Tràveling

Rodes sobre via

En cinema, un tràveling és el tipus de moviment de la càmera que implica un desplaçament de l'eix de l'aparell. La càmera es belluga durant la filmació. Per dur a fer un tràveling, s'opta normalment per muntar un seguit de vies sobre les quals es disposa un suport on es recolza la càmera, de manera que, en comparació amb un tràveling a mà alçada, s'amorteixen els passos i els moviments de l'operador de la càmera. També es poden emprar suports amb rodes recolzades directament a terra, però la precisió i eficàcia dels moviments serà pitjor.

El tràveling s'acostuma a utilitzar per a plans seqüència, plans de duració considerable respecte la resta.

Cal no confondre un tràveling amb un zoom. En aquest darrer la càmera no es mou, simplement es dona un desplaçament òptic a partir de l'ús de l'objectiu. Visualment, un tràveling dona més sensació de moviment.

Història

El primer moviment de càmera de la història del cinema s'atribueix a Alexandre Promio, quan l'any 1896 va filmar Venècia navegant amb una gòndola pel Grand Canal de la ciutat. Cal destacar que Promio fou l'operador dels germans Lumière.

Després d'això molts altres vehicles com vaixells, automòbils, trens, ascensors, funiculars, cintes de córrer, trineus, aeròstats, o més endavant, avions o drons, van ser utilitzats per  moure la càmera. Georges Méliès també va incorporar moviments d'objectes per crear efectes semblants als del tràveling, i ho va fer per crear efectes d'engrandiment, com el que fa en L'home del cap de goma, o efectes de desplaçament, com el que fa a Viatge a la Lluna. Per fer-ho, Méliès  posava l'objecte que volia engrandir en un carro que es desplaçava cap a la càmera, el que vindria a ser el contrari d'un tràveling.

El 1903, Alfred Collins, qui pertanyia a l'Escola de Brighton[1] i va treballar a la Gaumont, va realitzar a El partit del fugitiu  una persecució de cotxes en què es passava d'un cotxe a l'altre, muntatge mai vist fins llavors. Per tal que el públic pogués entendre la simultaneïtat de plans, indicava la transició d'un cotxe a l'altre amb subtítols que deien quin cotxe era quin: el perseguit o el perseguidor.

L'any 1912, moltes pel·lícules nord-americanes recorren a una sèrie de preses amb moviment i es van deixar d'usar subtítols per explicar l'encreuament d'imatges des de la primera pel·lícula de D. W. Griffith, Les aventures de  Dollie, perquè les accions simultànies passaven en diferents escenaris. En fer servir diferents escenaris naixia el muntatge paral·lel, i el públic va començar a entendre la mescla de plans. El cuirassat confederat, dirigida per Kenean Buel, La noia i la seva promesa i la Bèstia a la Badia, realitzades per D. W. Griffith començaven a tenir una càmera en moviment.

També l'any 1912, Oscar Apfel va realitzar un film per Thomas Edison on hi apareixien flash-backs, Le Passant. En aquest film es deixen enrere les persecucions que hi havia hagut fins llavors, i es fan servir els tràvelings psicològics, tal com se’ls coneix a la dècada dels anys cinquanta. Apfel opta per moure la càmera cap endavant i cap enrere sobre un carro que s'acosta o s'allunya de l'actor quan té alguns flash-backs.  

Dos anys després, l'any 1914, l'italià Giovanni Pastrone va fer servir un mètode de tràveling descriptiu per fer la seva pel·lícula Cabiria. En aquesta film la càmera es mou diverses vegades davant d'un escenari o un grup d'actors per plasmar i descriure amb detall la situació de l'escena.

Malgrat aquesta primera introducció en el moviments de càmera, el tràveling[2] no apareix fins a la dècada dels anys vint. El mot tràveling és un anglicanisme, encara que els anglòfons tenen termes més precisos per parlar de diferents tràvelings: tracking shot quan la càmera segueix un objecte (pot moure’s el suport de la càmera o no), dolly shot  quan la càmera està muntada en una mena de cotxe; trucking shot, booming i craning quan la càmera es munta en unes grues; crabbing, quan la càmera es mou de costat en forma cranc; etc.

Tècniques i ús

Steady cam

La trajectòria del moviment de la càmera en fer un tràveling pot ser, entre d'altres, frontal (cap endavant o cap enrere), lateral (dreta o esquerra) o circular segons el moviment que faci la càmera o la persona que mou la càmera. Cal tenir en compte que les possibilitats de moviment són moltes i que no són exclusivament aquestes tres.

Tot i així, el tràveling no només es descriu en funció de com és el moviment de la càmera sinó que també és important saber qui la mou i com la fa moure. D'una banda, tenim el tràveling que s'origina quan l'operador que porta la càmera a l'espatlla es mou respecte allò que està gravant, de manera que es grava el moviment que fa l'operador. D'altra banda, també cal considerar el sistema dolly, en que s'instal·la la càmera en un carro que corre per unes vies a través de carrils. El carro pot ser un suport amb rodes que només sosté la càmera, o pot tenir una forma més complexa i estar compost per una columna central amb un braç ajustable i plegable que es coneix com a Spyder i que suporta l'operador assegut.

Tot i així, amb el pas del temps, han sorgit varietats a aquests sistemes mencionats, com és l'aparició de l'steady-cam.[3][4] La càmera sobre l'espatlla de l'operador se substitueix per la càmera estable, un sistema que permet al càmera estabilitzar la càmera i no percebre moviment tenint la càmera en mà. La visualització d'allò que s'ha gravat es veu a partir d'un monitor instal·lat en els braços de l'operador, que porta la càmera lligada en el seu cos. L'operador controla l'steady-cam mitjançant un comandament.

Altres innovacions que han aparegut en el cinema són les grues Louma, que no necessiten un operador que les controli, i de vegades, ni el director. Així doncs, el control dels moviments de la grua es fa a partir d'un control remot i una pantalla. Finalment, cal destacar que també hi ha uns sistemes molt sofisticats que s'utilitzen per al seguiment dels plans arran de terra o capbussats, i s'obtenen a partir d'un telefèric o mitjançant quatre cables enrotllats en sistema de politges.  

Un tràveling es pot combinar amb un altre moviment de la càmera, com ara la panoràmica (rotació de la càmera en un dels seus eixos) o el moviment de la grua on hi ha la càmera subjecta (elevació o descens de la càmera dins de l'escena). Els moviments són llavors anomenats combinats quan van cap a una mateixa direcció, o compensats quan un està treballant en la direcció oposada de l'altre.

Exemple 1: podem fer un tràveling lateral de la trajectòria d'un personatge que pot ser combinat amb una panoràmica del paisatge on passa l'acció d'aquest personatge.

Exemple 2: fent servir el mateix tràveling lateral de la trajectòria d'un personatge, però en comptes de seguir el personatge amb la càmera i fer una panoràmica, deixar que el personatge s'avanci o quedi enrere del moviment de la càmera, de manera que la càmera compensa que el personatge quedi fora de pla però torni a reaparèixer.

El tràveling òptic, també conegut amb el nom de zoom es pot confondre amb el tràveling mecànic. No obstant això, el seu efecte és completament diferent, ja que un zoom està compost per una lent focal variable, és a dir que el moviment d'allunyament o d'apropament d'un objecte s'aconsegueixen mitjançant els efectes visuals d'una lupa que ens ajuda a distorsionar les distàncies. Amb el tràveling mecànic, en canvi, s'obté una variació de la perspectiva, cosa que amb el zoom no passa. No obstant això, el zoom permet un efecte molt dinàmic d'acostament sobtat anomenat cop de puny.

Tipus de tràveling

  • Travelling de profunditat d'aproximació: la càmera es trasllada d'un pla llunyà a un altre de més proper. Sol tenir una funció psicològica i dramàtica.
  • Travelling de profunditat d'allunyment: La càmera s'allunya d'un motiu enquadrat des de molt a la vora. Té una funció descriptiva, dramàtica.
  • Travelling paral·lel: la càmera acompany el motiu lateralment.
  • Travelling vertical: la càmera puja o baixa acompanyant el subjecte
  • Travelling circular: descriuen 360 graus al voltant del motiu.
  • Travelling divergent: modifiquen la perspectiva de l'espectador distorsionant la relació entre càmera i motiu.
  • Grua: es fa servir l'eix vertical i pot aconseguir tota classe de combinacions de moviments.
  • Spidercam
  • Drone

Referències

  1. Caparrós Lera, José María. Historia del cine mundial (en castellà). Madrid: Ediciones Rialp, 2009, p. 25. ISBN 978-84-321-3730-3. 
  2. «Le travelling - Mouvements de caméra sur devenir-realisateur.com | Blog et cours de cinéma». devenir-realisateur.com. [Consulta: 27 novembre 2016].
  3. «Ciné-club: Le travelling de cinéma». www.cineclubdecaen.com. [Consulta: 27 novembre 2016].
  4. «M6.T6 Moviments de càmera - Cultura audiovisual». sites.google.com. [Consulta: 29 novembre 2016].[Enllaç no actiu]

Enllaços externs

Read other articles:

Robec Le Robec à Rouen. Le Robec et le bassin de l'Aubette au nord-est de Rouen. Caractéristiques Longueur 9 km [1] Bassin 62 km2 Bassin collecteur la Seine Débit moyen 0,4 m3/s (Darnétal (rue Charles-Benner)) [2] Nombre de Strahler 1 Organisme gestionnaire syndicat mixte du SAGE Cailly-Aubette-Robec[2] Régime pluvial océanique Cours Source forêt communale · Localisation Fontaine-sous-Préaux · Altitude 68 m · Coordonnées 49° 29′ 01″ N, 1°&...

 

BSFC Awards ke-34 8 Desember 2013 Film Terbaik: 12 Years a Slave Boston Society of Film Critics Awards ke-34, menghargai karya terbaik dalam pembuatan film pada tahun 2013, diberikan pada 8 Desember 2013.[1][2] Pemenang Steve McQueen, pemenang Sutradara Terbaik Chiwetel Ejiofor, pemenang Aktor Terbaik Cate Blanchett, pemenang Aktris Terbaik James Gandolfini, pemenang Aktor Pendukung Terbaik June Squibb, pemenang Aktris Pendukung Terbaik Film Terbaik: 12 Years a Slave Runner-u...

 

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Universitas Slamet Riyadi – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Universitas Slamet RiyadiNama lainUnisriJenisPerguruan Tinggi SwastaDidirikan21 Juni 1980RektorProf. Dr. Drs. Sutoyo, M.Pd.Al...

Phrase used in antiquity to label the promontories of the Strait of Gibraltar For the Paul Theroux book, see The Pillars of Hercules (book). For the London pub, see Pillars of Hercules, Soho. The European Pillar of Hercules: the Rock of Gibraltar (foreground), with the North African shore and Jebel Musa in the background. Jebel Musa, one of the candidates for the North African Pillar of Hercules, as seen from Tarifa, at the other shore of the Strait of Gibraltar. Jebel Musa and the Rock of Gi...

 

KeramatSutradaraMonty TiwaProduserChand Parwez ServiaDitulis olehMonty TiwaPemeranPoppy SoviaMigi ParahitaSadha TriyudhaMiea KusumaDimas ProjosujadiDiaz ArdiawanBrama SutasaraPenata musikBongky MarcelSinematograferUcup SupenaPenyuntingBenjamin W. TubalawonyPerusahaanproduksiKharisma StarVision PlusIndie PictureMoviesta PicturesWong Cilik's ProductionDistributorKharisma StarVision PlusTanggal rilis3 September 2009Durasi82 menitNegara Indonesia Keramat merupakan film horor Dokumenter Indo...

 

Tunisian basketball player (born 1986) Salah Mejriصالح الماجريMejri while playing with Obradoiro in May 2013Personal informationBorn (1986-06-15) June 15, 1986 (age 37)Jendouba, TunisiaNationalityTunisianListed height7 ft 2 in (2.18 m)Listed weight235 lb (107 kg)Career informationNBA draft2008: undraftedPlaying career2006–2023PositionCenterNumber50Career history2006–2010Étoile Sportive du Sahel2010–2012Antwerp Giants2012–2013Obradoiro CAB2013�...

Rivolta al blocco 11Neville Brand in una scena del filmTitolo originaleRiot in Cell Block 11 Lingua originaleinglese Paese di produzioneStati Uniti d'America Anno1954 Durata80 min Dati tecniciB/Nrapporto: 1,37:1 Generedrammatico RegiaDon Siegel SoggettoRichard Collins SceneggiaturaRichard Collins ProduttoreWalter Wanger Produttore esecutivoWalter Mirisch Casa di produzioneAllied Artists Pictures FotografiaRussell Harlan MontaggioBruce B. Pierce Effetti specialiRay Mercer MusicheHerschel Burke...

 

Франц Саксен-Кобург-Заальфельдскийнем. Franz von Sachsen-Coburg-Saalfeld герцог Саксен-Кобург-Заальфельдский 8 сентября 1800 — 9 декабря 1806 Предшественник Эрнст Фридрих Саксен-Кобург-Заальфельдский Преемник Эрнст I Саксен-Кобург-Заальфельдский Рождение 15 июля 1750(1750-07-15)Кобург, Сакс...

 

Canton d'Épinay-sous-Sénart Situation du canton d'Épinay-sous-Sénart dans le département de l'Essonne. Administration Pays France Région Île-de-France Département Essonne Arrondissement(s) Évry Bureau centralisateur Épinay-sous-Sénart Conseillersdépartementaux Mandat Damien AllouchAnnick Dischbein 2021-2028 Code canton 91 07 Histoire de la division Création 23 janvier 1985[1] Modification 22 mars 2015[2] Démographie Population 59 835 hab. (2021) Densité 1 328...

Political term used to describe the nation-state of Israel For other uses, see Jewish state (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Jewish state – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2023) (Learn how and when to remove this message) This article is part of a series o...

 

Sân bay quốc tế Narita成田国際空港Narita Kokusai Kūkō Mã IATANRT Mã ICAORJAA Thông tin chungKiểu sân bayDân dụngCơ quan quản lýNarita Airport Authority (NAA)Thành phốVùng thủ đô TokyoVị tríNarita, Chiba, Nhật BảnPhục vụ bay cho All Nippon Airways Delta Air Lines[1] Japan Airlines Jetstar Japan Nippon Cargo Airlines Peach United Airlines[2] Vanilla Air Độ cao41 m / 135 ftTọa độ35°45′55″B 140°23′8″Đ...

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Spatial mismatch – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2011) (Learn how and when to remove th...

American politician (1922–2020) Alan S. Boyd1st United States Secretary of TransportationIn officeJanuary 16, 1967 – January 20, 1969PresidentLyndon B. JohnsonPreceded byPosition establishedSucceeded byJohn Volpe Personal detailsBorn(1922-07-20)July 20, 1922Jacksonville, Florida, U.S.DiedOctober 18, 2020(2020-10-18) (aged 98)Seattle, Washington, U.S.Political partyDemocraticSpouse Flavil Townsend ​ ​(m. 1943; died 2007)​Childre...

 

Pour les articles homonymes, voir Duhamel. Duhamel Vue du sud du lac Gagnon à Duhamel Administration Pays Canada Province Québec Région Outaouais Subdivision régionale Papineau Statut municipal Municipalité Maire Mandat David Pharand 2021-2025 Code postal J0V 1G0 Constitution 15 août 1936 Démographie Gentilé Duhamellois et Duhamelloise Population 487 hab. (2021) Densité 1 hab./km2 Géographie Coordonnées 46° 01′ 00″ nord, 75° 05′ 00″...

 

Henry JonesNazionalità Stati Uniti Football americano RuoloSafety Termine carriera2002 CarrieraGiovanili  Illinois Fighting Illini Squadre di club 1991-2000 Buffalo Bills2001 Minnesota Vikings2002 Atlanta Falcons Palmarès Trofeo Vittorie Selezioni al Pro Bowl 1 All-Pro 1 Vedi maggiori dettagli  Modifica dati su Wikidata · Manuale Henry Louis Jones (St. Louis, 29 dicembre 1967) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo...

Primeval mythological ruler in ancient Greece OgygesKing of BoeotiaOther namesOgygusPredecessorCalydnusSuccessor?CadmusAbodeBoeotiaGenealogyParents?autochthon; Poseidon and Alistra; Boeotus; ?CadmusSiblingsunknownConsortThebeOffspringEleusis, ?Cadmus, Aulis, Alalcomenia, and Thelxinia Ogyges, also spelled Ogygos or Ogygus (Ancient Greek: Ὠγύγης or Ὤγυγος), is a primeval mythological ruler in ancient Greece, generally of Boeotia,[1] but an alternative tradition makes him ...

 

سفارة دولة فلسطين لدى النمسا فلسطين النمسا   البلد النمسا  المكان فيينا السَفير صلاح عبد الشافي الموقع الالكتروني الموقع الرسمي  تعديل مصدري - تعديل   سفارة دولة فلسطين لدى النمسا هي الممثلية الدبلوماسية العُليا لدولة فلسطين لدى النمسا. تقع السفارة في فيينا.[1&#...

 

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Emanuele Filiberto di Savoia (disambigua). Emanuele Filiberto di SavoiaRitratto del duca Emanuele Filiberto di Savoia con le vesti dell'Ordine supremo della Santissima Annunziata di Giacomo Vighi, XVI secoloDuca di SavoiaStemma In carica17 agosto 1553 –30 agosto 1580 PredecessoreCarlo II SuccessoreCarlo Emanuele I Altri titoliPrincipe di PiemonteConte d'AostaConte di MorianaConte di NizzaRe di CiproRe di GerusalemmeCus...

Meistaradeildin 1942 Généralités Sport Football Organisateur(s) Association des sports des îles Féroé [1] Édition 1re Lieu(x) Îles Féroé Date du 21 juinau 29 juillet 1942[n 1] Participants 9 équipes Matchs joués 12 matchs Statut des participants Semi-professionnel Site web officiel faroesoccer.com Hiérarchie Hiérarchie 1er échelon Palmarès Vainqueur KÍ Klaksvík Buts 54 buts (moy: 4,50/match) Meilleur(s) buteur(s)  ? (10) [n 1] Navigation Meistaradeildin 1943 modif...

 

Disambiguazione – Se stai cercando il comune esistito dal 1928 al 1950, vedi Isola Comacina (comune). Isola ComacinaGeografia fisicaLocalizzazioneLago di Como Coordinate45°57′53″N 9°10′32″E45°57′53″N, 9°10′32″E Superficie0,075 km² Altitudine massima239 m s.l.m. Geografia politicaStato Italia Regione Lombardia Provincia Como ComuneTremezzina DemografiaAbitantidisabitata CartografiaIsola Comacina voci di isole d'Italia presenti su Wikipedia L'...