Der Hohenfriedberger (også kaldet Hohenfriedeberger, Armeemarsch I, 1c; I, 21 og III, 1b) er en af de mest kendte tyske militære marcher. Marchens titel skal minde om Preussens sejr over Østrig og Sachsen den 4. juni 1745 i den Anden Schlesiske Krig i Slaget ved Hohenfriedeberg.
Marchen blev benyttet i begyndelsen af filmen Stalingrad, og i scener i Barry Lyndon, hvor den preussiske hær vises i Den Preussiske Syvårskrig. Eftersom Hohenfriedeberger delvis benyttes i Königgrätzer-marchen, kan den også høres i Indiana Jones og det sidste korstog under scenerne med bogbrænding.
Tekst
1. strofe:
- Auf, Ansbach-Dragoner!
- Auf, Ansbach-Bayreuth!
- Schnall um deinen Säbel
- und rüste dich zum Streit!
- Prinz Karl ist erschienen
- auf Friedbergs Höh'n,
- Sich das preußische Heer
- mal anzusehen.
Omkvæd (2x):
- Drum, Kinder, seid lustig
- und allesamt bereit:
- Auf, Ansbach-Dragoner!
- Auf, Ansbach-Bayreuth!
- Drum, Kinder, seid lustig
- und allesamt bereit:
- Auf, Ansbach-Dragoner!
- Auf, Ansbach-Bayreuth!
2. strofe:
- Hab'n Sie keine Angst,
- Herr Oberst von Schwerin,
- Ein preuß'scher Dragoner
- tut niemals nicht fliehn!
- Und stünd'n sie auch noch
- so dicht auf Friedbergs Höh',
- Wir reiten sie zusammen
- wie Frühlingsschnee.
- Ob Säbel, ob Kanon',
- ob Kleingewehr uns dräut:
Omkvæd (2x):
- Drum, Kinder, seid lustig
- und allesamt bereit:
- Auf, Ansbach-Dragoner!
- Auf, Ansbach-Bayreuth!
- Drum, Kinder, seid lustig
- und allesamt bereit:
- Auf, Ansbach-Dragoner!
- Auf, Ansbach-Bayreuth!
3. strofe:
- Halt, Ansbach-Dragoner!
- Halt, Ansbach-Bayreuth!
- Wisch ab deinen Säbel
- und laß vom Streit;
- Denn ringsumher
- auf Friedbergs Höh'n
- Ist weit und breit
- kein Feind mehr zu sehn.
- Und ruft unser König,
- zur Stelle sind wir heut':
- Auf, Ansbach-Dragoner!
- Auf, Ansbach-Bayreuth!
Omkvæd:
- Drum, Kinder, seid lustig
- und allesamt bereit:
- Auf, Ansbach-Dragoner!
- Auf, Ansbach-Bayreuth!
Eksterne henvisninger
| Spire
|