenordnung an die römische Kurie zurück.[3] Erzbischof Ranjith kritisiert die Praxis der Handkommunion, mit der „eine zunehmende Schwächung einer ehrfürchtigen Haltung gegenüber dem Allerheiligsten“[4] einhergegangen sei, und meint, dass die katholische Kirche die Entscheidung zur Erlaubnis der Handkommunion neu überdenken sollte.
Erzbischof Ranjith spricht fließend deutsch und hatte als Kaplan regelmäßig Urlaubsvertretungen in Deutschland übernommen, wo auch eine seiner Schwestern lebt. 2008 weihte er acht Diakone in Wigratzbad in der Außerordentlichen Form des Römischen Ritus und zelebrierte ein Pontifikalamt zu Mariä Himmelfahrt im Wallfahrtsort Maria Vesperbild.
Am 16. Juni 2009 ernannte ihn Papst Benedikt XVI. zum Erzbischof von Colombo.[5] Die Amtseinführung fand am 5. August 2009 statt.
Biografische Notiz zu Kardinal Patabendige Don In: Presseamt des Heiligen Stuhls: Documentation – The College of Cardinals, abgerufen am 15. März 2023 (englisch)