Although the basic theme of each of these parables is essentially the same, the differences between the parables in the Gospel of Matthew and in the Gospel of Luke are sufficient to indicate that the parables are not derived from the same source.[1] In Matthew, the opening words link the parable to the preceding Parable of the Ten Virgins, which refers to the Kingdom of Heaven.[1] The version in Luke is also called the Parable of the Pounds.
In both Matthew and Luke, a master puts his servants in charge of his goods while he is away on a trip. Upon his return, the master assesses the stewardship of his servants. He evaluates them according to how faithful each was in making wise investments of his goods to obtain a profit. It is clear that the master sought some profit from the servants' oversight. A gain indicated faithfulness on the part of the servants. The master rewards his servants according to how each has handled his stewardship. He judges two servants as having been "faithful" and gives them a positive reward. To the single "unfaithful" servant, who avoided even the safe profit of bank interest, a negative compensation is given.
A thematically variant parable appears in the non-canonical Gospel of the Hebrews, wherein the servant who hid his money from his cruel master is rebuked, but presented as more righteous than the wealthiest servant, who squandered his money and was cast into darkness.[2]
Settings
While the basic story in each of these parables is essentially the same, the settings are quite different.
The setting of the parable of the talents in Matthew 25 is the Mt. Olivet discourse. In Matthew 24–25, the overall theme is end-time events, warning, and parables. "The direct cautions and warnings (Matthew 24:42, Matthew 24:44; Matthew 25:13) must be for the disciples (his audience)—warnings to be watchful and to be ready for Christ's coming".
The setting of the parable of the minas in Luke 19 was out in the open among the crowd. Zacchaeus had just believed and the Lord acknowledged his salvation. But, the crowd was now looking for Jesus to set up his kingdom.[3][unreliable source?]
The values of a talent
A talent (Ancient Greek τάλαντον, talanton 'scale' and 'balance') was a unit of weight of approximately 80 pounds (36 kg), and when used as a unit of money, was valued for that weight of silver.[4] As a unit of currency, a talent was worth about 6,000 denarii.[1] A denarius was the usual payment for a day's labour.[1] At one denarius per day, a single talent was therefore worth 20 years of labor (assuming a 6-day work week, because nobody would work on the weekly Sabbath).
Narratives
Parable of the Talents
The "Parable of the Talents", in Matthew 25:14–30 tells of a master who was leaving his house to travel, and, before leaving, entrusted his property to his servants. According to the abilities of each man, one servant received five talents, the second had received two, and the third received only one. The property entrusted to the three servants was worth eight talents, where a talent was a significant amount of money. Upon returning home, after a long absence, the master asks his three servants for an account of the talents he entrusted to them. The first and the second servants explain that they each put their talents to work, and have doubled the value of the property with which they were entrusted; each servant was rewarded:
His lord said unto him, Well done, good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.
— Matthew 25:23
The third servant, however, had merely hidden his talent, burying it in the ground, and was punished & kicked out by his master:
Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art a hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed: And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast that is thine. His lord answered and said unto him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed: Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers and then at my coming I should have received mine own with usury. Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents. For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him, that hath not shall be taken away even that which he hath. And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
— Matthew 25:24–30
Parable of the Minas
In Luke's Gospel (Luke 19:12–27), Jesus told this parable because he was near Jerusalem and because his disciples thought the kingdom of God would appear immediately. The parable follows on from Zacchaeus' meeting with Jesus and the disciples "hearing" his declaration of restitution to those whom Zacchaeus had defrauded.[5] The objective of investing or trading during the absence of the master was intended to counter expectations of the immediate appearance of God's kingdom. The parable of the minas is generally similar to the parable of the talents, but differences include the inclusion of the motif of a king obtaining a kingdom[6] and the entrusting of ten servants with one mina each, rather than a number of talents (1 talent = 60 minas). Only the business outcomes and consequential rewards of three of the servants' trading were related. Additionally, Luke included at the beginning an account of citizens sending a message after the nobleman to say that they did not want him as their ruler; and, at the end, Luke added that the nobleman instructed that his opponents should be brought to him and slain, as well as the unprofitable servant deprived of his mina.
The parallels between the Lukan material (the Gospel of Luke and Book of Acts) and Josephus' writings have long been noted.[7][8][9][10] The core idea, of a man traveling to a far country being related to a kingdom, has vague similarities to Herod Archelaus traveling to Rome in order to be given his kingdom; although this similarity is not in itself significant, Josephus' account also contains details which are echoed by features of the Lukan parable.[11] Josephus describes Jews sending an embassy to Augustus, while Archelaus is travelling to Rome, to complain that they do not want Archelaus as their ruler;[12][13] when Archelaus returns, he arranges for 3000 of his enemies to be brought to him at the Temple in Jerusalem, where he has them slaughtered.[12]
Version in the Gospel of the Hebrews
Eusebius of Caesarea includes a paraphrased summary of a parable of talents taken from a "Gospel written in Hebrew script" (generally considered in modern times to be the Gospel of the Nazarenes); this gospel is presumed to have been destroyed in the destruction of the Theological Library of Caesarea Maritima in the 7th century (in historically controversial circumstances) and has yet to be found. In that gospel, Eusebius writes that while the man who had hidden the talent was rebuked for its burial, only the man who had received two talents had invested and gained a return on his investment. The recipient of the five talents instead "wasted his master's possessions with harlots and flute-girls"; it was he, in the Hebrew gospel, that was sent into the darkness (Eusebius expressly identifies the darkness as being imprisonment).[2][14]
Depositing funds with the bankers
The third servant in Matthew's version was condemned as wicked and lazy, because he could have deposited his talent with the bankers (Greek: τραπεζιταις, trapezitais, literally, table or counter-keepers, just as bankers were originally those who sat at their bancum, or bench).[15] The Cambridge Bible for Schools and Colleges notes that this was "the very least the slave could have done, [as] to make money in this way required no personal exertion or intelligence",[16] and Johann Bengel commented that the labour of digging a hole and burying the talent was greater than the labour involved in going to the bankers.[17]
Interpretations
In Matthew, the opening words appear to link the parable to the parable of the Ten Virgins, which immediately precedes it.[1] That parable deals with wisdom in an eschatological context.[1] This parable, however, has been interpreted in several ways.
As a teaching for Christian believers
As personal abilities
Traditionally, the parable of the talents has been seen as an exhortation to Jesus' disciples to use their God-given gifts in the service of God, and to take risks for the sake of the Kingdom of God. These gifts have been seen to include personal abilities ("talents" in the everyday sense), as well as personal wealth. Failure to use one's gifts, the parable suggests, will result in negative judgment.[1] From a psychological point of view, the failure is the immediate result of the failure of feeling God's love. The first two servants are able to see God in a positive perception, as understanding, generous, and kind, while the third servant sees God as harsh, demanding, and critical.[18]
Finley suggests these interpretations among the teachings for Christians:
The journey of the master to another place and his return (Matt 25:14–15, Matthew 24:19; Luke 19:12, Luke 19:15) speaks of Christ's going away to Heaven at his ascension and his return as the time when he comes again.
His entrustment to his servants of his possessions while he is away on his journey should be Christ's gifts and various possessions ("capital") given to the believers in his church in anticipation of them producing a spiritual "profit" for Him in the kingdom of God. While he is away, he expects his believers to "'Do business with this until I come back.'" (Luke 19:13).
His evaluation of the business they have conducted during his absence takes place upon his return and is an account of their activity (Matt 25:19; Luke 19:15). This must be the Judgment Seat of Christ, which is only for believers. This pictures an evaluation of stewardship.
The positive rewards for two of the servants are based upon their faithfulness to properly use what Christ entrusted to them. This probably speaks of positive reward for believers who are faithful to serve Christ.
The negative reward (recompense) for the unfaithful servant likely speaks of some negative dealing by Christ with an unfaithful believer.[3]
When I consider how my light is spent
Ere half my days, in this dark world and wide,
And that one Talent, which is death to hide,
Lodg'd with me useless, though my Soul more bent
To serve therewith my Maker, and present
My true account, lest he returning chide;
"Doth God exact day-labour, light denied?"
I fondly ask. But Patience to prevent'
That murmur, soon replies: "God doth not need
Either man's work or his own gifts; who best
Bear his mild yoke, they serve him best. His state
Is kingly. Thousands at his bidding speed
And post o'er land and ocean without rest:
They also serve who only stand and wait."
Some critics interpret the poem's exhortation to be ready to receive God's will as a critique of a misunderstanding of the parable as literal or economic, and that waiting, rather than amassing wealth to prove one's worth, is the proper way to serve God.[20] While the narrator worries over his limited accomplishments, Patience reminds him that God does not need "man's work". Milton may even be contrasting God (as King) with the lord of the parable.[21]
As love or mercy
Catholic bishop Robert Barron says that the talents in this parable are "a share in the mercy of God, a participation in the weightiness of the divine love," rather than personal abilities or wealth. He utilizes the interpretation of Old Testament professor Robert Schoenstene, who argues that a talent in ancient Jewish times was very weighty thus five talents was extremely heavy. Such heaviness would remind to the heaviest weight of all, the kabod (lit. heaviness) of God in the Temple of Jerusalem, accordingly the most heavy of all is the mercy of God.[22] Similarly, a reflection in the Carmelites' website defines the talents as "love, service, sharing", the "money of the master".[23] In other words, Erasmo Leiva-Merikakis says, "Our greatest talent and treasure is our ability to love, and in this enterprise the champion is the greatest risk taker, which means the one most willing to invest himself where the odds appear most against him."[24]
As gifts from God
Cornelius a Lapide in his great commentary, writes, "By talents understand all the gifts of God, without which we can do nothing. These gifts are, I say—1st Of grace, both making grateful, such as faith, hope, charity, virginity, and all the other virtues, as well as those of grace given gratis—such as the power of working miracles, the Apostolate, the Priesthood, the gift of tongues, prophecy, etc. 2d Natural gifts, such as a keen intellect, a sound judgment, a sound constitution, prudence, industry, learning, eloquence. 3d External goods and gifts, as honours, riches, rank, etc. So St. Chrysostom. For all these things God distributes unequally, according to His good pleasure. And with this end in view, that each should use them for God’s glory, and the good of himself and others."[25]
As a critique of religious leaders
Joachim Jeremias believed that the original meaning of the parable was not an ethical one about every man. Instead, he saw it as aimed at the scribes who had withheld "from their fellow men a due share in God's gift."[26] In his view, Jesus is saying that these scribes will soon be brought to account for what they have done with the Word of God which was entrusted to them.[26]
Jeremias also believed that in the life of the early church the parable took on new meaning, with the merchant having become an allegory of Christ, so that "his journey has become the ascension, his subsequent return ... has become the Parousia, which ushers his own into the Messianic banquet."[26]
As social critique
In Parables as Subversive Speech: Jesus as Pedagogue of the Oppressed (1994), William R. Herzog II presents a liberation theology interpretation of the "Parable of the Talents", wherein the absentee landlord reaps where he didn't sow, and the third servant is a whistle-blower who has "unmasked the 'joy of the master' for what it is — the profits of exploitation squandered in wasteful excess."[27] Hence, the third servant is punished for speaking the truth, and not for failing to make a profit. From the critical perspective of liberation theology, the message of the "Parable of the Talents" is that man must act in solidarity with other men when confronting social, political, and economic injustices.[27]
To describe how scientists are awarded authorial credit for their work, the sociologist Robert K. Merton applied the term "Matthew effect of accumulated advantage", in which the rich get richer and the poor get poorer. With the "Parable of the Talents", Merton metaphorically described the system of authorial rewards used, among the community of scientists, whereby famous scientists usually are awarded credit that is disproportionately greater than their contributions, while less-famous scientists are awarded lesser credit than is merited by their contributions; see also Stigler's law of eponymy: "No scientific discovery is named after its original discoverer."[28]
^Erasmo Leiva-Merikakis (1996). "The Meaning of the Parable of the Talents". Taken from Fire of Mercy: Heart of the Word: Meditations on the Gospel According to Saint Matthew Vol. 1. Ignatius Press.
Crossan, John Dominic The Power of Parable (HarperOne 2013)
Malina, Bruce J. and Rohrbaugh, Richard L. Social Science Commentary on the Synoptic Gospels (Fortress Press 1993)
Meier, John P. A Marginal Jew: Rethinking the Historical Jesus, Volume V: Probing the Authenticity of the Parables (The Anchor Yale Bible Reference Library 2016)
Further reading
Knecht, Friedrich Justus (1910). "The Parable of the Talents" . A Practical Commentary on Holy Scripture. B. Herder.
SantoBenyamin I dari AleksandriaPaus Aleksandria ke-38 & Patriarkh Tahta St. MarkusAwal masa jabatan623Masa jabatan berakhir16 Januari 662PendahuluAndronicusPenerusAgathoInformasi pribadiLahirBarshüt, Kegubernuran Beheira, MesirWafat16 Januari 662MakamGereja Santo MarkusKewarganegaraanMesirDenominasiKristen Ortodoks KoptikKediamanGereja Santo Markus Paus Benyamin I dari Aleksandria adalah Paus Aleksandria ke-38 & Patriarkh Tahta St. Markus. Kehidupan awal Ia lahir di sepanjang 590 di...
Georgina CampbellCampbell, 2022LahirGeorgina Alice Campbell12 Juni 1992 (umur 31)Maidstone, Kent, InggrisAlmamaterUniversitas London (BA)PekerjaanAktrisTahun aktif2009–sekarang Georgina Alice Campbell (lahir 12 Juni 1992) adalah seorang aktris, dan model asal Inggris. Pada tahun 2015, dia memenangkan penghargaan BAFTA kategori aktris terbaik lewat perannya di film Murdered by My Boyfriend (2014).[1] Dia juga muncul di berbagai serial televisi seperti Flowers (2016), Broad...
LimbuJenis aksara Abugida BahasaLimbuPeriodesekitar 1740 hingga sekarangDaerahNepal dan India TimurArah penulisanKiri ke kananAksara terkaitSilsilahMenurut hipotesis hubungan antara abjad Aramea dengan Brahmi, maka silsilahnya sebagai berikut: Abjad Proto-Sinai Abjad Fenisia Abjad Aramea Aksara Brahmi Dari aksara Brahmi diturunkanlah:Aksara GuptaAksara SiddhaṃAksara TibetAksara LepchaLimbuISO 15924ISO 15924Limb, 336 , LimbuPengkodean UnicodeNama UnicodeLimbuRentang Unicode...
Set of veins in the pelvis enclosed by pudendal canal Internal pudendal veinsThe veins of the right half of the male pelvis (internal pudendal visible at bottom)DetailsDrains toInternal iliac veinArteryInternal pudendal arteryIdentifiersLatinvena pudenda internaTA98A12.3.10.019TA25032FMA18917Anatomical terminology[edit on Wikidata] The internal pudendal veins (internal pudic veins) are a set of veins in the pelvis. They are the venae comitantes of the internal pudendal artery. Internal pu...
Soldats de la garde nationale des États-Unis portant le casque PASGT Le PASGT (pour Personnel Armor System for Ground Troops, soit système de blindage personnel pour les troupes terrestres) était un casque de combat et un gilet pare-balles utilisés par l'armée américaine depuis le début des années 1980 jusqu'en 2003. À partir de 2003, il a été remplacé par le Lightweight Helmet, le casque de combat MICH TC-2000 et le gilet pare-balles Interceptor. Casque Membres de la 173e br...
Sauf précision contraire, les dates de cet article sont sous-entendues « avant l'ère commune » (AEC), c'est-à-dire « avant Jésus-Christ ». Empire achéménide L'Asie Mineure au temps des Diadoques. La Phrygie hellespontique était une satrapie achéménide dans l'Anatolie antique ; elle comprenait les territoires de Troade, de Mysie et de Bithynie et sa capitale était à Dascylion[1], au sud de Cyzique, en Mysie. Pharnabaze III y était satrape de Darius III...
Margaret George ShelloMargaret Corc, peshmerga Kurdi pertamaLahir1941Barwari, IrakMeninggal1969, (umur 28)Kala-Komereyh, IrakPekerjaanGerilyawanGerakan politikPartai Demokrat Kurdi Margaret George Shello (bahasa Suryani: ܡܪܓܪܝܬ ܓܝܘܪܓܝܣ ܫܠܘ), adalah seorang pejuang Asyur yang bergabung dengan gerilyawan Kurdi dalam perjuangan mereka melawan pemerintah Irak pada 1960-an. Dia bergabung dengan jajaran Peshmerga di usia 20 pada tahun 1960, dan dengan cepat menegaskan dirinya d...
Women's national basketball team France FranceFIBA zoneFIBA EuropeNational federationFrench Federation of BasketballU21 World ChampionshipAppearances2Medals Bronze: 2 (2003, 2007)U20 European ChampionshipAppearances18Medals Gold: 4 (2005, 2009, 2014, 2023) Silver: 3 (2004, 2008, 2015) Bronze: 4 (2002, 2006, 2007, 2019) The France women's national under-20 basketball team is a national basketball team of France, administered by the French Federation of Basketball.[1][2] It repr...
Rowdy Ramudu Konte KrishnuduPoster rilis teatrikalSutradaraK. Raghavendra RaoProduserN. T. Rama RaoDitulis olehJandhyala (dialog)SkenarioK. Raghavendra RaoCeritaJandhyalaSatyanandPemeranN. T. Rama RaoNandamuri BalakrishnaSrideviPenata musikChakravarthySinematograferK. S. PrakashPenyuntingRaviPerusahaanproduksiRamakrishna Cine Studios[1]Tanggal rilis 15 Agustus 1980 (1980-08-15) Durasi142 menitNegaraIndiaBahasaTelugu Rowdy Ramudu Konte Krishnudu adalah sebuah film aksi berba...
State park in northern Arkansas, United States Bull Shoals-White River State ParkView from the visitors' center, 2009Location of Bull Shoals-White River State Park in ArkansasShow map of ArkansasBull Shoals-White River State Park (the United States)Show map of the United StatesLocationBull Shoals, Ozark National Forest, Arkansas, United StatesCoordinates36°21′30″N 92°34′53″W / 36.35833°N 92.58139°W / 36.35833; -92.58139Area732 acres (296 ha)[1]...
Human settlement in ScotlandScotstounScottish Gaelic: Baile an SgotaichEarlbank Avenue, typical of Scotstoun's avenuesScotstounLocation within GlasgowOS grid referenceNS532675Council areaGlasgow City CouncilLieutenancy areaGlasgowCountryScotlandSovereign stateUnited KingdomPost townGLASGOWPostcode districtG14Dialling code0141PoliceScotlandFireScottishAmbulanceScottish UK ParliamentGlasgow North WestScottish ParliamentGlasgow Anniesland List of pla...
Este artículo o sección tiene referencias, pero necesita más para complementar su verificabilidad. Busca fuentes: «Licinio de la Fuente» – noticias · libros · académico · imágenesEste aviso fue puesto el 15 de abril de 2019. Licinio de la Fuente Licinio de la Fuente en 1970 Diputado en las Cortes Generalespor Toledo 30 de junio de 1977-2 de enero de 1979[1] Ministro de Trabajo 29 de octubre de 1969-4 de marzo de 1975Predecesor Jesús Romeo GorríaSucesor...
German literary and cultural movement, whose practitioners established a new humanism This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Weimar Classicism – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2017) (Learn how and when to remove this message) Weimar ClassicismWeimar's Courtyard of the Muses (1...
American politician George Michael BedingerMember of the U.S. House of Representativesfrom Kentucky's 6th districtIn officeMarch 4, 1803 – March 3, 1807Preceded byDistrict establishedSucceeded bySolomon P. SharpMember of the Virginia House of Delegates from Jefferson CountyIn officeJanuary 10, 1838 – January 6, 1839Serving with John PeterPreceded byThomas Griggs Jr.Succeeded byBushrod C. Washington Personal detailsBornGeorge Michael Bedinger(1756-12-1...
BegodyaBegodya, dijual di bekas restoran Koryo-saram di Kota New York (2023)JenisHidangan KoreaTempat asalKoreaUzbekistanBahan utamaRoti kukusSunting kotak info • L • BBantuan penggunaan templat ini Begodya (bahasa Rusia: Бегодя) adalah hidangan dalam masakan Koryo-saram: masakan etnis Korea di daratan bekas Uni Soviet. Hidangan ini populer di kalangan orang Korea yang tinggal di wilayah Uzbekistan.[1] Hidangan ini dapat dibandingkan dengan roti kukus Korea jji...
Shield volcano in Tolima, Colombia Nevado de Santa IsabelSanta Isabel VolcanoNevado de Santa Isabel in 1985Highest pointElevation4,950 m (16,240 ft)[1]ListingVolcanoes of ColombiaCoordinates04°49′N 75°22′W / 4.817°N 75.367°W / 4.817; -75.367[1]GeographyNevado de Santa IsabelLocation of Nevado de Santa Isabel in Colombia LocationTolima ColombiaParent rangeCentral Ranges, AndesGeologyMountain typeShield volcanoVolcanic beltNort...
Cet article est une ébauche concernant une compétition de football. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. UEFA Super Cup La Supercoupe de l'UEFA 1980 est une compétition de football jouée sur un match aller-retour opposant Nottingham Forest, vainqueur de la Coupe des clubs champions européens 1979-1980 au Valence CF, vainqueur de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1979-1980. For...