Konkrétní problémy: Formátování stránky
Passé composé je nejčastěji používaný minulý čas v moderní francouzštině. Je to složené perfektum, které se používá k vyjádření děje nebo činnosti, které byly v minulosti dokončeny. Passé composé byl původně srovnatelný s předpřítomným časem (present perfect) v angličtině, a je tak stále příležitostně používán (např. Ça y est, j'ai fini). Passé composé se tvoří za pomoci přítomného času pomocného slovesa avoir (mít) nebo être (být), za kterým následuje významové sloveso v příčestí minulém. U pravidelných sloves se toto příčestí odvozuje od infinitivu, u nepravidelných sloves má příčestí minulé zvláštní tvar, který si je třeba pamatovat.
Příklady:
j’ai parlé – mluvil jsem
tu es sorti – vyšel jsi
il a bu – pil
Časování pomocných sloves
Časování slovesa avoir :
jednotné číslo ----------- množné číslo
j'ai (mám) nous avons (máme)
tu as (máš) vous avez (máte)
il a (má) ils ont (mají)
Časování slovesa être :
jednotné číslo ----------- množné číslo
je suis (jsem) nous sommes (jsme)
tu es (jsi) vous êtes (jste)
il est (je) ils sont (jsou)
Rozlišení použití pomocných sloves
Seznam sloves, u kterých se používá modální sloveso être:
aller - jít (allé)
arriver - přijet (arrivé)
descendre - sestoupit (descendu)
devenir - stát se (devenu)
entrer - vstoupit (entré)
monter - stoupat (monté)
mourir - zemřít (mort)
naître - narodit se (né)
partir - opustit (parti)
passer (par)- minout/jet kolem (passé)
rentrer - vrátit se (rentré)
rester - zůstat (resté)
retourner - vrátit se (retourné)
revenir - vrátit se (revenu)
sortir - vyjít (sorti)
tomber - spadnout (tombé)
venir - přijít (venu)
Někdy používanou mnemotechnickou pomůckou je řetězec DRMRSVANDERTRAMPP nebo DR & MRS VANDERTRAMPP nebo DR MRS P VANDERTRAMP. Ze seznamu je patrné, že většina těchto sloves má něco společného s pohybem nebo změnou stavu. Dále se pomocné sloveso être používá u tvorby passé composé u všech zvratných sloves (např. se laver, se maquiller, s'asseoir, se raser). U ostatních sloves se používá pomocné sloveso avoir.
Tvorba příčestí minulého
Při tvorbě příčestí minulého u sloves končících na -ER se koncová skupina -er zamění za -é.
parler (mluvit) - er + é = parlé
aller (jít) - er + é = allé
arriver (přijet) - er + é = arrivé
Při tvorbě příčestí minulého u sloves končících na -IR se koncová skupina -ir zamění za -i.
finir (skončit) - ir + i = fini
choisir (vybrat) - ir + i = choisi
sortir (vyjít) - ir + i = sorti
Při tvorbě příčestí minulého u sloves končících na -RE se koncová skupina -re zamění za -u.
vendre (prodávat) - re + u = vendu
fondre (roztát) - re + u = fondu
descendre (sestoupit) - re + u = descendu
U nepravidelných sloves neexistuje žádná zákonitost tvorby příčestí minulého a příslušný tvar si je třeba pamatovat:
acquérir: acquis (získat)
apprendre: appris (učit se)
atteindre: atteint (zasáhnout)
avoir: eu (mít)
boire: bu (pít)
comprendre: compris (rozumět)
conduire: conduit (řídit)
connaître: connu (znát)
construire: construit (konstruovat)
courir: couru (běhat)
couvrir: couvert (zakrýt)
craindre: craint (bát se)
croire: cru (věřit)
décevoir: déçu (zklamat)
découvrir: découvert (odhalit)
devoir: dû (muset)
dire: dit (říci)
écrire: écrit (psát)
être: été (být)
faire: fait (udělat)
instruire: instruit (vyučovat)
joindre: joint (připojit)
lire: lu (číst)
mettre: mis (dát, položit)
mourir: mort (zemřít)
offrir: offert (nabídnout)
ouvrir: ouvert (otevřít)
naître: né (narodit se)
paraître: paru (jevit se)
peindre: peint (malovat)
pouvoir: pu (být možný)
prendre: pris (vzít, používat)
produire: produit (produkovat)
recevoir: reçu (přijmout)
savoir: su (vědět)
souffrir: souffert (zranit)
suivre: suivi (následovat)
tenir: tenu (držet)
venir: venu (přijít)
vivre: vécu (žít)
voir: vu (vidět)
vouloir: voulu (chtít)
