Hamburg European Open 2023
Vítěz	Alexander Zverev
Finalista	Laslo Djere
Výsledek	7–5, 6–3
Soutěže
mužská dvouhra • mužská čtyřhra
ženská dvouhra • ženská čtyřhra
< 2022 • Hamburg Open • 2024 >

Mužská dvouhra Hamburg European Open 2023 probíhala ve druhé polovině července 2023. Do singlové soutěže hamburského tenisového turnaje hraného na antukovém povrchu nastoupilo třicet dva hráčů. Obhájcem titulu byl osmnáctý hráč žebříčku Lorenzo Musetti z Itálie,^[1] který ve čtvrtfinále podlehl Djeremu.

Vítězem se stal čtvrtý nasazený Němec Alexander Zverev, jenž ve finále zdolal Srba Lasla Djereho po dvousetovém průběhu 7–5 a 6–3. V probíhající sezóně si tak připsal premiérové turnajové vítězství, které představovalo jubilejní dvacátý singlový titul na okruhu ATP Tour a pátý na německé půdě. Od ledna 2023 se stal pátým šampionem turnaje ATP, který v soutěži neztratil set. Jediným německým vítězem hamburského turnaje v otevřené éře byl Michael Stich z roku 1993.^[2]

	Semifinále							Finále
		Arthur Fils	2	4
	4	Alexander Zverev	6	6
								4	Alexander Zverev	7	6
									Laslo Djere	5	3
		Laslo Djere	6	6
		Čang Č’-čen	3	2

První kolo							Druhé kolo							Čtvrtfinále							Semifinále
1	C Ruud	6	1	6
	S Báez	3	6	3			1	C Ruud	1	6	6
PR	H Dellien	77	1	3			Q	C Garín	6	2	2
Q	C Garín	63	6	6										1	C Ruud	0	4
	A Fils	7	7												A Fils	6	6
LL	DE Galán	5	5					A Fils	7	7
	D Lajović	3	6	6				D Lajović	5	5
8	M Kecmanović	6	4	3																		A Fils	2	4
4	A Zverev	6	6																		4	A Zverev	6	6
	A Molčan	0	3				4	A Zverev	6	7
WC	M Marterer	77	6				WC	M Marterer	3	5
WC	R Molleker	62	2											4	A Zverev	6	6
	L Van Assche	77	6												L Van Assche	3	4
	A Müller	63	4					L Van Assche	3	77	6
	P Cachín	6	5	2			7	A Davidovich Fokina	6	65	4
7	A Davidovich Fokina	2	7	6

První kolo							Druhé kolo							Čtvrtfinále							Semifinále
6	TM Etcheverry	62	3
	L Djere	77	6					L Djere	6	3	6
LL	T Monteiro	3	6	4			PR	G Pella	2	6	3
PR	G Pella	6	4	6											L Djere	7	6
Q	T Seyboth Wild	66	4											3	L Musetti	5	3
LL	J Kovalík	78	6				LL	J Kovalík	6	2	4
Q	E Ymer	4	1				3	L Musetti	3	6	6
3	L Musetti	6	6																			L Djere	6	6
5	F Cerúndolo	6	2	2r																		Č’-č Čang	3	2
	Y Hanfmann	4	6	4				Y Hanfmann	6	1	4
Q	J Choinski	4	5					Č’-č Čang	4	6	6
	Č’-č Čang	6	7												Č’-č Čang	6	6
	D Altmaier	7	6												D Altmaier	4	4
	R Gasquet	5	4					D Altmaier	6	6
	B Zapata Miralles	7	1	67			2/WC	A Rubljov	2	2
2/WC	A Rubljov	5	6	79

V tomto článku byl použit překlad textu z článku 2023 Hamburg European Open – Men's singles na anglické Wikipedii.

• Hamburg European Open 2023 – mužská dvouhra [PDF]. ATP Tour, Inc. [cit. 2023-07-28]. Dostupné online. (anglicky) 
• Hamburg European Open 2023 – kvalifikace mužské dvouhry [PDF]. ATP Tour, Inc. [cit. 2023-07-28]. Dostupné online. (anglicky)