Podle Velkopolské kroniky z 13. či 14. století jsou Slované potomci Jávana, syna Jáfetova, syna Noemova. Jejich pravlastí je Panonie, jejíž název je odvozován od jejího vládce, Pána. Ten měl tři syny - nejstaršího Lecha, prostředního Rusa a nejmladšího Čecha, kteří se rozhodli vydat na sever a založili tři národy.[2]
Jan Długosz v druhé polovině 15. století tvrdil, že Rus byl synem Lecha a zdědil část jeho panství. Potomkem Rusovým podle něj byl Odoaker, germánský vojevůdce z 5. století.
V ruském prostředí se tato pověst a její postavy vůbec neobjevuje, o Kyjevě se však vypráví, že jej založili bratři Kyj, Šček a Choriv společně se sestrou Lybedí.