Самолетна катастрофа в Мюнхен

Самолетна катастрофа в Мюнхен
Кратки данни
Дата6 февруари 1958 г.
МястоМюнхен, Западна Германия
ПричинаНеизправност при излитане, падане на пистата
Самолет типAirspeed AS-57 Ambassador
АвиокомпанияBritish Airways
Кодово имеG-ALZU
МаршрутБелград (Югославия) – Манчестър (Англия)
Пътници38
Екипаж6
Загинали23
Оцелели21
48.1261° с. ш. 11.6778° и. д.
Местоположение в Германия
Самолетна катастрофа в Мюнхен в Общомедия

Самолетната катастрофа в Мюнхен се случва в Западна Германия на 6 февруари 1958 г.

В самолета е футболният отбор на Манчестър Юнайтед, наречен „Бебетата на Бъзби“, заедно с поддръжници и журналисти[1]. Загиват на място 20 от 38-те души в самолета. Ранените, някои в безсъзнание, са откарани в болница в Мюнхен, където още 3 души умират, което довежда до 23 жертви и 21 оцелели.

Отборът се връща от мач за КЕШ в Белград, СФР Югославия, където надделява над „Цървена звезда“, за да премине към полуфиналите на състезанието. Самолетът каца междинно в Мюнхен, за да зареди с гориво. След зареждането пилотите Джеймс Тайн и Кенет Раймънт 2 пъти отлагат излитането заради увеличеното налягане в левия двигател. Опасявайки се, че ще закъснеят прекалено много, капитан Тайн започва 3-ти опит за излитане. Вали сняг и в края на пистата се образува слой киша. Самолетът навлиза в кишата, хлъзга се и минава през ограда отвъд края на пистата, лявото крило се откъсва, след като удря къща. Страхувайки се, че самолетът може да избухне, Тайн започва да евакуира пътниците, вратарят Хари Грег на „Манчестър Юнайтед“ помага да се измъкнат оцелелите от останките.

Разследване от страна на властите на летищата в Западна Германия първоначално обвинява Тайн. По-късно е установено, че катастрофата е причинена от кишата на пистата, което забавя твърде много самолета, за да излети. Тайн е освободен през 1968 г., 10 години след инцидента.

Манчестър Юнайтед по това време се опитва да стане третият клуб, който печели три последователни титли в английската лига. Те са на шест точки зад лидерите на лигата Уулвърхямптън Уондърърс. Катастрофата не само спира амбициите им за титлата тази година, но и разрушава ядрото на това, което може да бъде едно от най-големите поколения играчи в английската история на футбола. Отнема 10 години, докато клубът се възстанови, като Бъзби възстановява отбора и печели европейската купа през 1968 г. с новото поколение „Бебета“.

Предистория

През април 1955 г. УЕФА създава КЕШ, футболен турнир за клубовете шампиони на европейските нации, филиали на УЕФА, който да започне през сезон 1955/56.[2] Победителите в английската лига Челси обаче отказват да участват.[3] На следващия сезон английската лига е спечелена от Манчестър Юнайтед, воден от Мат Бъзби. Футболната лига отново отказва тяхното участие, но Бъзби и неговия шеф Харолд Хардман с помощта на председателя на футболната асоциация Стенли Роуз се обявяват за участие и Юнайтед става първият английски отбор, който играе в Европа.[4]

Отборът, известен като „Бебетата на Бъзби“ заради младостта си, стига до полуфиналите, където е надвит от бъдещия победител – Реал Мадрид. Спечелването на титлата на първа дивизия още през този сезон означава квалификация за турнира от 1957/58. Домакинските шампионатни срещи са в събота, а европейските мачове в средата на седмицата, така че въпреки че пътуването със самолет е рисковано, това е единственият избор, ако Юнайтед иска да участва.[5]

След като преодоляват Шамрок Роувърс и Дукла Прага в предварителния и първи кръг съответно, Юнайтед се изправя пред Цървена звезда Белград от Югославия за четвъртфиналите. След като ги побеждава с 2:1 на Олд Трафорд на 14 януари 1958 г., клубът трябва да пътува до Югославия за реванша на 5 февруари. На връщане от Прага в предишния кръг, мъглата над Англия не позволява на отбора да отлети обратно за Манчестър, така че те отлетяват до Амстердам, преди да вземат ферибота от Хоук Холанд до Харвич и след това влак до Манчестър.[6]

Нетърпелив да не пропусне мачовете на футболната лига и да не преживее трудно пътуването, клубът наема самолет от British Airways от Манчестър за Белград за далечния мач срещу Цървена звезда.[7] Мачът завършва 3:3, но това е достатъчно да изпрати Юнайтед на полуфиналите. Излитането от Белград е отложено с 1 час след като Джони Бери губи паспорта си, а самолетът пристига в Мюнхен за зареждане на гориво в 13:15 GMT.[8][9]

Сблъсъкът

В 14:19 GMT от контролната кула в Мюнхен е съобщено, че самолетът е готов да излети и е дадено разрешение за излитане, изтичащо в 14:31 часа.[10] Раймънт отлага излитането, след като Тайн забелязва, че маншонът за налягането не е стабилен, когато самолетът достига пълна мощност и двигателят звучи странно, докато се ускорява.[11] Вторият опит е направен три минути по-късно, но се отказва след 40 секунди.[12] След втория провал пътниците се оттеглят в салона на летището. Тогава започва да вали сняг тежко и изглежда малко вероятно самолетът да излети. Дънкан Едуардс от Манчестър Юнайтед изпраща телеграма до ханджията си в Манчестър. Той пише: „Всички полети са отменени, летим утре, Дънкан.“[13]

Пътниците са призовани обратно в самолета 15 минути след като го напускат.[14]

Няколко от играчите не са уверени, че може да се проведе полетът, особено Били Уилън, който казва: „Това може да е смърт, но аз съм готов“. Други, включително Дънкан Едуардс, Томи Тейлър, Марк Джоунс, Еди Колман и Франк Суифт, се преместват в задната част на самолета, вярвайки, че е по-безопасно. След като всички са на борда, Тайн и Раймент стартират самолета в 14:56 ч.[15] В 14:59 часа те стигат до мястото за излитане на пистата, където получават разрешение да се подредят, готови за излитане.[16] На пистата провеждат окончателни проверки в пилотската кабина и в 15:02 часа им е казано, че разрешението им ще изтече в 15:04 ч. Пилотите се съгласяват да се опитат да излязат. В 15:03 те казват на контролната кула своето решение.

Раймънт премества напред бавно лоста за увеличаване оборотите на двигателя и освобождава спирачките, а самолетът започва да ускорява.

Самолетът се плъзга от края на пистата, разбива се в оградата около летището и по пътя преди да спре едното му крило се откъсва, тъй като се удря в къща, в която живее шестчленно семейство. Част от опашката на самолета е откъсната, преди лявата страна на пилотската кабина да удари дърво. Дясната страна на корпуса удря дървена колиба, в която има камион пълен с гуми и гориво, които експлодират.[17] 20 пътници загиват на борда, а 3 умират по-късно в болницата.

Когато вижда пламъците около пилотската кабина, Тайн се страхува, че самолетът ще експлодира и казва на екипажа си да се евакуира. Стюардесите Розмари Шевертън и Маргарет Белис са първите, които излизат през счупен авариен прозорец, следвани от Бил Роджърс.[18] Раймънт е затиснат на мястото си при смачкания фюзелаж и казва на Тайн да излезе без него.

Междувременно в кабината вратарят Хари Грег идва в съзнание, мислейки че е мъртъв.[19] Той чувства кръвта на лицето си и „не смее да постави ръката си, [той] смята, че върхът на главата му я няма като смачкано варено яйце“.[20] Той също успява да спаси някои пътници.

Жертви

Екипаж

  • Капитан Кенет Раймент – пилот. (Оцелява при катастрофата, но умира 5 седмици по-късно в болница, вследствие на раните си по главата)
  • Том Кейбъл – стюард в кабината

Футболисти

Плоча на Олд Трафорд в памет на жертвите.
Мюнхенски часовник с часа на инцидента в югоизточната част на Олд Трафорд
служители
  • Уолтър Крикмър – клубен секретар
  • Том Къри – треньор
  • Бърт Уейли – главен треньор

Журналисти

  • Алф Кларк, Manchester Evening Chronicle
  • Дони Дейвис, Manchester Guardian
  • Джордж Фалоус, Daily Herald
  • Том Джаксън, Manchester Evening News
  • Арчи Ледбрук, Daily Mirror
  • Хенри Роуз, Daily Express
  • Франк Суифт, News of the World (бивш вратар на Англия и Манчестър Сити, умира на път за болницата)
  • Ерик Томпсън, Daily Mail
други
  • Бела Миклош – пътнически агент
  • Уили Сатиноф – фен, близък приятел на Мат Бъзби

Оцелели

Екипаж

  • Маргарет Белис, стюардеса (починала 1998 г.)[21]
  • Розмари Шевертън, стюардеса
  • Джордж Роджърс, радио оператор (починал 1997 г.)
  • Капитан Джеймс Тайн, пилот (починал 1975 г.)[22]

Футболисти

служители

Журналисти

  • Тед Елиярд, Daily Mail телеграфист (починал 1964 г.)
  • Питър Хауърд, Daily Mail фотограф (починал 1996 г.)[31]
  • Франк Тейлър, News Chronicle репортер (починал 2002 г.)[32]
други
  • Вера Лукич, съпруга на югославски дипломат, и нейното бебе, Весна. Спасени са от вратаря Хари Грег. По това време, Вера Лукич е бременна със сина си Зоран.[33]
  • Елеанор Миклош, съпруга на Бела Миклош
  • Небойша Томашович, югославски дипломат (починал 2017 г.)[34]

Източници

  1. ↑ Video: Britain Mourns. Soccer Champs Die In Plane Crash, 1958/02/10 (1958) // Universal Newsreel, 1958. Посетен на 20 февруари 2012.
  2. ↑ UEFA Champions League – History // UEFA. Посетен на 24 април 2011.
  3. ↑ White, p. 103
  4. ↑ White, p. 105
  5. ↑ Crick et al., p. 39
  6. ↑ Morrin, pp. 67 – 68
  7. ↑ Morrin, p. 77
  8. ↑ Morrin, p. 93
  9. ↑ White, p. 119
  10. ↑ Morrin, p. 97
  11. ↑ Morrin, p. 98
  12. ↑ Morrin, pp. 99 – 100
  13. ↑ Barnes et al., p. 16
  14. ↑ Morrin, p. 103
  15. ↑ Morrin, p. 107
  16. ↑ Morrin, pp. 107 – 108
  17. ↑ The Munich air disaster: a timeline // BBC Manchester, 19 март 2008. Посетен на 12 октомври 2008.
  18. ↑ Morrin, p. 115
  19. ↑ Morrin, p. 116
  20. ↑ White, p. 118.
  21. ↑ Stewardess who saved lives at Munich // Hounslow Chronicle. 5 февруари 2008. Посетен на 14 април 2013.
  22. ↑ Leroux, Marcus. Captain James Thain cleared of blame after the thawing of hostilities // The Times. London, 30 януари 2008. Посетен на 11 януари 2009.[неработеща препратка]
  23. ↑ Barnes et al., p. 66.
  24. ↑ Busby Babe loses battle against cancer // BBC News, 2 септември 1998. Посетен на 10 януари 2009.
  25. ↑ Busby Babe Bill Foulkes dies, aged 81 // BBC News, 25 ноември 2013. Посетен на 25 ноември 2013.
  26. ↑ Kenny Morgans: Ex-Man Utd player and Munich survivor dies // BBC Sport, 18 ноември 2012. Посетен на 18 ноември 2012.
  27. ↑ Busby Babe Albert Scanlon dies // Manchester Evening News. 22 декември 2009. Архивиран от оригинала на 2012-11-12. Посетен на 23 декември 2009.
  28. ↑ Busby Babe dies // BBC News, 7 март 1999. Посетен на 10 януари 2009.
  29. ↑ Wilson, Bill. Waiting for news from Munich // BBC News, 4 февруари 2008. Посетен на 10 януари 2009.
  30. ↑ 1969: Matt Busby retires from Man United // BBC News, 14 януари 2008. Посетен на 11 януари 2009.
  31. ↑ The Busby Babes. Посетен на 14 април 2015.
  32. ↑ Glanville, Brian. Obituary: Frank Taylor // The Guardian. London, 22 юли 2002. Посетен на 11 януари 2009.
  33. ↑ Gregg's 'greatest save' – Munich remembered // BBC News, 4 февруари 2008. Посетен на 7 октомври 2008.
  34. ↑ Bato Tomasevic obituary
  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Munich air disaster в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​

Read other articles:

Kadudampit

Untuk kegunaan lain, lihat Kadudampit (disambiguasi). Kadudampit Rhododendron ferrugineum Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae (tanpa takson): Angiospermae (tanpa takson): Eudikotil (tanpa takson): Asteridae Ordo: Ericales Famili: Ericaceae Subfamili: Ericoideae Tribus: Rhodoreae Genus: RhododendronL. Sp. Pl. i 392 (1753)[1] Spesies tipe Rhododendron ferrugineumL. Subgenera [2] Azaleastrum Choniastrum Hymenanthes Rhododendron Therorhodion - Bekas subgenera - Candidastrum ...

 

مجلس الدولة (مصر)

  لمعانٍ أخرى، طالع مجلس الدولة (توضيح). مجلس الدولة تفاصيل الوكالة الحكومية البلد مصر  الإدارة المدير التنفيذي المستشار/ عادل عزب، رئيس مجلس الدولة موقع الويب http://www.ecs.eg تعديل مصدري - تعديل   مجلس الدولة المصري هو أحد الأعمدة الثلاث التي تشكل السلطة القضائية في مص�...

 

Setya Novanto

Setya Novanto Ketua Dewan Perwakilan Rakyat ke-16Masa jabatan30 November 2016 – 11 Desember 2017PresidenJoko WidodoWakilFadli ZonAgus HermantoTaufik KurniawanFahri Hamzah PendahuluAde KomarudinPenggantiFadli Zon (Pelaksana Tugas)Bambang SoesatyoMasa jabatan2 Oktober 2014 – 16 Desember 2015PresidenSusilo Bambang Yudhoyono Joko Widodo PendahuluMarzuki AliePenggantiAde KomarudinKetua Umum Partai Golongan Karya ke-10Masa jabatan17 Mei 2016 – 13 Desember 20...

Ballana

Archaeological site in Nubia For the insect genus, see Ballana (leafhopper). BallanaA royal crown from the post-Meroitic and pre-Christian period of Nubia. It was found in Ballana by W.B. Emery in tomb 118.[1]Shown within Northeast AfricaShow map of Northeast AfricaBallana (Egypt)Show map of EgyptLocationAswan Governorate, EgyptRegionNubiaCoordinates22°16′0″N 31°34′0″E / 22.26667°N 31.56667°E / 22.26667; 31.56667TypeArchaeological site Ballana (Arab...

 

Bab Oudaya

Gate in Rabat, Morocco Bab Oudayaباب الودايةThe outer façade of the gateAlternative namesBab Lakbir (باب الكبير)General informationTypeCity GateArchitectural styleAlmohad, MoroccanLocationRabat, MoroccoCoordinates34°01′51.7″N 6°50′12.3″W / 34.031028°N 6.836750°W / 34.031028; -6.836750 Bab Oudaya (also spelled Bab Oudaia or Bab Udaya; Arabic: باب الوداية, romanized: gate of the Udayas),[1][2][3][...

 

العلاقات الوسط إفريقية الساموية

العلاقات الوسط أفريقية الساموية جمهورية أفريقيا الوسطى ساموا   جمهورية أفريقيا الوسطى   ساموا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الوسط أفريقية الساموية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين جمهورية أفريقيا الوسطى وساموا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين الب...

2004 Jersey City mayoral special election

Jersey City mayoral special election, 2004 ← 2001 November 2, 2004 2005 →   Candidate Jerramiah Healy Louis Manzo L. Harvey Smith Party Nonpartisan Nonpartisan Nonpartisan Popular vote 17,401 15,159 13,672 Percentage 27.78% 24.20% 21.83%   Candidate Willie L. Flood Steve Lipski Party Nonpartisan Nonpartisan Popular vote 9,286 3,946 Percentage 14.82% 6.30% Mayor before election L. Harvey Smith Democratic Elected Mayor Jerramiah Healy Democratic Electi...

 

Jean Price-Mars

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2023. Jean Price-Mars Menteri Luar NegeriMasa jabatan14 Desember 1956 – 9 Februari 1957PresidenJoseph Nemours Pierre-Louis PendahuluJoseph D. Charles [ht]PenggantiEvremont Carrié [ht]Menteri Luar Negeri, Agama dan Pendi...

 

1993 European Cup Winners' Cup final

Football match1993 European Cup Winners' Cup FinalMatch programme coverEvent1992–93 European Cup Winners' Cup Parma Antwerp 3 1 Date12 May 1993VenueWembley Stadium, LondonRefereeKarl-Josef Assenmacher (Germany)Attendance37,393← 1992 1994 → The 1993 European Cup Winners' Cup Final was a football match contested between Parma of Italy and Antwerp of Belgium. The final was held at Wembley Stadium in London, England on 12 May 1993. It was the final match of the 1992–93 European C...

Dumbarton Rail Bridge

Sole heavy rail-compatible crossing of the San Francisco Bay Dumbarton Rail BridgeThe bridge in 2021.Coordinates37°29′35″N 122°06′59″W / 37.493137°N 122.116478°W / 37.493137; -122.116478Carriedsingle-track railwayCrossedSan Francisco Bay (Newark Slough)Other name(s)Dumbarton Point BridgeDumbarton BridgeNamed forDumbarton PointOwnerSamTrans[1]CharacteristicsDesignPratt through truss with central swing Pennsylvania (Petit) through truss span, tim...

 

Omer Avital

Omer AvitalOmer Avital nel 2012 Nazionalità Israele GenereJazz Periodo di attività musicale1992 – in attività Strumentocontrabbasso, oud Sito ufficiale Modifica dati su Wikidata · Manuale Omer Avital (Giv'atayim, 1971) è un bassista, compositore e bandleader israeliano di musica jazz.[1] Indice 1 Biografia 2 Carriera 3 Discografia 4 Discografia come co-direttore, arrangiatore, produttore o accompagnatore 5 Note 6 Collegamenti esterni Biografia Avita...

 

Евангелие от Марка

Евангелие от Маркадр.-греч. Ευαγγέλιον κατά Μάρκον Раздел Новый завет Название на других языках: лат. Evangelium secundum Marcum; Язык оригинала древнегреческий (койне) Автор (церковное предание) апостол Марк Жанр Евангелие Предыдущая (православие) Евангелие от Матфея Следующая Ев...

Sirusho

Armenian singer and songwriter (born 1987) SirushoSirusho in the music video for PreGomesh in 2012BornSiranush Harutyunyan (1987-01-07) 7 January 1987 (age 37)Yerevan, Armenian SSR, Soviet UnionOccupations Singer songwriter jewelry designer Years active1995–presentSpouse Levon Kocharyan ​(m. 2009)​Children3Parents Hrachya Harutyunyan (father) Syuzan Margaryan (mother) Websitesirusho.com Siranush Kocharyan (born Siranush Harutyunyan. Armenian: Սիրա�...

 

Markus Buchheit

German politician Markus BuchheitMEPMember of the European Parliamentfor GermanyIncumbentAssumed office 2 July 2019[1][2] Personal detailsNationalityGermanPolitical partyAlternative for Germany (2016-) Christian Social Union in Bavaria (before 2016) Markus Buchheit (born August 11, 1983 in Zweibrücken) is a German politician who is serving as an Alternative for Germany Member of the European Parliament.[3] Buchheit grew up in Pollenfeld and attended school in...

 

Masjid Cipari

Masjid Jami' Cipari adalah salah satu masjid tertua di Kabupaten Garut, Provinsi Jawa Barat, Indonesia. Masjid yang berlokasi di Kampung Cipari, Desa Sukarasa, Kecamatan Pangatikan, Kabupaten Garut ini mulai dibangun tahun 1895 dalam kompleks pesantren dan baru selesai pada tahun 1934.[1] Pendirinya adalah K.H. Yusuf Taudziri.[2] Arsitektur Masjid ini memiliki keunikan karena mirip dengan bangunan gereja. Ciri yang menegaskan bahwa bangunan tersebut adalah masjid, hanyalah kub...

Військово-музичне управління Збройних сил України

Військово-музичне управління Збройних сил України Тип військове формуванняЗасновано 1992Країна  Україна Емблема управління Військово-музичне управління Збройних сил України — структурний підрозділ Генерального штабу Збройних сил України призначений для планува...

 

Arthur Ponsonby, 1st Baron Ponsonby of Shulbrede

British politician, writer, and social activist (1871–1946) Arthur Ponsonby redirects here. Not to be confused with Arthur Ponsonby, 11th Earl of Bessborough. The Right HonourableThe Lord Ponsonby of ShulbredePonsonby in 1934Chancellor of the Duchy of LancasterIn office13 March – 25 August 1931Prime MinisterRamsay MacDonaldPreceded byClement AttleeSucceeded byThe Marquess of LothianParliamentary Secretary to the Ministry of TransportIn office1929–1931Preceded byThe Earl Russell...

 

النبطية

  هذه المقالة عن مدينة النبطية عاصمة محافظة النبطية في لبنان. لمعانٍ أخرى، طالع نبطية (توضيح). 33°22′00″N 35°29′00″E / 33.366666666667°N 35.483333333333°E / 33.366666666667; 35.483333333333 النبطية تقسيم إداري البلد لبنان  [1] عاصمة لـ محافظة النبطيةقضاء النبطية  التقسيم الأعلى قضاء ...

Elbasan

ElbasanNegaraAlbaniaCountyCounty ElbasanDistrikDistrik ElbasanFounded15th centuryPemerintahan • MayorQazim Sejdini SP[1]Luas • Total1.290 km2 (500 sq mi)Ketinggian150 m (490 ft)Populasi (2001) • Total87.797Zona waktuUTC+1 (Central European Time) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Postal code3001-3006Kode area telepon054Car platesELSitus webwww.elbasani.gov.al Kastel Elbasan Sudut kota Elbasan Elbasan merupakan n...

 

Propsteikirche (Königsberg)

This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (December 2012) (Learn how and when to remove this message) Propsteikirche, ca. 1908 The Propsteikirche (German for provost church), also known as the Katholische Kirche (Catholic church), was a Roman Catholic church in the Sackheim quarter of Königsberg, Germany. Its patron saint was John the Baptist. History A...