|
|
Český název
|
Původní název
|
|
| 1
|
100% vlk - Legenda o Měsíčním kameni
|
100% Wolf: Legend of the Moonstone (2019)
|
|
| 3-2-1 Tučňáci!
|
3-2-1 Penguins! (2000)
|
|
| A
|
A co Mimi?
|
What about Mimi? (2000)
|
|
| A je to! Peníze!
|
És kész! Pénz! (2006)
|
|
| Albert říká: Příroda to ví nejlépe
|
Albert sagt… Natur – aber nur! (1996)
|
|
| Albert se ptá, co je život
|
Albert auf Entdeckungstour (2002)
|
|
| Angelína balerína
|
Angelina Ballerina: The Next Steps (2009)
|
|
| Anička ze zeleného domku
|
Anne of Green Gables: The Animated Series (2000)
|
|
| Animalia
|
Animalia (2007)
|
|
| Arthur
|
Arthur (1996)
|
|
| Asha
|
Asha (2010)
|
|
| B
|
Babar, sloní král
|
Babar (1989)
|
|
| Babar a Baduova dobrodružství
|
Babar and the Adventures of Badou (2010)
|
|
| Balanel a Miaunel
|
Balanel si Miaunel (1978)
|
|
| Bambulín a Berunka
|
Bogyó és Babóca (2009)
|
|
| Barney
|
|
|
| Beethoven
|
Beethoven (1994)
|
|
| Ben a Izzy
|
Ben & Izzy (2007)
|
|
| Benjamín Kvítko
|
Benjamin Blümchen (2002)
|
|
| Bernard
|
Bernard (2004)
|
|
| Bibi a Tina
|
Bibi und Tina (2004)
|
| Bibi Blocksbergová
|
Bibi Blocksberg (1994)
|
|
| Billy a Buddy
|
Boule et Bill / Billy & Buddy (2004)
|
|
| Bindi, dívka z džungle
|
Bindi the Jungle Girl (2007)
|
|
| Bing a Bong
|
Tiny Planets (2001)
|
|
| Bitz a Bob
|
Bitz & Bob
|
|
| Bíle autíčko Rolli
|
Olly the Little White Van (2011)
|
|
| Blanka
|
Blanche (2006)
|
|
| Bob a Bobek – králíci z klobouku
|
Bob a Bobek – králíci z klobouku (1979)
|
|
| Bobby a Bill
|
Boule & Bill (2016)
|
|
| Bohoušek cestuje
|
Global Grover
|
|
| Bořek stavitel
|
Bob the Builder (1999)
|
|
| Bořík, malý vrtulníček
|
Budgie the Little Helicopter (1994)
|
|
| Bratři Koalovi
|
The Koala Brothers (2003)
|
|
| Byl jednou jeden život: Planéta Země
|
Il était une fois... notre terre (2008)
|
|
| Bzik a Poppy
|
Buzz & Poppy
|
|
| C
|
Caillou
|
Caillou (1997)
|
|
| Chaplin
|
Chaplin & Co (2011)
|
|
| Charley a Mimmo
|
T'choupi et Doudou (1996)
|
|
| Chlupounky
|
Chumballs (2009)
|
|
| Chuck a přátelé
|
The Adventures of Chuck and Friends (2010)
|
|
| Chuggington – veselé vláčky
|
Chuggington (2008)
|
|
| Clifford, velký červený pes
|
Clifford The Big Red Dog (2019)
|
2022 [8]
|
| Co-jak-proč
|
Was ist was TV
|
|
| Conni
|
Meine Freundin Conni (2011)
|
|
| Č
|
Čtyři a půl kamaráda
|
4 ½ Freunde (2015)
|
|
| D
|
Dobrodružství Berta a Ernieho
|
Bert and Ernie's Great Adventures (2008)
|
|
| Doug
|
Doug (1991)
|
|
| Doktor Bubo
|
Kérem a következöt! (1974)
|
|
| Džinové od protinožců
|
The Genie From Down Under (1996)
|
|
| E
|
Elfové
|
Lego Elves (2015)
|
|
| Ella, malé slůňátko
|
Ella the Elephant (2013)
|
|
| Enchantimals - příběhy z Nespoutánie
|
Enchantimals: Tales From Everwilde (2018)
|
|
| Ernest & Rebecca
|
Ernest & Rebecca (2019)
|
|
| Esa z pralesa
|
Les As de la Jungle à la Rescousse / The Jungle Bunch (2013)
|
|
| F
|
Fifi z Květíkova
|
Fifi and the Flowertots (2005)
|
|
| Fix a Foxi
|
Fix & Foxi and Friends (2002)
|
|
| Flipper a Lopaka
|
Flipper & Lopaka (1999)
|
|
| Fotbalové příběhy
|
Football Stories (1998)
|
|
| Fetch s Ruff Ruffman
|
Fecth with Ruff Ruffman (2006)
|
|
| Frak, postrach koček
|
Frakk, a macskák réme (1972)
|
|
| Frances
|
Frances (2008)
|
|
| Franklin
|
Franklin (1997)
|
|
| G
|
Gaspard a Lisa
|
Gaspard and Lisa (2010)
|
|
| George Paleček
|
George Shrinks (2000)
|
|
| Geronimo Stilton
|
Geronimo Stilton (2009)
|
|
| H
|
Harry a jeho dinosauří přátelé
|
Harry and His Bucket Full of Dinosaurus (2005)
|
|
| Hádej, jak moc tě mám rád
|
Guess How Much I Love You (2012)
|
|
| Hádej, hádej s kocourkem
|
Guess with Jess (2009)
|
|
| Hi-5 Austrálie
|
Hi-5 Australia (1999)
|
|
| Horseland
|
Horseland (2006)
|
|
| Hurá za hádankou
|
Busytown Mysteries (Hooray for Huckle!) (2007)
|
|
| I
|
Inami
|
Inami le bellacaibos (2007)
|
|
| J
|
Jacques Cousteau - Příbéhy z oceánu
|
Jacques Cousteau's Ocean Tales (2003)
|
|
| Jahůdka a kamarádi
|
Strawberry Shortcake (2005)
|
|
| Jak to funguje
|
The Way Things Work (2000)
|
|
| Jana a drak
|
Jane and the Dragon (2005)
|
|
| K
|
Kamarád Timmy
|
Timmy Time (2009)
|
|
| Kamarádi s majáčky
|
City of Friends (2011)
|
|
| Kamarádi z lesa
|
Les Copains de la foret (2005)
|
|
| Kamarádka Pimpa
|
La Pimpa
|
|
| Kapitán lesa
|
Az erdö kapitánya (1988)
|
|
| Kate & Mim-Mim
|
Kate and Mim Mim (2014)
|
|
| Katie a Orbie
|
Katie and Orbie (1994)
|
|
| Kečup
|
Ketchup (1997)
|
|
| Klumpíci
|
Klumpies (2012)
|
|
| Kniha džunglí
|
The Jungle Book (2010)
|
|
| Kocour Binka
|
Binka (2001)
|
|
| Kocour Vavřinec a jeho kamarádi
|
Der Kater Lorenz und seine Freunde (1992)
|
|
| Kočička Popy
|
Poppy Cat (2011)
|
|
| Kouzelné víly Zubničky
|
The Magical Toothfairies (2011)
|
|
| Kouzelný kolotoč
|
The Magic Roundabout (2007)
|
|
| Kouzelný školní autobus
|
The Magic School Bus (1994)
|
|
| Kravička Connie
|
Connie the Cow (2002)
|
|
| Kuliočko
|
Wide-Eye (2003)
|
|
| Kybernetická honička
|
Cyberchase (2002)
|
|
| L
|
Lassie a kamarádi
|
Lassie and Friends (2014)
|
|
| Lenin ranč
|
Le Ranch (2012)
|
|
| Lenny a Tweek
|
Lenny & Twiek / Lenny and Tweek (2006)
|
|
| Leo a Fred
|
Leó és Fred (1984)
|
|
| Leon
|
Leon (2009)
|
|
| Lesouni
|
The Woodlies (2012)
|
|
| Lilina zoologická zahrada
|
Willa's Wild Life (2008)
|
|
| Little People
|
Little People: Big Discoveries (2002)
|
|
| Littlest Pet Shop: Náš kouzelný svět
|
Littlest Pet Shop: A World of Our Own (2017)
|
|
| Lokomotiva Tomáš
|
Thomas & Friends (1984)
|
|
| Lumpík
|
Grabouillon / Loopdidoo (2006)
|
|
| M
|
Maďarské lidové pohádky
|
Magyar népmesék (1978)
|
|
| Malá BG
|
Miss BG (2005)
|
|
| Malá princezna
|
Little Princess (2006)
|
|
| Malý obr
|
La Petite Géante (2008)
|
|
| Malý princ
|
Le Petit Prince (2010)
|
|
| Marcelino
|
Marcelino Pan y Vino (2000)
|
|
| Markův vesmír
|
|
|
| Marsupilami
|
Marsupilami (2000)
|
|
| Marsupilami
|
Marsupilami houba houba hop! (2009)
|
|
| Martinka
|
Martine (2012)
|
|
| Mary-Kate a Ashley
|
Mary-Kate and Ashley in Action! (2001)
|
|
| Maya a Miguel
|
Maya & Miguel (2004)
|
|
| Máma Bů
|
Mamma Mu och Kråkan (2008)
|
|
| Medvídek
|
Little Bear (1995)
|
|
| Medvídek Charley
|
Little Charley Bear (2011)
|
|
| Medvídek Rudík
|
Rupert Bear, Follow the Magic... (2006)
|
|
| Merlin, kouzelné štěně
|
Merlin the Magical Puppy (2001)
|
|
| Mezinárodní zaječiště
|
International Hareport (2009)
|
|
| Mihaela
|
Mihaela (1968)
|
|
| Mike rytíř
|
Mike the Knight (2011)
|
|
| Míla
|
Milo (2003)
|
|
| Minikuchtíci
|
|
|
| Miss Spider a její kamarádi ze Sluneční louky
|
Miss Spider's Sunny Patch Friends (2004)
|
|
| Mláďata divočiny
|
|
|
| Mňau
|
Meeow! (2000)
|
|
| Mobydick a tajemství Mu
|
Moby Dick et le Secret de Mu (2005)
|
|
| Molly z Denali
|
Molly of Denali
|
2022 [8]
|
| Mořské princezny
|
Sea Princesses (2008)
|
|
| Mr. Bean
|
Mr. Bean: The Animated Series (2002)
|
|
| Mrkáček Bill
|
The Adventures of Blinky Bill (1993)
|
|
| Mrkvička
|
Poil de carotte (1996)
|
|
| Mušličky
|
Shelldon (2008)
|
|
| Mucha Lucha
|
¡Mucha Lucha! (2002)
|
|
| Můj malý pony
|
My Little Pony 'n Friends (1986)
|
|
| Můj malý pony: Přátelství je magické
|
My Little Pony: Friendship is Magic (2010)
|
|
| Myšička Mia
|
Mia (2014)
|
|
| N
|
Nedův mlok
|
Ned's Newt (1997)
|
|
| Noddy
|
Make Way for Noddy (2002)
|
|
| Nouky, Paco a Lola
|
Paco, Nouky et Lola / Nouky et ses amis (2006)
|
|
| Nová dobrodružství Toma a Jerryho
|
The Tom and Jerry Comedy Show (1980)
|
|
| Nová dobrodružství Petra Pana
|
Les Nouvelles Aventures de Peter Pan (2012)
|
|
| Ň
|
Ňaf, kouzelnice pes
|
Wilf the Witch's Dog (2002)
|
|
| O
|
O malém vodním pavoučkovi a malém kouzelném pavoučkovi
|
Vizipók-Csodapók (1980)
|
|
| Opičiny skopičiny
|
Monkey See Monkey Do (2010)
|
|
| Oskarovi pomocníci
|
Oscar's Oasis (2011)
|
|
| Oskárek vzduchoplavec
|
Oscar the Balloonist (2011)
|
|
| Osličkova dobrodružství
|
|
|
| Ošklivé káčátko a já
|
The Ugly Duckling and Me! (2006)
|
|
| P
|
Pat a Mat
|
Pat a Mat (1976)
|
|
| Pat a Stan
|
Pat et Stanley (2003)
|
|
| Pavouček Itsy Bitsy
|
Itsy Bitsy Spider (1994)
|
|
| Pán Kapka
|
Master Raindrop (2008)
|
|
| Perla
|
Pearlie (2009)
|
|
| Pet šhopáci
|
Littlest Pet Shop (2012)
|
|
| Pettson a Findus
|
Pettson und Findus (1999)
|
|
| Pěkní kamarádi
|
|
|
| Pingu
|
Pingu (1986)
|
|
| Poběžte se podívat, co si budem povídat
|
|
|
| Pohádky Hanse Christiana Andersena
|
The Fairytaler (2004)
|
|
| Pohádky o králi Matyášovi
|
Mesék Mátyás királyról (1981)
|
|
| Pomocníčkové
|
The Fixies / Фиксики (2010)
|
|
| Poníci z Fantazie
|
Filly Funtasia (2019)
|
|
| Pošťák Pat
|
Postman Pat (1981)
|
|
| Potápěj se, Olly!
|
Dive Olly Dive (2005)
|
|
| Potěšení z četby
|
Te már olvastad?
|
|
| Pound Puppies: Štěňátka do každé rodiny
|
Pound Puppies (2010)
|
|
| Poznávame přírodu
|
Wild Kratts (2010)
|
|
| Požárnik Sam
|
Fireman Sam (1987)
|
|
| Prasátko Peppa
|
Peppa Pig (2004)
|
|
| Prasátko Slávek
|
Preston Pig (2000)
|
|
| Přemek, ochránce parku
|
Percy the Park Keeper (2000)
|
|
| Příhody Pižly Mžika
|
Jakers! The Adventures of Piggley Whinks (2003)
|
| Ptačí jednotka
|
La banda volante (2008)
|
|
| Pulčata
|
Toad Patrol (2002)
|
|
| R
|
Redwall
|
Redwall (1999)
|
|
| Roary, závodní auto
|
Roary the Racing Car (2007)
|
|
| Robotkové
|
Little Robots (2003)
|
|
| Rodina Smolíkova
|
Üzenet a jövőből – A Mézga család különös kalandjai (1969)
|
|
| Rodinka zubních kartáčků
|
The Toothbrush Family (1999)
|
|
| Rolie Olie Polie / Olí z Rolí Polí
|
Rolie Olie Polie (1998)
|
|
| S
|
Seržant Mourek
|
Sergeant Stripes (2003)
|
|
| Seržant Pityke
|
Pityke (1980)
|
|
| Sezame, pojď si hrát
|
Play with Me Sesame (2002)
|
|
| Sid, dítě vědy
|
Sid the Science Kid (2008)
|
|
| Simsala Grimm
|
Simsalagrimm (1999)
|
|
| Skippy
|
|
|
| Slovo Dívka
|
Word Girl (2007)
|
|
| Snadný cíl
|
Sitting Ducks (2001)
|
|
| Spartakus a podmořské slunce
|
Les Mondes Engloutis (1985)
|
|
| Správná pětka – na stopě
|
Famous 5: On the Case (2008)
|
|
| Sidekick
|
|
|
| SheZow
|
|
|
| Stín elfů
|
Shadow of the Elves (2003)
|
|
| Stop, dej pozor!
|
STOP: Közlekedj okosan (1974)
|
|
| Svět Elmo
|
Elmo's World (1998)
|
|
| Svět králička Péti a jeho přátel
|
The World of Peter Rabbit and Friends (1992)
|
|
| Symfollies
|
Symfollies (2000)
|
|
| Starostliví medvídci
|
Care Bears: Unlock the Magic (2019)
|
|
| Sing Me a Story with Belle
|
Sing Me a Story with Belle (1995)
|
|
| Stan Can
|
Stan Can (2024)
|
|
| Superbuns
|
Superbuns (2023)
|
|
| Š
|
Šmoulové
|
The Smurfs (2021)
|
|
| Šaroniny trable
|
Braceface (2001)
|
|
| T
|
T-Rex Express
|
Dinosaur Train (2009)
|
|
| Tým Dronix
|
Team DroniX (2019)
|
|
| Tatonkovy příběhy
|
Tales of Tatonka (2010)
|
|
| Tesák, velký červený pes
|
Clifford the Big Red Dog (2000)
|
|
| Timbuktu
|
Timbuctoo (1997)
|
|
| Tobyho potulní cirkus
|
Toby's Travelling Circus (2012)
|
|
| Tom a jeho Tree Fu
|
Tree Fu Tom (2012)
|
|
| Tom a Jerry
|
Tom and Jerry (1940)
|
|
| Tom, nejlepší přítel
|
Tom the Greatest Friend / Tom (2003)
|
|
| Traff autopark
|
Traff Park (2012)
|
|
| Transformers – Roboti záchranáři
|
Transformers: Rescue Bots (2012)
|
|
| Tři mušketýři
|
Uimitoarele aventuri ale muschetarilor / Cei trei mușchetari (1987)
|
|
| Tudla a Pudla
|
Toot & Puddle (2008)
|
| Tygřík Arnoštek
|
Ethelbert the Tiger (2005)
|
|
| Ť
|
Ťapí
|
Tupu / Toupou (2004)
|
|
| U
|
Učíme se s Noddym
|
Say It with Noddy (2005)
|
|
| Uki
|
Uki (2010)
|
|
| Upovídaná Marta
|
Martha Speaks (2008)
|
|
| Ušáček Kostička
|
A Kockásfülü Nyul (1978)
|
|
| Utajený svět Médi Benjamina
|
The Secret World of Benjamin Bear (2003)
|
|
| V
|
Velké zimní rybaření
|
A Nagy ho-ho-horgász (1982)
|
|
| Vesmírna psí rodinka
|
Space Dogs Family/Белка и Стрелка: Озорная семейка (2011)
|
|
| Vesmírní závodníci
|
Space Racers (2014)
|
|
| Viking Vic
|
Vic the Viking (2013)
|
|
| Vilda a Skokan
|
Will and Dewitt (2007)
|
|
| Vipo: Létajíci pejsek
|
Vipo: Adventures of the Flying Dog (2007)
|
| Viva Piñata
|
Viva Piñata (2006)
|
|
| Vlaďka a taťka
|
Danny & Daddy
|
|
| W
|
Wendy
|
Wendy (2013)
|
|
| Woofy
|
Woofy (2006)
|
|
| Y
|
Yakari
|
Yakari (2005)
|
|
| Z
|
Za vším hledej Růženku
|
Everything's Rosie (2010)
|
|
| Záhady Alfreda Ježka
|
The Mysteries of Aftred Hedgehog (2010)
|
|
| Záhady slečny Mallardové
|
A Miss Mallard Mystery (2000)
|
|
| Záchranáři
|
Rescue Heroes (1999)
|
|
| Ze života čápů
|
|
|
| Zelená rota
|
The Green Squad (2011)
|
|
| Zeleninkové v domě
|
VeggieTales in the House (2014)
|
|
|
|
|
|
| Země dinosaurů
|
The Land Before Time (2007-2008)
|
|
| Zigby
|
Zigby (2009)
|
|
| Zprávy Minimaxu
|
|
|
| Ztracené hračky
|
The Forgotten Toys (1997)
|
|
| Ztracený svět
|
Lost World of Sir Arthur Conan Doyle (2002)
|
|
| Zvědavý George
|
Curious George (2006)
|
|
| Zvědavý Pixi
|
Pixi Wissen TV (2011)
|
|
| Zvonečkovi
|
La famille Passiflore (2001)
|
|
| ?
|
|
The Mysteries of Providence (2002)
|
|
|
|
|
|
|
