You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Czech. (March 2024) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Czech Wikipedia article at [[:cs:Vojenský prostor Ralsko]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|cs|Vojenský prostor Ralsko}} to the talk page.
The Ralsko area was relatively sparsely populated until the first half of the 20th century. The residents were predominantly German-speaking. Most of the forests belonged to some large landowners, such as the noble families Hartig, Rohan and Waldstein. From 1914, the Graeflich Waldstein Forestry Office operated a narrow-gauge forest railway between Rečkov and Kummer, which was used to transport lumber.[1]
After the Munich Agreement in 1938, the German Wehrmacht occupied the area. In March 1945, near the end of World War II the construction of an airfield began near Hradčany. After the Prague Offensive and the Soviet occupation of the area, most of the German-Bohemian population were expelled from the area.
The military zone including all villages previously inhabited by Sudeten Germans that was cleared for the military in 1947, after the expulsion of Germans from Czechoslovakia. About 17 villages were destroyed during this period. From 1947 to 1968 the Czechoslovak Army used the area.
After the 1968 Prague Spring the Soviet Army controlled the area. In the late 1980s the Soviet 442nd Missile Brigade stationed SS-21 short-range tactical missiles at Hvězdov.
After Soviet troops left Czechoslovakia in 1991, the area has been accessible to civilians again. Many of the discarded Czech and Soviet munitions were collected and are now on display at a little museum in Kuřívody.[2]
Several places have been re-populated and have merged to form the Ralsko municipality. Some of these village ruins and remnants of the military facilities (concrete bunkers) are still visible. Some of the open areas and forests are still contaminated with ammunition and the groundwater in some areas still have pollutants. The area also created an ecologically valuable landscape in which many endangered animal and plant species live. Entering the site is permitted with restrictions.
Settlements
Some of the villages and towns in the area have recovered since the closure of the military zone and the pullout of Soviet troops, such as Hvězdov (Höflitz), Kuřívody (Hühnerwasser), Noviny pod Ralskem (Neuland am Rollberge), Stráž pod Ralskem (Wartenberg am Rollberg), Okna (Woken) and Cetenov (Zetten).
Other small villages remain in ruins (pieces of foundations or walls) or have completely disappeared, such as Černá Novina (Schwarzwald), Holičky (Hultschken), Horní Krupá (Kridai), Jablonec (Gablonz), Olšina (Wolschen), Palohlavy (Halbehaupt), Proseč (Proschwitz), Svébořice (Schwabitz), Strážov (Straßdorf) and Židlov (Schiedel).
Protected areas
Much of the former Ralsko military training area is now protected (around 7,000 hectares). Some areas have been declared as nature reserves or natural monuments.
There is also the Českolipsko-Dokeské pískovce a mokřady bird sanctuary in the area.[3]
In popular culture
After the formation of the Czech Republic in 1992, several movies were filmed at the location of the former Ralsko military area and the airfield at Hradčany, such as the war films Stalingrad (1993) and Dark Blue World (2001).