Novo (song)

"Novo"
Single by Laura Pausini featuring Simone & Simaria
from the album Fatti sentire
Language
  • Portuguese
  • Spanish
  • English
English title"New"
ReleasedMarch 30, 2018 (2018-03-30)
RecordedMarch, 2018
Genre
Length4:12
Label
Songwriter(s)
Laura Pausini singles chronology
"Non è detto"
(2018) 		"Novo"
(2018) 		"Frasi a metà"
(2018)
Simone & Simaria singles chronology
"Ta Tum Tum"
(2018) 		"Novo"
(2018) 		"Faxina"
(2018)
Music video
"Novo" on YouTube

"Novo" (transl. 'New') is a song by Italian singer Laura Pausini featuring the Brazilian duo Simone & Simaria, making part of the album Fatti sentire by Laura. It is the second official single of the disc, released especially in the Brazilian market.

Background

Rumors that Simone & Simaria would record a song with Laura Pausini appeared in 2017 when, in an interview, it was mentioned that they received a call from an executive of Warner Music, an Italian record label, proposing the duet.[1] A bigger clue was revealed when streaming platforms like Deezer and Spotify revealed that the album would have a special version for Brazil containing the duet.

The lyrics were written by Laura Pausini and Yoel Henriquez, and the song was composed by Danijel Vuletic. The adaptation for the Portuguese is authored by the singer herself.[2] This is a fact unheard of in the career of the Italian, who in all her songs in Portuguese has had the help of friends or external composers in translations. Despite being mostly sung in Portuguese, there are a few Spanish-language excerpts being sung during the chorus.

This is Pausini's third partnership with a Brazilian artist. In 2001, the song Seamisai (Sei que me amavas) had the participation of Gilberto Gil. In 2013, she dueted with Ivete Sangalo in Le cose che vivi / Tudo o que eu vivo.

Music video

The music video was directed by João Monteiro and Fernando Moraes, and shot in February 2018 in Brazil.[3] It was made available on March 30, 2018, through the YouTube channel of Warner Music Italy.[4][5]

Spanish version

"Nuevo"
Single by Laura Pausini
from the album Fatti sentire
ReleasedJuly 5, 2018 (2018-07-05)
Length4:52
LabelWarner Music
Songwriter(s)
Laura Pausini singles chronology
"Non è detto"
(2018) 		"Nuevo"
(2018) 		"La soluzione"
(2018)
Music video
"Nuevo" on YouTube

"Nuevo" (transl. New) is a song by Italian singer Laura Pausini, making part of the album Fatti sentire by Laura. It is the Spanish version of the single "Novo", but released especially in the international market.

Track listing

Digital download and streaming
No.TitleLength
1."Novo (featuring Simone & Simaria)"4:12
2."Novo (featuring Simone & Simaria – Sertaneja Remix)" (Elvis DJ Remix)4:11
3."Novo (Solo Portuguese Version)"4:12
4."Nuevo"4:52

Charts

Spanish-language version
Chart (2018) Peak
position
Spain Airplay (PROMUSICAE)[6] 31
Mexico (Billboard Espanol Airplay)[7] 16

References

  1. ^ Gomes, Marilise (23 February 2018). "Simone e Simaria vibram com música em parceria com Laura Pausini: 'Quase morri'". Purepeople (in Portuguese). Retrieved 31 March 2018.
  2. ^ Information from the CD insert for Fatti sentire
  3. ^ "Pausini in Brasile gira clip per album". ANSA (in Italian). 23 February 2018. Retrieved 23 February 2018.
  4. ^ "Il ritmo di Novo nel video di Laura Pausini con Simone e Simaria, singolo per il mercato brasiliano". Optima Italia (in Italian). 30 March 2018. Retrieved 30 March 2018.
  5. ^ "Veja Novo, o clipe da parceria de Laura Pausini e Simone e Simaria" (in Portuguese). 30 March 2018. Retrieved 30 March 2018.
  6. ^ "Top 50 Radios Weekly − Year 2018 − Week 39". Elportaldemusica.es (in Spanish). Productores de Música de España. Retrieved 28 November 2020.
  7. ^ "Chart History – Laura Pausini – Mexico Pop Español Airplay". Billboard. Archived from the original on 11 November 2020. Retrieved 4 February 2021.

Read other articles:

Vecoux

Peta wilayah Vecoux. Vecoux merupakan sebuah komune di departemen Vosges yang terletak pada sebelah timur laut Prancis. Lihat pula Komune di departemen Vosges Referensi INSEE lbsKomune di departemen Vosges Les Ableuvenettes Ahéville Aingeville Ainvelle Allarmont Ambacourt Ameuvelle Anglemont Anould Aouze Arches Archettes Aroffe Arrentès-de-Corcieux Attignéville Attigny Aulnois Aumontzey Autigny-la-Tour Autreville Autrey Auzainvilliers Avillers Avrainville Avranville Aydoilles Badménil-aux...

 

Daftar Penguasa Spanyol

Berikut ini adalah daftar penguasa negara Spanyol Raja of SpanyolRey de España Monarki Lambang Raja Spanyol Petahana:Felipe VI dari Spanyolsejak 19 Juni 2014 Style: His Majesty Heir apparent: Leonor de Borbón y Asturias Monarki pertama: Karl V, Kaisar Romawi Suci Pembentukan: 1516 Tempat tinggal: Istana Kerajaan Madrid (resmi)Istana Zarzuela (pribadi) Situs web: The Household of His Majesty the King Kerajaan Pertama (1516-1873) Wangsa Trastámara Tahun 1479 Raja Juan II dari Aragón meningg...

 

Elli Parvo

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Elli ParvoLahirElvira Gobbo(1915-10-17)17 Oktober 1915Milan, ItaliaMeninggal19 Februari 2010(2010-02-19) (umur 94)PekerjaanPemeranTahun aktif1934–1960 Elli Parvo (17 Oktober 1915 – 19 Februari 2010)[1] adalah seoran...

UFO Baby

UFO BabySampul volume pertama terbitan Kodanshaだぁ!だぁ!だぁ!(Daa! Daa! Daa!)GenreRoman, fiksi ilmiah MangaPengarangMika KawamuraPenerbitKodanshaMajalahNakayoshiDemografiShōjoTerbitFebruari 1998 – Maret 2002Volume9 Seri animeSutradaraHiroaki SakuraiStudioJ.C.StaffSaluranasliNHK-BS2Tayang 28 Maret 2000 – 26 Februari 2002Episode78 (Daftar episode) MangaShin Daa! Daa! Daa!PengarangMika KawamuraPenerbitKodanshaMajalahNakayoshiDemografiShōjoTerbit2 April 2002 – 29 Desember 2002Volum...

 

يوليا ميزا

يوليا ميزا (باللاتينية: Julia Maesa)‏  معلومات شخصية الميلاد 165حمص الوفاة 224روما مواطنة روما القديمة  الأولاد جوليا أفيتا ماميا[1][2]جوليا سؤامياس[3]  إخوة وأخوات جوليا دومنا[3]  اللغات اللاتينية  تعديل مصدري - تعديل   يوليا ميزا أو تنطق أيضا ب جوليا م...

 

Over (cricket)

Cricket terminology Scoreboard showing the number of overs and maiden overs bowled by two bowlers. In cricket, an over consists of six legal deliveries bowled from one end of a cricket pitch to the player batting at the other end, almost always by a single bowler. A maiden over is an over in which no runs are scored that count against the bowler (so leg byes and byes may be scored as they are not counted against the bowler). A wicket maiden is a maiden over in which a wicket is also taken. Si...

Società Sportiva Juve Stabia 2009-2010

Questa voce o sezione sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. S.S. Juve StabiaStagione 2009-2010Sport calcio Squadra Juve Stabia Allenatore Massimo Rastelli All. in seconda Dario Rossi Presidente Francesco Giglio Lega Pro Seconda Div...

 

Elizabeth Kucinich

British activist Elizabeth KucinichKucinich in 2015BornElizabeth Jane Harper (1977-10-22) 22 October 1977 (age 46)London, EnglandOccupationActivistSpouse Dennis Kucinich ​(m. 2005)​WebsiteElizabethKucinich.com Elizabeth Jane Kucinich (née Harper; born 22 October 1977) is a British organic food and vegan[1] advocate. She has produced two documentaries and is married to the retired eight-term US Congressman[2] and two-time Democratic presidenti...

 

Confine tra la Repubblica Centrafricana e il Sudan del Sud

Confine tra la Repubblica Centrafricana e il Sudan del SudMappa del Sudan del Sud con i suoi confiniDati generaliStati Rep. Centrafricana Sudan del Sud Dati storiciIstituito nel1905 Attuale dal2011 Manuale Il confine tra la Repubblica Centrafricana e il Sudan del Sud ha una lunghezza di 1055 km e va dal triplice confine con il Sudan a nord, al triplice confine con la Repubblica Democratica del Congo a sud.[1] Indice 1 Descrizione 2 Storia 3 Insediamenti vicino al confin...

土库曼斯坦总统

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府（Oguzkhan Presidential Palace）機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年，可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關（英语：National Council of Turkmenistan） ...

 

Darling Légitimus

Darling LégitimusBiographieNaissance 21 novembre 1907Le CarbetDécès 7 décembre 1999 (à 92 ans)Le Kremlin-BicêtreSépulture Columbarium du Père-LachaiseNom de naissance Marie Berthilde ParutaPseudonyme Miss DarlingNationalité françaiseActivité ActriceArtiste de music-hallFamille LégitimusConjoint Étienne LégitimusEnfants Théo LégitimusGésip LégitimusClément Légitimus (d)Autres informationsDistinctions Coupe Volpi de la meilleure interprétation féminine (1983)Chevalier...

 

1899 Illinois Fighting Illini football team

American college football season 1899 Illinois Fighting Illini footballConferenceWestern ConferenceRecord3–5–1 (0–3 Western)Head coachGeorge Huff (5th season)CaptainE. C. McLaneHome stadiumIllinois FieldSeasons← 18981900 → 1899 Western Conference football standings vte Conf Overall Team W   L   T W   L   T Chicago $ 4 – 0 – 0 16 – 0 – 2 Wisconsin 4 – 1 – 0 9 – 2 – 0 Northwestern 2 –...

Anita Loos

Anita LoosLahirCorinne Anita Loos(1889-04-26)26 April 1889Sisson, California, Amerika SerikatMeninggal18 Agustus 1981(1981-08-18) (umur 92)New York City, New York, Amerika SerikatMakamEtna Cemetery, Etna, CaliforniaPekerjaanAktris, novelis, penulis latarTahun aktif1912–1980Suami/istriFrank Pallma, Jr. (1915–19) (bercerai)John Emerson (1919–56) (kematiannya) Anita Loos (26 April 1889 – 18 Agustus 1981[1]) adalah seorang penulis latar, pengarang drama da...

 

Metric prefix

Order of magnitude indicator For use of measurement as a form of social power, see metric power. A metric prefix is a unit prefix that precedes a basic unit of measure to indicate a multiple or submultiple of the unit. All metric prefixes used today are decadic. Each prefix has a unique symbol that is prepended to any unit symbol. The prefix kilo-, for example, may be added to gram to indicate multiplication by one thousand: one kilogram is equal to one thousand grams. The prefix milli-, like...

 

My Old Kentucky Home State Park

State park in Kentucky, United States My Old Kentucky Home State ParkFederal Hill MansionLocation in KentuckyShow map of KentuckyMy Old Kentucky Home State Park (the United States)Show map of the United StatesLocationBardstown, Nelson, Kentucky, United StatesCoordinates37°48′23″N 85°27′25″W / 37.80639°N 85.45694°W / 37.80639; -85.45694Elevation643 ft (196 m)[1]Established1936[2]Governing bodyKentucky Department of ParksWebsite...

Richard Mentor Johnson

Vice president of the United States from 1837 to 1841 (1780-1850) Richard Mentor JohnsonPortrait c. 18439th Vice President of the United StatesIn officeMarch 4, 1837 – March 4, 1841PresidentMartin Van BurenPreceded byMartin Van BurenSucceeded byJohn TylerUnited States Senatorfrom KentuckyIn officeDecember 10, 1819 – March 3, 1829Preceded byJohn J. CrittendenSucceeded byGeorge M. BibbMember of theU.S. House of Representativesfrom KentuckyIn officeMarch 4, 1829 ...

 

Ernst Walz (Politiker, 1859)

Ernst Friedrich Joseph Walz (* 19. Juli 1859 in Heidelberg; † 18. Dezember 1941 ebenda) war ein deutscher Jurist und Politiker. Von 1913 bis 1928 war er Oberbürgermeister von Heidelberg. Wegen seines namensgleichen späteren Amtsnachfolgers und Neffen Ernst Walz wird er manchmal auch „Ernst Walz I.“ genannt. Ehrengrab des ehemaligen Oberbürgermeisters der Stadt Heidelberg, auf dem Heidelberger Bergfriedhof Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ehrungen 3 Literatur 4 Siehe auch 5 Weblinks 6 Ein...

 

Judo at the 2014 Asian Games – Men's 100 kg

Judo competition Men's 100 kg at the 2014 Asian GamesVenueDowon GymnasiumDate22 September 2014Competitors14 from 14 nationsMedalists  Naidangiin Tüvshinbayar   Mongolia Maxim Rakov   Kazakhstan Ramziddin Sayidov   Uzbekistan Cho Gu-ham   South Korea← 20102018 → Judo at the2014 Asian GamesMenWomen60 kg48 kg66 kg52 kg73 kg57 kg81 kg63 kg90 kg70 kg100 kg78 kg+100 kg+78 kgteamteamvte Main articl...

Joseph Bass

Joseph BassBiographieNaissance 22 mai 1908HrodnaDécès 18 janvier 1970 (à 61 ans)Sevran (Seine-Saint-Denis)Nationalité françaiseActivité Résistantmodifier - modifier le code - modifier Wikidata Joseph Bass né le 22 mai 1908 à Grodno[1] (aujourd'hui en Biélorussie) et mort le 18 janvier 1970 à Sevran[2],[3], est un résistant juif français, d'origine russe, fondateur du groupe d'action contre la déportation, appelé aussi le Service André. En 1941, il est interné au camp du ...

 

إسحاق الكوسج

إِسْحَاقُ الْكَوْسَج إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ بَهْرَامَ الْمَرْوَزِيُّ تخطيط اسم إسحاق بن منصور الكوسج بخط الثُّلث، ملحوقًا بالترضي عنه: «». معلومات شخصية الميلاد بعد 170 هـ = 786 ممرو،  الدولة العباسية الوفاة الخميس، 10 جُمادى الأولى 251 هـ = 7 يونيو 865 منيسابور، الدولة...