Фридрих III фон Ленгенфелд (на немски: Friedrich III. von Hopfenohe-Pettendorf-Lengenfeld; * ок. 1070; † 3 април1119) е господар (граф) на Петендорф-Ленгенфелд-Хопфенлое в Бавария.
Той е син на Руотгер/Рудгар фон Фелдхайм и съпругата му Айлика фон Ленгенфелд († 3 април 1119, погребана в манастирЕнсдорф), дъщеря на Фридрих I фон Ленгенфелд († ок. 1060) и Сигена фон Лайнунген († 1110), наследничка на Морунген и Гатерслебен, дъщеря на граф Госвин Стари фон Лайнунген. Брат е на Рудгар фон Велтайм († 1125/1126), архиепископ на Магдебург (1119 – 1125).
Фридрих III фон Ленгенфелд умира през 1119 г. без мъжки наследници и е погребан в манастирЕнсдорф в Бавария.
Alois Schmid: Die Herren von Pettendorf – Lengenfeld – Hopfenohe. In Ferdinand Kramer; Wilhelm Störmer, Hochmittelalterliche Adelsfamilien in Altbayern, Franken und Schwaben. Kommission für Bayerische Landesgeschichte, München 2005. ISBN 3-7696-6874-X, S. 319 – 340.
Ludwig Brandl: Heimat Burglengenfeld. Geschichte einer Stadt. Stadt Burglengenfeld, Burglengenfeld 1968, OCLC 440024879.
Gemeinde Pettendorf: Gemeinde Pettendorf. Geschichte und Gegenwart. Michael Laßleben, Kallmünz 1991, ISBN 3-7847-1151-0, S. 33.
Gemeinde Pettendorf: Gemeinde Pettendorf: Geschichte und Gegenwart, ISBN 978-3-7847-1151-5.