Branwen ferch Llŷr

Branwen ferch Llŷr
"Branwen, daughter of Llŷr"
The Two Kings (sculptor Ivor Robert-Jones, 1984) near Harlech Castle, Wales. Bendigeidfran carries the body of his nephew Gwern, following the latter's death at Efnysien's hands.
Author(s)Unknown, generally believed to be a scribe from Dyfed.[1]
LanguageMiddle Welsh
DateEarliest manuscript dates to 14th century; tale believed to be much older.
SeriesFour Branches of the Mabinogi
GenreWelsh mythology
SubjectSecond branch of the Mabinogi. The assembly of Branwen and Matholwch and the Assembly of the Noble Head.
SettingMostly Ireland, also Harlech, London and Aberffraw.
Period coveredMythological
PersonagesBran the Blessed, Matholwch, Branwen, Efnysien, Manawydan, Pryderi, Taliesin, Gwern

Branwen ferch Llŷr; "Branwen, daughter of Llŷr" is a legendary tale from medieval Welsh literature and the second of the four branches of the Mabinogi. It concerns the children of Llŷr; Bendigeidfran (literally "Brân the Blessed"), high king of Britain, and his siblings Manawydan and Branwen, and deals with the latter's marriage to Matholwch, king of Ireland. Matholwch's mistreatment of the British princess leads to a mutually destructive war between the two islands, the deaths of most of the principal characters, and the ascension of Caswallon fab Beli to the British throne. Along with the other branches, the tale can be found in the medieval Red Book of Hergest and White Book of Rhydderch. It is followed directly by the third branch, Manawydan fab Llŷr.

It has been suggested that the tale derives in part from the third-century BC Gallic invasion of the Balkans, identifying Brân with the Gallic chieftain Brennus.[2][3] Nikolai Tolstoy has suggested that the present version of the legend may have been influenced by the eleventh-century battles of Brian Boru and Máel Sechnaill, while Will Parker has proposed that the branch is distantly related to the Irish tales of Cath Maige Mucrama and Immram Brain[4] as well as the early Arthurian texts The Spoils of Annwfn and How Culhwch won Olwen.

Synopsis

The opening lines of the Second Branch of the Mabinog: Bendigeidfran (Bran), son of Llyr, was the crowned king of this island. (Bodley/Jesus College, Oxford's manuscript)

The Irish king Matholwch sails to Harlech to speak with Bran the Blessed high king of the Island of the Mighty and to ask for the hand of his sister Branwen in marriage, thus forging an alliance between the two islands. Bendigeidfran agrees to Matholwch's request, but the celebrations are cut short when Efnisien, a half-brother to the children of Llŷr, brutally mutilates Matholwch's horses, angry that his permission was not sought in regards to the marriage. Matholwch is deeply offended until Bran offers him compensation in the form of a magic cauldron that can restore the dead to life. Pleased with the gift, Matholwch and Branwen sail back to Ireland to reign.

Once in Matholwch's kingdom, Branwen gives birth to a son, Gwern, but Efnisien's insult continues to rankle among the Irish and, eventually, Branwen is mistreated, banished to the kitchens and beaten every day. She tames a starling and sends it across the Irish Sea with a message to her brother Bendigeidfran, who sails from Wales to Ireland to rescue her with his brother, Manawydan, and a huge host of warriors, mustered from the 154 cantrefs of Britain. The Irish offer to make peace and build a house big enough to entertain Bendigeidfrân but hang a hundred bags inside, supposedly containing flour but actually containing armed warriors. Efnisien, suspecting a trick, reconnoitres the hall and kills the warriors by crushing their heads inside the bags. Later, at the feast, Efnisien, again feeling insulted, throws Gwern on the fire and a savage battle breaks out. Seeing that the Irish are using the cauldron to revive their dead, Efnisien hides among the corpses and destroys the cauldron, sacrificing himself in the process.

Only seven men survive the conflict, among them Manawydan, Taliesin and Pryderi fab Pwyll, prince of Dyfed, Branwen having herself died of a broken heart. The survivors are told by the mortally wounded Bran to cut off his head and to return it to Britain. For seven years the seven survivors stay in Harlech, where they are entertained by Bendigeidfran's head, which continues to speak. They later move on to Gwales (often identified with Grassholm Island off Dyfed) where they live for eighty years without perceiving the passing of time. Eventually, Heilyn fab Gwyn opens the door of the hall facing Cornwall and the sorrow of what had befallen them returns. As instructed they take the now silent head to Gwynfryn, the "White Hill" (thought to be the location where the Tower of London now stands), where they bury it facing France so as to ward off invasion.

Before the end of the tale, a small detour is taken to jab at the Irish. The battle in Ireland has only left five pregnant women, who give birth to five sons. These sons repopulate the island with the only women available on the island: the mothers. With that, the island is restored with human life, and five districts are created because of this incest. Though Ireland today is divided into four provinces, the five mothers and five sons helps to explain the structure of this island as well as poke fun at the Irish people. This story, after the digression, concludes with the retelling of the main points of Branwen's story.

References

  1. ^ Tolstoy, Nikolai. The Oldest British Prose Literature: The Compilation of the Four Branches of the Mabinogi
  2. ^ John T. Koch, "Brân, Brennos: an instance of Early Gallo-Brittonic history and mythology'", Cambridge Medieval Celtic Studies 20 (Winter 1990:1-20).
  3. ^ Parker, Will. The Mabinogion.
  4. ^ Parker, Will. The Mabinogion.

Read other articles:

Pecut Samandiman adalah pusaka berupa cambuk yang berasal dari Ponorogo, Jawa Timur yang dimiliki oleh Raja Klono Sewandono serta memiliki kesaktian untuk mengalahkan lawannya, Singo Barong.[1] Sejarah Raja Klono Sewandono memegang Pecut Samandiman dihadapan raja Singo Barong Semua bermula Pasukan Kerajaan Bantarangin dipukul mundur oleh raja Singo Barong dari Kerajaan Lodaya, termasuk raja Klono Sewandono kewalahan mengahadapi raja Singo Barong karena merupakan Senior dalam perguruan...

 

Koordinat: 33°58′N 84°02′W / 33.96°N 84.03°W / 33.96; -84.03 Gwinnett County, GeorgiaGwinnett Historic Courthouse di LawrencevilleLokasi di negara bagian GeorgiaLokasi negara bagian Georgia di Amerika SerikatDidirikan1818Asal namaButton GwinnettSeatLawrencevilleKota terbesarPeachtree CornersWilayah • Keseluruhan437 sq mi (1.132 km2) • Daratan430 sq mi (1.114 km2) • Perairan64 sq mi (166...

 

Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten Purwakarta ᮓᮦᮝᮔ᮪ ᮕᮀᮝᮊᮤᮜ᮪ ᮛᮠᮚᮒ᮪ ᮓᮆᮛᮂ ᮊᮘᮥᮕᮒᮦᮔ᮪ ᮕᮥᮁᮝᮊᮁᮒDéwan Pangwakil Rahayat Daérah Kabupatén PurwakartaDewan Perwakilan RakyatKabupaten Purwakarta2019-2024JenisJenisUnikameral SejarahSesi baru dimulai6 Agustus 2019PimpinanKetuaH. Ahmad Sanusi, S.M. (Golkar) sejak 30 September 2019 Wakil Ketua ISri Puji Utami (Gerindra) sejak 30 September 2019 Wakil Ketua IIHj. Neng Supar...

50 Ways to Say GoodbyeSingel oleh Traindari album California 37Sisi-BBrand New BookDirilis11 Juni 2012 (2012-06-11)Genre Pop rock folk rock indie pop Durasi4:08Label Columbia Sony Pencipta Patrick Monahan Espen Lind Amund Bjørklund Produser Espionage Butch Walker Kronologi singel Train Drive By (2012) 50 Ways to Say Goodbye (2012) Bruises (2012) Video musik50 Ways to Say Goodbye di YouTube 50 Ways to Say Goodbye adalah lagu dari band pop rock asal Amerika Serikat Train. Lagu ini adalah ...

 

National Hockey League team in Boston, Massachusetts Boston Bruins 2023–24 Boston Bruins seasonConferenceEasternDivisionAtlanticFounded1924HistoryBoston Bruins1924–presentHome arenaTD GardenCityBoston, MassachusettsTeam colorsBlack, gold[1][2]   MediaNESNThe Sports Hub (98.5 FM)NBC Sports BostonOwner(s)Delaware North Companies(Jeremy Jacobs, chairman; Charlie Jacobs, CEO)General managerDon SweeneyHead coachJim MontgomeryCaptainBrad MarchandMinor league affiliates...

 

Hungarian footballer The native form of this personal name is Bíró Sándor. This article uses Western name order when mentioning individuals. Sándor Bíró Sándor Bíró ca. 1936-1938.Personal informationDate of birth (1911-08-19)19 August 1911Place of birth Füzesabony, HungaryDate of death 7 October 1988(1988-10-07) (aged 77)Place of death Budapest, HungaryPosition(s) DefenderSenior career*Years Team Apps (Gls) MTK Hungária International career1932–1946 Hungary 54 Medal reco...

Provincia di Hannover Informazioni generaliNome ufficialeProvinz Hannover CapoluogoHannover Popolazione3.537.390 () Dipendente daPrussia Evoluzione storicaInizio1868 CausaAnnessione alla Prussia Fine1946 CausaCrollo del Terzo Reich Preceduto da Succeduto da Regno di Hannover Stato di Hannover Cartografia La provincia di Hannover fu una provincia del Regno di Prussia e poi del Libero Stato di Prussia dal 1868 al 1946. Indice 1 Storia 2 Amministrazione 2.1 Distretti della Provincia di Hannover ...

 

Major immigration event took place in the late 19th and early 20th century Further information: Immigration to Argentina You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (July 2019) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Spanish article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and c...

 

Borough in Pennsylvania, United StatesYoungsville, PennsylvaniaBoroughNickname: The Biggest Little Town on the MapLocation of Youngsville in Warren County, Pennsylvania.Coordinates: 41°51′12″N 79°19′7″W / 41.85333°N 79.31861°W / 41.85333; -79.31861CountryUnited StatesStatePennsylvaniaCountyWarrenFounded1796Government • MayorScott NelsonArea[1] • Total1.33 sq mi (3.45 km2) • Land1.33 sq...

French monoplane designed for policing NiD 590 Role Colonial policingType of aircraft National origin France Manufacturer Nieuport-Delage First flight Between 27 June and 3 July 1932 Number built 2 The Nieuport-Delage NiD 590 was a three engine, high wing monoplane designed for policing and other roles in France's colonies, which did not go into production or enter service. Design & development In 1930 the Direction Générale Technique issued a programme for an aircraft to operate in the...

 

 本表是動態列表,或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來查漏補缺。 潛伏於中華民國國軍中的中共間諜列表收錄根據公開資料來源,曾潛伏於中華民國國軍、被中國共產黨聲稱或承認,或者遭中華民國政府調查審判,為中華人民共和國和中國人民解放軍進行間諜行為的人物。以下列表以現今可查知時間為準,正確的間諜活動或洩漏機密時間可能早於或晚於以下所歸�...

 

Mustafa Barzani Nama dalam bahasa asli(ku) Mela Mistefa yê Barzanî BiografiKelahiran14 Maret 1903 Barzan (Kekaisaran Ottoman) Kematian1r Maret 1979 (75 tahun)Washington, D.C. Penyebab kematianKanker paru-paru Tempat pemakamanKegubernuran Arbil Galat: Kedua parameter tahun harus terisi! Data pribadiAgamaIslam, Sufisme dan Islam Sunni PendidikanM.V. Frunze Military Academy KegiatanPekerjaanpolitikus, personel militer Partai politikPartai Demokrat Kurdistan Pangkat militerJenderal KomandoP...

1981 IRA ambush in Northern Ireland Glasdrumman ambushPart of the TroublesDate17 July 1981LocationGlasdrumman, County Armagh54°3′26.76″N 6°31′37.84″W / 54.0574333°N 6.5271778°W / 54.0574333; -6.5271778Result IRA victoryBelligerents Provisional IRA  United Kingdom British ArmyCommanders and leaders Unknown Lance Corporal Gavin Dean †Strength Up to 7 IRA members 18 soldiersCasualties and losses None 1 killed1 woundedclass=notpageimage| Locatio...

 

Type of Filipino vinegar For other uses, see Palm vinegar. Kaong palm vinegarAlternative namesirok palm vinegar, arengga palm vinegar, sukang kaong, sukang irokTypecondiment, ingredientPlace of originPhilippinesMain ingredientsArenga pinnata sap Kaong palm vinegar, also known as irok palm vinegar or arengga palm vinegar, is a traditional Filipino vinegar made from the sap of the kaong sugar palm (Arenga pinnata).[1] It is one of the four main types of vinegars in the Philippines, alon...

 

Youth wing of the British Liberal Democrats Young Liberals PresidentLouisa PorrittChairpersonJaney LittleFoundedDecember 2016Preceded byLiberal Youth (2008—2016)Liberal Democrat Youth & Students (1990—2008)HeadquartersTop Floor1 Vincent SquareLondon.SW1P 2PNIdeologyLiberalism (British)Social liberalism[1]Internationalism[2]Pro-Europeanism[3][4]European affiliationEuropean Liberal Youth (LYMEC)International affiliationInternational Federation of Lib...

American sportscaster (1940–2023) This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (January 2023) Billy PackerBornAnthony William PaczkowskiFebruary 25, 1940Wellsville, New York, U.S.DiedJanuary 26, 2023 (aged 82)Charlotte, North Carolina, U.S.Alma materWake Forest UniversityOccupationSports commentatorYears active1972–2008Spouse Barba...

 

LanciafiammeSchema di un lanciafiamme M2A1-7 dell'esercito statunitenseImpiegoConflittiPrima guerra mondiale, seconda guerra mondiale, guerra di Corea e guerra del Vietnam ProduzioneRitiro dal servizio1978 (Stati Uniti) voci di armi presenti su Wikipedia Un marine statunitense con un lanciafiamme sotto il fuoco di Iwo Jima nel febbraio 1945 Il lanciafiamme è un'arma utilizzata per incendiare vaste zone; utilizza miscele combustibili, spesso a base di petrolio o napalm, dato che la ...

 

Обучение  Медиафайлы на Викискладе Чтение Обуче́ние (в науке) — деятельность по изменению и адаптации поведения субъекта обучения с целями выживания, развития, совершенствования. Обуче́ние (в педагогике) — целенаправленный педагогический процесс организации �...

邦菲诺波利斯-迪米纳斯Bonfinópolis de Minas市镇邦菲诺波利斯-迪米纳斯在巴西的位置坐标:16°34′01″S 45°59′24″W / 16.5669°S 45.99°W / -16.5669; -45.99国家巴西州米纳斯吉拉斯州面积 • 总计1,778.162 平方公里(686.552 平方英里)人口 • 總計5,828人 • 密度3.28人/平方公里(8.49人/平方英里) 邦菲诺波利斯-迪米纳斯[1](葡萄牙語:...

 

Gold Rush that took place in Dakota Territory in the United States Black Hills gold rushGayville, an early placer mining camp, 1876Date1874 (1874)–1879LocationBlack Hills in Dakota TerritoryCoordinates44°21′N 103°45′W / 44.350°N 103.750°W / 44.350; -103.750TypeGold rush The Black Hills gold rush took place in Dakota Territory in the United States. It began in 1874 following the Custer Expedition and reached a peak in 1876–77. Rumors and poorly document...