Als Jocs Olímpics d'Hivern de 2006 celebrats a la ciutat de Torí (Itàlia) es disputaren dues proves d'hoquei sobre gel, una en categoria masculina i una altra en categoria femenina.
La competició tingué lloc entre els dies 11 i 26 de febrer de 2006 a les instal·lacions Torino Palasport Olimpico i el Torino Esposizioni. Hi participaren un total de 442 jugadors, entre ells 282 homes i 160 dones, de 12 comitès nacionals diferents.
