The Cadi has been flirting with other women and neglecting his wife, Fatima. The mischievous Zelmire, who is in love with Nuradin, tricks the Cadi in order to teach him a lesson. She pretends to be Omar's daughter, Ali, who is considered less than desirable. The duped Cadi plans to divorce Fatima in order to marry the pretending Zelmire, but the truth is eventually revealed.
References
Notes
^Alfred Wotquenne, Catalogue Thématique des Œuvres de Chr. W. v. Gluck, Leipzig/Bruxelles/London/New York, Breitkopf & Härtel, 1904, p. 202 (copy at Internet Archive)
^The role is not listed by Wotquenne (cf. above) and, according to the complete score edited by Daniela Philippi (Christoph Willibald Gluck, Le Cadi dupé. Opéra-comique in einem Akt (Gluck. Sämtliche Werke. Serie IV, Band 6), Kassel, Bärenreiter, 1999, ISMN 979-0006495528), the opera is set for: 2 soprano voice solos, 2 tenor voice solos, 2 baritone voice solos, speaker and orchestra. According to "Christoph Willibald Gluck. Sämtliche Werke, GluckWV-online". Retrieved 2018-09-12., also a spoken role.
Bibliography
Original libretto: Le Cadi dupé, Opera-comique en un acte mêlé d'Ariettes, Vienne, Ghelen, 1761 (a copy at books-google)
Bruce Alan Brown, Cadi dupé, Le, in Stanley Sadie (ed.), The New Grove Dictionary of Opera, Grove (Oxford University Press), New York, 1997, I, p. 675, ISBN978-0-19-522186-2