Star Trek: La pel·lícula (títol original en anglès: Star Trek I: The Motion Picture) pel·lícula de ciència-ficció estatunidenca del 1979 dirigida per Robert Wise. Està doblada al català.[1] Es basa i és protagonitzada pel repartiment de la sèrie de televisió de 1966-1969 Star Trek creada per Gene Roddenberry, que actua com a productor. A la pel·lícula, ambientada a la dècada de 2270, un misteriós i poderós núvol alienígena conegut com a V'Ger s'acosta a la Terra, destruint tot al seu pas. L'almirall James T. Kirk (William Shatner) assumeix el comandament de la recentment renovada nau espacial Enterprise per dirigir-la en una missió per determinar els orígens de VGer i salvar el planeta.
Quan Star Trek va ser cancel·lada el 1969, Roddenberry va pressionar a Paramount Pictures per continuar la franquícia a través d'un llargmetratge. L'èxit de la sèrie en redifusió va convèncer l'estudi de començar a treballar en la pel·lícula el 1975. Una sèrie d'escriptors i guions no van satisfer Paramount, i van abandonar el projecte de la pel·lícula. En canvi, Paramount va planejar tornar la franquícia a les seves arrels, amb una nova sèrie de televisió titulada Star Trek: Phase II. L'èxit de taquilla de Star Wars i Encontres a la tercera fase va convèncer Paramount de canviar de rumb, cancel·lar la producció de la Phase II i reprendre el treball en una pel·lícula.
El març de 1978, Paramount va anunciar que Wise dirigiria una adaptació cinematogràfica de 15 milions de dòlars de la sèrie de televisió original. El rodatge va començar aquell agost i va concloure el gener següent. Amb la cancel·lació de Phase II, els escriptors es van afanyar a adaptar el seu episodi pilot previst, "In Thy Image", a un guió de pel·lícula. Les revisions constants de la història i del guió de rodatge van continuar fins al punt de les actualitzacions del guió cada hora en les dates de rodatge. L' Enterprise es va modificar per dins i per fora, el dissenyador de vestuari Robert Fletcher va proporcionar nous uniformes, i el dissenyador de producció Harold Michelson va fabricar nous conjunts. Jerry Goldsmith va compondre la banda sonora de la pel·lícula, començant una associació amb Star Trek que es mantindria fins al 2002. Quan els contractistes originals dels efectes òptics van resultar incapaços de completar les seves tasques a temps, se li va demanar al supervisor d'efectes Douglas Trumbull que complís la data d'estrena de la pel·lícula el desembre de 1979. Wise va portar la pel·lícula que acabava d'acabar a la seva estrena a Washington, D.C., però sempre va pensar que la versió en sales final era un tall aproximat de la pel·lícula que volia fer.
Estrenada a Amèrica del Nord el 7 de desembre de 1979, Star Trek: La pel·lícula va rebre crítiques diverses, moltes de les quals la van criticar per la manca d'escenes d'acció i la dependència excessiva dels efectes especials. El seu cost de producció final va augmentar fins als 44 milions de dòlars aproximadament[2] i va guanyar 139 milions de dòlars a tot el món, menys de les expectatives de l'estudi, però suficient perquè Paramount proposés una seqüela menys costosa.[3] Roddenberry es va veure obligat a sortir del control creatiu de la seqüela, Star Trek 2: La còlera del Khan (1982). El 2001, Wise va supervisar el tall d'un director per a un llançament especial en DVD de la pel·lícula, amb àudio remasteritzat, escenes ajustades i afegides, i nous efectes generats per ordinador.
Argument
Any 2271, data estel·lar 7412,6. Una estació de control de la Flota Estel·lar, Epsilon Nou, detecta una entitat alienígena, amagada en un núvol massiu d'energia, movent-se per l'espai cap a la Terra. El núvol destrueix fàcilment tres vaixells de guerra klíngons i Epsilon Nou en el seu curs. A la Terra, la nau estel·lar Enterprise està experimentant un important reforma; el seu antic comandant, James T. Kirk, ha estat ascendit a almirall. El comandament de la Flota Estel·lar assigna l’Enterprise per interceptar l'entitat del núvol, ja que la nau és l'única a l'abast, i requereix que els seus nous sistemes siguin provats en trànsit.
Citant la seva experiència, Kirk utilitza la seva autoritat per prendre el comandament del vaixell, enfadant el capità Willard Decker, que ha estat supervisant el reacondicionament com el seu nou oficial al comandament. Les proves dels nous sistemes de l' Enterprise funcionen malament; dos oficials, inclòs el vulcanià oficial científic de la nau Sonak, són assassinats per un mal funcionament del transportador, i els motors mal calibrats gairebé destrueixen la nau. El desconeixement de Kirk amb els nous sistemes de la nau augmenta la tensió entre ell i Decker, que ha estat degradat temporalment a comandant i primer oficial. El comandant Spock arriba com a oficial científic de substitució, explicant que mentre al seu món natal estava sotmès a un ritual per purgar-se d'emocions, va sentir una consciència que creu que emana del núvol, fet que el va fer incapaç de completar el ritual perquè la seva meitat humana va sentir-hi una connexió emocional.
L’Enterprise intercepta el núvol d'energia i és atacat per un vaixell alienígena dins. Una sonda apareix al pont, ataca Spock i segresta la navegant Ilia. És substituïda per una rèplica robòtica, enviada per l'entitat, que es diu "V'Ger", per estudiar les "unitats de carboni" a la nau. Decker està angoixat per la pèrdua de l'Ilia, amb qui va tenir una història romàntica, i es preocupa mentre intenta extreure informació del doppelganger, que té els records i els sentiments d'Ilia enterrats a dins. Spock fa una passejada espacial no autoritzada a l'interior del vaixell i intenta una fusió mental vulcaniana telepàtica amb ell. En fer-ho, s'assabenta que tot el vaixell és V'Ger, una màquina viva no biològica.
Al centre de l'enorme nau, es revela que V'Ger és el Voyager 6, una sonda espacial de la NASA del segle XX del programa Voyager. Es creia perduda en un forat negre. La sonda danyada va ser trobada per una raça alienígena de màquines vives que va interpretar la seva programació com a instruccions per aprendre tot el que es pot aprendre i retornar aquesta informació al seu creador. Les màquines van actualitzar la sonda per complir la seva missió i, en el seu viatge, la sonda va reunir tants coneixements que va aconseguir sapiència. Spock descobreix que V'Ger no té la capacitat de donar-se un propòsit diferent de la seva missió original; després d'haver après tot el que va poder en el seu viatge cap a casa, troba la seva existència sense sentit. Abans de transmetre tota la seva informació, V'Ger insisteix que el "Creador" vingui personalment per acabar la seqüència. La tripulació de l' Enterprise s'adona que els humans són el Creador. Decker s'ofereix a V'Ger; es fusiona amb la sonda Ilia i V'Ger, creant una nova forma de vida que desapareix a l'espai. Amb la Terra salvada, Kirk dirigeix l’"Enterprise" a l'espai per a futures missions.
Personatges
Doblatge al català
La sèrie va ser doblada al català quan fou emesa per TV3 el 16 d’abril del 2004. Els actors de doblatge foren:[4]
Referències
Enllaços externs
 |
Aquest article o secció s'està elaborant i està inacabat. Un viquipedista hi està treballant i és possible que trobeu defectes de contingut o de forma. Comenteu abans els canvis majors per coordinar-los. Aquest avís és temporal: es pot treure o substituir per {{incomplet}} després d'uns dies d'inactivitat. |
