El 1910, en una comunitat rural de Rio Grande do Sul habitada per immigrants italians, dues parelles molt amigues s'ajunten per sobreviure i decideixen viure a la mateixa casa. Però el temps fa que la dona (Patricia Pillar) d'un (Alexandre Paternost) s'interessi perquè el marit (Bruno Campos) de l'altre (Glória Pires), sigui correspost. Al cap d'un temps, els dos amants decideixen fugir i començar una altra vida, deixant enrere les seves parelles, que viuran una experiència dramàtica i vergonyosa, però no obstant això sense romanç.
Una part de la pel·lícula es va rodar al municipi de Farroupilha, a la cascada Salto ventoso. També hi ha escenes a Bento Gonçalves, Carlos Barbosa, Caxias do Sul (Forqueta i Ana Rech) i Antônio Prado, totes ciutats de la Serra Gaúcha.
El fotògraf que fa una foto de la família, al final de la pel·lícula, és José Clemente Pozenato, autor del llibre en què es va basar el guió d'O Quatrilho.
Alguns membres de la família del director apareixen en petits papers, inclòs ell mateix, com el personatge "Gaudério".
Una de les ubicacions de la pel·lícula va tenir lloc a Caminhos de Pedra, utilitzant una casa de pedra, típica de la regió.[2]
