Aquesta és la primera sèrie de televisió de la franquícia Star Trek i consta de 79 episodis regulars al llarg de les tres temporades de la sèrie, juntament amb l’episodi pilot original de la sèrie, "La gàbia". Els episodis s'enumeren per data d'emissió original,[2] que coincideixen amb l'ordre dels episodis a l'original de cada temporada,[3][4][5] remasteritzats,[6][7][8] i en caixes de DVD Blu-ray.[9] Els llançaments de DVD originals d'un sol disc van situar els episodis per ordre de producció, amb "La gàbia" al disc final.[10]
Després de la cancel·lació de la sèrie, Paramount Television va llançar Star Trek a les cadenes de televisió com a paquet de redifusió,[11] on la popularitat de la sèrie va créixer fins a convertir-se en un "fenomen important dins de la cultura popular".[12] Aquesta popularitat acabaria comportant l'expansió del catàleg Star Trek, que pel 2020 inclou nou sèries de televisió més i tretze pel·lícules de Trek.
El 2006, CBS Paramount Domestic Television (ara CBS Television Distribution) va anunciar que cada episodi de la Sèrie original es tornaria a redifondre en alta definició després de ser objecte de remasterització digital, que inclou efectes visuals nous i millorats.[13] (Fins ara, els episodis remasteritzats només s'han emès en definició estàndard, tot i que les tres temporades ja estan disponibles en el format d'alta definició Blu-ray Disc.)[14][15] Els episodis remasteritzats van començar amb "L'equilibri del terror" (juntament amb, en alguns mercats, " Miri") durant el cap de setmana del 16 de setembre de 2006,[16] i va acabar amb "La gàbia", que es va emetre durant el cap de setmana del 2 de maig de 2009.[17] Les dates d'emissió remasteritzades que es mostren a continuació es basen en el cap de setmana de cada episodi que s'ha emès en redifusió.[16]
L’episodi pilot de Star Trek, "La gàbia", es va completar entre novembre de 1964 i gener de 1965,[18] i protagonitzada per Jeffrey Hunter com a Capità Christopher Pike, Majel Barrett com a Número U, i Leonard Nimoy com a Spock. El pilot va ser rebutjat per NBC per ser "massa cerebral" entre altres queixes.[19] Jeffrey Hunter va optar per retirar-se del paper de Pike[20] quan se li va demanar al creador Gene Roddenberry que produís un segon episodi pilot "On no ha anat mai cap home". Una versió lleugerament editada amb el mateix títol es va emetre el 1966 com el tercer episodi de la nova sèrie.[21][22]
"La gàbia" no es va emetre mai durant l'emissió original de Star Trek. Va ser presentat per Roddenberry com una còpia de treball en blanc i negre a diverses convencions de ciència-ficció durant els anys posteriors a la cancel·lació de Star Trek, però no es va publicar el vídeo domèstic fins al 1986 quan Paramount Home Video va produir un llançament "restaurat" de "La gàbia" (una combinació de les imatges originals en blanc i negre i les parts en color de l'episodi de la temporada 1 " El zoo") juntament amb una introducció de Gene Roddenberry.[23]
El 15 d'octubre de 1988, Paramount Pictures va emetre un especial de televisió de dues hores, presentat per Patrick Stewart, anomenat The Star Trek Saga: From One Generation to the Next, que presentava, per primera vegada, una presentació televisiva a tot color de "La gàbia".[23] Als Estats Units, "La gàbia" es va publicar en DVD el desembre de 2001.[24] Més tard es va incloure al disc final tant a la caixa de DVD de la temporada 3 original com a la "remasteritzada" amb la seva data d'emissió original del 15 d'octubre de 1988.[5][8][25]
"On no ha anat mai cap home" en la seva forma original (número de producció 02a) s'havia enviat a NBC, però només es va emetre una versió reeditada, no com a pilot sinó com a tercer episodi de la sèrie (número de producció 02b). Es pensava que la versió original s'havia perdut, però més tard va aparèixer a les cintes VHS de pirates a les convencions, fins que es va descobrir una impressió el 2009 i posteriorment es va publicar en vídeo casolà amb el títol "Where No Fan Has Gone Before" - The Restored, Unaired Alternate Pilot Episode com a part de la caixa de la temporada 3 de TOS en Blu-ray;[26] no s'ha publicat en DVD.
La tripulació de l' Enterprise segueix un senyal de socors al planeta Talos IV, on el capità Pike és presoner per un grup d'extraterrestres telepàtics que creen il·lusions realistes. Els esdeveniments d'aquest pilot es revisen a l'episodi de dues parts de la temporada 1 "El zoo".[27]
Després que l' Enterprise intenti creuar la Gran Barrera a la vora de la galàxia, els membres de la tripulació Gary Mitchell i Elizabeth Dehner desenvolupen poders psíquics "deus" que amenacen la seguretat de la tripulació i de la mateixa humanitat.[27]Nota: es va emetre una versió reeditada de l'episodi com a tercer episodi de la primera temporada.
Després del segon episodi pilot de Roddenberry, "On no ha anat mai cap home", va rebre una resposta més favorable de NBC,[21][22]Star Trek finalment va emetre el seu primer episodi—"El parany home"—a les 20:30 del 8 de setembre de 1966."[28]On no ha anat...", que finalment es va emetre en un format reeditat com el tercer episodi de la sèrie, només va conservar Spock com a personatge de "La gàbia", però va presentar William Shatner com el capità James T. Kirk, James Doohan com a enginyer en cap Scotty, i George Takei com a metge (després timoner) Sulu. També es van unir al repartiment DeForest Kelley com el cirurgià del vaixell Dr. Leonard "Bones" McCoy i Nichelle Nichols com a oficial de comunicacions Uhura a "El parany home", el primer episodi de la sèrie.
Després de la segona temporada de Star Trek, es va córrer la veu que NBC estava preparada per cancel·lar el programa a causa de les baixes qualificacions.[90][91] Liderats pels fans Bjo i John Trimble, els espectadors de Trek van inundar NBC amb cartes en protesta contra la desaparició del programa i demanant a la xarxa que renovés la sèrie per un any més.[91][92] El president i vicepresident de la cadena de televisió, Don Durgin i Mort Werner, van dir en una entrevista que van rebre 115.000 cartes, però que cancel·lar el programa "mai va ser la nostra intenció" i que estaria a l'horari en la franja horària favorable de dilluns a les 19:30.[93]
Més tard, la xarxa va canviar l'horari perquè Trek s'emetés a l'anomenada "death slot", els divendres a la nit a les 10:00 p.m.[90][94] A més del programa "mal gestionat",[91] el pressupost de l'espectacle era "seriosament retallat"[90] i Nichelle Nichols va descriure la cancel·lació final de la sèrie com "una profecia autocomplerta".[95]
La temporada final de 24 episodis de Star Trek va començar el setembre de 1968 amb "El cervell de l'Spock".[2] La tercera temporada també inclou "La xarxa tholiana", on Kirk queda atrapat entre universos; aquest episodi seria revisitat més tard per dos episodis de 2005 de la sèrie preqüelaStar Trek: Enterprise. L'últim episodi de la sèrie, "Intrús a bord", es va emetre el 3 de juny de 1969,[2] però Star Trek finalment tornaria a la televisió en forma animada quan la Star Trek animada va debutar el setembre de 1973.
La llista següent detalla els episodis de la sèrie en ordre de producció, inclosa la sèrie original pilot, "La gàbia". Tot i que els llançaments de DVD de la "temporada completa" (llistats més amunt) segueixen l'ordre d'emissió original, els llançaments de DVD episòdics originals[10] estan numerats per ordre de producció.[121]
Les tres temporades de la sèrie van ser doblades al català pels estudis Tecni-3 (primera part) i Diálogo (segona part) i emeses a TV3 l’any 1989.[122][123]
↑ 25,025,1Tant els conjunts de la temporada 3 original com els de la temporada 3 "remasteritzats" indiquen la data d'emissió original de "La gàbia" el 15 d'octubre de 1988.
