Després del seu període com a Primer Ministre, De Quay va ser senador de 25 de juny de 1963 fins al 22 de novembre de 1966, quan es va tornar Ministre del Transport, Obres Públiques i Aigües, i Vice Primer Ministre, fins al 5 d'abril de 1967. Ell novament es va tornar senador, de 1967 fins al 16 de setembre de 1969.[1]