Gotlandsdricka

A pitcher of gotlandsdricka

Gotlandsdricka (in modern Gutnish drikke or drikko, and drikku) is a traditional homebrewed alcoholic beverage made on the island of Gotland, Sweden. It is a kind of ale, closely related to the Finnish sahti, and Norwegian maltøl with a smoky, bitter-sweet, spicy (juniper) flavor. It is similar to gruit.

It is similar to an everyday drink - Mjöd - used during the Viking Age in most Nordic countries. The tradition of brewing drikke has survived on Gotland, a process that was originally carried out exclusively by women.

Difficult to produce for commercial distribution, it has become a cultural marker for Gotlanders. An annual drikke brewing world championship is held in Gotland each autumn.

The brew

Drikke is a traditional, homebrewed, fermented, unfiltered and unpasteurized alcoholic beverage made on the island of Gotland in the Baltic Sea. The main ingredients are juniper boughs, malt, hops, yeast, water and sugar. The taste is smoky, bitter-sweet, full-bodied and spicy with a significant juniper flavor. Usually dark yellow to golden brown, sometimes with a pink tint and somewhat turbid,[1] it is usually consumed while it is still young and fermenting.[2] Drikke is a perishable product that takes about a week to ferment and should be consumed within another two weeks.[3] After that the taste usually deteriorates, depending on the recipe and the brewing technique. Because of the brew's sweetness, it can be hard to appreciate its alcohol content, which is anywhere from 3 to 12% depending on the amount of sugar added,[4] usually 4-5%.[5]

History

A woman offering a Viking a drink. Picture stone from Halla, Gotland c. 8th-9th century.

The name gotlandsdricka literally means "Gotlandic drink". Gotlanders take great care to distinguish between drikke and ale or beer.[6] Drikke was originally served only with meals, as is milk, water or wine in various modern day cultures. Beer and ale were once considered "alcoholic beverages", whereas different types of malt drinks and drikke were not—these were served to everyone in the family including children. In pre-industrialized Sweden, these drinks were made from malt, juniper, birch sap and honey. The drink made from juniper was considered the poor man's drink and the birch sap even more so. Malt drinks were regarded as the best and were served at special occasions. Simpler drinks made from honey were not brewed like mead. After the honey had been extracted from the honeycombs, they were boiled in water. After cooling, the wax was removed and the remaining honey water left to ferment.[7] Only two of these are still frequently used with meals: svagdricka and gotlandsdricka.[2]

Since the Viking Age up until the time of the Industrial Revolution, brewing ale and drikke on Gotland was traditionally done by women. Men could help fetching water, wood, juniper or making the necessary equipment but the brewing itself was strictly for women. A farm's reputation was often at stake when it came to making good brews for the people who worked on the farm and for guests, and a matron would take pride in her brewing skills.[8]

Gotlandsdricka is essentially the same everyday brew that the Vikings drank. Brewing techniques have been updated through the centuries, but the ingredients and taste remain the same.[9] Originally this kind of brew was made in all Nordic countries, but the widespread tradition of its brewing has only survived into modern times in small more isolated areas, like the island of Gotland.[5] When hops were introduced in Scandinavia during the 13th century, these were used to compliment drikke's juniper boughs as flavoring. Gotland, as well, retained the tradition of using juniper although some hops were added to recipes, as it was a better preservative and added more flavor. The main flavoring was still juniper boughs and sweet gale. During the 20th century, sugar became a substitute for honey as the sweetener in drikke, but it is still brewed with honey, or without any additional sweetener at all, in parts of the island.[4] Gotlandsdricka is closely related to the Finnish sahti, and Norwegian kornøl which is made using the same ingredients and techniques.[2][10]

Brewing process

A rostbunn

The brewing process for gotlandsdricka is started by malting grain into malt. The grain can be barley, wheat, rye or oats and the choice of grain depends on what is grown and available locally.[11] The malt is produced by letting the grain sprout and then drying it. On Gotland the drying is carried out either in the farm's sauna house or in a small, special hut called a kölna, usually built on top of the brewing house. Most malt is dried in the smoke of a fire lit below the kölna, but there are farms that let the hot air circulate in pipes under the bed of malt to minimize the smoky flavor of the drikke. There are almost as many versions of wood use and if it should be with or without the bark, as there are farms. The kölna could also be used for drying flax or as a smoker for meat, fish, lamb and other foodstuffs .[12] Finally, the dried malt is ground with opinions varying as to how fine the end product should be.[13]

The malt is then placed in a wooden mash tun and hot brewing liquor made from water boiled with juniper boughs and berries, is poured into the tun. The porridge-like mixture called mash is first thoroughly agitated and then left to rest for a couple of hours.[14]

Brewing is done in a wooden tub called a rostbunn with a tap at the bottom. In the rostbunn, layers of the different components for the brewing are positioned. This is called "laying the bunn". Getting the bunn right is the most difficult and crucial part of the brewing. The layers must be compact enough for the liquid to flow slowly through the rostbunn but not so compact as to stop the flow completely. There are a number of traditions for "laying the bunn", many of which include old superstitions—amongst others complete silence is required during the work, no "outsiders" may be present, a piece of steel or an ancient stone axe should be placed in the bunn. A lattice of shaved juniper branches is placed in the bottom of the rostbunn, and the area close to the tap is padded with junipers boughs. The tub is then lined with threshed straw (sometimes thinner branches of juniper are used instead) and the mash placed in the middle of the bunn.[15]

When the bunn has settled, more hot brewing liquor is poured onto the mash and the tap carefully opened. The wort, or lännu, is collected in a bucket under the tap. Brewing liquor can be added continuously to the bunn depending on the strength of lännu required. Sometimes the first lännu is kept separate as a stronger brew for special occasions, and the last used for everyday drinking. The collected lännu is boiled—the longer the boiling the sweeter the drikke—and additional flavoring such as hops or sweet gale and sugar or honey are added.[16]

The brew is then cooled and filtered. Yeast, usually ordinary baking yeast, is added and the drikke put into wooden barrels or glass carboys to ferment for four or five days. Modern brewers have experimented with bottling drikke before fermentation, to make it carbonated and sparkling.[17]

Modern brewing

In modern drikke brewing, most wooden vessels have been replaced by more practical tubs and buckets made of steel or plastic. The malt is purchased from breweries and the entire process can be shortened to boiling a textile bag containing the malt, hops and other spices directly in the brewing liquor using a large pot placed on the stove. The fermenting is mostly done in plastic jerrycans.[18]

Commercial brewing

Juniperus communis

When the annual Medieval Week on Gotland started in 1984, drikke was brewed and sold in the medieval market.[19] In 2000, this came to the attention of the legal authorities on Sweden's mainland and the police intervened and stopped the sales. The main problem was that the alcohol content in the brew was not fixed but varied considerably.[20] Another problem was that since the drikke is highly perishable, it cannot be made with techniques and bottled in ways that conforms with the rules and regulations of the National Food Administration. This also prevented drikke being served at events in connection with Gotland being chosen as the "Food Capital" of Sweden in 2013.[21][22] Several motions have been made to the Riksdag to enable it to be served or sold at public events. All of these have been denied.[23][24]

In 2012, the Gute vingård (the Gute Vineyard) created the first commercial whisky made from gotlandsdricka, "Gutevin Sudret Whiskey". The first batch was laid down in casks in 2004 and aged until 2013.[25]

The Jester King Brewery in Texas makes a version of Gotlandsdricka,[26] and it is also brewed at Niagara College in Canada.[27]

Cultural marker

When the northern part of Gotland became industrialized in the early 20th century, local traditions and customs also changed. Homebrewing was mostly abandoned and the art of drikke making receded to the southern part of the island. Towards the end of the 1960s, interest in malt-brewing was revived as part of the wave of rediscovering old traditions and crafts that swept over Sweden at that time. Gotland had also developed into a place where tourism was becoming ever more vital to the island's economy, and traditional Gotlandic culture and crafts, such as drikke, became a way for the people on the island to retain their own standing and identity:[28]

The drikke is an excellent excuse for Gotlanders to snub rich visitors from the mainland. It is positively loaded and virtually inaccessible to the visitor, and it exudes a whiff of the past, leading one's thoughts to the island's former days of glory.[29]

Competition

The drikke brewing world championship has been held annually since 1991, traditionally in a location on the southern part of the island. The competition is open to anyone brewing gotlandsdricka, and the jury consisting of six persons normally get 35-40 entries to evaluate.[30] As of 2015, the youngest winner of the championship was 22-year-old Daniel Lundström in 2014.[31]

The 2008 championship was documented by the German television station ProSieben for their series "Galileo", which included programs about disgusting dishes from around the world. The focus was on the traditional Gotlandic food—cooked lamb eyes and lamb skulls, being served with the drikke.[32]

See also

References

  1. ^ Mosher 2004, pp. 159+195.
  2. ^ a b c Oliver & Colicchio 2011, p. 778.
  3. ^ Salomonsson 1979, p. 193.
  4. ^ a b Salomonsson 1979, p. 72.
  5. ^ a b Mosher 2004, p. 159.
  6. ^ Salomonsson 1979, pp. 143–144.
  7. ^ Salomonsson 1979, pp. 22–26.
  8. ^ Salomonsson 1979, p. 25.
  9. ^ Salomonsson 1979, p. 22.
  10. ^ Garshol 2016.
  11. ^ Salomonsson 1979, pp. 31–32.
  12. ^ Salomonsson 1979, pp. 42–48.
  13. ^ Salomonsson 1979, p. 56.
  14. ^ Salomonsson 1979, p. 58.
  15. ^ Salomonsson 1979, pp. 60–63.
  16. ^ Salomonsson 1979, pp. 65–73.
  17. ^ Salomonsson 1979, pp. 79–81.
  18. ^ Salomonsson 1979, pp. 67–69.
  19. ^ Enderborg, Bernt. "Haimbryggt" [Homebrewed]. www.guteinfo.com (in Swedish). Guteinfo.com. Retrieved 1 February 2015.
  20. ^ "Ingen dricka på medeltidsveckan" [No dricka at the Medieval Week]. Sveriges Radio (in Swedish). 28 July 2001. Retrieved 1 February 2015.
  21. ^ "Ingen gotlandsdricka när mattraditioner hyllas" [No Gotlandsdricka when Gotlandic food traditions are being celebrated]. Sveriges Radio (in Swedish). 10 January 2013. Retrieved 1 February 2015.
  22. ^ van der Veer, Madeleine; Berndtsson, Hanna (4 October 2012). "Gotland tar hem titeln Årets Matlandethuvudstad" [Gotland becomes this year's Food Capital]. www.regeringen.se (in Swedish). The Swedish Ministry for Rural Affairs. Archived from the original on 4 February 2015. Retrieved 1 February 2015.
  23. ^ de Pourbaix-Lundin, Marietta (26 September 2005). "Gotlandsdricka, Förslag till riksdagsbeslut" [Gotlandsdricka, motion for the Riksdag]. www.riksdagen.se (in Swedish). Government of Sweden. Retrieved 1 February 2015.
  24. ^ Utredningen om vissa alkoholfrågor (ed.). "Gårdsförsäljning" (PDF). www.regeringen.se. Government of Sweden. Archived from the original (PDF) on 4 February 2015. Retrieved 1 February 2015.
  25. ^ "Gör whiskey på Gotlandsdricka" [Makes whiskey from Gotlandsdricka]. www.helagotland.se (in Swedish). Gotlands Allehanda. 16 July 2012. Retrieved 1 February 2015.
  26. ^ "Gotlandsdricka – Bottle-Conditioned Ale Brewed with Juniper and Sweet Gale". www.jesterkingbrewery.com. Jester King Brewery. Archived from the original on 22 March 2017. Retrieved 1 February 2015.
  27. ^ "Gotlandsdricka at Niagara College Teaching Brewery". www.untappd.com. Untappd LLC. Retrieved 1 February 2015.
  28. ^ Salomonsson 1979, pp. 194–196.
  29. ^ Salomonsson 1979, p. 196.
  30. ^ "Gotland – VW i gotlandsdricka" [Gotland – World Cup in gotlandsdricka]. www.svt.se (in Swedish). Sveriges Television. 29 September 2011. Archived from the original on 4 February 2015. Retrieved 1 February 2015.
  31. ^ Lundberg, Emil (6 October 2014). "Han är världsbäst på gotlandsdricke" [He is the world's best gotlandsdricka brewer]. www.helagotland.se (in Swedish). Helagotland.se. Retrieved 1 February 2015.
  32. ^ Schill, Lars (6 October 2008). "Tage Svanborg vann VM i Gotlandsdricka". www.helagotland.se (in Swedish). Helagotland.se. Retrieved 1 February 2015.

Bibliography

Read other articles:

I Wish Someone Were Waiting for Me Somewhere First French editionAuthorAnna GavaldaOriginal titleJe voudrais que quelqu'un m'attende quelque partTranslatorKaren L. MarkerLanguageFrenchGenreShort storiesPublished1999 in French2003 in EnglishPages208AwardsGrand prix RTL-Lire (2000)ISBN9781101215647 I Wish Someone Were Waiting for Me Somewhere (French: Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part) is a collection of twelve short stories written by Anna Gavalda. It was written in French...

 

Cor AaltenBiografiKelahiran14 September 1913 Breukelen-Nijenrode (en) Kematian21 Januari 1991 (77 tahun)Zeist KegiatanPekerjaanSprinter (en) dan pentathlete (en) Olahragaatletik Cornelia Cor Aalten (kemudian Strannood, 14 September 1913 – 21 Januari 1991) adalah seorang atlet asal Belanda. Ia berkompetisi dalam lomba lari 100 m dan estafet 4 × 100 m pada Olimpiade 1932 dan meraih posisi keempat dalam estafet.[1] Pada tahun 1934, ia meraih gelar nasional dalam lomba pentathlon dan m...

 

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Wisconsin (disambigua). Wisconsinstato federatoState of Wisconsin (dettagli) (dettagli) LocalizzazioneStato Stati Uniti AmministrazioneCapoluogoMadison GovernatoreTony Evers (D) dal 2019 Data di istituzione29 maggio 1848 TerritorioCoordinatedel capoluogo43°04′N 89°24′W / 43.066667°N 89.4°W43.066667; -89.4 (Wisconsin)Coordinate: 43°04′N 89°24′W / 43.066667°N 89.4°W4...

Tim Matavž Matavž avec le PSV Eindhoven en 2011 Situation actuelle Équipe Al-Wahda Numéro 9 Biographie Nationalité  Slovène Naissance 13 janvier 1989 (35 ans) Šempeter pri Gorici (Yougoslavie) Taille 1,88 m (6′ 2″) Période pro. Depuis 2006 Poste Avant-centre Pied fort Droit Parcours junior Années Club 1995-2004 ND Bilje (en) 2004-2006 ND Gorica Parcours senior1 AnnéesClub 0M.0(B.) 2006-2007 ND Gorica 036 (14) 2007-2011 FC Groningue 101 (46) 2008 → FC ...

 

The Central Auditing Organization (Arabic: الجهاز المركزي للمحاسبات) is an independent auditing institution established in Egypt in 1942 as an instrument of public finance control. Originally created as the Divan of Accounting, its name was changed to Divan of Auditing in 1960, before acquiring its current designation in 1964. In 1995 it hosted XV INCOSAI, the fifteenth triennial convention of the International Organization of Supreme Audit Institutions.[1] Funct...

 

Pathogenic small single-stranded circular RNA For a variant of it which is dependent on viruses, see Virusoid. Viroid Virus classification Informal group: Subviral agents (unranked): Viroid Families PospiviroidaeAvsunviroidae Viroids are small single-stranded, circular RNAs that are infectious pathogens.[1][2] Unlike viruses, they have no protein coating. All known viroids are inhabitants of angiosperms (flowering plants),[3] and most cause diseases, whose respective e...

Structure of Mo(S2C2Ph2)3 Dithiolene metal complexes are complexes containing 1,2-dithiolene ligands. 1,2-Dithiolene ligands, a particular case of 1,2-dichalcogenolene species along with 1,2-diselenolene[1] derivatives,[2] are unsaturated bidentate ligand wherein the two donor atoms are sulfur. 1,2-Dithiolene metal complexes are often referred to as metal dithiolenes, metallodithiolenes or dithiolene complexes.[3] Most molybdenum- and tungsten-containing proteins have ...

 

Foxtel NowType of businessSubsidiaryType of siteOver-the-top media serviceAvailable inEnglishHeadquartersSydney, New South Wales, AustraliaArea servedAustraliaOwnerFoxtelProducts Streaming media Video on demand Services Film distribution Television distribution URLfoxtel.com.au/nowRegistrationRequiredUsers 177,000 (as of 30 June 2023)[1]Launched11 August 2013; 10 years ago (11 August 2013)Current statusActive Foxtel Now (formerly Foxtel Play) is an Austral...

 

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (mai 2021). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comm...

  关于与「华盛顿州」標題相近或相同的条目页,請見「华盛顿」。   此條目介紹的是美國西北部太平洋沿岸的州。关于与之同名的美国首都所在地,请见「華盛頓哥伦比亚特区」。 此條目需要擴充。 (2007年9月26日)请協助改善这篇條目,更進一步的信息可能會在討論頁或扩充请求中找到。请在擴充條目後將此模板移除。 华盛顿州 美國联邦州State of Washington...

 

American politician Christopher MarkeyMember of theMassachusetts House of Representativesfrom the 9th Bristol districtIncumbentAssumed office January 5, 2011Preceded byJohn F. Quinn Personal detailsPolitical partyDemocraticResidenceDartmouth, MassachusettsAlma materStonehill CollegeSouthern New England School of LawOccupationAttorney Christopher M. Markey is an American lawyer and politician serving as a member of the Massachusetts House of Representatives from the 9th Bristol district.&#...

 

خرسانة مسلحةمعلومات عامةالنوع مادة مركبة المكتشف / المخترع Joseph Monier (en) تاريخ الاكتشاف / الاختراع 1853 تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات جسر من الخرسانة المسلحة على الطريق السيار شرق-غرب بالجزائر. ابتدأ استعمال هذه الخرسانة المسلحة[1] في حوالي عام 1900، حيث استعملت في اط�...

  提示:此条目页的主题不是萧。 簫琴簫與洞簫木管樂器樂器別名豎吹、豎篴、通洞分類管樂器相關樂器 尺八 东汉时期的陶制箫奏者人像,出土於彭山江口汉崖墓,藏於南京博物院 箫又稱洞簫、簫管,是中國古老的吹管樂器,特徵為單管、豎吹、開管、邊稜音發聲[1]。「簫」字在唐代以前本指排簫,唐宋以來,由於單管豎吹的簫日漸流行,便稱編管簫爲排簫�...

 

Annual observance against speciesism You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (September 2021) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the French article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-...

 

1963 studio album by Freddie RoachGood Move!Studio album by Freddie RoachReleased1963RecordedNovember 29 & December 9, 1963StudioVan Gelder Studio, Englewood Cliffs, NJGenreJazzLength43:02LabelBlue NoteBST 84158ProducerAlfred LionFreddie Roach chronology Mo' Greens Please(1963) Good Move!(1963) Brown Sugar(1964) Good Move! is the third album by American organist Freddie Roach recorded in 1963 and released on the Blue Note label.[1] Reception Professional ratingsReview scor...

Voce principale: Juventus Football Club. Juventus FCStagione 1987-1988 Sport calcio Squadra Juventus Allenatore Rino Marchesi Presidente Giampiero Boniperti Serie A6º (in Coppa UEFA)[1] Coppa UEFASedicesimi di finale Coppa ItaliaSemifinalista Maggiori presenzeCampionato: Tacconi (30)Totale: Tacconi (46) Miglior marcatoreCampionato: Rush (7)Totale: Rush (13) StadioComunale Vittorio Pozzo Abbonati13 853[2] Media spettatori33 081[3]¹ 1986-1987 1988-1989 ...

 

天安沈没事件1が白翎島時2010年3月26日場所大韓民国白翎島西南海域衝突した勢力  朝鮮民主主義人民共和国  大韓民国指揮官 朝鮮人民軍海軍人民解放軍瀋陽軍区(支援) 大韓民国海軍戦力 潜水艇 コルベット1被害者数 なし コルベット1沈没戦死46 天安沈没事件各種表記ハングル: 천안함 침몰 사건漢字: 天安艦沈沒事件発音: チョナナム チンモル サコンテンプ�...

 

L'établissement thermal de Cilaos avant 1885. Le changement d'air est un mouvement migratoire temporaire survenant à La Réunion pendant les mois de l'été austral, en particulier pendant les grandes vacances de janvier. Les familles de la côte qui disposent d'une résidence secondaire ou d'un autre point de chute en altitude montent dans les Hauts pendant quelques semaines pour échapper aux fortes chaleurs que l'on enregistre alors sur le littoral. L'Entre-Deux, les Hautes Plaines et le...

この項目では、日本の国務大臣について説明しています。他国の健康・衛生を担当する大臣については「厚生大臣」を、他国の労働を担当する大臣については「労働大臣」をご覧ください。 日本厚生労働大臣 Minister of Health, Labour and Welfare厚生労働省ロゴタイプ現職者福岡資麿(第28代)就任日 2024年(令和6年)10月1日所属機関内閣担当機関厚生労働省任命内閣総理�...

 

جيما تشان (بالإنجليزية: Evelyn Gemma Chan)‏، و(بالصينية التقليدية: 陳靜)‏، و(بالصينية: Chén Jìng)‏    معلومات شخصية الميلاد 29 نوفمبر 1982 (42 سنة)  مستشفى غاي  مواطنة المملكة المتحدة  الطول 175 سنتيمتر  العشير جاك وايتهول (2011–20 ديسمبر 2017)دومينيك كوبر (2018–)  الحياة العملية ا�...