Natalka Sniadanko

Natalka Sniadanko
Natalka Sniadanko in 2014
Natalka Sniadanko in 2014
Native name
Наталка Володимирівна Сняданко
Born20 May 1973
Lviv, Ukraine
NationalityUkrainian
Alma materUniversity of Lviv; University of Freiburg

Natalka Volodymyrivna Sniadanko (Ukrainian Наталка Володимирівна Сняданко) is a Ukrainian writer, journalist, and translator. She won the Joseph Conrad Korzeniowski Literary Prize in 2011.[1][2]

Biography

Natalka Sniadanko was born in Lviv, Ukraine, where she currently resides and has lived for most of her life.[1] Sniadanko studied Ukrainian language and literature at the University of Lviv and Slavonic and Renaissance Studies at the University of Freiburg.[3] She co-created an all-female literary group called ММЮННА ТУГА together with Marianna Kiyanovska, Mariana Savka and others.[4]

Her debut novel, Collection of Passions (Колекція пристрастей), was published in 2001. She has written seven novels. Her novel Frau Müller Does Not Wish to Pay More was nominated for BBC Ukraine's Book of the Year.[5] Sniadanko's works have been translated into eleven languages, including English, Spanish, German, Polish, Hungarian, Czech, and Russian.[1][6]

She translates novels and theater plays from German and Polish into Ukrainian.[1][7][8] Sniadanko has translated the works of writers including Franz Kafka, Max Goldt, Gunter Grass, Zbigniew Herbert, Czesław Miłosz.[3]

As a journalist, her work has appeared in Süddeutsche Zeitung and in translation in The New York Times, The Guardian, The New Republic, and The Brooklyn Rail.[6][5] In The New Republic, Sniadanko wrote about the start of the Euromaidan at Maidan.[9]

Sniadanko appeared in the television documentary Mythos Galizien – Die Suche nach der ukrainischen Identität.[10] In June 2020, Natalka Sniadanko was included in the long list of Central European literary awards "Angelus" for the book Frau Müller Does not Wish To Pay More.[11]

Notable works

  • Колекція пристрастей (2001) (Collection of Passions)
    • The Passion Collection, or The Adventures and Misadventures of a Young Ukrainian Lady (2010), translated by Jennifer Croft
  • Сезонний позпродаж блондинок (2005) (Seasonal Sale of Blondes)
  • Синдром стерильності (2006) (Syndrome of Sterility)
  • Чебрець у молоці (2007) (Thyme in Milk)
  • Комашина тарзанка (2009) (Insects' Bungee)
  • Гербарій коханців (2011) (Herbarium of Lovers)
  • Фрау Мюллер не налаштована платити більше (2013) (Frau Müller Does not Wish To Pay More)
  • Охайні прописи ерцгерцога Вільгельма (2017) (Archduke Wilhelm's ordinary exercise books)
  • Перше слідство імператриці (2021) (The first investigation of the Empress)

References

  1. ^ a b c d "NATALKA SNIADANKO Editions". TAULT. Retrieved 2021-02-26.
  2. ^ KOTSAREV, Oleh (27 December 2011). "For innovative forms and breaking the stereotypes". The Day (Kyiv). Retrieved 28 February 2021.
  3. ^ a b "Natalka Sniadanko — internationales literaturfestival berlin". www.literaturfestival.com. Retrieved 2021-02-26.
  4. ^ "Savka Maryana". PEN Ukraine. Retrieved 2022-02-26.
  5. ^ a b "Lit As Last Bastion: Natalka Sniadanko On Suppression, Solidarity & Language In Ukraine". Electric Literature. 2015-08-04. Retrieved 2021-03-01.
  6. ^ a b "The Passion Collection, or The Adventures and Misadventures of a Young Ukrainian Lady | InTranslation". intranslation.brooklynrail.org. Retrieved 2021-02-26.
  7. ^ "Natalka Sniadanko". Center for the Art of Translation | Two Lines Press. Retrieved 2021-02-26.
  8. ^ "Snyadanko Natalka". PEN Ukraine. Retrieved 2021-03-01.
  9. ^ Sniadanko, Natalka (2014-03-07). "I Have Seen Bravery, and Death, in Ukraine". The New Republic. ISSN 0028-6583. Retrieved 2021-03-01.
  10. ^ "Natalka Sniadanko". IMDb. Retrieved 2021-03-01.
  11. ^ Zaxid.net. "Львівська письменниця Наталка Сняданко потрапила до лонг-листа премії Angelus". ZAXID.NET (in Ukrainian). Retrieved 2022-05-15.

Read other articles:

Rukun warga

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Rukun warga – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Desember 2013) Artikel ini adalah bagian dari seriPembagian administratifIndonesia Tingkat I Provinsi Daerah istimewa Daerah khusus Tingkat II ...

 

USS Cread

History United States NameCread NamesakeWalter Irving Cread (US Navy, KIA on 12 December 1942) Operator United States Navy Laid down6 October 1943 Launched2 February 1944 Sponsored byH. Bergman Commissioned29 July 1945 Decommissioned15 March 1946 Reclassified17 July 1944 Stricken1 June 1960 Honors andawards American Campaign Medal World War II Victory Medal FateSold for scrapping, 16 March 1961. General characteristics Displacement1,400 tons Length306 ft (93 m) Beam37 ft ...

 

Yoichi Akiba

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada April 2017. Yoichi AkibaInformasi pribadiNama lengkap Yoichi AkibaTanggal lahir 23 November 1983 (umur 40)Tempat lahir Prefektur Saitama, JepangPosisi bermain BekKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2006-2007 Yokohama FC 2008 Mito HollyHock * Penampilan dan gol ...

Treaty of Neuilly-sur-Seine

1919 treaty Treaty of Neuilly-sur-SeineBulgaria after the Treaty of Neuilly-sur-SeineSigned27 November 1919LocationNeuilly-sur-Seine, FranceConditionRatification by Bulgaria and four Principal Allied Powers.Signatories Bulgaria United States British Empire France Italy Japan Other Allied Powers Greece  Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes  Belgium  China  Cuba  Hejaz  Poland  Portugal  Romania  Siam  Czechoslovak...

 

Alloa Swing Bridge

Bridge in Throsk to Alloa, United KingdomAlloa Swing BridgePiers of the bridge in 2006Coordinates56°06′04″N 3°49′52″W / 56.101°N 3.831°W / 56.101; -3.831CarriesRail trafficCrossesRiver ForthLocaleThrosk to Alloa, United KingdomCharacteristicsDesignSwing bridgeHistoryOpened1885Closed1968Location The Alloa Swing Bridge was a railway swing bridge across the River Forth that connected Throsk and Alloa as part of the Alloa Railway. The structure was in use from...

 

Osama bin Laden

Daniele Barella Osāma bin Muḥammad bin ʿAwwāḍ bin Lāden, più noto come Osāma bin Lāden o Bin Lāden, in arabo أسامة بن محمد بن عوض بن لادن‎?, Usāma b. Muhammad b. ʿAwwaḍ b. Lādin (Riad, 10 marzo 1957 – Abbottabad, 2 maggio 2011), è stato un terrorista saudita, fondamentalista islamico sunnita.[1] È stato fondatore e leader di al-Qāʿida, la più nota organizzazione terroristica internazionale, attiva a partire dalla fine del XX sec...

All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen

Political party in India Indian political party All India Majlis-E-Ittehadul Muslimeen AbbreviationAIMIMLeaderAsaduddin OwaisiPresidentAsaduddin OwaisiGeneral SecretarySyed Ahmed Pasha QuadriParliamentary ChairpersonAsaduddin OwaisiLok Sabha LeaderAsaduddin OwaisiFounderNawab Mahmood Nawaz Khan QiledarFounded12 November 1927 (96 years ago) (1927-11-12)As Majlis-E-Ittehadul Muslimeen (MIM) Headquarters5-5-59, Darussalam Rd, Darus Salam, Ghosha Mahal North, Nampally, Hyd...

 

Gustavo Gimeno

Spanish conductor The conductor in 2017. Gustavo Gimeno (born 1976, in Valencia, Spain) is a Spanish conductor. He is currently chief conductor of the Luxembourg Philharmonic Orchestra and music director of the Toronto Symphony Orchestra. Biography The son of a clarinetist,[1] Gimeno studied percussion and piano as a youth. His elder brother studied clarinet and violin.[2] Gimeno joined the percussion section of the Royal Concertgebouw Orchestra (KCO) in 2001, and was named pr...

 

Patience (Guns N' Roses)

Patiencesingolo discograficoScreenshot tratto dal video del branoArtistaGuns N' Roses Pubblicazione15 aprile 1989 Durata5:56 Album di provenienzaG N' R Lies GenereCountry rockRock acustico EtichettaGeffen ProduttoreGuns N' Roses, Mike Clink Registrazione1988 Formati45 giri, MC Certificazioni originaliDischi d'argento Regno Unito[1](vendite: 200 000+) Dischi d'oro Australia[2](vendite: 35 000+) Stati Uniti[3](vendite: 500 000+) Di...

Северо-Центральная область (Буркина-Фасо)

У этого термина существуют и другие значения, см. Северно-Центральный регион. областьСеверо-Центральнаяфр. Centre-Nord 13°15′ с. ш. 1°00′ з. д.HGЯO Страна Буркина-Фасо Включает 3 провинции Адм. центр Кая губернатор Фатимата Легма История и география Площадь 19 508 км² (6...

 

R12 (New York City Subway car)

Retired class of New York City Subway car R12R12 car 5760 on display at the New York Transit MuseumInterior view of R12 car 5760In service1948–1981ManufacturerAmerican Car and Foundry CompanyBuilt atBerwick, Pennsylvania, USAConstructed1948Entered serviceJuly 13, 1948Number built100Number preserved2Number scrapped98SuccessorR62FormationSingle unitsFleet numbers5703–5752 (Westinghouse)5753–5802 (General Electric)Capacity44 (seated)OperatorsNYC Board of TransportationNew York City SubwayS...

 

Висоцький Георгій Миколайович

Георгій Миколайович Висоцький Георгій Миколайович ВисоцькийНародився 7 (19) лютого 1865(1865-02-19)с. Микитівка, Глухівський повіт Чернігівська губернія, Російська імперіяПомер 6 квітня 1940(1940-04-06) (75 років)м. Харків, УРСРКраїна Російська імперія, УНР, СССРНаціональність українець...

Bulan-bulan

Artikel ini bukan mengenai Bulan. Bulan-bulan Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Actinopterygii Ordo: Elopiformes Famili: Megalopidae Genus: Megalops Spesies: Megalops cyprinoides Nama binomial Megalops cyprinoides(Broussonet, 1782) Sinonim M. cundinga Hamilton 1822 M. curtifilis Richardson 1846 M. filamentosus Haldar 1981 M. indicus Valenciennes 1847 M. macrophthalmus Bleeker 1851 M. macropterus Bleeker 1866 M. oligolepis Bleeker 1866 M. setipinnis Richardson 1846 M...

 

Pickleville Playhouse

Pickleville PlayhouseAddress2049 South Bear Lake BlvdGarden City, UtahUSAOwnerAndrea DavisTypeProsceniumCapacity310ConstructionOpened1977Years active34 yearsArchitectLeGrande and Betty LarsenWebsitewww.picklevilleplayhouse.com The Pickleville Playhouse is a musical theater on the banks of Bear Lake in Garden City, Utah, United States. LeGrande and Betty Larsen founded the Playhouse following their vision of creating a family-friendly theater that would serve as a place to bring generations to...

 

Operational Dress Uniform

Normal work uniform of the United States Coast Guard A Coast Guardsman wearing the untucked ODU The Operational Dress Uniform (ODU) is the normal work uniform of the United States Coast Guard, the U.S. Coast Guard Auxiliary, the National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps, and the U.S. Public Health Service Commissioned Corps (PHSCC). It is also one of the uniforms worn by the New York Naval Militia.[1] History 2000s The Coast Guard introduced the new Op...

1936 United States presidential election in South Dakota

Election in South Dakota Main article: 1936 United States presidential election 1936 United States presidential election in South Dakota ← 1932 November 3, 1936 1940 →   Nominee Franklin D. Roosevelt Alf Landon Party Democratic Republican Home state New York Kansas Running mate John Nance Garner Frank Knox Electoral vote 4 0 Popular vote 160,137 125,977 Percentage 54.02% 42.49% County Results Roosevelt   40-50%   50-60%  ...

 

لورينت كروكي

لورينت كروكي (بالفرنسية: Laurent Croci)‏  معلومات شخصية الميلاد 8 ديسمبر 1964 (العمر 59 سنة)مونتبليار الطول 1.82 م (5 قدم 11 1⁄2 بوصة) مركز اللعب مدافع الجنسية فرنسا  المسيرة الاحترافية1 سنوات فريق م. (هـ.) 1980–1982 سوشو 1982–1992 سوشو 321 (12) 1992–1997 جيروندان بوردو 141 (5) 1994–1995 → سوش...

 

2007 America's Cup

32nd America's CupAlinghi (left) and Emirates Team New Zealand (right) in race oneDefender   SwitzerlandDefender club:Société Nautique de GenèveYacht:SUI-100Challenger  New ZealandChallenger club:Royal New Zealand Yacht SquadronYacht:NZL-92CompetitionLocation:Port America's Cup, Valencia, Spain39°28′N 0°18.5′W / 39.467°N 0.3083°W / 39.467; -0.3083Dates:25 April – 3 July 2007Rule:International America's Cup ClassWinner:Société Nautique de ...

1958 في الأرجنتين

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) 1958 في الأرجنتينمعلومات عامةالسنة 1958 البلد الأرجنتين 1957 في الأرجنتين 1959 في الأرجنتين تعديل - تعديل مصدري -...

 

普魯塔克

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2022年10月26日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 普魯塔克普魯塔克原文名稱Μέστριος Πλούταρχος（Lucius Mestrius Plutarchus）出生約46年羅馬帝國亞該亞�...