I v průběhu 21. století jsou zásadním způsobem přejmenovávána relativně velká města. Z nevelkého vzorku lze usoudit, že se jedná o zbytky po komunistických pohlavárech a evropských kolonizátorech.

Asi největší přejmenování uskutečnila Ukrajina, kde se po schválení zákona o zákazu propagace komunistického a nacistického režimu muselo do prosince 2015 přejmenovat 66 měst (22 velkých a 44 menších sídel). Většina z nich však leží v oblastech, které ukrajinské správní orgány nekontrolují - což může vést ke zmatku v mapách. Přejmenovaly se např. Dněpropetrovsk, Komsomolsk, Kirovohrad, Dniprodzeržynsk, Illičivsk, Uljanovka nebo Ordžonikidze.^[1]

D → dočasně přejmenovaná města
DT → dočasně / trvale přejmenovaná města
T → trvale přejmenovaná města

Přehled měst přejmenovaných ve 21. století

Současný stát	Současný název	Typ	Dočasný název	Trvání názvu	Poznámka (historické souvislosti)
Ázerbájdžán Ázerbájdžán	Şirvan	DT	Zubovka Ali Bajramli	do 1938 1938–2008	Valerian Alexandrovič Zubov – (1771–1804), ruský generál. Ali Bajramov – aktivní účastník boje za ustanovení sovětské moci v Ázerbájdžánu.
Bosna a Hercegovina Bosna a Hercegovina	Foča	D	Srbinje	1994–2004
Jižní Afrika Jižní Afrika	Polokwane	T	Pietersburg	do 2003	Petrus (Piet) Jacobus Joubert – jihoafrický politik a voják. V jazyce severní sotho je Polokwane bezpečné místo.
Kazachstán Kazachstán	Altaj	T	Zyrjanovsk	do 2019	V roce 1791 objevil ruský hornický mistr Gerasim Grigorjevič Zyrjanov na místě dnešního města rudy bohaté na zlato a stříbro. Nyní pojmenováno po pohoří Altaj.
Kazachstán Kazachstán	Astana	D	Akmola Akmolinsk Celinograd Akmola Astana Nur-Sultan Astana	1824–1832 1832–1961 1961–1992 1992–1998 1998–2019 2019–2022 od 2022
Kazachstán Kazachstán	Ridder	D	Leninogorsk	1941–2002	Město bylo založeno roku 1786 a pojmenováno podle geologa Filipa Riddera, který objevil zdejší nerostné bohatství. V roce 1941 bylo přejmenováno na počest V. I. Lenina, v roce 2002 se vrátilo původní jméno.
Rakousko Rakousko	Fugging	T	Fucking	do 2020	Osada se od roku 1070 jmenovala po muži ze 6. století jménem Focko. K přejmenování vedl anglický význam (vulgární forma vyjádření pohlavního styku).
Rusko Rusko	Spassk	T	Bědnoděmjanovsk	do 2005	Děmjan Bědnyj – ruský básník, autor častušek.
Ukrajina Ukrajina	Bachmut	DT	Artemivsk	do 2016
Ukrajina Ukrajina	Čornomorsk	DT	Illičivsk	1958–2016[2]	V místě dřívějšího osídlení byl vybudován v roce 1952 přístav. Sídlo získalo v témže roce statut sídla městského typu a bylo pojmenováno po ruském revolucionáři Vladimiru Iljiči Leninovi.
Ukrajina Ukrajina	Lyman	DT	Krasnyj Lyman	do 2016
Ukrajina Ukrajina	Svjatohirsk	DT	Baně Slovjanohirsk	do 1964 1964–2003
Ukrajina Ukrajina	Toreck	DT	Ščerbynivka Dzeržynsk	do 1938 1938–2016	Pojmenováno po Felixi Edmundoviči Dzeržinském, zakladateli Čeky.
Ukrajina Ukrajina	Zavodske	DT	Červonozavodske	do 2016
Ukrajina Ukrajina	Myrnohrad	DT	Dymytrov	do 1957 1957–2016	Pojmenováno po bulharském revolucionáři Georgi Dimitrovovi.
Ukrajina Ukrajina	Podilsk	DT	Birzula Kotovsk	do 1935 do 2016	Pojmenováno po vojenském veliteli a politikovi Grigoriji Ivanoviči Kotovském.
Ukrajina Ukrajina	Irmino		Teplohirsk	do 2010
Ukrajina Ukrajina	Blahoviščenske		Uljanovka
Ukrajina Ukrajina	Dnipro		Dnipropetrovsk
Ukrajina Ukrajina	Horišni Plavni		Komsomolsk
Ukrajina Ukrajina	Kamjanske		Dněprodzeržinsk
Ukrajina Ukrajina	Kropyvnyckyj		Kirovohrad
Ukrajina Ukrajina	Olešky		Cjurupinsk
Ukrajina Ukrajina	Pokrov		Ordžonikidze
Ukrajina Ukrajina	Pokrovsk		Krasnoarmijsk
Ukrajina Ukrajina	Snovsk		Ščors
Ukrajina Ukrajina	Varaš		Kuznecovsk
Ukrajina Ukrajina (Luhanská oblast)	Bokovo-Chrustalne		Vachruševe
Ukrajina Ukrajina (Doněcká oblast)	Bunhe		Junokomunarivsk
Ukrajina Ukrajina (Doněcká oblast)	Čysťakove		Torez
Ukrajina Ukrajina (Luhanská oblast)	Dovžansk		Sverdlovsk
Ukrajina Ukrajina (Doněcká oblast)	Kalmiuske		Komsomolske
Ukrajina Ukrajina (Luhanská oblast)	Kadijivka		Stachanov
Ukrajina Ukrajina (Luhanská oblast)	Kypuče		Artemivsk
Ukrajina Ukrajina (Luhanská oblast)	Holubivka		Kirovsk
Ukrajina Ukrajina (Doněcká oblast)	Chrestivka		Kirovske
Ukrajina Ukrajina (Luhanská oblast)	Chrustalnyj		Krasnyj Luč
Ukrajina Ukrajina (Luhanská oblast)	Petrovo-Krasnosillja		Petrovske
Ukrajina Ukrajina (Luhanská oblast)	Sorokyne		Krasnodon
Ukrajina Ukrajina (Luhanská oblast)	Voznesenivka		Červonopartyzansk
Ukrajina Ukrajina (Doněcká oblast)	Zalizne		Artemove
Ukrajina Ukrajina	Zvjahel		Novohrad-Volynskyj	1795–2022

Ukrajina Ukrajina – a mnoho dalších sídel městského typu a vesnic v roce 2016. Navrženo je též přejmenování dvou oblastí – Dněpropetrovské a Kirovohradské.

• Seznam měst přejmenovaných ve 20. století
• Dekomunizace Ukrajiny
• Exonymum
• Toponymum
• Toponomastika