In the early mentions of that angel, its name is spelled in various ways:
Two mid-12th century birch bark manuscripts were found apparently containing the archangel's name, spelled as 'сихаїлъ' or 'сихаилъ' (Sikhael/Sixael), repeated thrice to serve as talismans against disease.[1][2]
In the late-1200s grimoire The Oathbound Book of Honorius, its name is spelled 'Satquiel'. That spelling was taken from the early-1200s Jewish occult book Sefer Raziel HaMalakh ("book of Raziel the angel"). The Sefer Raziel is highly inconsistent in its spelling of the angel's name, which is therein spelled twice as 'Satquel', three times as 'Satquiel', twice as 'Saquiel', and once as 'Sachquiel'. It is that last spelling from which derives the later spelling 'Sachiel' from The Heptameron. The wide variation of spellings of the name in the Sefer Raziel is in large part the result of the fact that the author created the angel by conflating together two different angels from the 400s CE Jewish book 3 Enoch. The Sefer Raziel spellings 'Satquel' and 'Satquiel' are derived from the 3 Enoch angel Zadkiel, which is also spelled 'Shatqiel' and 'Shataqiel'. The Sefer Raziel spelling 'Sachquiel' is derived from the 3 Enoch angel Sahaquiel, which is also spelled 'Shachaqiel' and 'Shahaqiel'. Those 2 angels were first discussed in 3 Enoch.
Associations
Sachiel is associated with the weekday Thursday, wealth, and charity. While in most sources Sachiel presides over Thursday, others do assign him to Monday or Friday.[3] All associate him with the planet Jupiter; as such, in New Age angel lore he can be invoked for matters involving money, finance, law, politics, and religion.[4] His sigil appears in Francis Barrett'sThe Magus, an early nineteenth century compendium of occult lore. It also appears in the 16th century treatise, The Complete Book of Magic Science.
In popular culture
In the Japaneseanime franchise Neon Genesis Evangelion, a monster belonging to the race known as the angels named Sachiel appears in the first two episodes of the anime series.
