Bob Woodward
Vida
Nacimientu	Geneva (es) , 26 de marzu de 1943[1] (81 años)
Nacionalidá	Estaos Xuníos
Familia
Padre	Alfred E. Woodward
Estudios
Estudios	Yale College (es) 1965) Wheaton Warrenville South High School (en) Universidá George Washington Ezra Stiles College (en)
Llingües falaes	inglés[2]
Oficiu	escritor, periodista
Emplegadores	The Washington Post
Trabayos destacaos	Todos los hombres del presidente (es)
Premios	ver Premio George Polk  (1972) Worth Bingham Prize  (1972) [3] Anexo:Premio Pulitzer por Servicio Público  (1973) Worth Bingham Prize  (1986) [3] Goldsmith Prize for Investigative Reporting  (1992) [4] Walter Cronkite Award for Excellence in Journalism  (2001) [5] Premio Pulitzer: Periodismo Nacional  (2002) Elijah Parish Lovejoy Award  (2012) [6]
Miembru de	Phi Gamma Delta (es)
IMDb	nm0940124
bobwoodward.com

Robert Upshur "Bob" Woodward (26 de marzu de 1943, Geneva ^(es) ) ye un celebre periodista d'investigación y unu de los más conocíos nos Estaos Xuníos. La so fama llegó-y col trabayu qu'ayudó a develar l'escándalu del Watergate que derivó na dimisión del presidente Richard Nixon.

Magar aquella xera periodística foi realizada xunto con Carl Bernstein, dambos reporteros de The Washington Post, Woodward tenía'l contautu con “Gargüelu Fondu”.

Graduóse na Universidá de Yale en 1965. Sirvió cinco años como oficial de comunicaciones na U.S. Navy enantes de dir como periodista a Montgomery County (Maryland) Sentinel, onde tuvo como reporteru un añu, enantes de pasar a The Washington Post.^[7]

Depués de ganar el Pulitzer, siguió como periodista estrella del diariu TWP, onde en 1982 aportó a direutor Editorial Axuntu de Noticies d'Investigación.^[8]

Tuvo como editor xeneral a Ben Bradlee, de quien recibió les guíes pa tratar les revelaciones de Gargüelu Fondu” alrodiu de Nixon, coles qu'armó la serie de notes que terminaron per desamarrar el mayor escándalu del país: Watergate. Tal el nome del edificiu onde funcionaben les oficines del Partíu Demócrata, onde un grupu d'espíes punxo micrófonos en dos causes (28 de mayu de 1972). Na segunda (17 de xunu de 1972) fueron prindaos.

A pesar de que cinco díes dempués, el Presidente saliera a negar que naide de la Casa Blanca tenía que ver col escándalu, BW y CB investigaron el casu pa TWP.

Nesi diariu, publicaron (1 d'agostu de 1972) que los espíes (“fontaneros”) fueren pagaos con fondos del CREEP (Comité pa la Reeleición del Presidente).

Les notes periodístiques diben delantre de la investigación del Comité Ervin (del Senáu). Asina, el prestíu de los periodistes creció hasta que les sos denuncies, xunto col remanar de les instituciones, terminó per cercar al Presidente y forzar el so arrenunciu (agostu de 1974).

"Atrincherase nel desmentíu y una operación masiva de encubrimiento".

Asina describió Woodward el baldíu retruque del estinguíu presidente d'Estaos Xuníos Richard Nixon, a la so investigación periodística.^[9]

Pol Watergate, coescribió un par de llibros; el primeru foi lleváu al cine con Robert Redford (nel papel de Woodward) y Dustin Hoffman (Bernstein), quien protagonizaron Tolos homes del Presidente.^[10]

Dedicáu a escribir, nuna decena y media de llibros investigó a sectores clave del poder y la cultura nel so país: la Corte de Xusticia; la Casa Blanca; Hollywood; Wall Street y la Reserva Federal; la CIA; el Pentágonu y les guerres posteriores al 11-S.

Revisitó el casu Watergate con dos llibros más escontra (1999 y 2005, a la muerte de Nixon y tres la confesión de "Gargüelu Fondu".

CIAgate

"'Woodward foi cuestionáu por nun espublizar información avera del CIAgate. ¿En que consistió? George Bush mandara al embaxador Joseph ‘Joe' Wilson a Níxer pa “investigar” la presunta producción de materia primo pa construyir armes de destrucción masiva n'Iraq. Como Wilson nun quixo face-y el xuegu (negó qu'hubiera evidencies de que Sadam Husein mercara uraniu arriquecíu) y refutó el principal argumentu pa invadir Iraq, la Casa Blanca vengar d'él: reveló que la so esposa yera una axente tapada de la CIA. La publicación pola prensa, a mediaos de 2003, del nome Valerie Plame, desamarró un escándalu nacional. Penerar esos datos constitúi un delitu federal n'Estaos Xuníos.^[11]

La periodista que tuvo la primicia, Judith Miller, negar a revelar quién-y dio'l nome de la espía; pasó por ello 85 díes presa y tuvo d'arrenunciar a The New York Times. Va poques selmanes, Miller almitió qu'una de les sos fontes fuera Lewis “Scooter” Libby, l'hasta entós xefe de gabinete del vicepresidente Dick Cheney. Libby foi dixebráu del so cargu y procesáu.

Woodward saber

BW yá sabía'l nome de la espía. Asina lo reconoció dos años dempués.^[12]

Presentóse ante'l fiscal Patrick Fitzgerald pero aseguró que nun foi Libby quien-y falara de Plame. Tamién dixo qu'una de les sos fontes, el xefe de gabinete de la Casa Blanca Andrew Card, autorizar a testificar que na entrevista que-y fixo en xunu de 2003 nun se falara de Plame.

El testimoniu de BW alterió la cronoloxía del casu yá que el primer funcionariu de Bush en violar la llei nun yera Libby. Yá otru cuntaría lo de Plame.

Repercusiones ente los periodistes

BW foi criticáu por callar más de dos años un delitu federal.

“Woodward caltién íntimes rellaciones colos más altos niveles del gobiernu, lo cual dexar asitiáu nuna situación inusualmente incómoda”.

New York Times^[13]

“Esto güel bien mal, y paez da-yos la razón a los que dicen que Bob convirtióse nun 'escriba' de la Casa Blanca”.

Eric Boehlert, The Washington Post^[14]

“Cometió un error. Tendría de dicilo enantes. Esmolezme que la xente lleve una impresión equivocada sobre'l valor de Bob pal diariu y pa los nuesos llectores por esti casu particular. Tendría De habeme contáu quién son les sos fontes confidenciales”.

Leonard Downie Jr., editor xefe de TWP

“La revelación alicó les entrugues sobre la so particular rellación col Post mientres escribe llibros y gocia d'una cómoda llegada a altos funcionarios del gobiernu de Bush y sobre por qué embrivió al públicu la importancia de l'actuación del fiscal Fitzgerald mientres escondía la so propia vinculación”.

Miguel Wiñazki, Clarín.^[15]

El so defensa BW

esculpóse ante los sos xefes:

“Pidí esculpes porque tendría de dici-y (al editor xefe Leonard Downie Jr.) esto muncho primero. Espliqué-y en detalle que trataba de protexer les mios fontes. Esi ye'l trabayu númberu 1 nun casu como ésti”.^[16]

Recibió los premios más prestixosos del periodismu norteamericanu, inclusive'l Pulitzer (1973) pola investigación del Watergate.^[17]

• L'escándalu Watergate, (1974). Editorial Euros, Barcelona, España, ISBN 84-7364-006-3 (374 páxines). Reeditáu como Tolos homes del presidente, ISBN 0-671-21781-X; nel 25° aniversariu (1999) ISBN 0-684-86355-3 (374 páxines).
• Los últimos díes (1976), alrodiu de la cayida de Nixon tres l'escándalu Watergate, (en coautoría con Bernstein). Simon & Schuster, NY. (470 páxines).
• The Brethren: Incide the Supreme Court (1979), con Scott Armstrong; alrodiu de la Corte Suprema de Xusticia.
• Como una moto: La vida galopante de John Belushi / Wired: The Short Life and Fast Times of John Belushi (1984) (alrodiu de la cultura de les drogues en Hollywood).
• Veil: Les guerres secretes de la CIA 1981-1987. Suramericana, Bs. As., (1988) ISBN 950-07-0499-4 (451 páxines)
• Los Comandantes / The commanders (1991) La Guerra del Golfu na alministración Bush (padre). Ediciones B, Barcelona. ISBN 84-406-2504-9 (490 páxines)
• L'axenda de Clinton. La Casa Blanca per dientro / The Axenda. Inside the Clinton White House (1994). Suramericana, Bs As. ISBN 950-07-0971-6 (374 páxines).
• The Choice (1996) La reeleición presidencial de Bill Clinton.
• Solombra, cinco presidentes y el legáu de Watergate (1999).
• Maestru: Alan Greenspan; Wall Street y la economía mundial / Maestru: Greenspan's Fed and the American Boom (2001) Ediciones Península, Barcelona, ISBN 84-8307-351-X (360 páxines).
• Bush en Guerra (2003) Península, Barcelona, España, ISBN 84-8307-554-7 (410 páxines).
• Plan d'Ataque. Cómo decidió invadise Iraq (2004) Planeta/Bronce, Bs. As. ISBN 84-8453-151-1 (490 páxines).
• L'home secretu. La verdadera hestoria de "Gargüelu Fondu" / The Secret Man: The Story of Watergate's Deep Throat. Payares de (2005). Inédita editores, Barcelona, España. ISBN 84-96364-37-2 (190 páxines).
• Negar la evidencia / State of Denial: Bush at War Part III (2006) Editorial Norma, España. ISBN 84-96694-11-9 (10) / ISBN 978-84-96694-11-8 (13). (700 páxines)
• The War Within: A Secret White House History 2006 - 2008, (2009), Simon & Schuster, NY. ISBN 1416558985 (10).
• Obama's Wars, (setiembre de 2010) Ed. Simon & Schuster, NY. ISBN 978-1-4391-7249-0 (441 páxines).
• Fear: Trump in the White House (setiembre de 2018), ISBN 978-1-4711-8130-6

L'home secretu

“W. Mark Felt yera Gargüelu Fondu”.

Woodward describe la llocura senil de Felt y pon de manifiestu los sos sentimientos ante la imposibilidá d'afayar los motivos que tuvo'l protagonista del so rellatu pa convertise en Gargüelu Fondu. Un home robezu, de fondes creencies, que aportara a el númberu 2 del fundador del FBI Edgar Hoover, fuera l'elementu central de la investigación entamada pol Washington Post arriendes de la irrupción que se produció en 1972 nel edificiu Watergate, sede del Partíu Demócrata, al cargu de una banda d'espíes a les órdenes de los homes del Presidente Richard Nixon.^[18]

Los Comandantes

Ye un reportaxe periodísticu sobre los homes que teníen nes sos manes el poder real de decisión militar nos EE. XX. dende'l Pentágonu. Nes sos páxines, describe la personalidá, idees y decisiones de: James Baker III, secretariu d'Estáu (ministru de Rellaciones Esteriores); Dick Cheney, secretariu (ministru) de Defensa, y los sos subalternos, los xenerales Colin Powell; Norman Schwarzkopf (xefe del Comandu Central); Thomas W. Kelly (direutor d'operaciones de la Xunta d'Estáu Mayor); Maxwell Reid Thurman (comandante del Mandu d'Ensayamientu y Doctrina –“el celebru del Exércitu”-); amás de Brent Scowcroft (conseyeru de seguridá nacional) y Pete Williams (vocera del Pentágonu). Si los precitados son quien, xunto col Presidente Bush (p), llévense la mayor cantidá de menciones, nun-y van bien a la saga los ‘villanos' estranxeros: Manuel Noriega; el sultán Bandar bin y Sadam Husein.

L'axenda de Clinton

Ye un siguimientu de Bill Clinton, día ente día, mientres una investigación de 18 meses. Inclúi accesu a diarios, archivos confidenciales y entevistes a funcionarios. Pon n'especial focu'l so manexu de la economía. Traza perfiles de la so xente más cercano: la so esposa Hillary; el vicepresidente Al Gore; el secretariu de l'Ayalga, Lloyd Bentsen y el so equipu.

Greenspan

La Reserva Federal determinen el desarrollu de la economía mundial. D'ellí, la importancia de conocer la forma d'actuar del so presidente, Alan Greenspan, que la so biografía y personalidá son analizaes nesti llibru. Mientres l'alministración Greenspan, la economía estauxunidense entró n'espansión mientres una década nun contestu de crisis mundial.

Negar la evidencia

¿Qué asocedió dempués de la invasión d'Iraq y por qué? ¿Cuál ye'l procesu de toma de decisiones col que Bush dirixe una guerra cola qu'esperaba dar relevancia a la so presidencia? ¿Esiste un plan vidable para llogra la victoria?

El llibru State of Denial, traducíu como Negar la evidencia, arrinca nos primeros díes del mandatu de Bush, cuando reclutó al so equipu de seguridá nacional, y empecipió la guerra d'Afganistán y la invasión y la ocupación d'Iraq, hasta la llucha por llograr la sobrevivencia política mientres el so segundu mandatu.

Esamina'l procedimientu de l'alministración Bush pa despintar al pueblu americanu, al Congresu ya inclusive a sigo mesmos, la verdá sobre Iraq. Nesta hestoria descrita dende l'interior d'una Casa Blanca desarticulada pola guerra, Woodward devela, ente otros asuntos, que'l conseyeru al que Bush más consulta ye l'antiguu Secretariu d'Estáu Henry Kissinger quien, encegoláu inda pola derrota en Vietnam, remanez como una voz tan potente como oculta.

Obama's War (Les guerres d'Obama)

¿Quién gobierna EE.XX.? Woodward formula una respuesta n'Obama's War (Simon & Schuster, Nueva York, 2010): nin el Poder Executivo, nin el Poder Llexislativu y menos el Xudicial. Quien gobierna ye'l complexu militar-industrial, ye dicir el Pentágonu y les grandes empreses productores d'armamentu, a que'l so direutoriu suelen ingresar non pocos xefes militares estauxunidenses cuando se retiren. Michael Moore espetó: “El títulu de ‘Comandante en Xefe' (que detenta el presidente) ye tan ceremonial como'l de ‘Emplegáu del Mes' del Burger King del barriu”.^[19]

• Alba, Víctor: Watergate. Historia d'un abusu de poder. Ediciones Nauta SA. Barcelona (1974) ISBN 84-278-0345-1

Llibru publicáu primero que Nixon arrenunciara. Alba ye español, periodista dende 1932 (vivió en EE. XX. dende 1957).

• Wikiquote tien frases célebres suyes o que faen referencia a Bob Woodward.
• Sitiu oficial n'inglés
• NNDB
• The Clash of Paradigms Articles About Ombudsmanship
• The Washington Post, biografía n'inglés
• GQ Entrevista n'inglés
• Ubben Lecture at DePauw University
• Biografíes n'inglés de Woodward y Bernstein
• "Deteníu en Madrid un home de negocios venceyáu al réxime de Mubarak", El País, d'España, cita a BW como quien yá lo denunció n'unu de los sos llibros