Marina Ladynina

Marina Ladynina
Born
Marina Alekseyevna Ladynina

(1908-06-24)June 24, 1908
DiedMarch 10, 2003(2003-03-10) (aged 94)
Resting placeNovodevichy Cemetery
OccupationActress
Years active1929–1965
SpouseIvan Pyryev
AwardsStalin Prize (1941, 1942, 1926, 1948, 1951)
People's Artist of the USSR (1950)

Marina Alekseyevna Ladynina (Russian: Мари́на Алексе́евна Лады́нина; June 24, 1908 – March 10, 2003) was a Soviet stage and film actress, best remembered for her leading roles in her husband Ivan Pyryev's films.[1] People's Artist of the USSR (1950). Laureate of five Stalin Prizes.[2][3][4]

Biography

Early life

Marina Ladynina was born in Skotinino village, Smolensk Governorate, the eldest of four children, and spent her early years in Nazarovo, near Achinsk in Yeniseysk Governorate, Siberia. Her parents, Aleksey Dmitriyevich Ladynin (1879-1955) and Maria Naumovna (1889-1971) were uneducated peasants; the family lived in a small wooden hut and young Marina had to do most of the hard work in the house. She spent summers as a hired worker at a local farm, milking cows.[4]

As a schoolgirl, Marina was an avid reader; she joined the school theatre where her first role was Natasha in Pushkin’s "Rusalka", and regularly performed at the local street carnivals. In her teens Marina became a part-time actress at the Achinsk Drama theater. Upon graduation, aged sixteen, Ladynina went on to work as teacher in Nazarovo. She continued to perform in Achinsk and give musical performances there too, but was now determined to go to Moscow for further education.[3] Her first port of call was Smolensk, where she met Sergey Fadeyev, the Meyerhold Theatre actor who advised her to go and take exams at the Russian Academy of Theatre Arts. By a happy coincidence the regional komsomol committee delegated Ladynina to Moscow to study social sciences. Instead she went straight to the Academy and gave an inspired performance before the jury which included celebrities like Serafima Birman and Vasily Luzhsky. She was instantly in, marked as "remarkably gifted" on the register list, which meant she was free from taking any further exams.[2][4]

Career

In 1929, Ladynina debuted on screen, in a silent move Do Not Enter This Town. In her sophomore year she joined the Moscow Art Theatre part-time, where she debuted as the nun Taisia in Egor Bulychov and Others after Maxim Gorky, who personally expressed his delight. Then followed "In the World" (V Lyudyakh), another adaptation of the Gorky's text. In 1933 Ladynina played a blind flower girl in Prosperity, directed by Yuri Zhelyabuzhsky. That year she graduated from the Academy and joined the Moscow Art Theatre full-time.[4]

Both of the MAT's directors, Konstantin Stanislavski and Vladimir Nemirovich-Danchenko, appreciated the newcomer's talent and gave her the part of Tanya in Maxim Gorky's In the World. Stanislavsky, writing to his sister, called Ladynina "the future of MAT".[2] Ladynina remembered:

They really loved me in the theatre. Mikhail Yanshin, Ilya Sudakov, Alexey Gribov, Boris Livanov, Vasily Luzhsky all were frequent guests in our home... Luzhsky said he wanted to cast me in [Pushkin's] The Gypsies. When asked what was so gypsy-like in Ladynina, he answered: 'In her eyes there's this glint of freedom'. I became good friends with Vladimir Zeldin, Yury Olesha and Nikolay Cherkasov, a man of extraordinary kindness. We had very good relations with Mark Bernes and Faina Ranevskaya; the latter was our neighbor and often asked me to read her poetry, which she was a great lover of.[5]

In 1934 the directors Ivan Pravov and Olga Preobrazhenskaya gave Ladynina the part of the teacher Linka in Enemy's Paths (Vrazhji tropy). It was there that she met both actor Ivan Lyubeznov, whom she soon married, and director Ivan Pyryev. Another film she starred in, The Post at the Devil's Ford (directed by Miron Bilinsky in 1936) was pronounced 'ideologically wrong' and shelved.[2]

"Sure, you ought to be filmed, one has to do such things, for money and all that. Just do not forget that you belong to us, and never leave theatre for good," Nemirovich-Danchenko was telling her. In retrospect, she failed to heed this advice and later regretted it. There were objective reasons for this, though. At the height of the Big Purge many theatres got closed, actors rushed to MAT where Stanislavski has lost his influence and Ladynina was feeling less and less comfortable.[2]

Career in film

In 1936 Ladynina who just signed with the newly formed Yuri Zavadsky's troupe, was summoned to the NKVD office to testify as a 'witness' against some of her former colleagues. Since none of the evidence she gave was found 'useful', the officer told her to forget about theatre and watch out for a case to be opened against herself soon. As both Zavadsky and Lyubeznov departed to Rostov-on-Don, Ladynina was left behind, unemployed and penniless. For several months, she worked as a cleaner and a housemaid to make her ends meet, then met the film director Ivan Pyryev again, in their friends' house. He proposed, and in 1936 they married.[2][4]

This stormy marriage proved to be artistically fruitful. In 1937 Pyryev talked Ladynina into leaving the theatre and took her to Kyiv to shoot The Rich Bride. "Forget about Stanislavski and your ex-husband: from now on, only cinema matters. We'll work without any breaks," he was saying.[2] The Rich Bride caused controversy. The bosses of the Ukrainfilm labeled the film 'nationalistic' and accused the authors of conspiring to make fun of the Ukrainian language. The Ukrainian film industry boss Boris Shumyatsky labeled the film 'damaging' and shelved it. Several months later Shumyatsky himself was arrested and executed as 'vreditel'. His follower Dukelsky, an NKVD man, sent the film to Moscow for affirmation.[4] Stalin liked it immensely and the happy future of the Pyryev-Ladynina tandem was sealed.[6] In 1938 Pyryev received an Order of Lenin for that film. Everybody seemed happy except for Nemirovich-Danchenko who, after seeing The Rich Bride, accused Pyryev of "corrupting a fine actress".[2]

Stardom

Ladynina in Kremlin
For the first time I was invited to Kremlin in 1939, after the release of Tractor Drivers. Somebody approached me. 'It is your first time here with us!' the man said, we clicked glasses and he passed by, accompanied by two men with trays. Some people were around me and I asked, too loudly perhaps: 'Who was it?' - 'Hush, hush! Are you mad? This is Molotov!'" …"As for Stalin, I have never been introduced to him personally. I've read that he liked me. The feeling was not reciprocated. I hated him.
Marina Ladynina has never been the member of the Communist Party and kept her medals in a drawer, avoiding wearing them in public.[5]

To cast his wife in Tractor Drivers (1939), Pyryev had to overcome the resistance of the chairman of the Soviet Cinema committee Dukelsky who did not want to see Ladynina as a tractor brigadier Maryana Bazhan. Pyryev won out. "Marina had to speed across the steppe on a motorcycle, ride a tractor... She was doing all this so professionally, as if that was what she used to do her whole life - driving tractors and competing in motor rallies," the director later marveled.[4] The film (which also launched the career of the actor Boris Andreyev) made husband and wife famous. The Soviet press lauded Pyryev as "a father of the kolkhoz-based musical comedy," and Ladynina became the first superstar of this peculiar Soviet genre.[2]

Pyryev, who on the day of his proposal promised his beloved one to never give her a day of rest, fulfilled his promise. Yet, when right after the Tractor Drivers she directly asked him: "Am I supposed to play kolkhoz women for the rest of my life?", he promised to think about it and soon handed her the script of Sweetheart, after Pavel Nilin's novelet.[2] This melodrama with Ladynina as Varya Lugina, a Moscow industrial worker who leaves her jealous husband, was received coolly and Pyryev returned to what he knew how to do well.[4]

In February 1941 Pyryev started to film They Met in Moscow, but the work had to be interrupted in June as the War broke out and most of the actors volunteered for the Red Army. Shot in the now empty Mosfilm studios, it came out in November 1941. Later critics dismissed it as a 'country lubok'[note 1] but the audiences loved the romantic story of a Russian country girl from Vologda (Ladynina) and Musaib, a shepherd from the Caucasus, played by Vladimir Zeldin. This paean to the friendship of Soviet nations became highly relevant and extremely popular at the frontlines where people of different ethnic groups fought against the Nazis side by side.[4]

Konstantin Yudin's comedy Antosha Rybkin and Pyryev's heroic drama The Raikom Secretary (both 1942) went almost unnoticed, but lyrical melodrama Six P.M. (1944) with Ladynina as Varya Pankova, a Moscow kindergarten teacher, proved immensely popular.[4] Another hit, Ballad of Siberia (1947) ended up 3rd in the 1948 box-office rating. This musical comedy with Ladynina as singer Natasha Malinina pretended to raise serious ethical and moral questions but Sergei Eisenstein, for one, dismissed it as "Russian lubok imported from Czechoslovakia" (that was where the film had been shot).[4]

External videos
video icon Cossacks of Kuban fragment on YouTube.
Ladynina (as Galina Peresvetova) sings You've Never Changed, Isaak Dunayevsky's song, with Klara Luchko (and company) taking up at 2:22.

Cossacks of the Kuban (1949) saw Ladynina for the first time playing a mature woman, not some starry-eyed, naïve ingénue. The role of the Kolkhoz chairman Galina Peresvetova, a woman of tough character and tender heart, proved to be so difficult to handle that the actress for a time being was on the verge of quitting.[3] Some argued that when it came to verve and charms, young Klara Luchko stole the show, but it was this hit that earned Ladynina the prestigious People's Artist of the USSR title.[4] Ladynina, well aware that this 'masterpiece of Socialist realism' had nothing to do with the Soviet reality, still loved it. In one of her last interviews she claimed: "Even today I continue to receive letters from people expressing their gratitude, they are still under the spell of those comedy luboks… which, I am convinced, had every right to deviate as far from the cruel reality towards fairytale as one would wish them to. We really believed that we 'were born to turn a fairytale into the real thing' and we tried our best."[5]

Now massively popular, Ladynina started to get weary of the stereotype of a happy and resolute Soviet country girl she was now firmly associated with. Not a single director even thought of inviting her to play anything different: she was considered "a Pyryev actress". The one exception was Igor Savchenko who invited Ladynina to play a countess in Taras Shevtchenko (1951). She grabbed the opportunity, but all of her episodes turned out to be cut out by censors who loathed, apparently, the way her heroine sympathized with Taras instead of "hating him, as class enemy".[2]

Oblivion and death

In 1954 the official directive came out forbidding Soviet film directors to cast their own wives. The part of Olga Kalmykova in Pyryev's Proof of Loyalty (1954) proved to be Ladynina's last. She divorced 58-year-old Pyryev (who fell in love with young actress Lyudmila Marchenko) and found herself in isolation: some directors received prompt orders from her ex-husband to ignore her, for others she was too much of a symbol of the Stalin's era. Not a single theatre wanted to have a recent superstar in their troupe. She joined the Cinema Actors Theatre but later was asked to leave so as to give way to more 'active' actresses. Ladynina tried to make it as a singer, having taken lessons from the well known tutor Dora Belyavskaya, but nothing came out of it. In 1965 Nikita Mikhalkov invited her to play a part in his Lermontov movie project which was never realised.[4]

In her later years Ladynina rarely gave interviews and refused to talk about her life with Ivan Pyryev. In 1998 she received the Nika Award ("For Honesty and Dignity") and was greeted with standing ovation. Ladynina's one and only televised interview came out not long before her 95th birthday.

Marina Ladynina died of heart attack, on March 10, 2003. She is interred in Novodevichy Cemetery in Moscow.[2][4]

Private life

Maria Ladynina married her first husband, actor Ivan Lyubeznov, in 1935. Their union proved to be short-lived: the same year, while shooting The Enemy’s Path, she met 33-year-old film director Ivan Pyryev whom she married in 1936. Their one son Andrey Ladynin (1938-2011) later became film director.[2] The pair divorced after it became known that 58-year old Pyryev was dating the 19-year-old actress Lyudmila Marchenko.[4]

Legacy

Maria Ladynina's career was short and her artistic credo limited. Still, she became one of the two superstar actresses of the Soviet cinema, along with Lyubov Orlova, according to film critic Valery Kichin. Five Stalin Prizes for five of her best known films (a feat unsurpassed in the Soviet cinema community) reflected to some extent the ideological value of her work and the appreciation by the authorities, but she was also dearly loved by the common people, in the Soviet countryside especially.[6] So immense was Ladynina's popularity and so high was her status that for a while at the outset of the Moscow's Gorky street two huge portraits occupied the wall of a house, those of Ladynina and Stalin.[4]

Unlike Lyubov Orlova (with whom her husband film director Grigori Aleksandrov was aiming at creating the alternative Hollywood on the Soviet soil), Marina Ladynina was a folklore-type actress to fit perfectly into the Pyryev-discovered genre of Soviet countryside musical comedy. "She symbolized happiness itself but nobody knew what kind of person she was in reality, in fact, nobody's ever wanted to know her, for in her last years she was tragically lonesome," according to Kichin.[6]

Marina Ladynina who loved stage, spent the last half a century of her life out of it, waiting for this telephone call which never came. Unexpectedly, at 90, she received the Nika Award ("For Honour and Dignity") and the audience in the Cinema House greeted her with standing ovation. This was her last triumph after which there was silence again. "At the age of 95 Marina Ladynina died a 'rich bride' of the Soviet cinema: neither we nor she herself have had a chance to discover the true extent of her gift," Kichin concluded.[6]

Awards

Selected filmography

  • 1934 – Enemy's Paths (Vrazhji tropy). Linka, the school teacher
  • 1937 – The Rich Bride (Bogataya nevesta). Marinka, Naum's granddaughter
  • 1939 – Tractor Drivers (Traktoristy). Brigadier Maryana Bazhan
  • 1940 – Sweetheart (Lyubimaya devushka). Varya Lugina, a Moscow industrial worker
  • 1941 – They Met in Moscow (Svinarka y pastukh). Glasha Novikova
  • 1942 – The Raikom Secretary (Sekretar raikoma). Natasha
  • 1942 – Antosha Rybkin. Actress Larisa Semyonovna
  • 1944 – Six P.M. (V shest chasov vetchera posle voiny). Varya Pankova, the kindergarten teacher
  • 1947 – Ballad of Siberia (Skazaniye o zemle Sibirskoy). The singer Natasha Malinina
  • 1949 – Cossacks of the Kuban (Kubanskiye kazaki). Galina Peresvetova, the kolkhoz director
  • 1954 – Devotion (Ispytanie vernosti). Olga Kalmykova

Notes

  1. ^ Popular Soviet media term for something simple, flashy and 'too folky'.

References

  1. ^ Peter Rollberg (2009). Historical Dictionary of Russian and Soviet Cinema. US: Rowman & Littlefield. pp. 392–393. ISBN 978-0-8108-6072-8.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Leonov, Evgeny. "The Aristocrat of Spirit". www.peoples.ru / Our Cinema. Retrieved 2012-03-01.
  3. ^ a b c "Ladynina Marina Alekseevna". kino-teatr.ru. Retrieved 2012-03-01.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Bin, Igor. "Ladynina Marina Alekseevna". rusactors.ru. Retrieved 2012-03-01.
  5. ^ a b c Shchuplov, Alexander (2002). "I love to speak of love". Rossiyskaya gazeta. Retrieved 2012-03-01.
  6. ^ a b c d Kichin, Valery (2003). "And the Legend live nearby". Rossiyskaya gazeta. Retrieved 2012-03-01.

Read other articles:

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

Guerra indiana del Nord-Ovestparte Guerre indianeRaffigurazione dei negoziati del trattato di Greenville, forse opera di uno degli ufficiali di Anthony WayneData1785 – 1795 LuogoTerritorio del nord-ovest (Stati Uniti d'America) EsitoVittoria statunitense Schieramenti Stati Uniti d'AmericaConfederazione occidentale Canada britannico ComandantiGeorge WashingtonJosiah HarmarArthur Saint ClairAnthony WayneGiacca BluPiccola TartarugaBuckongahelasEgushawa Effettivi40002000 Perdite1221 morti458 fe...

 

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Delfino Pescara 1936. Società Sportiva PescaraStagione 1939-1940Sport calcio Squadra Pescara Allenatore Armando Bonino Presidente Vittorio Angelo Vetta Serie C6º posto nel girone G. 1938-1939 1940-1941 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccogli...

CLDN4 المعرفات الأسماء المستعارة CLDN4, CPE-R, CPER, CPETR, CPETR1, WBSCR8, hCPE-R, claudin 4 معرفات خارجية الوراثة المندلية البشرية عبر الإنترنت 602909 MGI: MGI:1313314 HomoloGene: 1000 GeneCards: 1364 علم الوجود الجيني الوظيفة الجزيئية • structural molecule activity• transmembrane signaling receptor activity• identical protein binding• chloride channel activity• ‏GO:0001948، ‏G...

 

Election in Nevada to elect the House of Representatives See also: 2014 Nevada elections 2014 United States House of Representatives elections in Nevada ← 2012 November 4, 2014 (2014-11-04) 2016 → All 4 Nevada seats to the United States House of Representatives   Majority party Minority party   Party Republican Democratic Last election 2 2 Seats won 3 1 Seat change 1 1 Popular vote 304,809 210,147 Percentage 56.13% 38.70% Swin...

 

American politician Bobby SanchezMember of the Connecticut House of Representativesfrom the 25th districtIncumbentAssumed office 2011 Personal detailsBornRobert Sanchez (1961-02-15) February 15, 1961 (age 63)New Britain, Connecticut, U.S.Political partyDemocraticSpouseNebeska SanchezChildren1EducationSpringfield College (BA, MA) Robert Bobby C. Sanchez (born February 15, 1961) is an American politician serving as a member of the Connecticut House of Representatives from t...

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌:《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

 

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府(Oguzkhan Presidential Palace)機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年,可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關(英语:National Council of Turkmenistan) ...

 

County in Oregon, United States This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Hood River County, Oregon – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2007) (Learn how and when to remove this message) County in OregonHood River CountyCountyHood River County Courthouse in Hood RiverLocation within the...

Konferensi Waligereja Papua Nugini dan Kepulauan Solomon atau dalam bahasa Inggris: Catholic Bishops Conference of Papua New Guinea and Solomon Islands (CBCPNGSI)[1] adalah sebuah konferensi waligereja yang mencakupi para uskup Gereja Katolik di Papua Nugini dan Kepulauan Solomon[2]. Saat ini, Presiden konferensi ini ialah Uskup Agung Yang Mulia Mgr. Anton Bal dari Keuskupan Agung Madang, Papua Nugini.[3] Lihat juga Gereja Katolik di Papua Nugini Gereja Katolik di Kepu...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 2015 Kazakhstan Cup final – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2015) (Learn how and when to remove this message) Football match2015 Kazakhstan Cup FinalThe match programme coverEvent2015 Kazakhstan Cup Kairat Astana 2 1 Date21 November 2015Ve...

 

Partido de los Socialistas de CataluñaPartit dels Socialistes de Catalunya Presidente Miquel IcetaVicepresidente Núria MarínPrimer secretario Salvador IllaPortavoz parlamentaria Alícia RomeroFundación 16 de julio de 1978Ideología Catalanismo[1]​Socioliberalismo[2]​Socialdemocracia[3]​Federalismo[4]​Posición Centro[5]​[6]​ a centroizquierda[7]​Partidoscreadores Ver listaPartit Socialista de Catalunya-CongrésPartit Socialista de Catalunya-Reagru...

Television channel IndiavisionCountryIndiaBroadcast areaIndian sub-continent, Sri Lanka, Middle EastNetwork[1]HeadquartersKochi, Kerala IndiaProgrammingLanguage(s)MalayalamOwnershipOwnerIndiavision Satellite CommunicationsHistoryLaunched14 July 2003; 20 years ago (2003-07-14)Closed31 March 2015; 9 years ago (2015-03-31)LinksWebsiteindiavisiontv.com[dead link] Indiavision was an Indian Malayalam language pay television news channel owned by ...

 

Australian right-wing commentator and former radio broadcaster Rugby playerAlan Jones AOJones in 2011Birth nameAlan Belford JonesDate of birth (1941-04-13) 13 April 1941 (age 83)Place of birthOakey, Queensland, AustraliaSchoolToowoomba Grammar SchoolUniversityKelvin Grove Teachers CollegeUniversity of Queensland BAUniversity of Oxford (non-degree course)Occupation(s)Radio presenterRugby league careerCoaching careerYears Team1991–93 Balmain TigersRugby union careerCoaching careerYears T...

 

San Claudio de la Colombière Sacerdote della Compagnia di Gesù  NascitaSaint-Symphorien-d'Ozon, 2 febbraio 1641 MorteParay-le-Monial, 15 febbraio 1682 (41 anni) Venerato daChiesa cattolica Beatificazione16 giugno 1929 da papa Pio XI Canonizzazione31 maggio 1992 da papa Giovanni Paolo II Ricorrenza15 febbraio Manuale Claude de la Colombière (Saint-Symphorien-d'Ozon, 2 febbraio 1641 – Paray-le-Monial, 15 febbraio 1682) è stato un gesuita e scrittore francese. Superiore dell...

Educational consortium of HBCUs in Atlanta, Georgia, United States Atlanta University Center Consortium, Inc.AUC ConsortiumClockwise from top left: Clark Atlanta University, Morehouse College, Spelman College, Morehouse School of MedicineFormationApril 1, 1929; 95 years ago (1929-04-01)TypeNon-profit higher education consortiumLocationAtlanta, Georgia, United StatesWebsitewww.aucenter.edu The Atlanta University Center Consortium (AUC Consortium) is a collaboration between fo...

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مايو 2023) أكيهيتو أوزاوا (باليابانية: 小澤章人)‏  معلومات شخصية الميلاد 10 أغسطس 1992 (32 سنة)  محافظة سايتاما  الطو�...

 

Renato Ricci Comandante generale della M.V.S.N.dal 20 novembre 1943Guardia Nazionale RepubblicanaDurata mandato18 settembre 1943 -21 agosto 1944 PredecessoreBenito Mussolini SuccessoreBenito Mussolini CoalizioneGoverno Mussolini Ministro delle corporazioniDurata mandato31 ottobre 1939 -6 febbraio 1943 Capo del governoBenito Mussolini PredecessoreFerruccio Lantini SuccessoreCarlo Tiengo Sottosegretario di Stato al Ministero delle corporazioniDurata mandato20 novembre 1937 -31 ot...

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: ダクシャ – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL (2015年10月) シヴァの化身とダクシャ(右) ダクシャ 古代イ�...

 

Angola AvanteLagu Nasional  AngolaPenulis lirikManuel Rui Alves MonteiroKomponisRui Alberto Vieira Dias MingasPenggunaan1975 Angola Avante! (bahasa Indonesia: Majulah Angola!) merupakan lagu kebangsaan Angola. Lagu ini diadopsi pada 1975 saat Angola mendapatkan kemerdekaan dari Portugal. Lirik Lirik Bahasa Portugis Lirik Bahasa Kikongo IPA(Bahasa Kikongo) Terjemahan Bahasa Indonesia Bait pertama Ó Pátria, nunca mais esqueceremos Os heróis do quatro de Fevereiro. Ó Pátria, nós s...