You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Portuguese. Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 494 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Portuguese Wikipedia article at [[:pt:Língua namuyi]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|pt|Língua namuyi}} to the talk page.
Namuyi (Namuzi; autonym: na54mʑi54) is a Tibeto-Burman language belonging to the Naic branch, spoken by approximately 10000 people.[2] It is primarily spoken in southern Sichuan. Namuyi has also been classified as Qiangic by Sun Hongkai (2001) and Guillaume Jacques (2011). The eastern and western dialects have low mutual intelligibility. In Sichuan, it is spoken in Muli County and Mianning County. The language is endangered[3] and the number of speakers with fluency is decreasing year by year, as most teenagers do not speak the language, instead speaking the Sichuan dialect of Chinese.[4]
Geographical distribution
Namuyi is a language spoken in the following four villages of southern Sichuan:[5]
dʐә11qu11 (Namuyi name): Dàshuǐ Village 大水村, Mínshèng Township 民胜鄉, Xīchāng City (80 ethnic Namuyi)
dʑa53qa53tu11 (Namuyi name): Хiǎngshuǐ Village 響水村, Xiǎngshuǐ Township 響水鄉, Xīchāng City (800 ethnic Namuyi)
ɕa11ma11khu53 (Namuyi name): Dōngfēng Village 東風村, Zéyuǎn Township 澤遠鄉, Miǎnníng County (560 ethnic Namuyi)
ʂa44pa53 (Namuyi name): Lǎoyā Village 老鴉村, Shābà Town 沙壩鎮, Miǎnníng County (290 ethnic Namuyi)
The Namuyi language is subdivided into two different dialects, the dialect of spoken by the people around Muli, and the dialect of those spoken in Mianning. The dialects differ mainly in phonology, where the Mianning and Yanyuan dialect have few consonant clusters as opposed to the Jiulong and Muli dialect.[6]
Phonology
There are 40 single-consonant initials in the Namuyi language.[6] Namuyi also has ten phonemic vowels, /i/ for [i], /e/ for [e], /ɛ/ for [ɛ], /ɨ/ for [ʃ,ɯ] /ʉ/ for [y], /ə/ for [ə], /a/ for [a], /u/ for [u], /o/ for [o], and /ɔ/ for [ɔ].[4] There is no phonological vowel length, though speakers can lengthen a vowel in the first syllable at times to emphasize a word.[4][7]
