You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (June 2018) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Finnische Ostkriegszüge 1918–1920]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|de|Finnische Ostkriegszüge 1918–1920}} to the talk page.
The map shows Finland within the borders of the Grand Duchy. The areas in light red represent the territorial gains hoped for as part of a Greater Finland. A Three Isthmuses border would have drastically shortened the length of the border with Russia.
The term has been translated into English as "Kindred Nations Wars", "Wars for kindred peoples", "Kinfolk wars",[2] or "Kinship Wars," specifically referring to Finnic kinship. Finnish volunteers took part in these conflicts, either to assert Finnish control over areas inhabited by related Finnic peoples, or to help them gain independence from Soviet Russia. Many of the volunteers were inspired by the idea of "Greater Finland". Some of the conflicts were incursions from Finland, and some were local uprisings in which volunteers wanted either to help people fight for independence or to annex areas to Finland. According to Aapo Roselius, about 10,000 volunteers from Finland took part in the armed conflicts mentioned below.[3]
The phenomenon is closely linked to nationalism and irredentism, as Finland had just formally gained its national independence in 1917, and a part of the population felt that they had obligations to help other Finnic peoples to attain the same. Estonia, the closest and numerically largest "kindred nation", had gained its independence at the same time, but had fewer resources, fewer institutions ready to support its attained position, and more Bolshevik Russian troops within its borders. Other Finnic peoples were at a less organized level of cultural, economic and political capability. The Finnish Civil War had awakened strong nationalistic feelings in Finnish citizens and other Finnic peoples, and they sought tangible ways to put these feelings into action. For the two next decades, Finns participated at a relatively high rate in nationalistic activities (e.g. Karelianism and Finnicization of the country and its institutions). This development was related to the trauma and divisiveness of the Finnish Civil War. Many White sympathizers in the Civil War became radically nationalistic as a result of the war. The strenuous five-year period 1939–45 of total war — which also mostly unified the nation — reduced this enthusiasm.
Volunteer tribal soldiers from the Viena-Karelian military campaign
Sota
"War", in this context, a low-intensity one, consisting of actions such as border skirmishes, expeditions by volunteer corps, expulsion of remnant occupational forces or attempts to foment rebellion in the local populace.
Heimo
"Tribe" or "clan", but in this context, also the ethnic and language kinship between Baltic Finns; "kindred peoples". Somewhat comparable to the German concept of Völkisch.
Sukukansa
People who are linguistically and/or ethnically akin to one another; "suku" means "family" and "kansa" means "people" (singular).
_in_the_years_1918-1922.svg)
