Tony Cragg

Sir
Tony Cragg
a tall windswept-looking abstract sculpture
Cragg in 2016
Born (1949-04-09) 9 April 1949 (age 75)
Liverpool, England, UK
NationalityGerman and British
Known forSculpture
SpouseTatjana Verhasselt
AwardsTurner Prize (1988) Grand Cross 1st Class Order of Merit of the Federal Republic of Germany (2012)
ElectedRoyal Academy
Websitewww.tony-cragg.com

Sir Anthony Douglas Cragg CBE RA (born Liverpool 9 April 1949) is an Anglo-German sculptor, resident in Wuppertal, Germany since 1977.[1]

Early life and training

Tony Cragg was born in Liverpool.[2] His father was an aerospace engineer. He first worked as a lab technician for the British Rubber Producers Research Association after high school. He studied art at Gloucestershire College of Arts and Technology, Cheltenham, from 1968 to 1970, and painted at the Wimbledon School of Art, London, from 1970 to 1973.[2] The same year he went on to study sculpture at the Royal College of Art, London, completing an MA in 1977.[2]

He moved to Wuppertal in 1977 because his first wife was from there. There were also cheap studio spaces and exhibition organisers looking for new artists. He was fascinated by the importance of sculpture in Germany, and struck by German seriousness.[3]

In 1979 Daniel the first of his 4 children was born. He is currently married to the artist Tatjana Verhasselt.

Career

Tony Cragg, Senza titolo, 1983, "Terrae Motus" collection, Royal Palace of Caserta

Tony Cragg's early work involved site-specific installations of found objects and discarded materials.[4]

From the mid-1970s through to the early 1980s he presented assemblages in primary structures (as in his first mature piece, the 1975 Stack)[4] as well as in colourful, representational reliefs on the floors and walls of gallery spaces (as in Red Indian of 1982–83).[5] Cragg constructed these early works by arranging individual fragments of mixed materials, often according to their artificial colours and profiles, so as to form larger images.[6]

In 1977 Cragg moved to Wuppertal, Germany and had several solo exhibitions including Lisson Gallery, London (1979);[7] Lützowstraße Situation, Berlin (1979) and Künstlerhaus Weidenallee, Hamburg (1979).[8] He also exhibited in seminal group shows including the Silver Jubilee Sculpture Show, Battersea Park, London (1977); Europa-Kunst der 80er Jahre, Stuttgart (1979); Kunst in Europa na '68, Museum van Hedendaagse Kunst, Gent (1980) and L'art degli anni Settanta/Aperto '80, Venice Biennale (1980).[9]

Ferryman Bronze, 1997

In 1981 he created "Britain Seen from the North" considered a signature early work, made of multi-coloured scraps of various materials assembled in relief on the wall. The piece depicts the outline of the island of Great Britain, orientated sideways so that Northern Britain is positioned to the left.[10] The island is scrutinized by a figure, representing Cragg himself, who looks at his native country from the position of an outsider. The piece is often interpreted as commenting on the social and economic difficulties that Britain was facing under Thatcherism, which had particular effect in the north.[6] This work was first exhibited in the large upstairs space at the Whitechapel Art gallery in London in 1981 and is now in the Tate collection.[11]

In the early 1980s Cragg gradually moved away from installation art and began to examine more closely the individual objects used as parts of his larger constellations.[4] This was the beginning of his engagement and experimentation with the properties and possibilities of a wide range of more permanent materials in the form of wood, plaster, stone, fiberglass, Kevlar, stainless steel, cast iron and bronze.[12] During this time Cragg exhibited at Arnolfini Gallery, Bristol (1980);[13] Whitechapel Art Gallery, London (1980);[14] Von der Heydt-Museum, Wuppertal (1981);[15] Institute of Contemporary Art, London (1982);[16] Documenta 7, Kassel (1982) and the Hayward and Serpentine Galleries, London (1983).[17] Since then Cragg has exhibited extensively at many of world's most important art institutions.[18]

Mean Average, 2014, in the Remigiusplatz, Bonn, Germany

In 1988 Cragg received the Turner Prize at the Tate Gallery in London, represented Britain at the 42nd Venice Biennale (1988)[19] and was appointed Professor at the Kunstakademie Düsseldorf (1988–2001).[9]

Throughout the 1990s Cragg continued to develop two larger groups of work that have sustained his production up to the present: the "Early Forms" and the "Rational Beings".[4] The Early Forms series investigate the possibilities of manipulating everyday, familiar containers[20] and the ways in which they can morph into and around one another in space.[21] The sculptures derive their profiles and contours from simple, tick-walled vessels[20] such as chemistry vessels, plastic bottles and mortars.[22] The surface of these initial objects are extended and contorted until new, sculpturally independent forms of movement arise. Through these processes of manipulation the initial objects develop new lines and contours, positive and negatively curving surfaces and volumes, protrusions and deep recessing folds.[21] The broad field of containers and vessels used function as metaphors for cell, organ, organism or body.[23] The Early Forms can be characterized as forms transmutating along a bilaterally curved axis, often with organic, even figurative, qualities. The Rational Beings are describable as organic looking forms often made of carbon fibre on a core of polystyrene.[22] These sculptures derive their forms from the contours of gestural drawings, which Cragg then translates into the third dimension using thick, circular or oval discs[24] which are superimposed (often vertically), glued together and covered with a skin.[25]

During the 1990s he exhibited at the 45th Venice Biennale (1993); the "Terrae Motus" collection at the Royal Palace of Caserta, Italy (1994); The National Gallery, Prague (1995); MNAM, Centre Georges Pompidou, Paris (1996); MACBA, Barcelona (1997) and the Royal Academy, London (1999).[9] In the early 2000s Cragg was awarded the Shakespeare Prize (2001) and the Piepenbrock Prize for Sculptures (2002).[9] He was appointed Commander of the Order of the British Empire (CBE) (2002), Honorary Doctor of the Royal College of Art, London (2009), Professor at the Universitüt der Künste, Berlin (2001–2006), and began a Professorship at the Kunstakademie Düsseldorf (2006).[22] Among many major solo shows, Cragg exhibited at Tate Gallery Liverpool (2000); MACRO Museum of Contemporary Art, Rome (2003); and The Central House of Artists, Moscow (2005).[26]

In 2011 Cragg exhibited at the Musée du Louvre in Paris, the Scottish National Gallery in Edinburgh and in 2012 at CAFA Museum in Beijing.[27] His sculpture Accurate Figure is currently on display in the garden at the Nasher Sculpture Center in Dallas, Texas. Amongst new developments in Cragg's work is an increase in sculptures that can be exhibited outdoors; more works wrought from bronze, steel, stone, wood and glass; as well as a vigorous return to his initial interest in art – that of drawing.[6]

Following Brexit he became a German Citizen.[28] He stated that he had found his life in Germany and "wouldn't like to experience any disadvantages in the future either".[29]

Waldfrieden Sculpture Park & the Cragg Foundation

Waldfrieden Sculpture Park

The Cragg Foundation is a non-profit general foundation based in Wuppertal. It was founded in 2005 by the Cragg family and incorporated on 13 December 2005. It includes Tatjana Cragg as chairperson, Tony Cragg as deputy chairperson and Michael Brämer. Its foundation purpose is "Art and culture – in general".[30] The foundation runs the 25 acre Waldfrieden Sculpture Park in the Barmer district of Hesselnberg, Wuppertal. There is a house and 2 other exhibition buildings in a wooded park. The park opened in 2008. There are about 40 outdoor sculptures by various artists including Tony Cragg, Henry Moore, Jaume Plensa, Thomas Schütte, Richard Deacon, Eva Hild, Bogomir Ecker, Hubert Kiecol, Hede Bühl and Markus Lüpertz. There are temporary exhibitions, and a music and lecture programme.

Recognition, awards

"I'm alive" sculpture in Wuppertal

Cragg was selected to represent Britain at the 43rd Venice Biennale in 1988, and won the Turner Prize in the same year. In the early 1990s, Cragg was awarded the Chevalier des Arts Lettres (1992) and appointed Royal Academician in London (1994).[20] In 2001 he received the annual Shakespeare Prize of the Alfred Toepfer Foundation of Hamburg.[31] He was made a CBE for services to art in the 2002 New Year Honours List,[32] and also won the Piepenbrock Prize for Sculpture in that year.[33][34] In 2007, he received the Praemium Imperiale for sculpture of the Imperial House of Japan for the Japan Art Association.[35] Since 2010, Cragg has been appointed Honorary Fellow of University of the Arts London (2012); awarded Artist's Medal of Honor of the Hermitage, Russia (2012) as well as the Grand Cross 1st Class Order of Merit of the Federal Republic of Germany (2012).[36] In 2018 he was awarded the Merit of North Rhine-Westphalia; the Lifetime Achievement in Contemporary Sculpture Award.[37] In 2014 he was awarded honorary citizenship of Wuppertal.

In the 2016 Birthday Honours Cragg was created a Knight Bachelor for services to visual arts and UK-German relations.[38]

See also

References

  1. ^ "Tony Cragg: Großbritannien droht "endlose Bitterkeit"". Die Zeit (in German). 16 November 2022. Retrieved 12 January 2023.
  2. ^ a b c "Tony Cragg." Contemporary Artists. Farmington Hills, Mich.: Gale, 2001. Retrieved via Biography In Context database, 23 November 2018.
  3. ^ "Tony Cragg: "Ich bin jeden Tag im Atelier"". Westdeutsche Zeitung. 3 April 2019.
  4. ^ a b c d "Edinburgh Festival 2011: Tony Cragg interview". The Daily Telegraph. 29 July 2011. Retrieved 30 October 2014.
  5. ^ "Edinburgh Festival 2011: Tony Cragg, Scottish National Gallery". The Daily Telegraph. 9 August 2011. Retrieved 30 October 2014.
  6. ^ a b c Hudson, Mark (28 August 2012). "Tony Cragg: Sculptor who looks beneath the surface". The Daily Telegraph. Retrieved 30 October 2014.
  7. ^ Winter, Simon Vaughan (1979). "Tony Cragg at Lisson". Artscribe, no. 17.
  8. ^ Cragg, Tony (2000). Tony Cragg: a new thing breathing. Tate Publishing. p. 156.
  9. ^ a b c d Lotz, Antonia (2012). Tony Cragg Matrix. Hannover: NORD/LB art gallery and kestnergesellscaft. p. 16
  10. ^ "Tony Cragg Britain Seen from the North". Tate. tate.org.uk. Retrieved 23 November 2018.
  11. ^ Schimmel, Paul (1991). Tony Cragg: Sculpture 1975 – 1990. Thames and Hudson. p. 48.
  12. ^ "Tony Cragg and the sculpture wars". The Guardian. 22 July 2011. Retrieved 30 October 2014.
  13. ^ Cragg, Tony (1980). "Tony Cragg". Arnolfini Review, Bristol.
  14. ^ Cooke, Lynne (1981). "Tony Cragg at the Whitechapel". Artscribe, No. 28.
  15. ^ Peters, Ursula (1981). Materialien und Wahrnehmung: ein Zusammenspiel. Wuppertal: Von der Heydt Museum.
  16. ^ Naime, Sandy and Nicholas Serota (1982). "Symbols, Presences and Poetry". British Sculpture in the Twentieth Century. London: Whitechapel Art Gallery.
  17. ^ Cragg, Tony (1985). Tony Cragg. Societe Des Expositions Des Beaux Arts / Musee d'Art Moderne, Brussels and Paris. p. 102.
  18. ^ Cragg, Tony (1992). Tony Cragg. Eindhoven; Amsterdam: Van Abbemuseum.
  19. ^ Cooke, Lynne (1988). "Venice Biennale". Art International.
  20. ^ a b c Cragg, Tony and Melitta Kliege (2005). Tony Cragg – familiae. Nürnberg: Verlag für Modern Kunst. p. 51.
  21. ^ a b Cragg, Tony (1999). Tony Cragg: New Works. London: Royal Academy of Arts.
  22. ^ a b c Cragg, Tony (2006). Tony Cragg: In and Out of Material. Köln: Walther König. p. 203.
  23. ^ Cragg, Tony (2006). Tony Cragg: In and Out of Material. Köln: Walther König. p. 189.
  24. ^ Cragg, Tony and Melitta Kliege (2005). Tony Cragg – familiae. Nürnberg: Verlag für Modern Kunst. p. 52.
  25. ^ Cragg, Tony (1998). Anthony Cragg: Material – Objekt – Form. Munich: Städtische Galerie im Lenbachhaus. p. 83.
  26. ^ Ehmann, Arne and Lóránd Hegyi (2013). Tony Cragg: exposition, Musée d'Art Moderne de Saint-Etienne Métropole, 14 September 2013 – 5 January 2014. Paris: Galerie Thaddaeus Ropac. p. 148.
  27. ^ Cragg, Tony (2013).Tony Cragg: Sculptures and Drawings. National Taiwan Museum of Fine Arts. p. 280.
  28. ^ "zeitmagazin-im-gespraech-mit-tony-cragg". ZEIT Veranstaltungen.
  29. ^ "Rheinische Post: Britischer Künstler Tony Cragg erwägt doppelte Staatsbürgerschaft". FinanzNachrichten.de.
  30. ^ "Cragg Foundation". IM (in German). Retrieved 12 January 2023.
  31. ^ "Shakespeare-Preis; und ein Shakespeare-Studienstipendium" (in German). Alfred Toepfer Foundation. Archived 19 June 2002.
  32. ^ "Honours shared across England". BBC News. 31 December 2001. Accessed October 2014.
  33. ^ Ayers, Robert (10 May 2007). "Tony Cragg". ArtInfo. Archived 6 September 2008.
  34. ^ "Piepenbrock Preis: Anthony Cragg ist Meister der Skulptur" (in German). Spiegel-Online. 28 August 2002. Accessed October 2014.
  35. ^ "Anthony Douglas (Tony) CRAGG" Archived 11 November 2014 at the Wayback Machine Debrett's. Accessed October 2014.
  36. ^ Voigt, Kirsten Claudia and Christina Lichenstern, etc. (2009). Tony Cragg: Second Nature. DuMont Literatur und Kunst Verlag GmbH & Co KG.
  37. ^ "Tony Cragg | Opera Gallery". www.operagallery.com. Retrieved 22 January 2024.
  38. ^ "No. 61608". The London Gazette (Supplement). 11 June 2016. p. B2.

Read other articles:

Tillie's Punctured RomancePoster perilisan ulangSutradaraMack SennettProduserMack SennettDitulis olehHampton Del RuthCraig HutchinsonMack SennettBerdasarkanTillie's Nightmareoleh A. Baldwin Sloane and Edgar SmithPemeranMarie DresslerMabel NormandCharles ChaplinMack SwainCharles BennettChester ConklinThe Keystone CopsCharley Chase (tak disebutkan)SinematograferHans F. Koenekamp (tak disebutkan)Frank D. Williams (tak disebutkan)PerusahaanproduksiKeystone Film CompanyDistributorAlco Film Corpora...

 

Masjid Tuanku PamansianganMasjid Tuanku PamansianganAgamaAfiliasiIslamKepemimpinanWakafLokasiLokasiNagari Koto Laweh, Kecamatan X Koto, Kabupaten Tanah Datar, Sumatera Barat, IndonesiaArsitekturTipeSurauGaya arsitekturMinangkabauPeletakan batu pertama1800-anSpesifikasiPanjang15,3 meterLebar15,3 meter Masjid Tuanku Pamansiangan atau Masjid Tuanku Mansiangan terletak di Nagari Koto Laweh, Kecamatan X Koto, Kabupaten Tanah Datar, Sumatera Barat, Indonesia. Masjid ini diperkirakan telah berdiri s...

 

Adam YoungInformasi latar belakangNama lahirAdam Randal YoungNama lainOwl City, Sky Sailing, Port BlueLahir5 Juli 1986 (umur 37)AsalOwatonna, MinnesotaGenreElectropop, synthpop, indietronicaPekerjaanProduser, musisi, penyanyi-penulis laguInstrumenVokal, programming (musik), keyboard, gitar, gitar bass, banjo, vibraphone, akordion, drum, perkusiTahun aktif2007 - sekarangLabelUniversal Republic, Sky Harbor, Port BlueArtis terkaitOwl City, Carly Rae Jepsen, Sky Sailing, Swimming With Dolphi...

Chronologie de la France ◄◄ 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 ►► Chronologies Réception par le roi de Marie-Anne de Bavière. Anonyme.Données clés 1677 1678 1679  1680  1681 1682 1683Décennies :1650 1660 1670  1680  1690 1700 1710Siècles :XVe XVIe  XVIIe  XVIIIe XIXeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies thématiques Art Architecture, Arts plastiques (Dessin, Gravure, Peinture et Sculpture), Littérature, ...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Aldo Bufi LandiAldo Bufi Landi 1952Lahir(1923-04-07)7 April 1923Napoli, ItaliaMeninggal2 Februari 2016(2016-02-02) (umur 92)PekerjaanPemeranTahun aktif1947-2016Suami/istriClara Bindi Aldo Bufi Landi (7 April 1923 – 2 Februari...

 

イスラームにおける結婚(イスラームにおけるけっこん)とは、二者の間で行われる法的な契約である。新郎新婦は自身の自由な意思で結婚に同意する。口頭または紙面での規則に従った拘束的な契約は、イスラームの結婚で不可欠だと考えられており、新郎と新婦の権利と責任の概要を示している[1]。イスラームにおける離婚は様々な形をとることができ、個�...

تحتاج هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر إضافية لتحسين وثوقيتها. فضلاً ساهم في تطوير هذه المقالة بإضافة استشهادات من مصادر موثوق بها. من الممكن التشكيك بالمعلومات غير المنسوبة إلى مصدر وإزالتها. (ديسمبر 2022) FLVCR2 المعرفات الأسماء المستعارة FLVCR2, C14orf58, CCT, EPV, FLVCRL14q, MFSD7C, PVHH, feline leukem...

 

  提示:此条目页的主题不是中華人民共和國最高領導人。 中华人民共和国 中华人民共和国政府与政治系列条目 执政党 中国共产党 党章、党旗党徽 主要负责人、领导核心 领导集体、民主集中制 意识形态、组织 以习近平同志为核心的党中央 两个维护、两个确立 全国代表大会 (二十大) 中央委员会 (二十届) 总书记:习近平 中央政治局 常务委员会 中央书记处 �...

 

British ocean liner (1914) For other ships with the same name, see Majestic (ship). RMS Majestic redirects here. For the earlier White Star liner, see RMS Majestic (1889). SS Bismarck redirects here. For the German battleship, see German battleship Bismarck. Photograph of RMS Majestic by F. G. O. Stuart, c. 1922 History Germany NameSS Bismarck NamesakeOtto von Bismarck OwnerHamburg America Line BuilderBlohm & Voss Laid down1913 Launched20 June 1914 FateAwarded to the White Star Line...

Play by Timberlake Wertenbaker Our Country's GoodDramatic Publishing Co. edition, 1989Written byTimberlake WertenbakerDate premiered1988Place premieredRoyal Court TheatreLondon, UKOriginal languageEnglishSubjectBased on a true story of convicts rehearsing a playGenreDramaSetting18th century, Sydney, Australia Our Country's Good is a 1988 play written by British playwright Timberlake Wertenbaker, adapted from the Thomas Keneally novel The Playmaker. The story concerns a group of Royal Marines ...

 

Welsh Government historic environment service This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Cadw – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2017) (Learn how and when to remove this message) CadwDolwyddelan Castle,one of the sites in Cadw's care.Service overviewFormedOctober 1984[1]JurisdictionWalesHeadquartersTy’r AfonBedwas Road...

 

Berta dari Swabia, oleh Albert Anker, 1888 Berta dari Swabia (sekitar 907 – setelah 2 Januari 966) merupakan Permaisuri Bourgogne. Ia adalah putri Burchard II dari Swabia dan istrinya Regelinda. Pada tahun 922, ia menikah dengan Rodolphe II dari Bourgogne. Adeleide dari Italia merupakan putri mereka. Putra mereka, Conrad I menggantikan Rodolphe II sebagai Raja Bourgogne. Setelah kematian Rodolphe (937), Berta menikah dengan Hugues dari Italia pada tanggal 12 Desember 937. Hugues meninggal p...

Pour les articles homonymes, voir La Louvière (homonymie). La Louvière De haut en bas, de gauche à droite : la Louve vu depuis la place de la Louve, le Canal du Centre, l'Ascenseur de Strépy-Thieu et le Bois-du-Luc. Héraldique Drapeau Administration Pays Belgique Région  Région wallonne Communauté  Communauté française Province  Province de Hainaut Arrondissement La Louvière[1] Bourgmestre Jacques Gobert (PS) Majorité PS, ECOLO SiègesPSPTBMR-ICPLUS & CDHE...

 

City & Municipality in AzerbaijanKhizi XızıCity & MunicipalityKhiziCoordinates: 40°54′28″N 49°04′24″E / 40.90778°N 49.07333°E / 40.90778; 49.07333Country AzerbaijanDistrictKhiziPopulation (2020)[1] • Total1,600Time zoneUTC+4 (AZT) Khizi (Azerbaijani: Xızı, Azerbaijani pronunciation: [xɯzɯ]) is the capital of the Khizi District of Azerbaijan. As of 2020, it has a population of 1,600.[1] The city of ...

 

Latin Catholic diocese in Northern Ireland Diocese of Down and ConnorDioecesis Dunensis et ConnorensisDeoise An Dúin agus ChonaireSt Peter's Cathedral, BelfastLocationCountryNorthern IrelandTerritoryMost of counties Antrim and Down and part of County LondonderryEcclesiastical provinceProvince of ArmaghCoordinates54°55′26″N 6°06′07″W / 54.924°N 6.102°W / 54.924; -6.102StatisticsArea934 sq mi (2,420 km2)Population- Total- Catholics(a...

Questa voce o sezione sugli argomenti allenatori di calcio e calciatori algerini non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti dei progetti di riferimento 1, 2. Questa voce sugli argomenti allenatori di calcio algerini e calciatori algerini è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Seg...

 

باد زالتسوفلن    علم شعار   الإحداثيات 52°05′00″N 8°44′48″E / 52.083333333333°N 8.7466666666667°E / 52.083333333333; 8.7466666666667   [1] تقسيم إداري  البلد ألمانيا[2][3]  التقسيم الأعلى ليبه  خصائص جغرافية  المساحة 100.05 كيلومتر مربع (31 ديسمبر 2017)[4]  ارتفاع 72 ...

 

For the South Australian brewer and politician, see Frederick Estcourt Bucknall. James Bucknall Estcourt, photograph by Roger Fenton James Bucknall Bucknall Estcourt (1803–1855), was a major-general and MP. Early life Estcourt, son of Thomas Grimston Bucknall Estcourt, M.P., and younger brother of Thomas Henry Sutton Sotheron Estcourt, was born on 12 July 1802. He was educated at Harrow School, and entered the army as an ensign in the 44th regiment on 13 July 1820. Military career On 7 June...

Pemandangan Istana Re Enzo. Palazzo Re Enzo merupakan sebuah istana di Bologna, Italia utara. Nama istana tersebut diambil dari nama Enzio dari Sardinia, putra Frederick II, yang dipenjara di sana dari tahun 1249 sampai kematiannya pada tahun 1272. Istana itu dibangun pada tahun 1245 sebagai sebuah ekstensi di dekat Palazzo del Podestà, yang telah terbukti tidak cukup untuk Komunal Bologna. Oleh karena itu awalnya istana ersebut dikenal sebagai Palatium Novum (Istana Baru). Tiga tahun setela...

 

Cà ri Ấn Độ Một suất ăn bình dân ở Ấn Độ Onion Bhaji Ẩm thực Ấn Độ có đặc trưng bởi việc sử dụng các loại gia vị, các loại rau gia vị và rau quả khác và đôi khi trái cây được trồng ở Ấn Độ và cũng như chế độ ăn chay phổ biến trong một bộ phận của xã hội Ấn Độ. Mỗi khu vực ở Ấn Độ có đặc trưng món ăn và kỹ thuật nấu ăn khác nhau. Kết quả là, phong cách ấm th...