For Eyes Only

For Eyes Only
Directed byJános Veiczi
Written byHarry Thürk
Produced bySiegfried Kabitzke
StarringAlfred Müller
CinematographyKarl Plintzner
Edited byChristel Ehrlich
Music byGünter Hauk
Production
company
Distributed byProgress Film
Release date
  • 2 August 1963 (1963-08-02) (premiere held on 19 July)
Running time
103 minutes
CountryEast Germany
LanguageGerman

For Eyes Only (alternatively Streng Geheim (Top Secret)) is an East German espionage film. It was released in 1963.

Plot

In 1961, Hansen has seemingly escaped from East Germany and now works for an American company called Concordia in West Germany. Hansen is actually an agent of the Stasi, and Concordia is the headquarters of the Military Intelligence Division in Germany, from which countless saboteurs and spies have been sent over the border to wreak havoc in East Germany. The United States plans to invade the country, after staging an internal uprising as a provocation to intervene. The plans are held by Collins, Hansen's superior. The latter intends to steal them, but has to evade the suspicions of security officer Rocker, who knows there is a leak. Hansen is assisted by his chauffeur, František, who has uncovered his covert identity but intends to help him, in order to return to his homeland Czechoslovakia. The two manage to steal the safe with the invasion plans and cross the border to the East, pursued by the police and army. The plan is publicized and the invasion has to be canceled.

Cast

Production

The idea to make For Eyes Only was conceived by dramatist Hans Lucke, who also played a role in the film. Although its main theme – the planned invasion of the GDR by American-led NATO forces – was a common motif in East German propaganda since the beginning of the Cold War, author Bernd Stöver viewed For Eyes Only as the final link in a chain of publications, starting at 1958, intended by the government to demonstrate the necessity of building the Berlin Wall and to justify it after it was erected. Dramatist Heinz Hafke commented that "the Imperialist forces view the Cold War as a never-ending struggle against the Socialist states. The Cold War can become hot instantly, if the forces of peace let down their guard. In this film, although we took some artistic liberties, we based the plot on actual people and documents... The setting of the story sometime before 13 August 1961 is justified and is supported by fact." Stöver claimed that the picture was to give the impression that the planned invasion was prevented by building the wall. This was reinforced by the disclaimer that announced: "Resemblance to real persons is intended".[1]

The film's plot was loosely based on three actual espionage affairs: primarily, it was modeled after the case of Horst Hesse, an East German agent who infiltrated the American Military Intelligence Division in 1955 and managed to smuggle out two safes containing classified documents, which allowed the Stasi to uncover some 140 spies. Hesse was celebrated as a hero in East Germany - largely due to the film's success[2] - but later research established that his role in the operation was exaggerated. The chief protagonist Hansen was meant to allude to him. The invasion plans mentioned in the film were inspired by DECO II, an operational plan of the Bundeswehr to attack the GDR, which was known to the Stasi since 1955 but was given great publicity in the early 1960s as proof for the danger of imminent invasion. The producers also mentioned MC-96, a NATO plan to use tactical nuclear weapons in East Germany, as another inspiration. The fifth column of Western saboteurs referred to in the film, that were to organize a second '17 June 1953', was based on a network uncovered in 1959, when three American agents related to it were captured in Karl-Marx-Stadt.[3]

The producers received full cooperation from the Stasi, and several officers from the service were used as consultants. Director János Veiczi saw actor Alfred Müller in theater, playing Phileas Fogg, and offered him the main role. Principal photography took place in Leipzig. Müller, who had no driving license, was only shot in the Opel Kapitän used in the filming when it was being pushed or towed, while a member of the production team drove it in the car chase scenes.[4]

Reception

The film was viewed by 800,000 people in the first month after its release,[2] and also exported to other Eastern Bloc countries, selling 9,000,000 tickets overall.[4] On 5 October 1964, Veiczi and writer Harry Thürk both received the National Prize of East Germany, 3rd Class for For Eyes Only[5] Erich Mielke personally awarded the National People's Army Medal of Merit to Thürk, editor Christel Ehrlich, the dramatists and the leading actors.[3] Composer Günter Hauk was awarded the Heinrich Greif Prize on 17 May 1966, in recognition of his work on the picture's soundtrack.[6]

The film was received in a highly positive manner in the East German press: on 23 July 1963, the critic of the Schweriner Volkszeitung wrote: "it is thrilling, because its plot is true: a real plan to invade our country existed, but had to be canceled after 13 August 1961." On 10 August 1963, a commentator in Das Freie Wort noted "there is nothing fictional in there... Bonn constantly declares its intention to 'free' East Germany."[3]

Peter Ulrich Weiß, who researched Cold War media in East Germany, pointed out that the film presented a highly politicized portrayal of the characters: Stasi agent Hansen was depicted as humane and devoted to his country, while being contrasted with the West Germans: he was only suspected, as one of the MID personnel tells in the film, because "he is the only one from the East... and the only one to have served during World War II merely as an infantry corporal. All the rest of our German employees have all either been in the SD or the Gestapo, or at the least in the SS." The Americans in the film - whose authenticity was enhanced by having the actors speak in American English, with a German dubbing over it - were all negative characters: one is active in trading stolen art, others are serial fornicators and another makes antisemitic remarks. One more Cold War token figure was Hansen's Czechoslovak driver, who longs to return to his Socialist homeland. When he realizes his employer is a spy, he volunteers to help him in exchange for being allowed to flee with him to East Germany.[7] Daniela Berghahn considered For Eyes Only as the most famous and successful spy thriller ever made in the GDR.[8]

References

  1. ^ Bernd Stöver. Die Befreiung vom Kommunismus. Amerikanische 'Liberation Policy' im Kalten Krieg 1947–1991. Böhlau (2002). ISBN 978-3-412-03002-5. Pages 591–600.
  2. ^ a b "For Eyes Only"- Ein Film und seine Geschichte.
  3. ^ a b c Thomas Lindenberger (editor). Massenmedien im Kalten Krieg: Akteure, Bilder, Resonanzen. Böhlau Verlag (2006). ISBN 978-3-412-23105-7. Pages 62–75.
  4. ^ a b Bärbel Beuchler. Der James Bond aus dem Osten Archived 2012-03-27 at the Wayback Machine. Superillu, 25 April 2007.
  5. ^ DEFA chronicle of 1964.
  6. ^ DEFA chronicle of 1966.
  7. ^ Uta A. Balbier, Christiane Rösch (editors). Umworbener Klassenfeind: das Verhältnis der DDR zu den USA. Links (2006). ISBN 978-3-86153-418-1. Page 164–167.
  8. ^ Daniela Berghahn. Hollywood Behind the Wall: the Cinema of East Germany. ISBN 978-0-7190-6172-1. Page 41.

Read other articles:

Peta Lokasi Kabupaten Aceh Jaya di Aceh Berikut ini adalah daftar kecamatan dan gampong di kabupaten Aceh Jaya beserta kode pos dan data sensus penduduk 2010.Kabupaten Aceh Jaya memiliki 9 kecamatan dan 172 gampong dengan kode pos 23653-23657 (dari total 243 kecamatan dan 5827 gampong di seluruh Aceh). Per tahun 2010 jumlah penduduk di wilayah ini adalah 76.892 (dari penduduk seluruh provinsi Aceh yang berjumlah 4.486.570) yang terdiri atas 39.973 pria dan 36.919 wanita (rasio 108,27). Dengan...

 

 

Potret Charlemagne Péralte Charlemagne Masséna Péralte (1886 – 1 November 1919) adalah seorang pemimpin nasionalis Haiti yang menentang pendudukan Haiti oleh Amerika Serikat pada 1915. Memimpin para pejuang gerilya yang disebut Cacos, ia melakukan perlawanan terhadap pasukan AS di Haiti.[1]:213 Péralte masih menjadi pahlawan yang paling dipuji di Haiti. Referensi ^ Musicant, I, The Banana Wars, 1990, New York: MacMillan Publishing Co., ISBN 0025882104 Pengawasan otoritas Umum In...

 

 

Military Unit Not to be confused with Regimental combat team or Brigade combat team. A combat team is temporary grouping of military organizations of differing types to accomplish a defined mission or objective.[1][2] Usage varies between commonwealth nations, where the term applies to a sub-unit level grouping, and the United States, where the term is found at unit and formation levels. Commonwealth Armies' Combat Teams NATO Map Symbols Infantry Combat Team[3] Armoure...

TiongkokAsosiasiAsosiasi Bulu Tangkis TiongkokKonfederasiBadminton AsiaKetuaZhang JunPeringkat BWFPeringkat sekarang1 (3 Januari 2023)Peringkat tertinggi1 (1 Juli 2011)Piala SudirmanPenampilan17 (pertama kali pada 1989)Hasil terbaikJuara (1995, 1997, 1999, 2001, 2005, 2007, 2009, 2011, 2013, 2015, 2019, 2021, 2023)Piala ThomasPenampilan21 (pertama kali pada 1982)Hasil terbaikJuara (1982, 1986, 1988, 1990, 2004, 2006, 2008, 2010, 2012, 2018)Piala UberPenampilan20 (pertama kali pada 1984)Hasil ...

 

 

Raninoida Symethis variolosa Klasifikasi ilmiah Domain: Eukaryota Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Subfilum: Crustacea Kelas: Malacostraca Ordo: Decapoda Subordo: Pleocyemata Infraordo: Brachyura Seksi: RaninoidaDe Haan, 1839 [1] Superfamili: RaninoideaDe Haan, 1839 Famili Camarocarcinidae (punah) Cenomanocarcinidae (punah) Raninidae Raninoida adalah seksi taksonomi kepiting yang mengandung satu superfamili, yakni Raninoidea. Kelompok kepiting ini tidak seperti kebanyakan ke...

 

 

Vous lisez un « bon article » labellisé en 2010. Université de TokyoBlason de l'université de TokyoHistoireFondation 1877StatutType Université nationaleForme juridique National university corporation (en)Nom officiel 東京大学Régime linguistique JaponaisPrésident Teruo FujiiDevise Into a Sea of Diversity: Creating the Future through Dialogue, 多様性の海へ:対話が創造する未来, Discover Excellence., 志ある卓越。Membre de Association des universités nat...

Estonian football club Football clubRakvere JK TarvasFull nameRakvere Jalgpalliklubi TarvasFounded2004; 20 years ago (2004), as Virumaa JK RakvereGroundRakvere StadiumCapacity1,785[1]ChairmanReijo KuusikManagerTarmo RebaneLeagueII liiga2022II liiga N/E, 2ndWebsiteClub website Home colours Away colours Rakvere JK Tarvas, commonly known as Rakvere Tarvas, or simply as Tarvas, is an Estonian football club based in Rakvere. The club was founded in 2004 as Virumaa JK Rakv...

 

 

Artikel ini mungkin mengandung riset asli. Anda dapat membantu memperbaikinya dengan memastikan pernyataan yang dibuat dan menambahkan referensi. Pernyataan yang berpangku pada riset asli harus dihapus. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini)Untuk tempat lain yang bernama sama, lihat Sleman (disambiguasi). SlemanDesaNegara IndonesiaProvinsiJawa BaratKabupatenIndramayuKecamatanSliyegKode Kemendagri32.12.12.2001 Luas... km²Jumlah penduduk... jiwaKepadatan... ji...

 

 

Koin Andriskos dengan tulisan ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ (Raja Filipos). Andriskos (bahasa Yunani Kuno: Ἀνδρίσκος) adalah raja terakhir Makedonia yang berkuasa dari tahun 149-148 SM dengan nama Raja Filipos. Ia mengklaim sebagai anak dari Raja Perseus dari Makedonia yang sebelumnya dijatuhkan oleh Republik Romawi pada tahun 168 SM. Andriskos mencoba membebaskan Makedonia dari Romawi dan mengakibatkan Perang Makedonia Keempat, tetapi pada akhirnya upayanya dipatahkan oleh ...

Road 55جاده 55Route informationPart of AH72 Length547 km (340 mi)Major junctionsFromBushehr, BushehrMajor intersections Road 96 Road 86 Road 86 Road 67 Road 78 Road 63 Road 72 Road 53To32km South Isfahan, IsfahanRoad 65 LocationCountryIranProvincesBushehr, Fars, Kogiluyeh and Boyer-Ahmad, IsfahanMajor citiesNur Abad, FarsYasuj, Kogiluyeh and Boyer-AhmadBorujen, Chahar Mahal and BakhtiyariMobarakeh, Isfahan Highway system Highways in Iran Freeways Road 55 connects Persian G...

 

 

Cinta Fitri Season 5Genre Drama Roman Keluarga PembuatMD EntertainmentDitulis olehLintang WardhaniSkenarioLintang WardhaniSutradaraEncep MasdukiPemeran Teuku Wisnu Shireen Sungkar Adly Fairuz Dinda Kanya Dewi Shandy Syarif Verlita Evelyn Iqbal Pakula Donita Nuri Maulida Lian Firman Penggubah lagu tema Melly Goeslaw Heru Lagu pembuka Atas Nama Cinta oleh Rossa [a] Cinta Kita oleh Shireen Sungkar feat. Teuku Wisnu [b] Lagu penutup Atas Nama Cinta oleh Rossa [c] Cinta Ki...

 

 

Untuk kegunaan lain, lihat Adisumarmo. Adisumarmo Wiryokusumo Informasi pribadiLahir(1921-03-31)31 Maret 1921Jati, Blora, Hindia BelandaMeninggal29 Juli 1947(1947-07-29) (umur 26)Bantul, IndonesiaPekerjaanTentaraPenghargaan sipilPahlawan Nasional IndonesiaKarier militerPihak IndonesiaDinas/cabang TNI Angkatan UdaraMasa dinas1945–1947Pangkat Opsir Muda Udara I (Anumerta)SatuanKorps RadioPertempuran/perangRevolusi Nasional IndonesiaSunting kotak info • L • B Opsir...

American politician This article is about the former Governor of Michigan. For the former Michigan House Speaker, see Fred L. Warner. Fred M. Warner26th Governor of MichiganIn officeJanuary 1, 1905 – January 2, 1911LieutenantAlexander MaitlandPatrick H. KelleyPreceded byAaron T. BlissSucceeded byChase Osborn24th Secretary of State of MichiganIn office1901–1905GovernorAaron T. BlissPreceded byJustus S. StearnsSucceeded byGeorge A. PrescottMember of the Michigan Senatefrom the ...

 

 

Kontes Lagu Eurovision 1974 Final 6 April 1974 Pembawa Acara Katie Boyle Konduktor Ronnie Hazlehurst Penyiar Tuan Rumah BBC Tempat The DomeBrighton, Britania Raya Lagu pemenang  SwediaWaterloo Sistem pemberian suara Setiap negara memiliki 10 orang juri yang masing-masing memberikan 1 poin untuk lagu favorit mereka. Jumlah kontestan 17 Partisipasi pertama  Yunani Kembali ke Kontes Tidak ada Tidak mengikuti kontes  Prancis Poin nihil Tidak ada Interval The Wombles Peta Partisipa...

 

 

American football player and coach (born 1945) American football player Larry LittleLittle in 2013No. 73, 66Position:GuardPersonal informationBorn: (1945-11-02) November 2, 1945 (age 78)Groveland, Georgia, U.S.Height:6 ft 1 in (1.85 m)Weight:265 lb (120 kg)Career informationHigh school:Booker T. Washington(Miami, Florida)College:Bethune–CookmanUndrafted:1967Career history As a player: San Diego Chargers (1967–1968) Miami Dolphins (1969–1980) As a coach: Bet...

JenisSwastaIndustriEntertainmentDidirikan1999PendiriLu Yan-qingKantorpusatTaipei, TaiwanWilayah operasiTaiwan, Tiongkok daratan dan Hong KongTokohkunciLu Yan-qing (CEO)JasaProduksi film, label rekaman, manajemen artisPemilikLu Yan-qing (吕燕青)Situs webhim.com.tw HIM International Music (Hanzi: 華研國際音樂股份有限公司) adalah label rekaman independen dan perusahaan manajemen artis asal Taiwan yang didirikan pada tahun 1999. Perusahaan ini sebelumnya dikenal sebagai Grand M...

 

 

Thiên hà Andromeda với M110 ở phía trên bên trái và M32 ở bên phải lõi. Thiên hà Andromeda (M31) có các thiên hà vệ tinh giống như Ngân Hà. Quỹ đạo M31 có ít nhất 13 thiên hà lùn: sáng nhất và lớn nhất là M110 có thể nhìn thấy bằng kính viễn vọng cơ bản. Sáng thứ hai và gần nhất với M31 là M32. Các thiên hà khác mờ hơn và hầu hết chỉ được phát hiện từ những năm 1970. Vào ngày 11 tháng 1 ...

 

 

Food that consists of small pieces of dough For other uses, see Dumpling (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Dumpling – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2023) (Learn how and when to remove this message) DumplingVarieties of dumplings from around the world (...

Baochuan beralih ke halaman ini. Untuk kota di Korea, lihat Pocheon. Sketsa kapal Zheng He / Cheng Ho dengan empat tiang Sejarah Dinasti Ming Nama Da bo (harfiah: kapal besar) sebesar 2,000 liao, hai po, hai chuan (harfiah: kapal pengarung laut)Dipesan 1403Pembangun Galangan kapal Longjiang, dinasti MingBeroperasi 1405Tidak beroperasi 1433Catatan Ikut dalam: Pelayaran pertama Zheng He (1405–1407)Pelayaran kedua Zheng He (1407–1409)Pelayaran ketiga Zheng He (1409–1411)Pelayaran keempat Z...

 

 

Operasi Madago RayaBagian dari Operasi Anti-Terorisme di IndonesiaKorps Brigade Mobil di Kecamatan Poso Pesisir Kabupaten Poso pada 8 April 2016Tanggal10 Januari 2016 – 29 September 2022 (8 tahun, 5 bulan dan 3 hari)LokasiSulawesi Tengah (daerah pegunungan Kabupaten Poso, Kabupaten Parigi Moutong, dan Kabupaten Sigi), IndonesiaStatus Kemenangan Indonesia Kematian Santoso dan penangkapan Basri Akhir dari faksi Santoso-Basri Ali Kalora terpilih sebagai pemimpin Kematian Ali Kal...