Zlobr

Tento článek je o tvorech ze světa J. R. R. Tolkiena. O obrech z klasických evropských pohádek pojednává článek obr lidožrout.

Zlobr (anglicky troll) je fiktivní bytost z knih J. R. R. Tolkiena. Jde o zlého lidožravého obra nevalné inteligence. Zlobři byli vytvoření z kamene temným pánem Morgothem, a pokud po úsvitu zůstanou na slunci, změní se opět v kámen. Poprvé se objevují v knize Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky, kde zlobři Vilda, Berta a Tom zajmou družinu trpaslíků a hobita Bilba Pytlíka. Čaroději Gandalfovi se nicméně povede vyvolat mezi zlobry hádku, zlobři se zapomenou schovat před úsvitem, zkamení a zajatci se tak vyhnou sežrání.

„ Kolem velikánského ohně z bukových polen seděly tři velikánské postavy. Na dlouhých prutech jako na rožních si opékaly kusy skopového a olizovaly si z prstů mastnotu. Náramně chutně to vonělo. Taky tam stál po ruce sud dobrého pití a postavy popíjely ze džbánů. Jenomže to byli zlobři – zlí obři. Očividně zlobři. “
— J. R. R. Tolkien: Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky

Původ českého jména

Slovo zlobr je neologismus, který se jako překlad anglického výrazu troll poprvé objevil právě v knize Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky[1]. Kniha poprvé vyšla v nakladatelství Odeon v roce 1979 v překladu Františka Vrby (překlad vydal za normalizace pod vypůjčeným jménem Lubomíra Dorůžky),[2] který je pravděpodobným autorem tohoto slova.

Reference

  1. ↑ Slovo se poprvé vyskytuje v této knize. Konzultováno s Ústavem pro jazyk český [1] Archivováno 27. 2. 2009 na Wayback Machine..
  2. ↑ Článek o Františku Vrbovi na stránkách Obce překladatelů. www.obecprekladatelu.cz [online]. [cit. 2013-12-17]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2013-12-17. 

Související články

Read other articles:

Bas Itna Sa Khwaab Hai

Bas Itna Sa Khwaab HaiSutradaraGoldie BehlProduserMadhu Ramesh BehlDitulis olehTigmanshu Dhulia (dialogues)SkenarioGoldie Behl,Shrishti Arya,Manu ChopraPemeranAbhishek BachchanRani MukerjiSushmita SenJackie ShroffPenata musikAadesh ShrivastavSinematograferSameer AryaPenyuntingSanjay SanklaDistributorEros EntertainmentTanggal rilis6 July 2001Durasi169 minsNegaraIndiaBahasaHindiBas Itna Sa Khwaab Hai (Inggris: It's just a small dream) adalah sebuah film Hindi 2001 yang ditulis dan disutra...

 

羅生門 (電影)

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要补充更多来源。 (2018年3月17日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：羅生門 (電影) — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）。 �...

 

العلاقات البريطانية الفنلندية

العلاقات البريطانية الفنلندية المملكة المتحدة فنلندا   المملكة المتحدة   فنلندا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات البريطانية الفنلندية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين المملكة المتحدة وفنلندا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة �...

Charles Young Buffalo Soldiers National Monument

United States historic placeCol. Charles Young HouseU.S. National Register of Historic PlacesU.S. National Historic Landmark Front and side of the houseShow map of OhioShow map of the United StatesLocationColumbus Pike between Clifton and Stevenson Rds., Wilberforce, OhioCoordinates39°42′26″N 83°53′25″W / 39.707252°N 83.890227°W / 39.707252; -83.890227Area59.65 acres (24.14 ha)[1]Built1839 (1839)WebsiteCharles Young Buffalo Soldiers Natio...

 

Buckman Hall (Gainesville, Florida)

United States historic placeBuckman HallU.S. National Register of Historic Places Buckman Hall, University of FloridaShow map of FloridaShow map of the United StatesLocation132 Buckman Drive on the University of Florida campus, Gainesville, FloridaCoordinates29°39′2″N 82°20′43″W / 29.65056°N 82.34528°W / 29.65056; -82.34528Built1905-06ArchitectWilliam Augustus Edwards of Edwards & Walters;Architectural styleCollegiate GothicNRHP reference ...

 

Modèle:Palette Länder d'Allemagne

v · mLes seize Länder d’Allemagne Bade-Wurtemberg Basse-Saxe Bavière Berlin Brandebourg Brême Hambourg Hesse Mecklembourg-Poméranie-Occidentale Rhénanie-du-Nord-Westphalie Rhénanie-Palatinat Sarre Saxe Saxe-Anhalt Schleswig-Holstein Thuringe  Documentation de palette[créer] [purger] Ceci est la documentation du modèle {{Palette Länder d'Allemagne}}. Syntaxe L’utilisation de cette palette se fait par l’ajout, en fin de page, avant les portails, du...

Chau Chak Wing Museum

Australian museum Not to be confused with Dr Chau Chak Wing Building. Chau Chak Wing MuseumEstablished2020 (2020)[1]LocationUniversity Pl, Camperdown, NSW, AustraliaCollectionsArchaeology, Art, Ethnography, Natural HistoryDirectorMichael Dagostino[2]ArchitectJohnson Pilton WalkerOwnerUniversity of SydneyWebsitehttps://www.sydney.edu.au/museum/ The interior of the Chau Chak Wing Museum The Chau Chak Wing Museum is a museum at the University of Sydney, Australia.[3]...

 

Manyak Payed FC

Manyak Payed FCNama lengkapManyak Payed Football ClubJulukanLaskar Krak BangkaStadionLapangan Teupi SungaiAceh TamiangLigaLiga 3 Zona Aceh Kostum kandang Kostum tandang Manyak Payed FC adalah klub sepak bola Indonesia yang berasal dari Manyak Payed, Kabupaten Aceh Tamiang, Aceh. Tim ini berkompetisi di Liga 3 Aceh. Referensi Pranala luar Manyak Payed FC di Instagram lbsTim sepak bola di AcehLiga 1 Persiraja Banda Aceh Liga 2-Liga 3 2023 Benteng Gatra FC Dewantara United FC Juang FC Bireuen Ku...

 

Kielce University of Technology

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Kielce University of Technology – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2012) (Learn how and when to remove this template message) Kielce University of TechnologyPolitechnika ŚwiętokrzyskaEstablished1965 (1965)Rectorprof. dr hab. inż. Zbigniew KorubaStude...

2022–23 Texas A&M–Corpus Christi Islanders men's basketball team

American college basketball season 2022–23 Texas A&M–Corpus Christi Islanders men's basketballSouthland regular season and tournament championsNCAA tournament, First RoundConferenceSouthland ConferenceRecord24–11 (14–4 Southland)Head coachSteve Lutz (2nd season)Assistant coaches Ralph Davis Cole Dewey Jim Shaw Home arenaAmerican Bank CenterDugan Wellness CenterSeasons← 2021–222023–24 → 2022–23 Southland Conference men's basketball standings vt...

 

Jembatan Malaysia–Singapura

Koordinat: 1°21′03″N 103°37′59″E / 1.35085°N 103.633132°E / 1.35085; 103.633132 Jembatan Malaysia–SingapuraLaluan Kedua Malaysia–SingapuraKoordinat1°21′03″N 103°37′59″E / 1.35085°N 103.633132°E / 1.35085; 103.633132Moda transportasiKendaraan bermotorMelintasiSelat JohorLokalMalaysia Second Link ExpresswaySingapuraAyer Rajah ExpresswayNama resmiMalaysia–Singapore Second LinkPengelolaMalaysiaPLUS Malaysia BerhadProjek...

 

Mongu

For the LGA and town in Nigeria, see Mangu, Nigeria. City in Western Province, ZambiaMonguCityLitunga's Winter PalaceMonguLocation in ZambiaCoordinates: 15°16′39″S 23°7′55″E / 15.27750°S 23.13194°E / -15.27750; 23.13194Country ZambiaProvinceWestern ProvinceDistrictMongu DistrictElevation3,340 ft (1,018 m)Population (2010) • Total179,585 Mongu is the capital of Western Province in Zambia and was the capital of the formerly-named pr...

Robert Wald

American gravitational physicist (born 1947) For the sound engineer, see Robert Wald (sound engineer). Robert M. WaldWald in 2012BornJune 29, 1947 (1947-06-29) (age 76)CitizenshipUnited StatesAlma materColumbia University (A.B. 1968) Princeton University (PhD 1972)Known forGeneral Relativity (1984) Wald's formula for black-hole entropyAwardsMember of the National Academy of Sciences(2001) Einstein Prize (APS) (2017)Scientific careerFieldsGravitational physicsInstitutionsUn...

 

Reigoldswil

Cet article est une ébauche concernant une localité suisse. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Reigoldswil Vue de la place centrale de Reigoldswil. Armoiries Administration Pays Suisse Canton Bâle-Campagne District Waldenburg NPA 4418 No OFS 2893 Démographie Populationpermanente 1 560 hab. (31 décembre 2022) Densité 169 hab./km2 Langue Allemand Géographie Coordonnées 47°...

 

Rohtak Zoo

Endangered wildlife breeding in Haryana, IndiaTilyar Mini Zoo, RohtakEndangered wildlife breedingTilyar Mini Zoo, RohtakLocation in Haryana, IndiaShow map of HaryanaTilyar Mini Zoo, RohtakTilyar Mini Zoo, Rohtak (India)Show map of IndiaCoordinates: 28°52′44″N 76°38′09″E / 28.87889°N 76.63583°E / 28.87889; 76.63583Country IndiaStateHaryanaDistrictRohtak districtGovernment • TypeGovernment of Haryana • BodyForests Department, Har...

Circuit du Houtland 2017

Circuit du Houtland 2017 GénéralitésCourse72e Circuit du HoutlandCompétitionUCI Europe Tour 2017 1.1Date20 septembre 2017Distance195,3 kmPays BelgiqueLieu de départLichterveldeLieu d'arrivéeLichterveldeÉquipes18Partants135Arrivants106Vitesse moyenne45,827 km/hRésultatsVainqueur Tom Devriendt (Wanty-Groupe Gobert)Deuxième Maarten Wynants (LottoNL-Jumbo)Troisième Brian van Goethem (Roompot-Nederlandse Loterij) ◀20152018▶Documentation Le Circuit du Houtland 2017 est la 72...

 

Afghan National Civil Order Force

Police force An ANCOP honor guard stands in formation at the Ministry of the Interior in Kabul, Afghanistan. The Afghan National Civil Order Force (ANCOF), formerly known as the Afghan National Civil Order Police (ANCOP), was an Afghan National Army (ANA) force responsible for civil order and counterinsurgency.[1][2] The ANCOP was developed in July 2006 by Colonel Jack Stankiewicz, US Army, Police Reformation Directorate, CSTC-A. It had stations in major cities and towns acros...

 

土库曼斯坦总统

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府（Oguzkhan Presidential Palace）機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年，可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關（英语：National Council of Turkmenistan） ...

Leon Fleisher

American pianist and conductor (1928–2020) Leon FleisherFleisher in 1963Born(1928-07-23)July 23, 1928San Francisco, California, U.S.DiedAugust 2, 2020(2020-08-02) (aged 92)Baltimore, Maryland, U.S.Occupations Classical pianist Conductor Pedagogue Organizations Peabody Conservatory of Music Curtis Institute of Music Royal Conservatory of Music Awards Queen Elisabeth Music Competition Order of Arts and Letters Kennedy Center Honors Websitewww.leonfleisher.com Leon Fleisher (July 23, 1928...

 

Telde

TeldeMunisipalitas dan kota kecil BenderaLambang kebesaranLokasi munisipalitas di Gran CanariaTeldeLokasi di provinsi Las PalmasTampilkan peta Province of Las PalmasTeldeTelde (Canary Islands)Tampilkan peta Canary IslandsTeldeTelde (Spain, Canary Islands)Tampilkan peta Spain, Canary IslandsKoordinat: 27°59′N 15°25′W / 27.983°N 15.417°W / 27.983; -15.417NegaraSpanyolKomunitas otonomKepulauan CanaryProvinsiLas PalmasPulauGran CanariaPemerintahan • Wal...