Farmsen-Berne is a quarter of Hamburg, Germany, in the borough of Wandsbek. More than 34,000 inhabitants live in an area of 8.3 km2. Farmsen (German pronunciation:[ˈfaʁmzn̩]ⓘ) and Berne (German pronunciation:[ˈbɛʁnə]ⓘ) are part of the area of Walddörfer (lit. forest villages).[2]
In 1296, the former villages of Farmsen and Berne were first mentioned. Farmsen was then called Vermerschen, deriving of Fridumareshusen or Fridumaresheim, founded by a Franconian settler named Fridumar. The name Berne has its origin in Baren, meaning a small stream - Berner Au in this case.[3] Farmsen-Berne was an exclave of Hamburg in Prussian territory. In 1937, the villages were incorporated into Hamburg by the Greater Hamburg Act, which came into force in 1938.[2]
Hamburg U-Bahn line U1, the former Walddörfer railway, was built since 1912 in the area and has three stops in Farmsen-Berne: Trabrennbahn, Farmsen, Oldenfelde and Berne, of which Farmsen station is the largest. It has four tracks, and a railway repair workshop is located here.[4]
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (June 2016) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 2,093 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Hamburg-Farmsen-Berne]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|de|Hamburg-Farmsen-Berne}} to the talk page.