Lefse

Lefse
Lefse on a griddle
TypeFlatbread
Place of originNorway
Main ingredientsFlour with or without potatoes; milk or cream
Balls of lefse dough
Lefse rolling pin

Lefse (Norwegian pronunciation: [ˈlɛ́fsə̌]) is a traditional soft Norwegian flatbread. It is made with riced potatoes, can include all purpose (wheat) flour,[1] and includes butter, and milk, cream,[2] or lard.[3] It is cooked on a large, flat griddle. Special tools are used to prepare lefse, including a potato ricer, long wooden turning sticks and special rolling pins with deep grooves.

Flavoring

A lefse topped with rakfisk, served with onion and sour cream

There are many ways of flavoring lefse. The most common is adding butter and sugar to the lefse and rolling it up. In Norway, this is known as lefse-klenning. Other options include adding cinnamon, or spreading jelly, lingonberries, or gomme on it. Scandinavian-American variations include rolling it with a thin layer of peanut butter and sugar, with butter and white or brown sugar, with butter and corn syrup, or with butter and salt, or with ham and eggs. Also eaten with beef and other savory items like ribberull and mustard, it is comparable to a tortilla. Lefse is a traditional accompaniment to lutefisk, and the fish is often rolled up in the lefse.

Variations

Norwegian tykklefse
Pølse med lompe (en: sausage with lompe) is a popular Norwegian dish. Preferred toppings are added to taste.

There are significant regional variations in Norway in the way lefse is made and eaten, but it generally resembles a flatbread, although in many parts of Norway, especially Valdres, it is far thinner.

Tynnlefse ('thin lefse') is a variation made in central Norway. Tynnlefse is rolled up with butter, sugar, and cinnamon (or with butter and brown sugar).

Tjukklefse or tykklefse is thicker and often served with coffee as a cake.

Potetlefse ('potato lefse') is similar to and used like tynnlefse, but made with potatoes.

Lompe or potetkake is the smaller version of the potato lefse, and usually made with only boiled potatoes, flour and salt. It is often used in place of a hot dog bun and can be used to roll up sausages. This is also known as pølse med lompe in Norway. Norway's Constitution Day on May 17 is one of the most popular days to eat the dish. Toppings include ketchup and mustard, but can also include raw or crispy onions, and other types of relish.[4][5]

Møsbrømlefse is a variation common to Salten district in Nordland in Northern Norway. Møsbrømmen is eaten with a sweetened sauce made of brunost, a type of cheese, flour, and sugar.[6] It is ready when møsbrømmen is warm and the butter is melted.[7]

Nordlandslefse is a chunky small lefse. Made of butter, syrup, sugar, eggs, and flour. Originally created in western Norway as a treat for fishermen who worked at the Lofoten Fishery.

Anislefse is made on the coast of Hordaland. It resembles thin lefse but is slightly thicker, and it is stained by large amounts of whole aniseed.

Hardangerlefse

Hardangerlefse

Another variety, the Hardangerlefse (from Hardanger in Norway), is made from yeast-risen Graham flour or a fine ground whole wheat flour (krotekake). It is often made with egg yolks and buttermilk instead of potatoes.[8] The dough is rolled with a conventional rolling pin (and much more flour) until it is thin and does not stick to the surface. It is then cut with a grooved rolling pin in perpendicular directions, cutting a grid into the dough which prevents it from creating air pockets as it cooks. The grid cut can also aid in thinner rolling of the lefse, as the ridges help preserve structural integrity. The lefse is cooked at high temperature (400 °F or 205 °C) until browned, and then left to dry. It can also be freeze-dried by repeatedly freezing and thawing.

Dried Hardangerlefse can be stored without refrigeration for six months or more, so long as it is kept dry. It is customarily thought that the bread (along with lutefisk) was a staple on the seagoing voyages as far back as Viking times.

The dry lefse is dipped in water, and then placed within a towel which has also been dipped in water and wrung out. Many people maintain that dipping in salted or seawater enhances the flavor. The dry lefse regains its bread-like texture in about 60 minutes. Often that time is used to prepare such ingredients as eggs or herring, which are wrapped in the lefse once it has softened.

Lefse in the United States

Holidays

Lefse is a Norwegian treat that is especially popular around the Christmas holidays.[9] Many Scandinavian-Americans eat lefse primarily around Thanksgiving and Christmas.

Dessert lefse, butter and sugar

History

General

Potato lefse sold at the syttende mai festival in Spring Grove, Minnesota

While the Midwest almost always makes its lefse with potatoes, this is not necessarily the case in Norway. When one uses the term lefse in the United States, it typically refers to what Norwegians call potato lefse. Norwegians, however, also make Hardangerlefse with egg yolks and buttermilk.[8] The tradition of making lefse was brought over by Norwegian Americans, and potato lefse itself was made when their potato crop was successful.[10] Due to this, it became more prevalent than other types in the United States. When lefse was able to be made, it was stored in small storage buildings called bryggerhus. When Norwegian immigrants first arrived in America, they did not have the usual foods they were used to back home, including milk and porridge, dried meat, and lefse,[10] but early Norwegian-American immigrants brought folded lefse to eat for the beginning stages of their journey via ship.[11] After these were eaten, the lack of food they were used to is likely why they turned back to tradition so quickly.[12]

During World War I, Americans were encouraged to eat potatoes to be patriotic, as wheat was needed to feed the troops on the front lines. Lefse, a staple for Norwegian Americans, was eaten with gusto during this time.[13]

While lefse is generally not eaten with day-to-day meals in Norway today, Norwegian Americans traditionally give prominence to having lefse with dinner.[14]

Keeping the tradition alive

  • Family members often gather to cook lefse as a group effort because the process is more enjoyable as a traditional holiday activity. This gathering also provides training to younger generations keeping the tradition alive.
  • The Sons of Norway have lodges to teach making lefse to younger generations. A lodge in Vancouver, Washington, uses up to 60 pounds (27 kg) of potatoes to make lefse every month.[15] While lefse used to be eaten as a snack food, it is now more often made in large quantities for such lutefisk dinners.[2]
  • Some professional lefse makers can roll 85 to 100 lefse per hour, or even up to 140.[16]

Where lefse is found

In Norway today, most families tend to purchase their lefse rather than making it. While today's Norwegian Americans consider making lefse at Christmas a tradition, more families are turning to purchase it from the store instead. Lefse can also be found in many grocery stores around Midwestern states[17] and the Pacific Northwest states, including Minnesota, North Dakota, South Dakota, Iowa, Wisconsin, Oregon, Alaska, and Washington. Norsland Lefse, a factory in Rushford, Minnesota, produces about a half million rounds of lefse each year.[18][19][20] The foodway of Scandinavian lefse stretches from the Midwest all the way through northeastern Montana. Small lefse factories dot the landscape throughout this area, mostly in Norwegian communities. In the larger of these communities, Lefse can be found in grocery stores year round. In the Red River Valley specifically, "restaurants, supermarkets, and clubs all serve fish, lefse, and other specialties."[21]: 37, 46  Many United States Scandinavian festivals have booths to sell lefse,[15] and it can also be ordered online.

World's largest lefse

The town of Starbuck, Minnesota, is the home of the world's largest lefse. It was made on July 1, 1983.[22]

Celebrations and festivals

Lefse is celebrated in cities and towns with large Scandinavian populations. Fargo, North Dakota, hosts the popular Lutefisk and Lefse Festival in August each year. Fosston, Minnesota, invites area lefse makers to compete for the title of Champion Lefse Maker at its Lefse Fest in November.[23] In Mankato, Minnesota, Minnesotans of Scandinavian descent celebrate lefse day, a day for cooking lefse, on the Sunday after Thanksgiving.[23][24] The Potato Days festival has been taking place in Barnesville, Minnesota, since the early 1930s; this festival also takes part in the National Lefse Cookoff.[13]

Rumors and jokes

Rumors surrounding the initial use of lefse are the claims by Norwegian Americans that it was made by and used to sustain the Vikings, but potatoes were not introduced into Norway until long after the Vikings' time.[16]

Although many Scandinavian-Americans do enjoy and eat the foods of their ethnic traditions, there is no shortage of tall-tales and jokes surrounding certain food, as well. Lefse was not excluded from these rumors. Among other things, lefse has been said to be "so tasteless that many mistakenly eat the paper doily under the stack and do not know the difference."[25]

Integrating lefse into other foodways

Sometimes Norwegian foods are integrated into other ethnic foodways. For example, one may use lefse to make enchilada.[21]: 49  American lefse is sometimes served with butter, cinnamon sugar, brown sugar, or lingonberry jelly before being rolled, to be eaten like a crêpe. One may also add eggs, sausage, and cheese to make it into a breakfast burrito.[16] One may even roll smørrebrød into their lefse.[26]

See also

References

  1. ^ Høberg, Eva Narten (2020-10-26), "lefse", Store norske leksikon (in Norwegian Bokmål), retrieved 2022-08-04
  2. ^ a b Zanger, Mark (2001). The American Ethnic Cookbook for Students. ABC-CLIO.
  3. ^ Skogen, Aaron (2017-12-12). "On Lefse and Her Spirit". The Norwegian American. Archived from the original on 2021-03-01.
  4. ^ Wilthil, Jan-Erik (2016-05-17). "I dag sluker vi 13 millioner av disse". NRK (in Norwegian Bokmål). Retrieved 2021-06-10.
  5. ^ Kaspersen, Line (2013-10-20). "Fra pølsebonanza til Dom Perignon". www.dn.no. Retrieved 2021-06-10.
  6. ^ NRK (2017-06-27). "Møsbrømlefse". NRK (in Norwegian Bokmål). Retrieved 2022-08-04.
  7. ^ Møsbrømlefse fra Saltadal (Oppskrift) Archived 2016-03-03 at the Wayback Machine
  8. ^ a b Dregni, Eric (2011). Vikings in the Attic: In Search of Nordic America. Minnesota: Minnesota University Press.
  9. ^ Prichep, Deena. "For Norwegian-Americans, Christmas Cheer Is Wrapped Up In Lefse". Npr.org. Retrieved 8 November 2017.
  10. ^ a b Blegen, Theodore (1940). Norwegian Migration to America: The American Transition. Haskell House. p. 188.
  11. ^ Blegen, Theodore (1940). Norwegian Migration to America: The American Transition. Haskell House. p. 8.
  12. ^ Dregni, Eric (2011). Vikings in the Attic: In Search of Nordic America. Minnesota: University of Minnesota Press.
  13. ^ a b Dregni, Eric (2011). Vikings in the Attic: In Search of Nordic America. Minnesota: University of Minnesota Press. p. 17.
  14. ^ Pilcher, Jeffrey (2017). The Oxford Handbook of Food History. Oxford: Oxford University Press. p. 437.
  15. ^ a b Vinje, Judith (6 September 2016). "Lefse: Norwegian America's holy bread". The Norwegian American. Retrieved 26 October 2017.
  16. ^ a b c Herzog, Karen (2008-11-30). "Labor of lefse keeps tradition rolling". Milwaukee Journal Sentinel. Retrieved 25 October 2017.
  17. ^ Dregni, Eric (2011). Vikings in the Attic: In Search of Nordic America. Minnesota: Minnesota University Press. p. 249.
  18. ^ Lefse Dagen (Starbuck Chamber of Commerce)
  19. ^ Labor of lefse keeps tradition rolling (Milwaukee Journal Sentinel)
  20. ^ Finding Minnesota: Norsland Lefse Factory (WCCO. Rushford, Minn)
  21. ^ a b Madar, Gregory (1996). An Examination of Selected Ethnic Foodways in the Upper Midwest (MS thesis). South Dakota State University.
  22. ^ Dregni, Eric (2011). Vikings in the Attic: In Search of Nordic America. Minnesota: Minnesota University Press. p. 250.
  23. ^ a b "Lefse Fest (City of Fosston)". Archived from the original on 2016-03-07. Retrieved 2020-02-25.
  24. ^ Lakeland News at Ten (PBS) clip of Lefse Fest
  25. ^ Brown, Kay; Mussell, Linda (1984). Ethnic and Regional Foodways in the United States: The Performance of Group Identity. Tennessee: University of Tennessee Press. p. 56.
  26. ^ Deptolla, Carol. "At Nordic bar Valhalla, aquavit and lefse". Milwaukee Journal Sentinel. Retrieved 26 October 2017.

Other sources

Read other articles:

Coming OverSingel oleh EXOdari album CountdownSisi-BTactixRun ThisDirilis07 Desember 2016 (2016-12-07)Format CD unduhan digital streaming Direkam2016GenreJ-popdancerockLabelAvex TraxPenciptaAmon Hayashi (Digz Inc.), Andreas Öberg, Darren Smith, Drew Ryan Scott, Sean AlexanderKronologi singel Jepang EXO Love Me Right ~romantic universe~ (2015) Coming Over (2016) Electric Kiss (2018) Video musikComing Over di YouTube Coming Over adalah album singel Jepang kedua karya grup musik pria ...

 

Численность населения Эстонии по состоянию на 1 января 2024 года составляла 1 366 491 человек, что на 4,4 % больше, чем в 2023 году[1]. На 1 января 2023 года численность населения Эстонии составляла 1 365 884 человека, доля эстонцев (за вычетом лиц неустановленной нац�...

 

Pour les articles homonymes, voir Authion. l'Authionle Changeon L'Authion à Brain-sur-l'Authion. Caractéristiques Longueur 99,8 km [1] Bassin 1 476 km2 [2] Bassin collecteur Loire Organisme gestionnaire SAGE de l'Authion[2] Régime pluvial Cours Source à la fontaine de la Favrie · Localisation Hommes · Altitude 86 m · Coordonnées 47° 25′ 47″ N, 0° 18′ 03″ E Confluence Loire · Localisation Sainte-Gemmes-sur-Loire · Altitude ...

NiueNiuēcode: niu is deprecated   (Niuean) Bendera Segel Lagu kebangsaan: Ko e Iki he Lagi  (Niuean)Tuhan di SurgaLokasi Niue di Barat Pasifik Ibu kota(dan kota terbesar)Alofi19°03′14″S 169°55′12″W / 19.05389°S 169.92000°W / -19.05389; -169.92000Bahasa resmiInggrisNiueanKelompok etnik 66.5% Niuean13.4% Part-Niuean20.1% LainnyaAgama 96.4% Kristen3.3% Tidak beragama0.3% Lainnya[1]DemonimNiueanPemerintahan Parlementer kes...

 

Bony structure found in vertebrates Spine (anatomy) redirects here. For other uses, see Spine (disambiguation). Vertebral columnThe human vertebral column and its regionsVertebral column of a goatDetailsIdentifiersLatincolumna vertebralisAnatomical terminology[edit on Wikidata] The vertebral column, also known as the backbone, spine, or spinal column, is the core part of the axial skeleton in vertebrate animals. The vertebral column is the defining characteristic of vertebrate endoskeleto...

 

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています(詳細)。 数字の大字(だいじ)は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字(小字)の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券(「壱」が大字) 弐千円日本銀行券(「弐」が大字) 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

Argentine footballer Fabricio Bustos Personal informationFull name Fabricio Tomás Bustos SeinDate of birth (1996-04-28) 28 April 1996 (age 28)Place of birth Ucacha, ArgentinaHeight 1.67 m (5 ft 6 in)Position(s) Right-backTeam informationCurrent team InternacionalNumber 16Youth career Jorge Newbery2008–2016 IndependienteSenior career*Years Team Apps (Gls)2016–2022 Independiente 173 (5)2022– Internacional 101 (1)International career‡2013 Argentina U17 7 (0)2014 Arge...

 

Theater in Chicago, Illinois Under the Gun TheaterUnder the Gun TheaterAddress956 W. Newport AvenueChicago, IllinoisUnited StatesCoordinates41°56′41″N 87°39′14″W / 41.9446°N 87.6540°W / 41.9446; -87.6540OwnerAngie McMahon (executive director)[1]Current useStand-up comedyImprovisational comedySketch comedy Comedic playsOpened2014Websitewww.underthegun.theater Under the Gun Theater is a theater company located in Chicago, Illinois. Founded by Angie Mc...

 

This article is about the conscience clause in medicine. For the conscience clause in the 19th century English educational system, see Conscience clause (education). Conscience clauses are legal clauses attached to laws in some parts of the United States and other countries which permit pharmacists, physicians, and/or other providers of health care not to provide certain medical services for reasons of religion or conscience. It can also involve parents withholding consenting for particular t...

Andrej Plenković Primo ministro della CroaziaIn caricaInizio mandato19 ottobre 2016 PresidenteKolinda Grabar-KitarovićZoran Milanović PredecessoreTihomir Orešković Presidente dell'Unione Democratica CroataIn caricaInizio mandato17 luglio 2016 PredecessoreTomislav Karamarko Presidente del Consiglio dell'Unione europeaDurata mandato1º gennaio 2020 –30 giugno 2020 PredecessoreSanna Marin SuccessoreAngela Merkel EuroparlamentareDurata mandato1º luglio 2013...

 

American actress (born 1996) This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: ...

 

  لمعانٍ أخرى، طالع بيتر جونز (توضيح). هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يوليو 2019) بيتر جونز معلومات شخصية الميلاد 23 ديسمبر 1957 (67 سنة)  سيدني  مواطنة أستراليا  الحياة العملية المدرسة الأم جام...

This article uses bare URLs, which are uninformative and vulnerable to link rot. Please consider converting them to full citations to ensure the article remains verifiable and maintains a consistent citation style. Several templates and tools are available to assist in formatting, such as reFill (documentation) and Citation bot (documentation). (August 2022) (Learn how and when to remove this message) Programmable calculators are calculators that can automatically carry out a sequence of oper...

 

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Иванов; Иванов, Виктор. Виктор Иванов Имя при рождении Виктор Борисович Иванов Дата рождения 5 августа 1948(1948-08-05) Место рождения Ленинград Дата смерти 7 октября 2011(2011-10-07) (63 года) Место смерти Санкт-Петербург, Рос�...

 

Group of 21 management institutes in India IIM, Iim, and IIMs redirect here. For other uses, see IIM (disambiguation), Iim (biblical city), and IIMS (disambiguation). Indian Institutes of ManagementOther nameIIM or IIMs (plural)TypePublic Business SchoolEstablished1961Parent institutionMinistry of Education, Government of IndiaBudget₹212.21 crore (US$25 million)(FY2024–25 est.)[1]Location21 cities in IndiaLanguageEnglish MumbaiAhmedabadBangaloreIndoreCalcuttaKozhikodeLucknowS...

Stasi officer who opened Berlin Wall You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (April 2022) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-tran...

 

American baseball player and manager Baseball player Ron GardenhireGardenhire with the Minnesota Twins, 2013Shortstop / Manager / CoachBorn: (1957-10-24) October 24, 1957 (age 66)Butzbach, Hessen, West GermanyBatted: RightThrew: RightMLB debutSeptember 1, 1981, for the New York MetsLast MLB appearanceOctober 6, 1985, for the New York MetsMLB statisticsBatting average.232Home runs4Runs batted in49Managerial record1,200–1,280Winning %.484 TeamsAs player...

 

Fictional languages in Game of Thrones ValyrianCreated byDavid J. Peterson, George R. R. MartinDateFrom 2012Setting and usage A Song of Ice and Fire novels (1996–) Game of Thrones TV series (2011–2019) House of the Dragon TV series (2022– ) PurposeConstructed languages Artistic languagesFictional languagesValyrianSourcesA priori languageLanguage codesISO 639-3–GlottologNoneIETFart-x-valyrianThis article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see ...

This article is about the remake. For the original 1989 game, see Wonder Boy III: The Dragon's Trap. 2017 video gameWonder Boy: The Dragon's TrapCover art featuring Wonder Boy (right), Wonder Girl (left), and their various transformations, with Nightmare Dragon in the backgroundDeveloper(s)LizardcubePublisher(s)WW: DotemuNA: NicalisEU: Headup GamesDirector(s)Omar CornutProgrammer(s)Sebastien RonsseArtist(s)Ben FiquetComposer(s)Michael GeyreSeriesWonder BoyPlatform(s)Nintendo SwitchPlayStation...

 

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Gelechiidae – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (April 2011) Gelechiidae Dichomeris ligulella Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Insecta Ordo: Lepidoptera Superfami...