Xenie byla popisovaná jako velmi krásná a vzdělaná a mezi jejími nápadníky byli švédský a dánský princ. Až do smrti svého otce v roce 1605 se ale kvůli různým komplikacím neprovdala.
Po Borisově smrti 13. dubna1605 byl její bratr ve věku šestnácti let prohlášen carem. 1. června 1605 poslové nepravého cara, Lžidimitrije I., přibyli do Moskvy, aby ho svrhli. Jejího bratra i matku nechal Lžidimitrij 20. června toho roku zavraždit.
Xenie vyvázla životem, ale Lžidimitrij ji znásilnil a ponechal si ji v paláci jako konkubínu. Poslal ji do kláštera až před příjezdem své nevěsty Mariny Mniszkové[1]. Zde Xenie přijala jméno Olga.
Lžidimitrij byl zavražděn v roce 1606. Xenie se poté zúčastnila obřadu, během kterého byly ostatky rodiny Godunovových slavnostně přeneseny do Svatotrojického kláštera, kde spočívají dodnes. Po své smrti v roce 1622 zde byla pohřbena i Xenie.
↑PUSHKAREVA, Natalia. Women in Russian History: From the Tenth to the Twentieth Century (New Russian History). [s.l.]: M. E. Sharpe, Inc., 1997. ISBN1-56324-798-4. S. 319.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.