Каталина и Себастиан

Каталина и Себастиан
Catalina y Sebastián
ЖанрТеленовела
Създател(и)Ранфери Негрете
СценарийВирхиния Кинтана (адаптация и литературна редакция)
РежисураАнтулио Хименес Понс
Аурелио Авила
КамераАнтулио Хименес Понс
АктьориСилвия Наваро
Серхио Басаниес
Алберто Маягойтия
Клаудия Ислас
Серхио Клайнер
Рехина Торне
Начална мелодияNo a pedir perdón (в изпълнение на Ана Габриел)
Страна Мексико
Локации
Мексико, Санта Крус, Морелос
ЕзикИспански
Епизоди120
Продукция
Изпълнителен продуцентАнтулио Хименес Понс
Продуцент(и)Генерални продуценти
Хуан Давид Бърнс
Елиса Салинас
Времетраене41 – 44 минути
Разпространение
ТВ каналАцтека Тресе
Картина480i SDTV
ЗвукСтерео
Излъчване3 май 1999 –
15 октомври 1999
Страница в IMDb

Каталина и Себастиан (на испански: Catalina y Sebastián) е мексиканска теленовела, създадена от Ранфери Негрете, режисирана от Антулио Хименес Понс и Аурелио Авила и продуцирана от Антулио Хименес Понс за ТВ Ацтека през 1999 г.[1]

В главните роли са Силвия Наваро и Серхио Басаниес, а в отрицателните – Алберто Маягойтия, Клаудия Ислас и Рехина Торне. Специално участие взема Серхио Клайнер.

Това е първата теленовела, в която Наваро и Басаниес работят заедно (по-късно те работят в теленовелите Улицата на булките, Когато бъдеш моя и Наследницата, продукции на ТВ Ацтека), това е една от най-популярните телевизионни двойки по това време, които дори се появяват заедно в телевизионни реклами.

Сюжет

Каталина Негрете е най-голямата дъщеря в семейство, което изглежда има добро икономическо положение. Майка ѝ Адела е амбициозна жена, която я принуждава да се омъжи за Себастиан Мендоса, красив и заможен младеж, въпреки факта, че Каталина обича приятеля си Едуардо. Едуардо обаче изоставя Каталина, за да се ожени за Силвия, която е заможна жена.

Каталина решава да забрави, че любовта съществува и се съгласява да се омъжи за Себастиан. Каталина и семейството ѝ обаче са изненадани, когато откриват, че ранчото, в което живее Себастиан, не е негова собственост и че той е само управител. Той ги лъже за икономическото си положение, за да разбере дали наистина се е омъжила за него от интерес и когато открива, че подозренията му са верни, се вбесява и отказва да се разведе с Каталина, принуждавайки я да живее с него в колиба, за да може тя наистина да усети какво е да си беден.

Постепенно между двамата се заражда любовта. Себастиан признава истината на жена си, че той е собственик на ранчото на Мендоса, като само се преструвал на управител, за да разбере дали любовта на Каталина е искрена. За това той е сменил живота си с истинския управител Кармело, който вярва, че е биологичният син на Гуадалупе Мендоса, бащата на Себастиан.

Кармело не е готов да се откаже от луксозния живот, който според него му принадлежи, но той ще върне парите на Себастиан, ако Каталина се съгласи да се омъжи за него.

Актьори

  • Силвия Наваро – Каталина Негрете Риваденейра
  • Серхио Басаниес – Себастиан Мендоса
  • Алберто Маягойтия – Кармело Крус Мартинес
  • Клаудия Ислас – Адела Риваденейра де Негрете
  • Серхио Клайнер – Густаво Негрете
  • Рехина Торне – Антониета Ескандон
  • Едуардо Шилински – Рикардо Негрете Риваденейра
  • Джералдин Басан – Луиса Негрете Риваденейра
  • Алехандра Ласкано – Мартина Мендоса
  • Фидел Гарига – Гуадалупе Мендоса
  • Антонио Де Карло – Отец Херонимо
  • Кристиан Каталди – Едуардо Гусман Варгас
  • Кения Гаскон – Силвия Муньос Рока
  • Мария Ребека – Емилия Монтеско
  • Уго Ескинка – Макарио
  • Пилар Соуса – Хосефа (#1)
  • Еванхелина Мартинес – Хосефа (#2)
  • Алма Мартинес – Руфина
  • Рамиро Орси – Франсиско
  • Арасели Чавира – Петра
  • Ранфери Негрете – Рамиро
  • Лили Бланко – Алисия
  • Сесар Риверос – Луис
  • Лисет – Джесика
  • Маурисио Ферари – Хесус
  • Нинел Конде – Патрисия
  • Патрисия Конде – Кикис
  • Каталина Крюгер – Марианела
  • Хорхе Луис Пила – Антонио
  • Дуня Салдивар – Хоакина
  • Енрике Бекер – Отец Деметрио

Премиера

Премиерата на Каталина и Себастиан е на 3 май 1999 г. по Ацтека Тресе. Последният 120. епизод е излъчен на 15 октомври 1999 г.

Снимки

Записите на теленовелата започват на 18 януари 1999 г. и завършват на 4 юни 1999 г.[2]

Музикална тема

Музикалната тема на тази теленовела е No a pedir perdón в изпълнение на мексиканската певица Ана Габриел. Когато обаче теленовелата е излъчена в САЩ, чрез Телемундо, темата е сменена с песента Bella на пуерториканския певец Рики Мартин.

Версии

  • Купена любов, американска теленовела от 2007 г., продуцирана от Веневисион, с участието на Хосе Анхел Ямас и Елизабет Гутиерес.
  • Любовен договор, мексиканска теленовела от 2008 г., продуцирана от Емилия Ламоте и Педро Луевано за ТВ Ацтека, с участието на Леонардо Гарсия и Химена Рубио.

Награди

Награда Арлекин 1999 „Ранфери Негрете за участието му в Каталина и Себастиан“.[3]

В България

Теленовелата е излъчена в България през 2003 – 2004 г. по Евроком с дублаж на студио Доли. Ролите се озвучават от Живка Донева, Ива Апостолова, Янко Лозанов и Христо Бонин.

Външни препратки

Източници

  1. ↑ Catalina y Sebastián en Comarex
  2. ↑ Capítulos de la telenovela
  3. ↑ Premio Arlequín (IX entrega del Arlequín 1999 y 39 aniversario del Baile de Disfraces. En el salón La Maraka, el 23 de octubre a partir de las 21Hrs.) // Архивиран от оригинала на 2016-09-05. Посетен на 2021-01-03.
  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Catalina y Sebastián в Уикипедия на испански. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​