Grattan-episoden

Sten sat op til minde om Grattan-episoden den 19. august 1854

Grattan-episoden var det første alvorlige sammenstød mellem den amerikanske hær og lakotaerne (teton-siouxerne). Det fandt sted den 19. august 1854[1]:152 i en stor lakota-lejr omkring 12 km øst for militærstationen Fort Laramie i Wyoming.[1]:xv Uenighed om værdien af en okse samt beslutninger taget uden beføjelse af en risikovillig sekondløjtnant, John L. Grattan, førte til en kamp i lejren. Den kostede ham selv og de tredive mand med ham livet.[2]:87-88

Optakten

Tre år tidligere var Fort Laramie traktaten blevet forhandlet på plads for at have faste regler til løsning af konflikter mellem de lokale indianere og emigranter i en øget strøm vestpå ad Oregon Trail i oksetrukne prærievogne. Artikel 4 fastslog, at enhver uret begået mod nogen part skulle udløse en passende erstatning til den forurettede. Traktaten garanterede også de deltagende stammer uddeling af varer for samlet 50.000 dollars årligt over en vis periode.[3]:594

I starten af august 1854 havde mange lakotaer rejst deres omkring 500 tipier i tre store lejrcirkler syd for North Platte River tæt på Oregon Trail.[4]:5 Her ventede oglala-, minneconjou- og brulé-lakotaerne i hver deres adskilte lejre på den forsinkede befuldmægtigede (Indian Agent) J. W. Withfield, der skulle være til stede ved fordelingen af stammens traktatgaranterede varer.[4]:4 Disse var fragtet ud til stedet og lå opbevaret i handelsstationen Gratiot Houses.[4]:5 Op mod 100 cheyenne-familier så også frem til uddelingen af varer og havde rejst deres tipier blandt oglalaernes, tæt på Gratiot Houses hvor godset lå klar i en lagerbygning.[4]:24

Over middag den 18. august sendte en minneconjou nogle pile i en fraspændt og afkræftet okse ikke langt fra lejren. Trækdyret kom fra et vogntog af overvejende danske mormoner, der berettede om det hændte i Fort Laramie.[4]:6 Løjtnant John L. Grattan gjorde tjeneste i fortet på anden måned. Den 24 årige løjtnant havde allerede gjort sig dårligt bemærket i visses øjne med sin fjendtlige holdning til indianere.[1]:152 Brulé-høvding Conquering Bear (Scattering Bear), der var underskriver af Fort Laramie traktaten, red op til fortet og tilbød at komme med en hest som erstatning. Emigranterne var tilsyneladende ikke tilfredse, og høvdingen red tilbage til sin lejr med sagen uafsluttet.[4]:7

Den 19. august havde oglala-høvding Man Afraid Of His Horses ikke mere held med sit besøg i fortet.[4]:7 Grattan bad om og fik tilladelse af løjtnant Flemming til at ride ud til indianerlejren og arrestere minneconjouen.[4]:8

På vej til lejren

Kort med Oregon Trail, Fort Laramie (1) samt mindestenen (2) sat omkring 800 sydøst for den faktiske kampplads

Sidst på eftermiddagen ankom Grattan til hest til Gratiot Houses. Hans tolk, Auguste Lucien,[1]:152 var også bereden og havde drukket sig fuld for at klare den forestående tolkeopgave, som han anede ville ende fatalt.[4]:9 og 10 En hestevogn med en sergent, femogtyve menige, to musikere og en feltpræst - alle frivillige - bragte Grattans folk frem.[4]:8 Delingen havde to kanoner med. Man Afraid Of His Horses red med den lille hær og forklarede Grattan om størrelsen af indianerlejrene til ingen nytte.[4]:10

Efter et stop ved Gratiot Houses fortsatte alle forbi oglala-lejren. Omkring 1 km længere fremme passerede de brulé-lejren og drejede i retning af en handelsstation omkring 250 meter fra tipierne. Oglalaerne begyndte imens at tage deres heste ind fra græsningsarealerne for at være forberedt på lidt af hvert.[4]:12

Handelsstationen tilhørte James Bordeaux. Han var på trettende år gift med en brulé[1]:xv og kendt af lakotaerne. Grattan fortalte om sit ærinde, som Bordeaux prøvede at tale ham fra. Conquering Bear og andre folk fra brulé-lejren kom til. Conquering Bear lod forstå, at han ikke kunne udlevere minneconjouen. Denne havde rejst sin tipi næsten ved siden af høvdingens og nød beskyttelse som en gæst i hans lejr.[4]:13 Tilbuddet om en erstatning i form af ridedyr blev gentaget.[4]:14

Kampen i lejren

En fri kopi af det eneste kort over kamppladen tegnet af Frank Salway, der sammen med andre fra Gratiot Houses iagttog brulé-lejren på lang afstand fra toppen af et højdepunkt

Grattan gjorde en ende på dødvandet ved at føre sine mænd ind i lejren. Kanonerne rettede han mod Conquering Bears tipi. Mere snak fulgte. Man Afraid of His Horses red to gange tilbage til James Bordeaux for at få ham til at tolke. Den berusede Lucien havde fra start slynget forbandelser ud mod indianerne, og lakotaerne mistankte ham for bevidst at fordreje alles ord for at fremprovokere en konfrontation.[4]:19

Bordeaux fulgte endelig med Man Afraid Of His Horses og opfangede en ordre fra lejren på vejen hen mod den. Nogle få skud lød, og en indianer blev ramt. Bordeaux hørte Conquering Bear råbe til krigerne om ikke at skyde, før han hurtigt vendte omkring og søgte tilflugt i sin handelsstation.[4]:18 Soldaterne skød en salve, og Conquering Bear faldt omkuld.[4]:19

Flere oglalaer havde sneget sig tæt ind på soldaterne i bunden af en udtørret bæk og sendte nu pile mod dem.[4]:17 Grattan affyrede de to kanoner uden nævneværdig effekt, før han ramt faldt til jorden sammen med to af sine folk. Soldaterne prøvede at nå Oregon Trail i hestevognen, men indianerne indhentede dem og gjorde det af med alle. Tolken samt en soldat på Grattans hest fik deres flugtvej afskåret af beredne krigere, der dræbte dem begge. En såret soldat havde held til at skjule sig. Bordeauxs svoger, Swift Bear, fandt ham og fik ham op til handelsstationen. Om aftenen[1]:54 blev han bragt tilbage til Fort Laramie, hvor han døde den 21. august.[4]:19 Høvding Conquering Bear døde også af sine skudsår på et eller andet tidspunkt.[1]:82

Efter kampen

Tegningen af Grattan-episoden i oglala-lakotaen American Horse's vintertælling

Folkene i de to handelsposter gjorde sig klar til forsvar. Mange lakotaer svor at dræbe alle de hvide. Man Afraid Of His Horses og andre ledere prøvede at tale dem til ro. Ved solnedgang bestod truslerne stadig af ord, men krigerne tog flere af Bordeauxs heste samt en del okser. Flere lakota-familier havde pakket tipien sammen for at søge nordpå i al hast.[4]:21

Den 21. august brød en flok af de tilbageværende lakotaer ind i Gratiot Houses og fandt bl.a. vej til deres traktatgaranterede varer. De tog, hvad de ville have af ting i fortet og ødelagde meget af resten. De hvide flygtede i sikkerhed.[4]:23

Lakotaerne forlod området den 23. august.[4]:22

Kommandanten i Fort Laramie bad folkene i handelsstationerne om at begrave de døde menige, mens Grattans lig blev bragt op til militærstationen.[1]:54

Et par dage efter kampen ankom befuldmægtiget J. W. Withfield endelig. Cheyennerne havde holdt sig ude af hele opgøret og modtog deres traktatgaranterede varer, der ikke var rørt. Flere af handelsstationernes ansatte havde overværet kampen i brulé-lejren fra taget, mens andre havde iagttaget den fra toppen af et højdedrag over en halv kilometer væk. Withfield nedskrev vidnernes forklaringer.[4]:24

Om det skyldtes Grattan-episoden eller visse lakotaers vedholdende angreb på hvide ved Oregon Trail i den følgende tid,[5]:99 bl. a. på en postvogn,[1]:155 så angreb general W. S. Harney en lejr lakotaer ved Little Blue River i Nebraska den 3. september næste år. Mange lakotaer mistede livet.[1]:62

Reaktioner på Grattan-episoden

Både folk tæt på John Grattan og de fleste senere beretninger holder den uerfarne løjtnant ansvarlig for det skete.[1]:152

Aviser østpå skældte ud på de passive ansatte i handelsstationerne og kaldte Bordeaux en overløber, da han forsvarede lakotaerne med, at de var blevet tvunget ud i kamp.[1]:54

Kommissæren for indianske anliggender, George W. Manypenny, skrev i sin årsrapport, at episoden kunne være undgået ved at betale det forlangte for oksen og siden få beløbet godtgjort med penge fra summen afsat til indkøb af varer til lakotaerne. Han mente samtidig, at ingen soldat havde myndighed til at arrestere eller retsforfølge indianere.[6]:60

Lakotaer og andre siouxer lod Grattan-episoden indgå i mindst tolv vintertællinger.[7]:53

Referencer

42°07′56″N 104°24′20″V / 42.13222°N 104.40569°V / 42.13222; -104.40569

  1. ^ a b c d e f g h i j k l Bettelyoun, Susan Bordeaux and Josephine Waggoner: With My Own Eyes. A Lakota Woman Tells Her People’s History. Lincoln and London. 1998.
  2. ^ Rachlis, Eugene: Prærieindianere. København, 1966.
  3. ^ Kappler, Charles J.: Indian Affairs. Laws and Treaties. Vol. 2. Washington, 1904.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w McCann, Lloyd E.: ”The Grattan Massacre.” Nebraska History. Vol. 37, No. 1 (March, 1956). Pp. 1-26.
  5. ^ Hyde, George E.: Life Of George Bent. Written From His Letters. Norman, 1987.
  6. ^ Kvasnicka, Robert M. and Herman J. Viola: The Commissioners of Indian Affairs, 1824-1977. Lincoln and London. 1979.
  7. ^ Howard, James H.: ”Yanktonai Ethnohistory and the John K. Bear Winter Count.” Plains Anthropologist. Journal of the Plains Conference. Vol. 21, No. 73, part 2 (Aug. 1976). Memoir 11.

Read other articles:

Indian politician, singer and actor For other uses, see Manoj Tiwari. Manoj TiwariMember of Parliament, Lok SabhaIncumbentAssumed office 16 May 2014Preceded byJai Prakash AgarwalConstituencyNorth East DelhiPresident of Delhi state BJPIn office30 November 2016 – 2 June 2020Preceded bySatish UpadhyaySucceeded byAdesh Kumar Gupta Personal detailsBornManoj Kumar Tiwari[1] (1971-02-01) 1 February 1971 (age 52)Varanasi, Uttar Pradesh, IndiaPolitical partyBharatiya Janata...

Ermita de la Alcobilla. Panorámica sanabresa desde La Alcobilla. El santuario de la Virgen de La Alcobilla se encuentra dentro del término municipal de San Justo, en la tierra zamorana de Sanabria, (España). El paraje en el que se encuentra la ermita, es además de especial interés por conservarse en él numerosos ejemplares de castaños centenerarios e incluso milenarios en algunos casos.[1]​ Romería de la Alcobilla Nueve días antes del 8 y 9 de septiembre, del 30 de agosto al 7 ...

American animated TV series and media franchise For other uses, see Dora the Explorer (disambiguation). Dora the ExplorerFranchise logoCreated byChris GiffordValerie Walsh ValdesEric WeinerOriginal workDora the Explorer TV seriesOwnerNickelodeon (Paramount Global)Years2000–2019; 2023–presentPrint publicationsBook(s)500+ (multiple publishers)Films and televisionFilm(s)Dora and the Lost City of GoldTelevision seriesUntitled Dora the Explorer live-action TV series (upcoming)Animated seriesDo...

500-1500 CE settings in books, tv and film The 1922 film poster for Douglas Fairbanks in Robin Hood, starring Douglas Fairbanks 1941 comic adaptation of Walter Scott's 1819 novel, Ivanhoe Representations of the Middle Ages frequently occur in cultural media, from literature, drama, and film to comics, reenactment, and video games. Examples include: General Historical reenactment Medievalism and Neo-medievalism Middle Ages in film Early Middle Ages List of translations and artistic depictions ...

Restoration comedy by John Dryden Marriage à la modeWritten byJohn DrydenDate premiered1673 (1673)Place premieredTheatre Royal, Drury Lane LondonOriginal languageEnglishGenreRestoration comedySettingSicilyMarriage à la Mode is a Restoration comedy by John Dryden, first performed in London in 1673 by the King's Company. It is written in a combination of prose, blank verse and heroic couplets. It has often been praised as Dryden's best comedic endeavour, and James Sutherland accounts for...

  High Commissioner فلسطين وشرق الأردن المفوضية السامية لفلسطين وشرق الأردنعلم المندوب السامي لفلسطين المفوضية السامية لفلسطين وشرق الأردنالختم العام للمفوض السامي لفلسطين البلد الإمبراطورية البريطانية  اللقب His Excellency معالي الشريف عن المنصب مقر الإقامة الرسمي القدس المعي�...

English actor (1917–2000) For other people named David Tomlinson, see David Tomlinson (disambiguation). David TomlinsonTomlinson as George Banks in Mary Poppins, 1964BornDavid Cecil MacAlister Tomlinson(1917-05-07)7 May 1917Henley-on-Thames, Oxfordshire, EnglandDied24 June 2000(2000-06-24) (aged 83)Westminster, London, EnglandOccupationActorYears active1940–1980Spouses Mary Lindsay Hiddingh ​ ​(m. 1943; died 1943)​ Audrey Freeman&#...

Jean AlesiLégion d'honneurAlesi di Geneva International Motor Show 2019LahirGiovanni Alesi11 Juni 1964 (umur 59)Avignon, Vaucluse, PrancisTinggi170 cm (5 ft 7 in)Berat75 kg (165 pon)Suami/istriKumiko Goto ​(m. 1995)​Anak3, termasuk GiulianoKarier Kejuaraan Dunia Formula SatuKebangsaan PrancisTahun aktif1989–2001TimTyrrell, Ferrari, Benetton, Sauber, Prost, JordanMesinCosworth, Ferrari, Renault, Petronas, Peugeot, Acer, HondaJumlah ...

American artist (1929–1991) Robert TempletonTempleton in 1990BornMay 11, 1929 (1929-05-11)Red Oak, Iowa, U.S.DiedJuly 16, 1991 (1991-07-17) (aged 62)Woodbury, Connecticut, U.S.Occupation(s)Artist, portrait painterWebsitewww.roberttempleton.com Robert Templeton (May 11, 1929 – July 16, 1991) was an American artist. His work includes the civil rights collection Lest we forget...Images of the Black Civil Rights Movement, highlighting seminal figures from the movement. Templeto...

Форма́льная систе́ма (форма́льная тео́рия, аксиоматическая теория, аксиоматика, дедуктивная система) — результат строгой формализации теории, предполагающей полную абстракцию от смысла слов используемого языка, причём все условия, регулирующие употребление этих с�...

Musbach valleySt. Ottilien in the Musbach valley. The sacristan's house (left), the church with the chapel and the spring (center), the former sexton's house (right)Long-axis directionNorth-SouthGeographyCoordinates48°0′10″N 7°53′57″E / 48.00278°N 7.89917°E / 48.00278; 7.89917  The Musbachtal[1] is a small 2.6 km long steep and narrow carved valley with a creek at the bottom. Location and geography The valley stretches from the Carthusian...

Antti NurmesniemiBorn30 August 1927HämeenlinnaDied11 September 2003HelsinkiNationalityFinnishKnown forInterior designSpouseVuokko Eskolin-Nurmesniemi Antti Aarre Nurmesniemi (30 August 1927 in Hämeenlinna – 11 September 2003 in Helsinki) was a Finnish designer. He is perhaps best known for his coffee pots and his interior design work. Biography Antti Nurmesniemi's work includes enamel coffee pots and furniture such as the Jakkara sauna stool, as well as interior design work. He h...

1960 race riot in Jacksonville, Florida Ax Handle SaturdayPart of Civil Rights MovementDateAugust 27, 1960; 63 years ago (August 27, 1960)LocationHemming ParkJacksonville, FloridaParties White rioters Black protesters vteCivil rights movement in FloridaDaytona Florida ex Rel. Hawkins v. Board of Control 1956 Daytona Beach sit-ins 1960 Jacksonville Jacksonville sit-ins 1960 Ax Handle Saturday 1960 Jacksonville riot 1964 Murder of Johnnie Mae Chappell 1964 Miami Miami sit-ins 1956 ...

Elizabeth Kaʻahumanu. Elizabeth Kaʻahumanu (17 Maret 1768 – 5 Juni 1832) adalah ratu Kerajaan Hawaii dan istri dari Kamehameha I. Ia adalah istri favorit raja dan juga kuat secara politik, dan terus memegang kekuasaan besar di kerajaan. Pada tahun 1827, Kaʻahumanu jatuh sakit dan kesehatannya menurun. Ia meninggal pada tanggal 5 Juni 1832. Referensi Daws, A. Gavan (1970). Shoal of Time. Honolulu, Hawai'i: University of Hawaii Press Patterson, Rosemary I. (199...

Austrian footballer David Schloffer Personal informationDate of birth (1992-04-28) 28 April 1992 (age 31)Place of birth Graz, AustriaHeight 1.70 m (5 ft 7 in)Position(s) Attacking MidfielderTeam informationCurrent team FC Gleisdorf 09Number 23Youth career1999–2004 USV Markt Hartmannsdorf2004–2009 SK Sturm GrazSenior career*Years Team Apps (Gls)2009–2015 SK Sturm Graz II 69 (16)2012–2016 SK Sturm Graz 68 (6)2015–2016 → SV Elversberg (loan) 20 (4)2016–2017 FSV ...

1963 film by Stanley Kramer For the 1987 Hong Kong comedy and its sequels, see It's a Mad, Mad, Mad World. Not to be confused with It's a Man's Man's Man's World. It's a Mad, Mad, Mad, Mad WorldTheatrical release poster by Jack DavisDirected byStanley KramerWritten byWilliam RoseTania RoseProduced byStanley KramerStarring Spencer Tracy Milton Berle Sid Caesar Buddy Hackett Ethel Merman Mickey Rooney Dick Shawn Phil Silvers Terry-Thomas Jonathan Winters Edie Adams Dorothy Provine Cinematograph...

Vom NKFD verwendete Farbkombination Schwarz-Weiß-Rot, so auch von Angehörigen als Armbinde getragen Manifest der Gründungsversammlung des „Nationalkomitees Freies Deutschland“ Das Nationalkomitee Freies Deutschland (NKFD) war ein Zusammenschluss von deutschen kriegsgefangenen Soldaten und Offizieren mit kommunistischen deutschen Emigranten, die den Nationalsozialismus bekämpfen und ein anderes Deutschland konzipieren wollten. Die Vereinigung wurde 1943 in der Sowjetunion gebildet und ...

Minamoto no Yorimasa Minamoto no Yorimasa[1] (源 頼政?; 1104 – 20 giugno 1180) è stato un militare e poeta giapponese membro del clan Minamoto, conosciuto anche con il nome di Genzanmi (源三位?) per la sua appartenenza al rango ju san-mi. È noto per aver guidato l'esercito nipponico durante la guerra Genpei (1180-1185), che vide contrapposti il clan Minamoto e il clan Taira. Fu il primo di cui si abbia traccia a mettere in pratica il rituale del seppuku[2], il suicid...

Bandar Udara Internasional Port MoresbyIATA: POMICAO: AYPYWMO: 94035InformasiJenisPublikPemilikPNG National Airports Corporation LtdPengelolaPNG National Airports Corporation LtdMelayaniPort MoresbyLokasiSaraga, Port MoresbyMaskapai penghubung Air Niugini PNG Air Ketinggian dpl38 mdplKoordinat09°26′36″S 147°13′12″E / 9.44333°S 147.22000°E / -9.44333; 147.22000Situs web[1]PetaPOM/AYPYLokasi di Saraga, Port Moresby, Papua NuginiTampilkan peta Papua ...

Biografi ini memerlukan lebih banyak catatan kaki untuk pemastian. Bantulah untuk menambahkan referensi atau sumber tepercaya. Materi kontroversial atau trivial yang sumbernya tidak memadai atau tidak bisa dipercaya harus segera dihapus, khususnya jika berpotensi memfitnah.Cari sumber: Olivier Sibony – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Februari 2023) (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Olivier SibonyLahi...