You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (October 2017) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Edwin von Rothkirch und Trach]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|de|Edwin von Rothkirch und Trach}} to the talk page.
Rothkirch und Trach commanded Army Group Centre Rear Area starting in 1943.[1] Between 18 April and 27 October 1944, he was Wehrmachtbefehlshaber Weißruthenien (Military commander in Belarus). In November 1944, he was appointed to command the LIII Army Corps. On 6 March 1945 Rothkirch, still commanding officer of LIII Corps, wandered into U.S. lines and was taken prisoner west of Coblenz, Germany.[2] He was interned at Trent Park, an English prison camp in North London for high-ranking German officers.
Knowledge of the Holocaust
While stationed in General Government, Rothkirch und Trach became aware of mass shootings by the SS (Schutzstaffel). In its review of Soldaten ("Soldiers") by historian Sönke Neitzel and social psychologist Harald Welzer (a book based on secret recordings of German POWs by the Allied intelligence), Der Spiegel reports:
"Many Wehrmacht soldiers became witnesses to the Holocaust because they happened to be present or were invited to take part in a mass shooting. In one cell conversation, army General Edwin Graf von Rothkirch und Trach talks about his time in the General Government town of Kutno:
"I knew an SS leader pretty well, and we talked about this and that, and one day he said: 'Listen, if you ever want to film one of these shootings? …I mean, it doesn't really matter. These people are always shot in the morning. If you're interested, we still have a few left over, and we could also shoot them in the afternoon if you like."
It takes some sense of routine to be able to make such an offer. The fact that the people involved did not try to keep their activities a secret demonstrates how much the perpetrators took for granted the "mass shootings of Jews," as one of the POWs in Trent Park called it."[3]
Pohl, Dieter (2008). Die Herrschaft der Wehrmacht: Deutsche Militärbesatzung und einheimische Bevölkerung in der Sowjetunion 1941–1944. Oldenbourg Wissenschaftsverlag. ISBN978-3486580655.