Plets colombins

Amb el nom de plets colombins (en castellà Pleitos colombinos) es recull el seguit de disputes judicials que enfrontaren els hereus de Cristòfor Colom contra la Corona de Castella en defensa dels privilegis obtinguts pel descobridor.

La fase principal d'aquests tingué lloc entre els anys 1508 i 1536.

Antecedents

Les capitulacions de Colom

El 17 d'abril del 1492 a Santa Fe (Granada), els Reis catòlics atorguen a Cristòfor Colom un seguit de privilegis:

Colom és nomenat almirall, virrei i governador general de tots els territoris que descobrís o guanyés durant la seva vida, i alhora es nomena com a hereus els seus successors de forma vitalícia. També se li va concedir un delme sobre totes les mercaderies que trobés, guanyés i hi hagués als llocs conquerits.

Confirmades, posteriorment, pel privilegi del 30 d'abril a Granada en el qual els reis atorguen a Colom i als seus hereus els oficis d'«almirall, virrei i governador» («Almirante e visorrey e gobernador») fet que constitueix una única circumscripció (Viregne i governació) sota l'autoritat de l'almirall[1]

Per Colom les Capitulacions constitueixen un contracte que vincula a les dues parts i que no pot ser modificat unilateralment; com ho demostra el fet que en l'al·legat que Colom presenta en el memorial de greuges, en el qual al·ludeix al «concert» («concierto») realitzat amb els reis en que se li concedeixen dits oficis. La interpretació per part dels reis tampoc dona lloc a dubtes: consideren que Colom actua com a criat de ses alteses,[2] més clara es mostra l'argumentació del fiscal en la resposta que es dona a Colom a la seva petició on al·lega al caràcter contractual de les Capitulacions: «menys pot passar això que voldria dir la part contrària que aquesta Capitulació fou un contracte...» («menos puede pasar lo que querria decir la parte contraria que esta Capitulación fue un contrato...»)[3]

Les motivacions dels plets

Al fer-se evident la magnitud de les terres descobertes per Colom els reis es tornen més predisposats a restringir les concessions donades a l'Almirall. Mentre Colom és a la península preparant el tercer viatge esclata a la Hispaniola la rebel·lió de Roldán. A la Cort arriben queixes vers l'administració que fan els Colom al nou món i finalment els reis resolen ordenar una perquisició (pesquisa) que durà a terme Francisco de Bobadilla. Els Colom (Cristòfor, Dídac i Bartomeu) són fets presos i retornats a la península. Malgrat que són alliberats pels reis, Colom és apartat del govern de l'illa i la corona li retira gran part de les prerrogatives que li havien concedit.

Com ja s'ha indicat Cristòfor Colom no restà quiet davant el que considerava un incompliment de les Capitulacions, davant la seva destitució i la inobservança del compromís per part dels reis, l'Almirall sol·licità diferents informes a juristes en els que es resumeixen els seus drets i s'argumenten sol·licitant que li siguin respectats. Això no obstant, Colom no pretén iniciar un procés judicial, les seves actuacions es mouen en l'esfera del govern, demandant, via petició, que li siguin reconeguts els seus privilegis i se'l desagreugés. Peticions que no foren ateses.[4]

A la mort d'en Colom, el 20 de maig de 1506, el seu primogènit, Diego, planteja el conflicte de forma diferent: Davant la inutilitat del recurs de greuge obté llicència reial per dur el plet a l'esfera judicial.[5]

El 1508 Ferran el Catòlic, com a regent de Castella, nomenà Diego governador de les Índies, però ho feu segons la fórmula: el temps que la meva mercè i voluntat fos ("el tiempo que mi merced e voluntad fuere"), és a dir segons el designi del rei.[6] Diego Colón opinava que aquest càrrec li corresponia a perpetuïtat i per aquest motiu inicià un plet contra la corona.

Desenvolupament

Plet de Sevilla (1511)

L'any 1511, Diego Colón remet un escrit on reclama que es respectin els seus privilegis fent especial menció a:

  • El reconeixement dels drets de Virrei i Governador de tot lo descobert i per descobrir.
  • L'abonament del salari d'aquests càrrecs.
  • Competència exclusiva en la provisió de càrrecs de justícia.
  • Autorització per a obrir jutjats a la Península per atendre causes referents als indis.
  • Presència d'un delegat seu en les deliberacions de la Casa de la Contratación de Sevilla, quan aquestes es refereixin a les Índies.
  • El pagament del delme 10% dels beneficis obtinguts a les Índies.

El 5 de maig de 1511, a Sevilla, es feu pública una primera sentencia. En aquesta es reconeixia als Colom el càrrec de Virreis a perpetuïtat i el dret al 10% de tots els beneficis obtinguts de les Índies. La Corona rebia, entre altres coses, el dret a nomenar jutges d'apel·lació. Cap de les dues part es mostrà satisfeta amb aquesta sentència i ambdues l'apel·laren.[6]

Plet del Darién

En principi connectat amb el plet "general" cobra autonomia una nova causa: l'anomenat "plet del Darién": El 2 de gener de 1512 el representant de Diego demana al Consell una nova declaració de la sentència de Sevilla. Aquesta diferia de l'anterior en què es reclamava la governació del Darién: Al plet s'hi afegeix la qüestió entorn de la jurisdicció de la família Colom en les terres continentals.[6]

Plet dels 42 Capítols (1515-1520)

Recurs de nul·litat de la sentència de 1511. Diego presenta aquest recurs basant-se en dos punts:

  • La sentència no determina res quant a la qüestió de la provisió de càrrecs, la qual cosa fa que la declaració sigui incongruent processalment (diferència entre allò demanat i allò resolt).
  • Davant de la petició del procurador de Diego a l'aclariment dels termes de la sentència la resposta es pronuncià en sols tres punts («la residencia, las grangerías e de la decima») i tot i que no es va recórrer aquesta, fet que implicaria una acceptació, fou a causa d'una mala gestió per part del procurador el qual no tenia poders per a consentir ni transigir.

Després d'un llarg temps el plet conclou el 22 de maig de 1520 amb la sentència coneguda amb el nom de "declaració de La Corunya".[6] En aquesta es reconeix que Diego Colón, quant a Virrei, és exempt del judici de residència i pot intervenir en el règim municipal i en la Casa de la Constitución de Sevilla, proposa els càrrecs de govern i pot percebre el delme de tots els territoris sota la seva jurisdicció. Per altra part es reafirmen els nomenaments dels jutges d'apel·lació nomenats el 1511 per la corona.

Malgrat que aquesta sentència és força favorable als interessos de Colón, aquest interposa, en menys de tres mesos i davant notari, una protestació i reserva de drets al·legant que la sentència de Corunya també era nul·la tot assenyalant que no la consentia tot i que l'acatava per respecte als reis, però que suplicaria envers la sentència. Pocs dies després presenta davant els jutges de Sevilla un exemplar dels seus privilegis per tal de poder-los al·legar en un futur procés.

El 1524 Diego Colón fou destituït del càrrec de governador i aquest activa el nou procés tot presentant un memorial de 8 capitols en defensa dels seus drets.

Quan Diego morí, dos anys més tard, la seva vídua continuà el plet en nom del seu fill Lluis, menor d'edat.[6] En aquesta fase dels plets el representant de la família fou el germà de Diego: Fernando Colón.[7]

El 25 de juny de 1527 es feu pública la "sentència de Valladolid", la qual declarava nul·les les dues sentències anteriors i ordenava recomençar tot el procés.[6] El fiscal (representant de la corona) demana que es revoqui aquesta última sentència, mentre que els Colom reclamen que es confirmi la sentència de Sevilla de 1511 excepte en els punts que no els eren faborables.[7]

En el nou procés el nou fiscal de la Corona, Villalobos, emprà un estratagema judicial per tal de desvirtuar els drets de la família Colom: El nou fiscal tractà de demostrar que el descobriment de les Índies havia estat possible gràcies a la intervenció cabdal de Martín Alonso Pinzón i no pas als mèrits de Colom, l'elecció de Martín Alonso Pinzón com a meritori del descobriment corresponia, a banda de la importància de la seva aportació en el primer viatge, també a motius econòmics: els descendents d'aquest havien renunciat als seus drets en favor de la Corona.[8] Per tal de fomentar la seva argumentació el fiscal feu declarar a testimonis del Primer Viatge a les Índies.[9] En aquest procés es donaren dues sentències: la de Dueñas, del 25 d'agost 1534 i la següent de Madrid del 18 d'agost 1535.[6] Les dues reduïen el virregnat colombí a les terres descobertes per Cristòfor Colom i retorna a la corona les potestats fiscals.[9]

Laude arbitral

Finalment, les parts es sotmeteren a un laude arbitral, dictat el 28 de juny de 1536 pel president del consell d'Índies, el bisbe García de Loaysa y Mendoza, i pel president del consell de Castella, Gaspar de Montoya.[9]

Aquest Laude:[6]

  • confirma el càrrec d'almirall de les índies a perpetuïtat per als Colom, amb privilegis anàlegs als d'Almirall de Castella
  • Suprimeix els càrrecs de Virrei i governador general de les Índies.
  • Constitueix un senyoriu colombí: l'illa de Jamaica (amb el títol de marqués), un territori de 25 llegues quadrades a Veragua (amb el títol de duc).
  • Confirma als Colom la possessió de les seves terres a la Hispaniola, concedint a perpetuïtat els càrrecs d'agutzil major (alguazil mayor) de Santo Domingo i de l'Audiència de l'illa.
  • Atorga rendes de 10.000 ducats anuals als Colom i 500.000 maravedís / any a cada una de les germanes de Luis Colón.

Plets menors

Posteriorment al laude arbitral de 1536 es donaren altres litigis entre la família Colom i la Corona, però aquests foren de poca importància: entre 1537 i 1541, entre 1555 i 1563 i esporàdicament fins a finals del segle xviii.[6]

Interès històric

Donat que les dues parts hagueren de prendre declaració a nombrosos testimonis que participaren en els primers viatges a Amèrica la documentació recollida en aquests constitueix una font d'informació molt important, fins i tot fonamental, per als historiadors. Això no obstant, donat que ens troben davant d'uns documents recollits entorn d'un judici fa que la informació recollida en aquest sigui posada en dubte, donat que no correspon a sentència sinó a testificals d'una de les parts.

Referències

  1. VILLAPALOS, p.289
  2. com es recull en els plets Pleitos Colombinos I, XLIX i VILLAPALOS, p.292
  3. VILLAPALOS, p.292
  4. VILLAPALOS, p.294
  5. VILLAPALOS, p.294 i 295
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 6,8 FERNÁNDEZ SOTELO, p.146-149
  7. 7,0 7,1 VILLAPALOS, p.299
  8. VILLAPALOS, p.298
  9. 9,0 9,1 9,2 VILLAPALOS, p.300

Bibliografia

Text dels documents originals

Read other articles:

BMW Z1InformasiProdusenBMWMasa produksiMaret 1989 – Juni 1991PerancangHarm Lagaay (1986)Bodi & rangkaKelasRoadsterPlatformBMW E30Mobil terkaitBMW Seri 3Penyalur dayaMesin2.5 L BMW M20B25 I6DimensiJarak sumbu roda2.447 mm (96,3 in)Panjang3.921 mm (154,4 in)Lebar1.690 mm (67 in)Tinggi1.227 mm (48,3 in)Berat kosong1.250 kg (2.760 pon)KronologiPenerusBMW Z3 BMW Z1 adalah mobil berjenis roadster 2 kursi yang dikembangkan oleh B...

 

Steyr SSG 69 PI Steyr SSG 69 PI Jenis Senapan runduk Negara asal  Austria Sejarah pemakaian Masa penggunaan 1969-sekarang[1] Sejarah produksi Produsen Steyr Mannlicher Diproduksi 1969-sekarang Varian SSG 69 PI, SSG 69 PII, SSG 69 PIV Spesifikasi Berat 4 kg (8,82 pon) (SSG 69 PI) 42 kg (93 pon) (SSG 69 PII) 38 kg (84 pon) (SSG 69 PIV) Panjang 1,119 mm (46.7 in) (SSG 69 PI) 1,119 mm (46.7 in) (SSG 69 PII) 1.003 mm (39,5 in) (SSG 69...

 

Pour les articles homonymes, voir Bazaar. Harper's BazaarTitre original (en) Harper's BazaarFormat MagazineLangue AnglaisGenre Magazine de mode fémininDate de création 2 novembre 1867Périodicité MensuellePays États-UnisÉditeurs Hearst CorporationJustine Picardie (en)Glenda BaileyISSN 0017-78732692-3815Site web (en) harpersbazaar.comlogomodifier - modifier le code - modifier Wikidata Harper's Bazaar (Harper's Bazar à sa création) est un magazine féminin d'origine américain...

Human settlement in EnglandAlvescotSt Peter's parish churchAlvescotLocation within OxfordshirePopulation472 (2011 Census)OS grid referenceSP2704Civil parishAlvescotDistrictWest OxfordshireShire countyOxfordshireRegionSouth EastCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townBamptonPostcode districtOX18Dialling code01993PoliceThames ValleyFireOxfordshireAmbulanceSouth Central UK ParliamentWitneyWebsiteAlvescot Parish Council List of places UK Englan...

 

Topographic MapLocator Map Climate change in Algeria has wide-reaching effects on the country. Algeria was not a significant contributor to climate change,[1] but, like other countries in the Middle East and North Africa (MENA) region, is expected to be among the most affected by climate change impacts.[2] Because a large part of the country is in already hot and arid geographies, including part of the Sahara, already strong heat and water resource access challenges are expec...

 

Russian politician (born 1960) You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (February 2024) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate te...

Gentofte SportsparkFormer namesGentofte Stadium (1942-2012)LocationVed Stadion 10, 2820 GentofteCoordinates55°45′29″N 12°31′38″E / 55.75806°N 12.52722°E / 55.75806; 12.52722OwnerGentofte MunicipalityCapacity15,000 (football stadium)SurfaceGrassOpened27 September 1942TenantsHellerup IK (football)Jægersborg BKCopenhagen Towers (American football)Gentofte BK (badminton) Gentofte Sportspark (formerly Gentofte Stadion) is a multi-purpose stadium in Gentofte nea...

 

American crime procedural comedy-drama TV series (2005–2017) BonesGenrePolice proceduralComedy dramaCreated byHart HansonShowrunners Hart Hanson (seasons 1–9) Stephan Nathan (season 10) Michael Peterson (seasons 11–12) Jonathan Collier (seasons 11–12) Starring Emily Deschanel David Boreanaz Michaela Conlin Eric Millegan T. J. Thyne Jonathan Adams Tamara Taylor John Francis Daley John Boyd Theme music composerThe Crystal MethodComposers Peter Himmelman Sean Callery Country of originUni...

 

Bridge in Tiền Giang & Bến Tre, VietnamRạch Miễu BridgeCầu Rạch MiễuRạch Miễu Bridge in 2011Coordinates10°20′13″N 106°20′38″E / 10.337°N 106.344°E / 10.337; 106.344Carries2 lanes (1 each way)CrossesMekong riverLocaleTiền Giang & Bến Tre,  VietnamMaintained byTổng công ty Tư vấn thiết kế GTVT (TEDI)CharacteristicsDesignCable-stayed bridgeTotal length2,868 metres (9,409 ft), 8,331 meters (27,333 ft) inclu...

Untuk palagan di Amerika Serikat pada masa ini, lihat Palagan di Amerika Serikat#PDII. Palagan AmerikaBagian dari Perang Dunia IIPetugas Amerika menginspeksi sebuah kawah setelah serangan Jepang di Fort Stevens, Oregon.Tanggal1939–1945LokasiAmerika, Samudera Atlantik, Samudera PasifikHasil Kemenangan Sekutu, pergerakan Blok Poros gagal atau tak menimbulkan terjadinya konflik.Pihak terlibat Sekutu: Republik Tiongkok Kanada Amerika Serikat Kekaisaran Britania Newfound...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يونيو 2017) فيرست توش غيمز (بالإنجليزية: First Touch Games)‏ هي شركة مطورة وناشرة لألعاب الفيديو، تأسست عام 2014، تركز الشركة على صناعة ألعاب للهواتف المحمولة، لكنها أيضًا طوّرت �...

 

Linkin Park Linkin Park durante un concierto en 2015.Datos generalesOrigen Agoura Hills, California, Estados UnidosEstado En pausaInformación artísticaGénero(s) Nu metal, rock alternativo, rap metal, metal alternativo, heavy metal,[1]​[2]​[3]​[4]​ rock electrónico,[5]​ pop[6]​[7]​Período de actividad 1996-2017Discográfica(s) Warner Music Group, Warner Records, Machine Shop RecordingsArtistas relacionados Dead By SunriseFort MinorGrey D...

ليغا باسكيت الدرجة الأولى موسم 2009–10 الدوري ليغا باسكيت الدرجة الأولى  الفرق 16 المنظم دوري كرة السلة الإيطالي  [لغات أخرى]‏  البلد إيطاليا  البطل منز سانا 1871 باسكت ليغا باسكيت الدرجة الأولى موسم 2008–09  ليغا باسكيت الدرجة الأولى موسم 2010–11  تعديل مصدري - ت...

 

Ядерная физикаАтомное ядро · Радиоактивный распад · Ядерная реакция · Термоядерная реакция Основные термины Атомное ядро · Изотопы · Изобары · Капельная модель ядра · Период полураспада · Массовое число · Составное ядро · Цепная ядерная реакция · Ядерное эффективное с�...

 

Domegge di CadoreKomuneComune di Domegge di CadoreNegaraItaliaWilayahVenetoProvinsiBelluno (BL)FrazioniVallesella di Cadore, Grea di CadorePemerintahan • Wali kotaLino Paolo FedonLuas • Total50,4 km2 (195 sq mi)Ketinggian775 m (2,543 ft)Populasi (Desember 2004) • Total2.675 • Kepadatan5,3/km2 (14/sq mi)DemonimDomeggesiZona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Kode pos32040Kode area telepo...

Charlotte Church Nazionalità Regno Unito GenerePopMusica classicaMusica celticaCrossover (musica) Crossover musicCrossover classica Periodo di attività musicale1998 – in attività Sito ufficiale Modifica dati su Wikidata · Manuale Charlotte Maria Church (Cardiff, 21 febbraio 1986) è una cantautrice, attrice e conduttrice televisiva britannica. È diventata famosa nell'infanzia come cantante di musica classica prima di fare anche la cantante pop nel 2005. Si ...

 

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Miguel Gutiérrez (disambigua). Questa voce sull'argomento calciatori messicani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Miguel GutiérrezNazionalità Messico Calcio RuoloDifensore CarrieraSquadre di club1 1952-1968 León? (?) Nazionale 1957-1959 Messico8 (0)[1] 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, p...

 

Гуанчжоу, місто з населенням 12 млн осіб, є одним з восьми сусідніх мегаполісів, які перебувають у найбільшій агломерації на Землі.Мумбаї є найбільш густонаселеним містом в Індії, і четвертим найбільш густонаселеним містом у світі із загальною кількістю населення 20,5млн о...

مطبخ هاييتيمعلومات عامةالبلد / المنطقة هايتي النوع مطبخ وطني جزء من culture of Haiti (en) الثقافة culture of Haiti (en) تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات حساء جومو يستمد المطبخ الهاييتي أصوله من مدارس طهي مختلفة تميزت بها المجموعات العرقية المتباينة التي استوطنت الجزء الغربي من جزيرة ه�...

 

Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо правильно оформить, дополнить или переписать.Пояснение причин и обсуждение — на странице Википедия:К улучшению/5 декабря 2021. У этого топонима есть и другие значения, см. Санто-Томас. Санто-Томасисп....