This article is about Ayumi Ishida, the actress. For the singer, see Ayumi Ishida (singer).
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (September 2014) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Japanese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:いしだあゆみ]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ja|いしだあゆみ}} to the talk page.
As for her musical career, she is best known for the singles "BLUE LIGHT Yokohama" (which topped the charts in 1968/1969 at #1), "Anata nara Dō Suru (#2), and "Sabaku no You na Tokyo de" (#3).[4]
Ayumi Ishida is mentioned in the 2017 crime/mystery novel Blue Light Yokohama by Nicolás Obregón to be printed in the United Kingdom by Michael Joseph and Minotaur in the USA.
