El campeonatu cuntó per primer vegada cola participación de 24 seleiciones nacionales, al traviés d'una ampliación de los cupos continentales na fase clasificatoria. Pa da-yos cabida fixeron cambeos nel sistema de competición: hubo un formatu con dos liguillas y fase final que solo sería utilizáu nesta edición. El comité organizador habilitó un total de 17 estadios en 14 sedes, incluyendo'l Camp Nou pa la inauguración y el Santiago Bernabéu pa la gran final. La Copa Mundial de 1982 foi la primera en cuntar con representantes de tolos continentes.[1]
La seleición d'Italia proclamóse campeona mundial per tercer vegada, depués d'haber derrotáu na final a Alemaña Federal por 3:1.[2] Los tresalpinos nun tuvieron un bon empiezu al clasificase con trés empates, pero ameyoraron el so xuegu a partir de la segunda fase y lleváronse el títulu ensin conceder una sola derrota.[3] El más destacáu del tornéu foi Paolo Rossi, ganador de la Bota d'oru al máximu goliador y del Balón d'oru al meyor xugador. Per otra parte, el capitán italianu Dino Zoff convertir nel futbolista de mayor edá que llevantaba'l títulu de campeones, a los 40 años.[4]
No que fai a España, la Copa Mundial de 1982 foi'l primer gran acontecimientu entamáu nel país tres el reestablecimientu de la democracia. Los principales estadios del país fueron remocicaos, invirtióse dineru n'actualizar la rede de tresportes, y la esperiencia acumulada sirviría pa llograr la concesión de futuros eventos como los Xuegos Olímpicos de 1992. Sicasí, la seleición nacional nun cumplió coles mires y cayó na segunda ronda con tan solo una victoria. La mascota Naranjito convertir nel símbolu del tornéu.[9]
Eleición del país anfitrión
La eleición de sede pa les Copes Mundiales de Fútbol de 1974, 1978 y 1982 quedó resuelta nel congresu de la FIFA del 6 d'ochobre de 1964 en Tokiu,[10] y foi ratificada dos años más tarde nel siguiente congresu en Londres.[11][12] Acordies colos criterios de rotación continental de la dómina, teniendo en cuenta que Méxicu sería sede de la edición de 1970, los países europeos podíen postular namái pa los torneos de 1974 y 1982.[10]
España intentara ser sede del Mundial en dos causes: na edición inaugural de 1930, onde los miembros de la FIFA decantar por Uruguái,[13] y na edición de 1966, na qu'acabaron retirándose antes de la votación.[11] El plan orixinal de la Federación Española de Fútbol (FEF) yera presentar candidatures tantu en 1974 como a 1982, teniendo en cuenta l'ampliu númberu d'estadios, los ésitos deportivos a nivel de clubes, y los sofitos ente delles delegaciones. Sicasí, la favorita p'acoyer la Copa Mundial de 1974 yera Alemaña Occidental,[10] polo que dambos países apautaron sofitase mutuamente y evitar asina qu'otros candidatos allegaren nuna eleición abierta.[14]
Organización
El tornéu celebrar dende'l 13 de xunu hasta'l 11 de xunetu de 1982, poques selmanes dempués de que terminaren les principales lligues europees de fútbol, y cerca del empiezu del branu n'España.[10]
Los preparativos pal Campeonatu del Mundu coincidieron cola transición española escontra la democracia y tuvieron bien influyíos por ella.[15] En 1975 poner en marcha una Comisión de la FEF empobinada por José Ángel Zalba, que nun primer momentu ocupar de contautar coles sedes aspirantes.[16] En setiembre de 1978, el Gobiernu d'España aprobó un real decretu pa establecer el Real Comité Organizador del Mundial-82 (RCOM) nel que participaben la FEF, el Comité Olímpicu Español (COE) y el Ministeriu de Cultura. La presidencia del RCOM foi confiada a Raimundo Saporta, exvicepresidente del Real Madrid, y dientro del mesmu tamién figuraben el presidente del COI, Juan Antonio Samaranch, y el presidente de la FEF, Pablo Porta. La FIFA supervisó los preparativos en tou momentu al traviés de les sos propies comisiones. Los cometíos más importantes del RCOM fueron la busca de financiamientu, la renovación d'infraestructures y garantizar la seguridá.[17]
Pa la señal internacional de los partíos, Radiotelevisión Española (RTVE) anovó tol so material y construyó en Madrid la torre de comunicaciones «Torrespaña».[18]
Meses antes de la inauguración producieron contratiempu qu'amenaciaron les celebraciones. A nivel políticu'l más reseñable foi'l golpe d'Estáu fallíu en 1981. A nivel organizativo, Saporta tuvo que retirase temporalmente del RCOM por enfermedá, pa volver a les poques selmanes,[19] y hubo problemes cola axencia de viaxes Mundiespaña, constituyida pa desplazamientos d'aficionaos y venta d'entraes.[20][21] Considérase qu'España aprovechó la celebración del Mundial-82 pa tomar esperiencia y postular a otros grandes acontecimientos internacionales, ente ellos los Xuegos Olímpicos de 1992.[22]
Según datos de la FIFA, el Mundial reportó un beneficiu brutu de 60 millones de dólares —ente venta de billetes, derechos televisivos y publicaciones— y unos gastos cimeros a los 26 millones de dólares.[23]
Pa postular yera necesariu que los conceyos presentaren la so candidatura al Comité Organizador, cuntar con un equipu en Primer División o, en casu contrariu, superar los 200 000 habitantes.[26] La eleición final facer con base en criterios loxísticos; Palma de Mallorca y Les Palmes de Gran Canaria, dambes preseleccionaes, quedáronse fora pola so condición de ciudaes insulares.[26][27]San Sebastián tampoco pudo allegar por falta de consensu sobre un posible estadiu en Zubieta.[28]
Bona parte de los estadios utilizaos yá esistíen antes de la eleición de sede, y en munchos casos fueren sometíos a una fonda remodelación.[29] L'únicu construyíu espresamente pal tornéu foi l'Estadiu José Zorrilla de Valladolid, inauguráu en febreru de 1982.[29][30] Ente les obres más importantes destaquen la remodelación parcial del Santiago Bernabéu, al que s'instaló una cubierta,[24] y l'ampliación del Camp Nou pa convertilo nel estadiu de fútbol más grande d'Europa: 120 000 llocalidaes.[25]
El formatu únicu d'esti Mundial favoreció que'l númberu de sedes fuera bien cimera al habitual; cada grupu tenía asignada una área xeográfica acutada, lo que dexaba aforrar en desplazamientos. Na primer fase diose prioridá a les sedes más pequeñes y próximes ente sigo —por casu, el Grupu 1 tuvo llugar íntegramente en Galicia—, ente que la segunda fase partir ente Barcelona (grupos A y C) y Madrid (grupos B y D). Los dos semifinales apostar nel Camp Nou y nel Ramón Sánchez-Pizjuán, l'alcuentru pol tercer puestu foi nel Estadiu Rico Pérez, y la final nel Bernabéu. Por razones climatolóxiques, los partíos celebraos en Sevilla, Málaga, Alicante y Elx solo podríen apostase a partir de les 21:00 hores.[31]
El formatu de competición d'España 1982 constaba de tres etapes y namái foi utilizáu nesa edición.[33] Nuna primer ronda, les 24 seleiciones quedaron partíes por sortéu en seis grupos de cuatro participantes. Dientro de cada grupu enfrentaríense una vegada ente sigo, pol sistema de toos contra toos, con dos puntos por victoria, unu por empate y nengunu por derrota. L'orde de clasificación determinar so los siguientes criterios:
El mayor númberu de puntos llograos, teniendo en cuenta tolos partíos del grupu #
La mayor diferencia de goles, teniendo en cuenta tolos partíos del grupu #
El mayor númberu de goles a favor anotaos, teniendo en cuenta tolos partíos del grupu Los
dos primeros de cada grupu clasificar pa la segunda ronda, con cuatro bloques de trés participantes y sol mesmu sistema. Nesti casu, el vencedor del primer alcuentru folgaba na siguiente xornada, ente que'l perdedor midir contra'l tercer rival que venía de folgar.[34] L'orde de clasificación dependía de los siguientes criterios:
El mayor númberu de puntos llograos, teniendo en cuenta tolos partíos del grupu #
La mayor diferencia de goles, teniendo en cuenta tolos partíos del grupu #
El mayor númberu de goles a favor anotaos, teniendo en cuenta tolos partíos del grupu #
Clasificación anterior na primer ronda #
Sortéu puru (como últimu recursu)
Namái los campeones de grupu pasaben a una eliminación direuta, con semifinales y final, de la que saldría los país vencedor.[35]
Naquella dómina nun había horariu unificáu na última xornada de la fase de grupos, polo que los equipos podíen conocer la resultancia de los sos rivales direutos. L'ausencia d'esa norma motivó un resultáu alcordáu nel partíu ente Alemaña Federal y Austria de primer ronda, acorde a los sos intereses pa la clasificación.[36] A partir de Méxicu 1986, la FIFA axustó que la última xornada de cada grupu tenía de celebrase simultáneamente a la mesma hora y día.[36]
La Copa Mundial de 1982 foi la primera en cuntar con seleiciones de los cinco continentes, magar non toos tuvieron garantizada una plaza. La FIFA decidió ampliar l'eventu a 24 participantes nel Congresu de 1978 por pidimientu de los comités asiáticos y africanos, que favorecieren la eleición de João Havelange como presidente de la FIFA.[33] Anque los organizadores españoles amosáronse reticentes, terminaríen aceptando en cuenta de que tamién s'ampliara'l cupu européu.[33]
España (anfitrión) y Arxentina (campeón vixente) llograron la clasificación direuta. El restu de cupos quedaron asina:
La fase clasificatoria pa la Copa Mundial de 1982 cuntó cola participación récor de 109 seleiciones, cuatro más que na anterior edición.[38]
Nel llau européu, la noticia más importante foi la eliminación de Países Baxos. El subcampeones de 1974 y 1978 viéronse superaos al coincidir nel mesmu grupu con Bélxica y Francia, les clasificaes n'última instancia. Hubo tornes destacaes como los d'Inglaterra, Yugoslavia y la Xunión Soviética, quien nun llegaben a una fase final dende la edición de 1970. Nel casu de los ingleses, nun pudieron certificar el pase hasta la última xornada con un trunfu pola mínima sobre Hungría.[39]
Para América del Norte acutáronse dos places, resueltes nel hexagonal «VIII Campeonatu Concacaf de Naciones» en Tegucigalpa. L'escoyíu d'Hondures fixo valir la so condición de anfitrión y terminó líder de grupu, metiéndose na so primer Copa Mundial, ente que la otra plaza foi para El Salvador. Por consiguiente quedaríase fuera Méxicu, tradicional potencia de la zona, depués de sumar trés empates consecutivos nes últimes xornaes.[40] Tocantes a Suramérica, los clasificaos fueron Brasil, Chile y Perú.[41]
La ronda d'Asia y Oceanía resolver nuna liguilla final de cuatro equipos pa dos places. La seleición de Kuwait, entrenada por Carlos Alberto Parreira, remató los seis xornaes como líder de grupu.[42] La otra vacante hubo de resolvese nun partíu de desempate ente Nueva Zelanda y la República Popular China, onde los oceánicos lleváronse'l billete al vencer por 2:1 en Singapur.[43] Tanto kuwaitíes como neozelandeses apostaríen una Copa Mundial per primer vegada.[41]
El primer grupu cuntó cola presencia d'Italia, Polonia, Perú y Camerún, y apostóse íntegramente en Vigo y La Coruña.[48] Al concluyir la segunda xornada produxérense cuatro empates y tan solu dos goles, asina que tolos países teníen opciones de clasificar na última fecha.[49] La seleición polaca desfacer de los peruanos por un contundente 5:1, gracies a un cambéu tácticu d'Antoni Piechniczek na continuación. Nel otru xuegu, Italia empató 1:1 con Camerún y pudo clasificase en segundu llugar por cuenta de la diferencia de goles.[50] Sicasí, l'equipu d'Enzo Bearzot quedó bien cuestionáu porque nun fuera capaz de vencer un solu choque de los trés qu'apostara.[51]
Grupu 2
Les ciudaes de Xixón y Uviéu fueron escenariu d'un grupu nel que participaron Alemaña Federal, Austria, Chile y Arxelia. Al concluyir la segunda xornada, Austria yera la sorprendente líder de grupu con dos victories y Chile cayera esaniciada.[52] Anque s'esperaba que los xermanos apoderaren el grupu, éstos cayeron en primer xornada ante l'Arxelia de Rabah Madjer (2:1).[53] Yá na última xornada, los Fennecs vencieron por 3:2 a la Colorada,[52] asina que a la seleición alemana bastábalu un trunfu pola mínima pa clasificar. El partíu ente Alemaña Federal y Austria acabó 1:0 y metió a dambos conxuntos en segunda ronda,[54] primero y segundu respeutivamente, ante la indignación d'El Molinón porque nun hubo un solu tiru a puerta dempués del gol de Horst Hrubesch.[54][55][56][57] Puesto que nenguna norma torgaba la colusión, la FIFA tuvo qu'establecer horarios unificaos nos alcuentros decisivos a partir de Méxicu 1986.[55][56]
Grupu 3
Dempués del partíu inaugural, les seleiciones d'Arxentina, Bélxica, Hungría y El Salvador apostaron los sos alcuentros en Alicante y Elx. La seleición belga terminó la fase como líder de grupu con dos victories y un empate, gracies a una brillosa actuación de Jean-Marie Pfaff: un gol en contra por trés a favor.[58] La albiceleste nun se vieno embaxo cola so derrota inicial: venció por 4:1 a Hungría, con actuación destacada de Maradona y Ardiles, y dempués impúnxose a El Salvador p'afitar el segundu puestu.[47] A los maxares nun los sirvió de nada roblar la mayor goliada de la historia de la Copa Mundial,[59]un contundente 10:1 sobre una seleición salvadoriana bien nueva na que taba «Máxicu» González.[60] L'ariete László Kiss convertir nel primer xugador que marcaba una tripleta mundialista partiendo como suplente.[59]
Grupu 4
Les seleiciones d'Inglaterra, Francia, Checoslovaquia y Kuwait xugáronse'l pase en Bilbao y Valladolid. Los ingleses ganaron tolos partíos del grupu gracies a les actuaciones de Bryan Robson, ente ellos el duelu frente a Francia por 3:1 na primer xornada.[61] L'equipu encabezáu por Michel Platini nun baxó los brazos y na siguiente fecha fixo un claru 4:1 ante Kuwait, nun duelu marcáu por una anéudota surrealista: el colexáu Miroslav Stupar anuló un gol llegal francés dempués de que'l xeque kuwaití Fahd Al-Ahmad baxara al terrén de xuegu pa esixi-y lo,[62] daqué que terminaría costar la so llicencia d'arbitraxe.[38][63] Colos ingleses como líderes, la segunda plaza se dirimió ente galos y checoslovacos. Los bleus adelantráronse gracies a Didier Six, y l'empate anotáu de penalti por Antonín Panenka nun foi abondu pa evitar la clasificación francesa.[64]
Grupu 5
El quintu grupu, apostáu en Valencia y Zaragoza, cuntó coles seleiciones d'España, Yugoslavia, Irlanda del Norte y Hondures. Esperábase una bona actuación de los anfitriones dientro d'un cuadru relativamente cómodu,[65] pero la so trayeutoria resultaría errática: un empate frente a Hondures (1:1). una curtia victoria ante los yugoslavos con goles de Juanito y Saura (2:1) y una sorprendente derrota contra Irlanda del Norte (0:1), a lo postrero líder de grupu.[66] Los españoles viéronse superaos pola presión y cometieron errores mientres tol tornéu, especialmente nesi últimu choque.[65][66][67] Con tou, el combináu de José Santamaría pudo roblar la segunda plaza gracies a les peores resultaos de los sos rivales.[34] El norirlandés Norman Whiteside superó'l récor de Pelé al internacional mundialista más nuevu: 17 años y 41 díes.[68]
Los 12 clasificaos fueron encuadraos en cuatro grupos de trés participantes, que xugaríen en Barcelona (grupos A y C) y Madrid (grupos B y D) con estadios preasignados.[34]
Nel Grupu A, Polonia y la Xunión Soviética aprovecharon la baxa disciplinaria de Jean-Marie Pfaff pa vencer a Bélxica nos sos compromisos: 3:0 nel casu de los polacos —con tripleta de Zbigniew Boniek—[72] y 1:0 nel soviéticu. Al tener una menor diferencia de goles, a la URSS solo valía-y la victoria. Sicasí, l'escoyíu de Konstantín Béskov nun pudo faer nada frente a la solidez táctica rival, apoderada por Smolarek y Llato. El 0:0 final metía a Polonia en semifinales.[73]
España foi encuadrada nel Grupu B con Alemaña Federal ya Inglaterra, qu'empataren ensin goles nel primer partíu.[47] Anque los xermanos cuntaben con menos efectivos que los sos rivales, nun tuvieron problemes pa desfacer de los anfitriones por 2:1, dos talos goles de Littbarski y Fischer.[74] Inglaterra precisaba vencer por más de dos tantos pa siguir nel bracéu, pero nun pasó del 0:0 ante una seleición española que solo se xugaba la honra.[75]
El Grupu C tuvo conformáu por trés campeones mundiales: Italia, Brasil y Arxentina. Los italianos llegaben con baxes mires pol so desempeñu na primer ronda, pero vencieron a la albiceleste (2:1) col aciertu goliador de Marco Tardelli y l'intensidá defensiva de Claudio Gentile, quien fixo un perduru marcaje sobre Maradona ensin ver una sola tarxeta.[76] Nel siguiente partíu, Brasil ganó por 3:1 a los arxentinos. Col pase a semifinales en xuegu, el partíu Brasil-Italia del 5 de xunetu de 1982 sigue siendo recordáu como'l meyor d'esta Copa Mundial.[5][77][78] El delanteru Paolo Rossi, que venía de cumplir una inhabilitación de dos años, remaneció cuando los suyos más lo precisaben con un hat trick que fizo inútiles los tantos de Sócrates y Falcão.[79] Italia imponer a la canarinha por 3:2 y certificó asina la so clasificación.[77]
A lo último, Francia nun tuvo problemes pa liderar el Grupu D con dos trunfos sobre Austria ya Irlanda del Norte. Nel primer partíu, y ante la baxa de Platini, los franceses resolvieron por 1:0 gracies a un gol de falta direuta de Bernard Genghini. L'empate de los norirlandeses ante los austriacos (2:2) dába-yos esperances pa la sorpresa, pero en postreru partíu nun fueron rivales pal conxuntu galu: ganaron por 4:1 con un doblete de Giresse y Rocheteau.[80]
Semifinales y tercer llugar
Los dos semifinales apostáronse'l 8 de xunetu de 1982. Pela tarde tuvo llugar nel Camp Nou la primera ente Italia y Polonia, con victoria por 2:0 de los tresalpinos gracies a dos talos goles de Rossi.[79] Los polacos echaron en falta al so delanteru Boniek, baxa per acumuladura de tarxetes,[81] y acabaron atopándose col muriu defensivu de Scirea y Cabrini. A la so conclusión, el Sánchez-Pizjuán sevillanu acoyó la otra semifinal ente Alemaña Federal y Francia, marcada poles altes temperatures de Sevilla, por un ritmu frenético, y pola patada de Schumacher a Battiston al salir escontra un balón estremáu.[82] Con 1:1 al tiempu reglamentariu, los franceses anotaron dos tantos pero Rummenigge y Fischer empataron (3:3) pa forzar la tanda de penaltis. A pesar de que Uli Stielike falló la so ocasión, Schumacher convertir nel artífiz del pase teutón a la final en deteniendo los llanzamientos de Six y Bossis.[82]
Nel alcuentru pol tercer y cuartu puestu, celebráu'l 10 de xunetu nel Rico Pérez d'Alicante, Polonia venció a Francia por 3:2. D'esta miente, repitiría la meyor posición de la so historia que yá llograra na Copa Mundial de 1974.[83]
La final de la Copa Mundial ente Italia y Alemaña Federal foi en Madrid el 11 de xunetu de 1982 a les 20:00 hores (UTC+1), ante más de 90.000 espectadores qu'enllenaben l'Estadiu Santiago Bernabéu. Dambos equipos taben en trayeutoria ascendente y superaren los pronósticos iniciales, si tener en cuenta les males resultaos collechaes mientres la primer fase. Sicasí, los italianos yeren llixeramente favoritos porque llegaben en meyor forma física que'l so rival,[84] y tamién cuntaben con sofitu mayoritariu ente'l públicu local. Nun hubo baxes significatives: el máximu goliador alemán Karl-Heinz Rummenigge foi dulda por gripe pero finalmente pudo xugar.[84] Pa dirixir l'alcuentru confiar nel brasilanu Arnaldo Cézar Coelho.[85]
El seleccionador italianu Enzo Bearzot apostó por un sistema de cinco defenses qu'incluyía a Claudio Gentile en desterciu d'Antognoni, y que'l so oxetivu yera cafiar a un contrincante escosu por aciu un ritmu de xuegu lentu. Los alemanes trataron de sorprender nos primeros minutos, ya inclusive vieron como'l rival escosaba un cambéu tres la mancadura de Graziani.[85] Sicasí, Giuseppe Bergomi comandó la defensa azzurra pa cerra-yos cualquier espaciu. A partir d'esi momentu, Italia tomó'l control ya inclusive pudo adelantrase a los 25 minutos, cuando'l colexáu señaló penalti a favor d'Italia por una falta de Briegel sobre Conti. El so compañeru Cabrini unvió'l llanzamientu per llinia de fondu, asina que dambos llegaron ensin goles al descansu.[85]
Na segunda parte'l dominiu italianu fíxose cada vez más patente. El 1:0 llegó nel minutu 57 al traviés d'una xugada ensayada: Tardelli sacó rápido una falta pa sorprender a la zaga xermana, Gentile punxo un centru al área y Rossi nun esbardió la ocasión pa rematar de cabeza, faciendo'l sestu gol de la so cuenta personal.[86] Col marcador en contra, los alemanes metieron un delanteru más y adelantraron llinies, lo que dexaba espacios al ataque tresalpín p'armar contragolpes. Marco Tardelli fixo'l 2:0 con un potente chut dende la media lluna, y el 3:0 foi obra de Altobelli a pase de Conti. La euforia del públicu quedó reflexada na reaición del presidente d'Italia, Sandro Pertini, quien nun duldar en celebrar con efusividad los goles del so país.[76] Anque Paul Breitner anotó'l 3:1 definitivu a siete minutos del final, a Alemaña yá nun-y quedaben fuercies pa reaccionar. Italia proclamóse vencedora de la tercer Copa Mundial de Fútbol de la so historia.[87]
Per primer vegada na historia de la Copa Mundial, la FIFA otorgaría la Bota d'oru en reconocencia al máximu goliador de la competición.[86] En total marcáronse 146 goles (2,81 por partíu).[88]
El Balón d'oru estrema al meyor xugador de cada Copa Mundial. La FIFA ellaboró una llista colos 10 futbolistes más destacaos, darréu votaos polos representantes de la prensa acreditada.[89]
La marca alemana Adidas yera'l provisor oficial del balón de la Copa Mundial dende 1970. Nesta ocasión repitió'l modelu «Adidas Tango» estrenáu n'Arxentina 1978: la pelota taba compuesta por venti paneles que creaben la impresión óptica de doce círculo idénticos. Sicasí, esta vegada combinó'l cueru col poliuretano pa faela impermeable.[90]
Imaxe corporativa
El logotipu oficial d'España 1982 consistía nun balón de fútbol que la so cercu recuerda la bandera española. Foi diseñáu por Luis Díaz Ricote.[91]
Unu de los aspeutos más reseñables d'esta Copa Mundial foi l'encargu de 15 cartelos artísticos per parte del Comité Organizador: unu pal eventu principal y 14 por caúna de les sedes. El cartelu conmemorativo de la Copa Mundial, tituláu La Fiesta, ye obra de Joan Miró y representa a un futbolista sol carauterísticu prisma surrealista del pintor catalán.[92] La so presentación oficial tuvo llugar n'avientu de 1980.[92][93]
La mascota oficial de la Copa Mundial de 1982 foi «Naranjito», creada polos publicistes sevillanos María Dolores Salto y José María Martín Pacheco.[9] Trátase d'una naranxaantropomórfica vistida colos colores de la seleición española y con un balón de fútbol sol brazu, y la so eleición respuende a un distanciamientu colos estereotipos comúnmente acomuñaos a España; nel so llugar, los creativos optaron por una fruta carauterística de Valencia.[95][96] Per otru llau, la FIFA cuntaba con Sport Billy como mascota del xuegu llimpiu.[97]
En 1979 la RFEF entamó un concursu abiertu a les axencies de publicidá españoles, nel qu'un xuráu espertu tomaría la decisión final. El creadores de Naranjito lleváronse un millón de pesetes como pagu, pero a cambéu la Federación quedar colos derechos d'imaxe del personaxe, más tarde revendíos a la empresa británica West Nally por un total de 1.400 millones de pesetes.[9][96] Les finalistes fueron «Brindes», un neñu-toreru diseñáu pol publicista Enrique Gabernet, y «Toribalón», un toru con cuerpu de balón creáu pol cartelista Pedro María Laperal.[95]
Naranjito foi presentáu oficialmente'l 29 de mayu de 1979.[9] Nel momentu del anunciu, la mascota foi oxetu de numberoses crítiques: dende sectores de la sociedá que queríen un símbolu más tradicional de la cultura española, hasta otros que llamentaron l'aspeutu inocente y kitsch.[98] Sicasí, la so popularidá creció conforme diba averándose l'eventu, hasta apaecer en cualquier productu de mercadotecnia de la dómina. Llegaría a cuntar cola so propia serie d'animación, la coproducción hispanu-xaponesa Fútbol n'aición, emitida por Televisión Española ente 1981 y 1982.[99]
Anguaño, Naranjito ta consideráu unu de los símbolos de la década de 1980 na cultura popular española.[9][95]