Adélaïde du Guesclin

Daten
Titel: Adélaïde du Guesclin
Gattung: Tragödie
Originalsprache: Französisch
Autor: Voltaire
Erscheinungsjahr: 1765
Uraufführung: Am 18. Januar 1734 in der Comédie-Française
Ort der Uraufführung: Paris
Personen
  • Le Duc de Vendôme
  • Le Duc de Nemours
  • Le Sire de Coucy
  • Adélaïde du Guesclin
  • Taïse d’Anglure
  • D’Angeste, ein Vertrauter von Nemours
  • Ein Offizier
  • Eine Wache
  • &c
Jean-Michel Moreau: Illustration zur Adélaïde du Guesclin von Jean-Michel Moreau, 1785

Adélaïde du Guesclin ist eine Tragödie in fünf Aufzügen und in Versen von Voltaire von 1734, die erst bei der Wiederaufnahme nach 31 Jahren zum Erfolg geriet.

Handlung

Die Handlung spielt im von den Engländern besetzten und von den Franzosen belagerten Lille. Nemours, Anhänger des Dauphin von Frankreich, und der der Duc de Vendôme, verbündet mit den Engländern, sind verfeindete Brüder. Der Duc de Vendôme, Herrscher von Lille, hofft auf den französischen Thron. Er will Adélaïde du Guesclin heiraten. Adélaïde liebt jedoch den Duc de Nemours und steht zu Frankreich. Als Nemours, der die Belagerer befehligt, nach einem Gefecht verwundet in Gefangenschaft der Engländer gerät, will der eifersüchtige Vendôme seinen Bruder und Rivalen von seinem Gefolgsmann Coucy, der ebenfalls Adélaïde liebt, töten lassen. Um sicher zu gehen, erhält auch ein Offizier den Auftrag zur Tötung. Der treue Coucy kann den Offizier töten und bringt Nemours und Adélaïde vor den reuigen Vendôme. Nach der Versöhnung heiratet Nemours Adélaïde und Vendôme unterwirft sich dem Dauphin.[1]

Literarische Vorlage und biografische Bezüge

Mit der Adélaïde du Guesclin brachte Voltaire erstmals einen Stoff aus der französischen Geschichte auf die Bühne, den er der L’histoire de Bretagne von Gui Alexis Lobineau entnommen hatte. Voltaire konnte den Misserfolg nicht verwinden und verfasste in Berlin 1751–1752, drei weitere Fassungen des Stückes mit veränderten Handlungsorten und umbenannten Rollen: Amélie ou le Duc de Foix, Le Duc d’Alençon ou les Frères ennemis und Alamire.

Aufführungen und zeitgenössische Rezeption

Die Tragödie wurde am 18. Januar 1734 in der Comédie-Française uraufgeführt, wurde aber bei geringem Interesse nach nur elf Aufführungen vom Spielplan abgesetzt. Dagegen geriet die von Lekain betriebene Wiederaufführung der Adélaïde du Guesclin am 9. September 1765 zu einem außerordentlichen Erfolg.

Drucklegung

Voltaire ließ 1734 das Manuskript ungedruckt. Lekain veranlasste 1765 einen Druck bei der Witwe Dûchesne, dem zahlreiche Nachdrucke im gleichen Jahr folgten.

Erste Ausgaben

  • Adélaïde du Guesclin, tragédie représentée pour la première fois le 18 janvier 1734 et remise au théâtre le 9 septembte 1765. Donné au public par M. Lekain, comédien ordinaire du Roi, Veuve Duchesne, Paris, 1765, 8°, (VI), 72 S.[1]
  • Adélaïde du Guesclin, tragédie représentée pour la première fois le 18 janvier 1734 et remise au théâtre le 9 septembte 1765. Donné au public par M. Lekain, comédien ordinaire du Roi, Veuve Duchesne, Paris, 1765, 8°, 80 S.
  • Adélaïde du Guesclin, tragédie représentée pour la première fois le 18 janvier 1734 et remise au théâtre le 9 septembte 1765. Donné au public par M. Lekain, comédien ordinaire du Roi, Veuve Duchesne, Paris, 1765, 8°, 60 S.
  • Adélaïde du Guesclin, tragédie représentée pour la première fois le 18 janvier 1734 et remise au théâtre le 9 septembte 1765. Donné au public par M. Lekain, comédien ordinaire du Roi. Nouvelle édition à laquelle on a joint deux lettres de l'auteur., Veuve Duchesne, Paris, 1766, 8°, (VI), 72, (IV) S.

Literatur

  • Manuel Couvreur: Adélaïde du Guesclin, in: Dictionnaire Voltaire, Hachette Livre, 1994, S. 15 f.
  • Siegfried Detemple: Adélaïde du Guesclin, in: Voltaire: Die Werke. Katalog zum 300. Geburtstag. Reichert, Wiesbaden 1994, S. 162 ff.

Einzelnachweise

  1. ↑ Siegfried Detemple: Adélaïde du Guesclin, in: Voltaire: Die Werke. Katalog zum 300. Geburtstag. Reichert, Wiesbaden 1994, S. 162 ff.
Werke von Voltaire
Prosa

Histoire de Charles XII (1731) | Lettres philosophiques (1734) | Cosi-Sancta (1746) | Zadig (1747) | Le Monde comme il va (1748) | Le Siècle de Louis XIV (1751) | Micromégas (1752) | Les Deux Consolés (1756) | Essai sur les mœurs et l’esprit des nations (1756) | Histoire des voyages de Scarmentado écrite par lui-même (1756) | Songe de Platon (1756) | Candide (1759) | Femmes, soyez soumises à vos maris (1759–1768) | Histoire d’un bon bramin (1761) | Traité sur la tolérance (1763) | Ce qui plaît aux dames (1764) | Commentaires sur Corneille (1764) | Dictionnaire philosophique (1764) | Jeannot et Colin (1764) | De l’horrible danger de la lecture (1765) | Petite digression (1766) | Le Philosophe ignorant (1766) | L’Ingénu (1767) | L’Homme aux quarante écus (1768) | La Princesse de Babylone (1768) | L’Évangile du jour (1769–1780) Le Crocheteur borgne (1774) | De l’Encyclopédie (1774) | Éloge historique de la raison (1774) | Le Taureau blanc (1774) | Don Pèdre, roi de Castille (1775) | Les Dialogues d’Evhémère (1777)

Poesie

La Henriade (1723) | La Pucelle d’Orléans (1752) | Poème sur le désastre de Lisbonne (1756)

Theater

Amulius et Numitor (1706) | Œdipe (1718) | Artémire (1720) | Hérode et Mariamne (1724) | L’Indiscret (1724) | Brutus (1730) | Ériphyle (1732) | Les Originaux ou Monsieur du Cap-Vert (1732) | Zaïre (1732) | Tanis et Zélide (1733) | Adélaïde du Guesclin (1734) | Alzire (1736) | L’Enfant prodigue (1736) | La Mort de César (1736) | L’Envieux (1738) | Zulime (1740) | Mahomet der Prophet (1741) | Mérope (1743) | Thérèse (1743) | La Princesse de Navarre (1745) | Samson (1745) | Le Temple de la Gloire (1745) | Pandore (1748) | La Prude (1748) | Sémiramis (1749) | La Femme qui a raison (1749) | Nanine (1749) | Oreste (1750) | Le Duc d’Alençon ou les Frères ennemis (1751) | Alamire (1752) | Le Duc de Foix (1752) | Rome sauvée ou Catilina (1752) | L’Orphelin de la Chine (1755) | Socrate (1759) | Das Kaffeehaus oder die Schottländerin (1760) | Tancrède (1760) | L’Échange (1761) | Das Herrenrecht (1762) | Olympie (1762) | Saul (1763) | Triumvirat (1764) | Les Scythes (1766) | Charlot (1767) | Le Dépositaire (1767) | Les Guèbres ou la tolérance (1769) | Sophonisbe (Voltaire) (1770) | Les Pélopides (1772) | Les Lois de Minos ou Astérie (1773) | Irène (1778) | Agathocle (1779)

Liste der Werke von Voltaire – Bibliothek Voltaires

Read other articles:

Gereja Megiddo (Israel)

Penjara Megiddo dari puncak Tel Megiddo. Gereja terletak di halaman penjara. Gereja Megiddo kuno di dekat Tel Megiddo, Israel adalah sebuah situs arkeologi yang menyajikan fondasi salah satu bangunan gereja tertua yang pernah ditemukan oleh para arkeolog, tertanggal dari abad ke-3 M.[1] Lokasi Reruntuhan ditemukan di dekat Penjara Megiddo, yang berjarak beberapa ratus meter dari selatan tell dan berdekatan dengan Persimpangan Megiddo di utara Israel. Kawasan tersebut masuk wilayah kot...

 

العلاقات الوسط إفريقية الليبيرية

العلاقات الوسط أفريقية الليبيرية جمهورية أفريقيا الوسطى ليبيريا   جمهورية أفريقيا الوسطى   ليبيريا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الوسط أفريقية الليبيرية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين جمهورية أفريقيا الوسطى وليبيريا.[1][2][3][4][5] مقارن...

 

سيد جاكوبسون

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أكتوبر 2019) سيد جاكوبسون   معلومات شخصية الميلاد 20 أكتوبر 1929 [1]  بروكلين[2]  تاريخ الوفاة 23 يوليو 2022 (92 سنة) [3]  مواطنة الولايات المتحدة  الحياة ال...

Kvarner Gulf

Bay in the northern Adriatic Sea Map of the Kvarner Gulf The Kvarner Gulf (Croatian: Kvarnerski zaljev),[1] sometimes also Kvarner Bay, is a bay in the northern Adriatic Sea, located between the Istrian peninsula and the northern Croatian Littoral mainland. The bay is a part of Croatia's internal waters. The largest islands within the Kvarner are Cres, Krk, Pag, Rab and Lošinj. A portion of the Kvarner Bay, located between Cres, Krk, Rab and Pag is also called Kvarnerić (literally l...

 

Aliskiren

Medication AliskirenClinical dataTrade namesTekturna, RasilezAHFS/Drugs.comMonographMedlinePlusa607039License data EU EMA: by INN US DailyMed: Aliskiren US FDA: Tekturna Pregnancycategory C in first trimesterD in second and third trimesters Routes ofadministrationBy mouth (tablets)ATC codeC09XA02 (WHO) C09XA52 (WHO) (with HCT)Legal statusLegal status UK: POM (Prescription only) US: WARNING[1]Rx-only Pharmacokinetic dataBioavailabi...

 

Thelma & Louise

Thelma & LouiseLe due protagoniste in una scena del filmTitolo originaleThelma & Louise Paese di produzioneStati Uniti d'America Anno1991 Durata130 min Rapporto2,35:1 Generedrammatico, avventura RegiaRidley Scott SoggettoCallie Khouri SceneggiaturaCallie Khouri ProduttoreRidley Scott, Mimi Polk Gitlin Casa di produzioneMetro-Goldwyn-Mayer Distribuzione in italianoItalian International Film FotografiaAdrian Biddle MontaggioThom Noble Effetti specialiStan Parks MusicheHans Zimmer Sc...

Národní liga 1940-1941

Národní liga 1940-1941 Competizione Campionato di calcio di Boemia e Moravia Sport Calcio Edizione 36ª Organizzatore ČMFS Luogo Partecipanti 12 Risultati Vincitore  Slavia Praga(11º titolo) Retrocessioni  Viktoria Žižkov Libeň Statistiche Miglior marcatore Josef Bican (38) Cronologia della competizione 1939-1940 1941-1942 Manuale La Národní liga 1940-1941 vide la vittoria finale dello Slavia Praga. Capocannoniere del torneo fu Josef Bican dello Slavia Praga con ...

 

哥伦布 (密西西比州)

密西西比州 哥伦布城市綽號：Possum Town哥伦布位于密西西比州的位置坐标：33°30′06″N 88°24′54″W / 33.501666666667°N 88.415°W / 33.501666666667; -88.415国家 美國州密西西比州县朗兹县始建于1821年政府 • 市长罗伯特·史密斯 (民主党)面积 • 总计22.3 平方英里（57.8 平方公里） • 陸地21.4 平方英里（55.5 平方公里） • ...

 

Givans Creek Woods

Givans Creek WoodsLocationThe Bronx, New York, United StatesCoordinates40°52′45″N 73°49′58″W / 40.8792°N 73.8327°W / 40.8792; -73.8327Area10.73 acres (4.34 ha)Authorized1995Owned byNYC ParksHiking trailsnoTerrainwoodedConnecting transportBx23, Bx28, Bx30, Bx38, Q50 busesWebsiteOfficial website Givans Creek Woods is a 10.73-acre (4.34 ha) wooded area near Co-op City in The Bronx, New York City. History 1905 Map showing Givans Creek. Street gri...

Kodacolor (filmmaking)

For other uses of the Kodacolor brand, see Kodacolor (disambiguation). This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article may rely excessively on sources too closely associated with the subject, potentially preventing the article from being verifiable and neutral. Please help improve it by replacing them with more appropriate citations to reliable, independent, third-party sourc...

 

Nagatori Station

Railway station in Kashiwazaki, Niigata Prefecture, Japan This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Nagatori Station – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2016) (Learn how and when to remove this message) Nagatori Station長鳥駅Nagatori Station, April 2006General informationLocationNIshinagatori, Kashi...

 

Confine tra l'Austria e l'Italia

Confine tra l'Austria e l'ItaliaIl cippo indicante il triplice confine (Austria, Italia e Slovenia) sul monte Forno.Dati generaliStati Austria Italia Lunghezza430 km Dati storiciIstituito nel1861 Attuale dal1919 Manuale Il confine tra l'Austria e l'Italia ha una lunghezza di 430 km. L'attuale confine fu definito con il Trattato di Saint-Germain-en-Laye del 1919 al termine della prima guerra mondiale. Indice 1 Storia 1.1 Situazione preunitaria 1.2 Il confine italo-austroungarico...

Departamento del Sur (Antioquia)

Sur Departamento 1864-1886 Localización del departamento del Sur en el Estado Soberano de Antioquia hacia 1865Capital SalaminaEntidad Departamento • País Estados Unidos de Colombia • Estado Estado Soberano de AntioquiaIdioma oficial CastellanoPoblación hist.    • 1876[1]​ est. 62 614 hab. • 1885[2]​ est. 60 883 hab.Religión Libertad de cultoMoneda Peso colombianoPeríodo histórico siglo XIX • 23 de agostode 1864...

 

硇洲岛

此條目没有列出任何参考或来源。 (2019年4月29日)維基百科所有的內容都應該可供查證。请协助補充可靠来源以改善这篇条目。无法查证的內容可能會因為異議提出而被移除。 硇洲岛硇洲灯塔地理位置北部湾坐标20°54′29″N 110°35′17″E / 20.9080560°N 110.5880560°E / 20.9080560; 110.5880560面積56平方公里（22平方英里）管轄 中国省广东省市湛江市区东海岛开发区镇...

 

Grand Louvre

Con la definizione francese di Grand Louvre si è soliti riferirsi ad un progetto decennale iniziato dal presidente francese François Mitterrand nel 1981 con l'intento di espandere e rimodellare il museo del Louvre ed il suo palazzo, spostando il Ministero dell'Economia e delle Finanze francese che dal 1871 si trovava nell'ala nord del Louvre in un altro luogo. Il punto focale di questo nuovo progetto fu indubbiamente la Piramide del Louvre, disegnata dall'architetto sino-americano I. M. Pei...

Fingerboard

String instrument part For other uses, see Fingerboard (disambiguation). Fretted classical guitar fingerboard Fretless violin fingerboard The fingerboard (also known as a fretboard on fretted instruments) is an important component of most stringed instruments. It is a thin, long strip of material, usually wood, that is laminated to the front of the neck of an instrument. The strings run over the fingerboard, between the nut and bridge. To play the instrument, a musician presses strings down t...

 

McLaren 750S

McLaren 750SDescrizione generaleCostruttore McLaren Automotive Tipo principaleBerlinetta Produzionedal 2023 Sostituisce laMcLaren 720S Altre caratteristicheDimensioni e massaLunghezza4569 mm Larghezza1930 mm Altezza1196 mm Passo2670 mm Massa1277 kg AltroAssemblaggioWoking ProgettoSandy Holford[1] Altre antenateMcLaren 650S Stessa famigliaMcLaren 720S La McLaren 750S è un'auto sportiva prodotta dalla casa automobilistica britannica McLaren dal 2023. Indic...

 

Chlore

Chlore Chlore liquide dans une ampoule. Soufre ← Chlore → ArgonF    17 Cl                                                                                                                     &#...

Classical architecture

Architectural style, inspired by classical Greco-Roman architectural principles Sebastiano Serlio, the first to canonize the five Classical orders (Tuscan, Doric, Ionic, Corinthian, and Composite), as examples of classical architectural theory Classical architecture usually denotes architecture which is more or less consciously derived from the principles of Greek and Roman architecture of classical antiquity, or sometimes more specifically, from De architectura (c. 10 AD) by the Roman archit...

 

Pleroma (plant)

Genus of plants Pleroma Pleroma mutabile Scientific classification Kingdom: Plantae Clade: Tracheophytes Clade: Angiosperms Clade: Eudicots Clade: Rosids Order: Myrtales Family: Melastomataceae Genus: PleromaD.Don[1] Species See text. Synonyms[2] Ancistrodesmus Naudin Antheryta Raf. Diplostegium D.Don Itatiaia Ule Lasiandra DC. Microlepis (DC.) Miq. Svitramia Cham. Tibouchinopsis Markgr. Pleroma is a genus of flowering plant in the family Melastomataceae, native from Puerto Ri...