Той е син на фрайхер Георг III фон Шьонбург-Валденбург (1558 – 1611) и съпругата му Ева Шенк фон Ландсберг († 1613), дъщеря на Вилхелм Шенк фон Ландсберг († 1559) и Магдалена Ройс-Плауен († 1571). Племенник е на Файт III фон Шьонбург-Лихтенщайн (1563 – 1622), женен на 7 май 1598 г. с Катарина фон Еверщайн-Масов (1579 – 1617), сестра на бъдещата му съпруга Валпурга.
Клоновете Шьонбург-Валденбург, Шьонбург-Хартенщайн съществуват до днес като Шьонбург-Глаухау.
Дворец Валденбург (Саксония)
Фамилия
Хуго III се жени на 14 ноември 1622 г. за Валпурга фон Еверщайн-Масов († 18 януари 1645, Валденбург), дъщеря на граф Волфганг II фон Еверщайн-Масов (1528 – 1592) и Анна фон Липе (* 1551; † май 1614), дъщеря на граф Бернхард VIII фон Липе (1527 – 1563) и Катарина фон Валдек († 1583). Те нямат деца.[1][2]
Литература
Hermann Grote: Herren, Grafen und Fürsten von Schönburg. In: Stammtafeln, Leipzig 1877, Nachdruck: ISBN 3-921695-59-7, S. 252 f.
Constantin von Wurzbach: Schönburg, die Fürsten, Genealogie. In: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich. 31. Theil. Kaiserlich-königliche Hof– und Staatsdruckerei, Wien 1876, S. 144 – 146.
Detlev Schwennicke, Europaische Stammtafeln, New Series, Vol. XVII, Tafel 85.
Europaische Stammtafeln, by Wilhelm Karl, Prinz zu Isenburg, Vol. IV, Tafel 146.
Ancestors of Queen Juliana, Jaarboek Centraal Bureau Genealogie, Den Haag. 2918
.jpg)