Misteri de dolor

Infotaula d'arts escèniquesMisteri de dolor
Tipusobra literària Modifica el valor a Wikidata
AutorAdrià Gual i Queralt Modifica el valor a Wikidata
Llenguacatalà Modifica el valor a Wikidata

Misteri de dolor és una obra de teatre escrita per Adrià Gual l'any 1904.

Va ser traduïda a l'esperanto per Frederic Pujulà i Vallés (Mistero de Doloro), publicada per Hachette a Paris el 1909[1] i representada el mateix any a Barcelona en ocasió del 5è Congrés Mundial d'aquesta llengua auxiliar internacional. Dirigida pel mateix Adrià Gual, l'obra s'havia de representar el 1914 també en esperanto, a París i amb companyia pròpia, en ocasió del X Congrés Mundial d'esperanto.[2] Tanmateix, l'assassinat de Jean Jaurès va precipitar uns fets, segons els quals la guerra es veia inevitable. Així, el congrés es va suspendre i l'expedició catalana va haver de tornar a terres catalanes.[3]

També va ser traduïda al castellà el 1967 per Ricard Salvat i Ferré (Madrid, editorial Alfil).

Referències

  1. ↑ «Adrià Gual. Obres traduïdes». Associació d'Escriptors en Llengua Catalana. Arxivat de l'original el 2014-10-06. [Consulta: 23 setembre 2014].
  2. ↑ Gual, Adrià. Mitja vida de teatre: Memòries. Aedos, 1960. 
  3. ↑ Porter i Moix, Miquel. Adrià Gual i el cinema primitiu de Catalunya, 1897-1916. Universitat de Barcelona, 1985, p. 93. 

Read other articles:

Rifqi cung

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Rifqi CungNama lahirRifqi KhoirullohLahir18 September 1996 , JakartaGenreReggae Roots PopPekerjaanMusisiSitus webhttps://www.youtube.com/@RifqiCung18 Rifqi Khoirulloh (Biasa dikenal dengan nama Rifqi Cung atau RifqiCung; lahir di Jakarta, 18 September...

 

Soyuz 7K-TM

Not to be confused with Soyuz-TM. Soyuz 7K-TMSoyuz 19, a Soyuz 7K-TM spacecraft, during the Apollo–Soyuz Test Project (ASTP).ManufacturerOKB-1Country of originSoviet UnionOperatorSoviet space programApplicationsCrewed spacecraft SpecificationsDimensions Height 7.48 m (24.5 ft) Diameter 2.72 m (8 ft 11 in) Volume 9 m3 (320 cu ft) RegimeLow Earth ProductionStatusRetiredLaunched5Retired5Maiden launchKosmos 6383 April 1974Last launchSoyuz 2215 September 1...

 

Человек прямоходящий

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды�...

Antonio Rostagni

Antonio Rostagni Antonio Rostagni (Novara, 14 luglio 1903 – Padova, 5 dicembre 1988) è stato un fisico italiano. Indice 1 Biografia 2 Opere principali 3 Note 4 Bibliografia 5 Voci correlate 6 Altri progetti 7 Collegamenti esterni Biografia Laureatosi in Fisica all'Università di Torino nel 1925, subito dopo divenne assistente all'Istituto di Fisica della stessa, quando, conseguita la libera docenza in fisica sperimentale nel 1931, dopo alcuni anni di studio e di ricerca trascorsi in German...

 

Foreign relations of Kenya

Overview of foreign relations of Kenya Politics of Kenya National Government Constitution History Human rights LGBT rights Executive President (list) William Ruto Deputy President Rigathi Gachagua Cabinet Prime Cabinet Secretary Musalia Mudavadi Attorney General Justin Muturi Director of Public Prosecutions Renson M. Ingonga Legislature National Assembly Speaker: Moses Wetangula List of members Constituencies Senate Speaker: Amason Kingi List of members Judiciary Chief Justice Martha Koome De...

 

Polisportiva Nuovo Campobasso Calcio

CampobassoLogo Polisportiva Nuovo CampobassoNama lengkapPolisportiva Nuovo Campobasso Calcio srlJulukanLupi (Wolves)Berdiri19192003 (refounded)StadionStadio Nuovo Romagnoli,Campobasso, Italy(Kapasitas: 25,000)KetuaFerruccio CaponeManajerEduardo Imbimbo[1]LigaLega Pro Seconda Divisione B2011-12Lega Pro Seconda Divisione B, 13th Kostum kandang Kostum tandang Polisportiva Nuovo Campobasso Calcio adalah sebuah klub sepak bola Italia yang berada di Campobasso, Molise. Saat ini mereka berma...

Чайки

У этого термина существуют и другие значения, см. Чайки (значения). Чайки Доминиканская чайкаЗападная чайкаКалифорнийская чайкаМорская чайка Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:Вторич...

 

Taiwan Coal Mine Museum

Museum in Pingxi, New Taipei, Taiwan Taiwan Coal Mine Museum台灣煤礦博物館Established2001LocationPingxi, New Taipei, TaiwanCoordinates25°03′10″N 121°46′25″E / 25.05278°N 121.77361°E / 25.05278; 121.77361TypemuseumWebsiteOfficial website (in Chinese) Taiwan Coal Mine Museum entrance The Taiwan Coal Mine Museum (traditional Chinese: 台灣煤礦博物館; simplified Chinese: 台湾煤矿博物馆; pinyin: Táiwān Méikuàng Bówùguǎn) is...

 

Julio Olarticoechea

Argentine footballer Julio Olarticoechea Olarticoechea during the 2016 Summer OlympicsPersonal informationFull name Julio Jorge OlarticoecheaDate of birth (1958-10-18) 18 October 1958 (age 65)Place of birth Saladillo, Buenos Aires, ArgentinaHeight 1.70 m (5 ft 7 in)Position(s) DefenderSenior career*Years Team Apps (Gls)1975–1981 Racing Club 230 (13)1981–1984 River Plate 106 (3)1985–1986 Boca Juniors 44 (4)1987 Nantes 27 (3)1987–1988 Argentinos Juniors 25 (2)1988–...

عمر آغا

حاكم ايالة الجزائر الـ 25 من الدايات عمر آغا حاكم ايالة الجزائر الـ 25 من الدايات فترة الحكم11 أبريل 1815 - 8 سبتمبر 1817 (سنةً واحدةً و7 أشهرٍ و3 أيامٍ) محمد خزناجي علي ابن أحمد خوجة معلومات شخصية الميلاد سنة 1770   لسبوس  الوفاة 8 سبتمبر 1817 (46–47 سنة)  الجزائر العاصمة  مواطن�...

 

西遊記大結局之仙履奇緣

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要編修，以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2013年8月6日)請按照校對指引，幫助编辑這個條目。（幫助、討論） 此條目剧情、虛構用語或人物介紹过长过细，需清理无关故事主轴的细节、用語和角色介紹。 (2020年10月6日)劇情、用語和人物介紹都只是用於了解故事主軸，輔助�...

 

Dafydd Elis-Thomas

Welsh politician (born 1946) Dafydd Thomas redirects here. For the Little Britain character, see Daffyd Thomas. The Right HonourableThe Lord Elis-ThomasPCOfficial portrait, 2019Minister for Culture, Sport and TourismIn office3 November 2017 – 13 May 2021First MinisterCarwyn JonesMark DrakefordPreceded byKen SkatesSucceeded byDawn Bowden1st Presiding Officer of the National Assembly for WalesIn office12 May 1999 – 11 May 2011MonarchElizabeth IIFirst MinisterAlun MichaelRh...

Peniche, Portugal

Municipality in Centro, PortugalPenicheMunicipality FlagCoat of armsCoordinates: 39°21′N 9°22′W / 39.350°N 9.367°W / 39.350; -9.367Country PortugalRegionCentroIntermunic. comm.OesteDistrictLeiriaParishes4Government • PresidentHenrique Bertino (GCEPP)Area • Total77.55 km2 (29.94 sq mi)Population (2011) • Total26,431 • Density340/km2 (880/sq mi)Time zoneUTC±00:00 (WET) • Su...

 

Cultural depictions of Abraham Lincoln

Further information: Memorials to Abraham Lincoln The Apotheosis of Abraham Lincoln, greeted by George Washington in heaven, who is holding a laurel wreath (an 1860s work, post-assassination) This article is part of a series aboutAbraham Lincoln Personal Early life and career Family Health Sexuality Political Political career, 1849–1861 Lincoln–Douglas debates Cooper Union speech Farewell address Views on slavery Views on religion Electoral history 16th President of the United States Pre...

 

Robin Hood

Heroic outlaw in English folklore For other uses, see Robin Hood (disambiguation). Robin of Locksley redirects here. For the 1996 film, see Robin of Locksley (film). Robin Hood and his Merry Men redirects here. For other uses, see Robin Hood and His Merry Men (disambiguation). Fictional character Robin HoodTales of Robin Hood and his Merry Men characterRobin Hood on horse back from a 15th century print. Referred to as Robyn HodeFirst appearance13th/14th century ADCreated byAnonymous balladeer...

Ɠ

Latin letter G with hookG with hookƓ ɠUsageWriting systemLatin scriptTypealphabeticLanguage of originAfrican Reference AlphabetPhonetic usage[ɠ]Unicode codepointU+0193, U+0260Alphabetical position19thHistoryDevelopment (speculated origin) Γ γ𐌂CGƓ ɠOtherThis article contains phonetic transcriptions in the International Phonetic Alphabet (IPA). For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA. For the distinction between [ ], / / and ⟨ '...

 

Provincia di Matera

Provincia di Materaprovincia Provincia di Matera – VedutaI Sassi di Matera. LocalizzazioneStato Italia Regione Basilicata AmministrazioneCapoluogo Matera PresidentePiero Marrese (PD) dal 31-10-2018 Data di istituzione1927 TerritorioCoordinatedel capoluogo40°40′N 16°36′E40°40′N, 16°36′E (Provincia di Matera) Superficie3 478,89 km² Abitanti190 044[2] (31-10-2023) Densità54,63 ab./km² Comuni31 comuni Province confinantiPotenza, Bari,...

 

اتحاد ساحل العاج لكرة القدم

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) الاتحاد العاجي لكرة القدم الاسم المختصر FIF الرياضة كرة القدم أسس عام 1960 الانتسابات الفيفا : 1961 الاتحاد ...

WHAT (AM)

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: WHAT AM – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2017) (Learn how and when to remove thi...

 

Miss Indonesia 2022

Miss Indonesia 2022Tanggal15 September 2022TempatStudio RCTI+, Kebon Jeruk, Jakarta, IndonesiaPembawa acaraAmanda ZevannyaDaniel ManantaHarini SondakhRobby PurbaPengisi acaraAndmesh KamalengJudikaLyodra GintingStasiun televisiRCTIPeserta37[1]Finalis/Semifinalis15DebutPapua Pegunungan[2]Papua SelatanPapua TengahPemenangAudrey Vanessa Susilo( Sulawesi Utara)PersahabatanTheysa Nohany Siku( Sulawesi Barat)FavoritEdlina Hurin Urba Karina (Aceh)← 20202...