Say No to This

"Say No to This"
Song by Leslie Odom Jr., Lin-Manuel Miranda, Jasmine Cephas Jones, Sydney James Harcourt, and the cast of Hamilton
from the album Hamilton
Released2015
Genre
Length4:03
Songwriter(s)Lin-Manuel Miranda
Audio
"Say No to This" on YouTube

"Say No to This" is the fourth song from Act 2 of the musical Hamilton, based on the life of Alexander Hamilton, which premiered on Broadway in 2015. Lin-Manuel Miranda wrote both the music and lyrics to the song. In this song, "Hamilton's eye begins wandering", as he has an affair with Maria Reynolds.[1]

Background

According to Slate, the song "began with a quote from LL Cool J's "I Need Love"", but due to clearance issues from Atlantic Records, "the line was removed before the show's transition to Broadway".[2]

Synopsis

The song outlines Alexander Hamilton's one-year adulterous affair with Maria Reynolds. Hamilton remains in New York City working on passing his plan for the creation of a national bank, his wife leaving to go on vacation upstate without him. While separated from his family, Hamilton is approached by Mrs. Reynolds, who claims her husband has abandoned her and asks Hamilton for financial aid before seducing him. Their adultery continues throughout the summer until Hamilton is contacted via letter by James Reynolds, who uses blackmail to coerce Hamilton to give him money for remaining silent about the affair. The affair and related blackmail later led to the first major political sex scandal in US history.[3] The song is sung by Alexander Hamilton, Maria Reynolds, James Reynolds, and the show's company.[4]

Analysis

Vibe described the song as "a '90s slow jam, Usher-style".[3] Screen Fellows deemed it "the best 90s slow jam R. Kelly never wrote".[5] Musical director Alex Lacamoire noted that he used the cello to represent the character of Maria, and implements it in a "really snaky and sinister" fashion in this song.[6]

The song includes a quotation from "Nobody Needs to Know", a song from the musical The Last Five Years which Miranda describes as "the ultimate infidelity jam."[2]

Critical reception

The Huffington Post wrote that the song includes "classic dude logic: I was crazy tired, so I had to cheat on my wife".[7] Jezebel said that Maria Reynolds has "chilling, low vibrations" in this song.[8] Monique Ocampo of Patheos praised the musical for not making Hamilton "Mister Perfect", noting that this song illustrates his "short-sightedness."[9] Adam Gopnik of The New Yorker called the song "beautiful".[10]

Mixtape version

"Say Yes to This"
Song by Jill Scott, Leslie Odom Jr., Lin-Manuel Miranda, Sydney James Harcourt, and the cast of Hamilton
from the album The Hamilton Mixtape
Released2016
Genre
Length3:50
Songwriter(s)Lin-Manuel Miranda
Audio
"Say Yes to This" on YouTube

A revised version of the song was released on The Hamilton Mixtape in 2016. It was performed by Jill Scott, and tells the story of the Hamilton-Reynolds sex scandal from the perspective of Maria Reynolds, unlike in the original cast recording where Alexander Hamilton recounts the story. It incorporates the same backing vocals and music as the song from the musical.

Certifications

Region Certification Certified units/sales
United Kingdom (BPI)[11] Silver 200,000‡
United States (RIAA)[12] Platinum 1,000,000‡

‡ Sales+streaming figures based on certification alone.

References

  1. ^ Tommasini, Anthony; Caramanica, Jon (30 August 2015). "Exploring 'Hamilton' and Hip-Hop Steeped in Heritage". The New York Times. Manhattan, New York City, New York, United States of America.
  2. ^ a b Wickman, Forrest (24 September 2015). Written at Brooklyn, New York City, New York, United States. "All the Hip-Hop References in Hamilton: A Track-by-Track Guide". Slate Magazine. Washington D.C., United States of America: The Slate Group.
  3. ^ a b "Going H.A.M.: A Track-By-Track Review Of The 'Hamilton' Soundtrack". Vibe. 20 October 2015.
  4. ^ "'Hamilton' Songs". Internet Broadway Database. Retrieved February 20, 2016.
  5. ^ "'HAMILTON' Cast Recording Review: An American Masterpiece - FELLOWSHIP OF THE SCREEN". FELLOWSHIP OF THE SCREEN. 2 November 2015.
  6. ^ "Nerding Out With Hamilton's Musical Director -- Vulture". Vulture. 13 January 2016.
  7. ^ "I Have an Opinion on Every Song in "Hamilton"". The Huffington Post. 1 October 2015.
  8. ^ Julianne Escobedo Shepherd (21 September 2015). "Should You Listen to the Soundtrack to Hamilton If You Have Not Seen Hamilton?". The Muse.
  9. ^ "Hamilton The Musical: An Album Review". Monique Ocampo Writes. 14 October 2015.
  10. ^ Gopnik, Adam (5 February 2016). ""Hamilton" and the Hip-Hop Case for Progressive Heroism". The New Yorker.
  11. ^ "British single certifications – Cephas-Jones/Odom Jr/Miranda – Say No to This". British Phonographic Industry. Retrieved November 26, 2023.
  12. ^ "American single certifications – Original Broadway Cast of Hamilton – Say No to This". Recording Industry Association of America. Retrieved June 24, 2023.