Той е син на Йохан фон Хоенберг († 1499) и съпругата му Маргарета фон Еберсторф, дъщеря на Йохан IV/Ханс фон Еберсторф († 1459) и Маргарета фон Екартзау († сл. 1489). Внук е на Фридрих фон Хоенберг († 1459) и Марта фон Щубенберг-Капфенберг († 1460).
Фамилия
Еразмус фон Хоенберг се жени за Барбара фон Фолкенсторф, дъщеря на Каспар фон Фолкенсторф († 1525) и Клара Вишпек († 1519). Те имат дъщеря:[1][2]
Анна фон Хоенберг-Кройцбах, омъжена за австрийския военен командир и дворцов майстер фрайхер Вилхелм II фон Рогендорф-Моленбург (* 18 ноември 1511; † 1543)[3]
Bernhard Rüth u. Andreas Zekorn (Hrsg. i. A. d. Landkreises Rottweil u. d. Zollernalbkreises): „Graf Albrecht II. und die Grafschaft Hohenberg“, bibliotheca academica Verlag, Tübingen 2001, ISBN 3-928471-44-9
Eugen Stemmler: Die Grafschaft Hohenberg. In: Friedrich Metz (Hrsg.): Vorderösterreich. Eine geschichtliche Landeskunde. 4. überarbeitete und erweiterte Auflage. Rombach, Freiburg i. Br. 2000, S. 349–360, ISBN 3-7930-9237-2.
Karlheinz Geppert: Die Erwerbung der Grafschaft Hohenberg durch die Habsburger 1381. In: Volker Himmelein, Franz Quarthal(Hrsg.): Vorderösterreich, Nur die Schwanzfeder des Kaiseradlers? Die Habsburger im deutschen Südwesten. Süddeutsche Verlagsgesellschaft, Ulm 1999, S. 120–127, ISBN 3-88294-277-0 (Katalog der Landesausstellung).
The Lineage and Ancestry of H.R.H. Prince Charles, Prince of Wales, Edinburgh, 1977, Paget, Gerald. P 3519.