Koňský povoz je koňmi tažené dvouosé potahovévozidlo pro dopravu nákladů nebo osob. V Evropě byly dobytkem tažené vozy nahrazovány už ve středověku koňskými povozy. V jižní Africe byla oproti tomu volská spřežení ještě na konci 19. století důležitým dopravním prostředkem. V zemích třetího světa jsou káry a vozy tažené koňmi dodnes široce rozšířené a používají se především v zemědělství. Podle počtu zapřažených koní mohlo být pojmenováno i samotné vozidlo, například "ruská trojka". Jednodušší verze koňmi taženého jednoosého vozidla je kára nebo kočárovábryčka.
Koňský povoz se liší od kočáru hlavně tím, že nemá pérování a není zakrytý. Dlouhou dobu byly povozy zhotovovány ručně řemeslníky zvanými koláři.
Technické detaily povozů
Kozlík
Kozlík je krátká, neodpružená a většinou nečalouněná lavice. Slouží jako sedačka vozky, osobu ovládající povoz.
Brzda
Špalíková brzda je brzdové ústrojí povozu. Pákou nebo vřetenovým mechanismem se přitlačuje brzdový špalík na obvod kola.