1982–83 S.L. Benfica season

Benfica
1982–83 season
PresidentFernando Martins
Head coachSven-Göran Eriksson
StadiumEstádio da Luz
Primeira Divisão1st
Taça de PortugalWinners
UEFA CupRunners-up
Top goalscorerLeague: Nené (22)
All: Nené (32)

The 1982–83 season was Sport Lisboa e Benfica's 79th season in existence and the club's 49th consecutive season in the top flight of Portuguese football, covering the period from 1 July 1982 to 30 June 1983. Benfica competed domestically in the Primeira Divisão and the Taça de Portugal, and participated in the UEFA Cup after coming in second in previous league.

In the new season, manager Lajos Baróti was replaced by Sven-Göran Eriksson. The Swede released several players from the squad, but only added Diamantino Miranda. The league campaign saw Benfica win the first eleven league games, opening a four-point gap by the end of the first round. In Europe, Benfica progressed through the UEFA Cup, by eliminating Real Betis, KSC Lokeren and FC Zürich. The domestic campaign in the second half of the season was less impressive, with Benfica having three batches of two consecutive draws. In the UEFA Cup, Benfica eliminated Roma in the quarter-finals and Universitatea Craiova in the semis, before they meeting Anderlecht in the UEFA Cup final. An away loss and home draw cost them the trophy. Still, five consecutive wins in the final five league matches secured the club's 25th Primeira Divisão title. The last match of the season, the Taça de Portugal final was postponed and only played in the following season.

Season summary

After Lajos Baróti failed to defend retain any of the titles he won in his first season, he was replaced by the 33–year old Sven-Göran Eriksson, who had just won the UEFA Cup.[1][2] Prior to his signing, Benfica contacted John Bond, but he declined the offer.[3] He arrived on 27 June and pre-season begun two days later, on Tuesday, the 29.[4][5] Benfica made almost no new signings, other than the return of Diamantino Miranda, so Eriksson sought to reduce the size of the squad which approached 40, with more than 10 players leaving the club in the transfer season.[6][5] Benfica made their presentation game against Ferencvárosi and competed in the Toronto Tournament in early August.[7][8]

Benfica started their league campaign by winning their first eleven matches in a row, opening a five-point lead over second place, while scoring 27 goals and conceding only four.[9] Manuel Bento went 565 minutes without conceding from match-day 4 to match-day 8.[10] At the same time, Benfica started the UEFA Cup by eliminating Real Betis and KSC Lokeren.[11] In December, Benfica dropped the first points in the league in a draw in Alcobaça,[10] while in Europe, they knocked-out FC Zürich with 4-0 win at home.[12] On 2 January, Benfica lost for the first time in the Primeira Divisão, in the Lisbon derby with Sporting.[13] However they still lapped the first round with a four-point lead over their rivals.[13] On match-day 17, Benfica drew again, now by 2–2 in Bessa, but it did not have any real effect because Porto had also drawn on the same day.[13] On the opening match of February, another draw that cost a point in the title race.[13] Benfica remained erratic, having two more draws in March, followed by a win.[10] In Europe, Benfica faced Roma, one of strongest Italian teams of his era; beating them 2–1 on the Stadio Olimpico.[14] At home, Benfica drew one-equal and eliminate them on aggregate.[14] Filipovic had scored all of Benfica's goals in the tie.[14]

Domestically, in late March, Benfica visited the Estádio das Antas in the Clássico with Porto. A 0–0 draw better suited Benfica, who kept the four point lead over his rival.[15] A few days later, Benfica beat Sporting by 3–0 in the quarter-final of the Taça de Portugal.[15] That game preceded the UEFA Cup tie with Universitatea Craiova that followed, in which Benfica passed on away goals, securing a place in the UEFA Cup final.[16][14] On 4 May, Benfica faced Anderlecht on the Heysel Stadium, losing one-nil.[17] On the return leg, two weeks later, Benfica sold-out their stadium and even scored first by Shéu, but the Belgians levelled it only a few minutes later and held on to the draw, winning the competition.[17] Eriksson said: "The party ended up early with that goal from Lozano. We should have played smarter because the fast breaks of Anderlecht were very strong. Patience...".[17] Humberto Coelho said that Benfica rushed to score the second goal, after Sheú's goal, and made a fatal mistake that allowed their opponent to score.[17] João Alves, irritated by not starting, complained of Eriksson choice of the starting eleven.[17] Four days later, Benfica visited Portimonense, where they won 1–0 with a goal from Carlos Manuel on the 85th minute.[16] The win confirmed the 25th league title for the club, after a one-year off.[10] They closed the Primeira Divisão with a four-point lead over Porto, after winning the two remaining games.[10][16] The season should have concluded with the Portuguese Cup final which pinned Benfica against Porto in the Estádio Municipal de Coimbra.[18] However, Porto and Porto Football Association started a legal battle with the Portuguese Football Federation to change the venue to Estádio das Antas.[18] It ended up being postponed and only played in August 1983 in Estádio das Antas, with Benfica winning it by 1–0.[16][19]

Competitions

  Win   Draw   Loss   Postponed

Overall record

Competition First match Last match Record
G W D L GF GA GD Win % Source
Primeira Divisão 22 August 1982 5 June 1983 30 22 7 1 67 13 +54 073.33 [20]
Taça de Portugal 7 November 1982 21 August 1983 7 7 0 0 27 3 +24 100.00 [20]
UEFA Cup 15 September 1982 18 May 1983 12 6 5 1 18 9 +9 050.00 [20]
Total 49 35 12 2 112 25 +87 071.43

Primeira Divisão

Main article: 1982–83 Primeira Divisão

League table

Pos Team
 Pld W D L GF GA GD Pts Qualification or relegation
1 Benfica (C) 30 22 7 1 67 13 +54 51 Qualification to European Cup first round
2 Porto 30 20 7 3 73 18 +55 47 Qualification to Cup Winners' Cup first round[a]
3 Sporting CP 30 18 6 6 48 25 +23 42 Qualification to UEFA Cup first round
4 Vitória de Guimarães 30 11 10 9 35 24 +11 32
5 Boavista 30 12 6 12 32 38 −6 30
Source: RSSSF[21] and footballzz.co.uk[22]
(C) Champions
Notes:
  1. ^ Porto qualified for the Cup Winners' Cup as the other finalist, Benfica, had qualified for the European Cup.

Results by round

Round123456789101112131415161718192021222324252627282930
GroundAHAHAHHAHAHAHAHHAHAHAAHAHAHAHA
ResultWWWWWWWWWWWDWLWWDDWWDDWDDWWWWW
Position411111111111111111111111111111
Source: ForaDeJogo
A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss

Matches

22 August 1982 1 Espinho 0–1 Benfica São João da Madeira
18:30 Report Humberto Coelho 75' Stadium: Estádio Conde Dias Garcia
Referee: Veiga Trigo
28 August 1982 2 Benfica 3–0 Boavista Lisbon
20:45 Nené 30', 56'
Carlos Manuel 49'		 Report Stadium: Estádio da Luz
Referee: Mário Luís
5 September 1982 3 Vitória de Setúbal 1–3 Benfica Setúbal
18:00 Fernando Cruz 15' Report 32', 67' Filipovic
33' Nené		 Stadium: Estádio do Bonfim
Referee: Alder Dante
11 September 1982 4 Benfica 1–0 Salgueiros Lisbon
19:00 Soares 58' (o.g.) Report Stadium: Estádio da Luz
Referee: Francisco Silva
26 September 1982 5 Estoril Praia 0–1 Benfica Estoril
18:30 Report 78' Nené Stadium: Estádio António Coimbra da Mota
Referee: Raúl Ribeiro
16 October 1982 6 Benfica 8–0 Varzim Lisbon
19:20 Diamantino 4'
Humberto Coelho 27', 35'
Filipovic 52', 70', 73', 78'
Veloso 60'		 Report Stadium: Estádio da Luz
Referee: Rosa Santos
24 October 1982 7 Benfica 1–0 Vitória de Guimarães Lisbon
19:30 Carlos Manuel 30' Report Stadium: Estádio da Luz
Referee: Fernando Alberto
31 October 1982 8 Marítimo 0–1 Benfica Funchal
18:00 Report 35' Nené Stadium: Estádio dos Barreiros
Referee: Ezequiel Feijão
14 November 1982 9 Benfica 3–1 Porto Lisbon
20:00 Bastos Lopes 12'
Veloso 35'
Nené 85'		 Report 40' Inácio Stadium: Estádio da Luz
Referee: Alder Dante
20 November 1982 10 Rio Ave 0–1 Benfica Vila do Conde
19:00 Report 66' Nené Stadium: Campo da Avenida
Referee: Veiga Trigo
28 November 1982 11 Benfica 4–2 Amora Lisbon
19:30 Filipovic 5'
Carlos Manuel 11'
Nené 73' (pen.), 82'		 Report 49' José Ribeiro
61' Caio Cambalhota		 Stadium: Estádio da Luz
Referee: Joaquim Gonçalves
5 December 1982 12 Alcobaça 1–1 Benfica Alcobaça
19:00 Nelito 40' Report 88' Nené Stadium: Estádio Municipal de Alcobaça
Referee: Amândio Silva
19 December 1982 13 Benfica 4–1 Portimonense Lisbon
18:00 Filipovic 5', 9'
Nené 71', 88'		 Report 44'Joaquim Murça Stadium: Estádio da Luz
Referee: Raúl Nazaré
2 January 1983 14 Sporting 1–0 Benfica Lisbon
20:00 Rui Jordão 50' (pen.) Report Stadium: Estádio de Alvalade
Referee: Rosa Santos
9 January 1983 15 Benfica 6–0 Braga Lisbon
19:00 Humberto Coelho 9', 89'
Nené 51', 66', 83'
Dito 75' (o.g.)		 Report Yellow card 19' Yellow-red card 31' Guedes Stadium: Estádio da Luz
Referee: Albino Rodrigues
15 January 1983 16 Benfica 4–0 Espinho Lisbon
19:30 Filipovic 15', 29'
Nené 54', 67'		 Report Stadium: Estádio da Luz
Referee: Júlio Bastos
29 January 1983 17 Boavista 2–2 Benfica Porto
18:30 Coelho 2'
Rui Palhares 49' (pen.)		 Report 26' Filipovic
84' Carlos Manuel		 Stadium: Estádio do Bessa
Referee: Raúl Nazaré
5 February 1983 18 Benfica 1–1 Vitória de Setúbal Lisbon
19:00 Humberto Coelho 52' (pen.) Report 10' Rui Lopes Stadium: Estádio da Luz
Referee: João Rosa
13 February 1983 19 Salgueiros 0–1 Benfica Porto
19:00 Report 14' Diamantino Stadium: Estádio Engenheiro Vidal Pinheiro
Referee: Santos Ruivo
26 February 1983 20 Benfica 3–0 Estoril Praia Lisbon
18:00 Filipovic 25'
Diamantino 38'
José Luís 83'		 Report Stadium: Estádio da Luz
Referee: Amândio Silva
6 March 1983 21 Varzim 1–1 Benfica Póvoa de Varzim
19:00 Washington 20' Report 64' Diamantino Stadium: Estádio do Varzim SC
Referee: Mário Luís
13 March 1983 22 Vitória de Guimarães 0–0 Benfica Guimarães
19:00 Report Stadium: Estádio D. Afonso Henriques
Referee: Carlos Valente
20 March 1983 23 Benfica 2–0 Marítimo Lisbon
19:00 Diamantino 62'
Filipovic 65'		 Report Yellow card 20' Yellow-red card 43' Beca Stadium: Estádio da Luz
Referee: Miranda Dias
27 March 1983 24 Porto 0–0 Benfica Porto
19:00 João Pinto Yellow card 0' Yellow-red card 80' Report Stadium: Estádio das Antas
Referee: Raúl Nazaré
10 April 1983 25 Benfica 0–0 Rio Ave Lisbon
19:00 Report Yellow card 56' Yellow-red card 73' Cabumba Stadium: Estádio da Luz
Referee: Manuel Correia
16 April 1983 26 Amora 1–3 Benfica Amora
19:30 José Rafael 23' Report Diamantino 20' (pen.), 81'
Shéu 53'		 Stadium: Estádio da Medideira
Referee: Alder Dante
14 May 1983 27 Benfica 8–1 Alcobaça Lisbon
18:30 Nené 3', 17', 66', 69', 70'
Diamantino 12', 61'
Chalana 31'		 Report Nelito 20' Stadium: Estádio da Luz
Referee: Américo Barradas
22 May 1983 28 Portimonense 0–1 Benfica Portimão
18:00 Report Carlos Manuel 85' Stadium: Estádio Municipal de Portimão
Referee: Rosa Santos
29 May 1983 29 Benfica 1–0 Sporting Lisbon
20:00 Chalana 9' Report Stadium: Estádio da Luz
Referee: Vitor Correia
5 June 1983 30 Braga 0–2 Benfica Braga
19:00 Report Shéu 25'
Chalana 33'		 Stadium: Estádio 1º de Maio
Referee: Isidro Santos

Taça de Portugal

Main article: 1982–83 Taça de Portugal
7 November 1982 Second Rd Benfica 8–1 Campinense Lisbon
18:00 João Alves 6'
Filipovic 11', 25', 37'
Nené 13', 26', 71' (pen.)
Carlos Manuel 64'		 Report Amado 49' Stadium: Estádio da Luz
Attendance: 30,000
Referee: Júlio Bastos
11 December 1982 Third Rd Atlético 0–6 Benfica Lisbon
16:00 Report Diamantino 14'
Filipovic 32'
Humberto Coelho 55', 59'
Pietra 85'
Veloso 88'		 Stadium: Estádio da Tapadinha
Attendance: 5,000
Referee: Miranda Dias
23 January 1983 Fourth Rd Paços de Ferreira 1–5 Benfica Paços de Ferreira
16:00 Cerqueira 29' Report Chalana 25'
Humberto Coelho 27'
Diamantino 59', 78'
João Alves 70'		 Stadium: Estádio da Mata Real
Attendance: 7,000
Referee: Azevedo Duarte
20 February 1983 Round of 16 Leixões 1–2 Benfica Matosinhos
16:00 Amauri 38' Report Humberto Coelho 33'
Filipovic 60'		 Stadium: Estádio do Mar
Attendance: 12,000
Referee: Alder Dante
2 April 1983 Quarter-final Benfica 3–0 Sporting Lisbon
20:00 Chalana 28'
Diamantino 30'
Carlos Manuel 70'		 Report Stadium: Estádio da Luz
Attendance: 70,000
Referee: Marques Pires
8 May 1983 Semi-final Benfica 2–0 Portimonense Lisbon
19:00 Nené 17', 38' Report Stadium: Estádio da Luz
Attendance: 60,000
Referee: Fernando Alberto
12 June 1982[A] Final Porto Postponed Benfica Coimbra
Stadium: Estádio Municipal de Coimbra

UEFA Cup

Main article: 1982–83 UEFA Cup

First round

15 September 1982 First leg Benfica Portugal 2–1 Spain Real Betis Lisbon
22:00 Nené 44' (pen.)
Padinha 73'		 Report Diarte 76' Stadium: Estádio da Luz
Attendance: 60,000
Referee: George Courtney
29 September 1982 Second leg Real Betis Spain 1–2
(2–4 agg.)		 Portugal Benfica Seville
20:00 Rincón 25' Report Carlos Manuel 67'
Nené 83'		 Stadium: Estadio Benito Villamarín
Attendance: 45,000
Referee: Michel Vautrot

Second round

20 October 1982 First leg Benfica Portugal 2–0 Belgium KSC Lokeren Lisbon
16:00 Nené 20'
Pietra 66'		 Report Stadium: Estádio da Luz
Attendance: 40,000
Referee: Dimitar Dimitrov
3 November 1982 Second leg KSC Lokeren Belgium 1–2
(1–4 agg.)		 Portugal Benfica Lokeren
20:00 van der Gijp 7' Report Filipovic 57', 64' Stadium: Daknamstadion
Attendance: 17,000
Referee: Dušan Krchňák

Third round

24 November 1982 First leg FC Zürich Switzerland 1–1 Portugal Benfica Zürich
20:00 W. Rufer 79' Report Filipovic 87' Stadium: Letzigrund
Attendance: 19,000
Referee: Siegfried Kirschen
8 December 1982 Second leg Benfica Portugal 4–0
(5–1 agg.)		 Switzerland FC Zürich Lisbon
21:00 Filipovic 9'
Diamantino 51'
Nené 60', 86' (pen.)		 Report Stadium: Estádio da Luz
Attendance: 75,000
Referee: Volker Roth

Quarter-final

2 March 1983 First leg Roma Italy 1–2 Portugal Benfica Rome
15:00 Di Bartolomei 66' Report Filipovic 40', 59' Stadium: Stadio Olimpico
Attendance: 65,342
Referee: Horst Brummeier
16 March 1983 Second leg Benfica Portugal 1–1
(3–2 agg.)		 Italy Roma Lisbon
22:00 Filipovic 19' Report Falcão 85'
Iorio Red card 88'		 Stadium: Estádio da Luz
Attendance: 69,000
Referee: Károly Palotai

Semi-final

6 April 1983 First leg Benfica Portugal 0–0 Romania Universitatea Craiova Lisbon
22:00 Report Stadium: Estádio da Luz
Attendance: 62,500
Referee: Erik Fredriksson
20 April 1983 Second leg Universitatea Craiova Romania 1–1
(1–1a agg.)		 Portugal Benfica Craiova
20:00 Balaci 17' Report Filipovic 53' Stadium: Stadionul Central
Attendance: 50,000
Referee: Bob Valentine

Final

Main article: 1983 UEFA Cup final
4 May 1983 First leg Anderlecht Belgium 1–0 Portugal Benfica Brussels
20:00 Brylle 30' Report José Luís Yellow card 11' Yellow-red card 75' Stadium: Heysel Stadium
Attendance: 52,694
Referee: Bogdan Dochev
18 May 1983 Second leg Benfica Portugal 1–1
(1–2 agg.)		 Belgium Anderlecht Lisbon
21:00 Shéu 32' Report Lozano 38' Stadium: Estádio da Luz
Attendance: 80,000
Referee: Charles Corver

Friendlies

23 July 1982[23] Benfica 3–0 Amora Lisbon
João Alves
Nené 		Stadium: Estádio da Luz
26 July 1982[24] Benfica 4–2 Ferencvárosi Lisbon
Shéu 7'
Filipovic 27'
Nené 34', 87'		 Nyilasi 29'
Pölöskei 60'		 Stadium: Estádio da Luz
Referee: Graça Oliva
1 August 1982[25] LASA XI 1–8 Benfica Boston
Filipovic
Nené
Diamantino
Chalana
6 August 1982[26] Toronto TM Benfica 1–0 Aris Thessaloniki Toronto
Nené
8 August 1982[8] Toronto TM Benfica 4–1 Sporting Cristal Toronto
Carlos Manuel
Humberto
Filipovic 		Gutiérrez Referee: Ilídio de Matos
16 August 1982[27] Benfica 5–0 Vasas Lisbon
Filipovic 36'
Humberto 50'
Nené 60', 88'
Chalana 68'		 Stadium: Estádio da Luz
Attendance: 40,000
Referee: António Ferreira
1 December 1982[28] Benfica 2–0 PSV Eindhoven Lisbon
Humberto 32'
Filipovic 48'		 Stadium: Estádio da Luz
Referee: António Garrido
26 January 1983[29] Benfica 2–1 Bulgaria XI Lisbon
Nené 38', 43' Spasov 54' (pen.) Stadium: Estádio da Luz
Referee: Pedro Quaresma
22 March 1983[30] Benfica 0–1 Goteborg Lisbon
Corneliusson 42' Stadium: Estádio da Luz
Referee: Lopes Martins

Player statistics

The squad for the season consisted of the players listed in the tables below, as well as staff member Sven-Goran Eriksson (manager), Toni (assistant manager), Júlio Borges (Director of Football), Amilcar Miranda (Doctor).[31]

Note 1: Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

Note 2: Players with squad numbers marked ‡ joined the club during the 1982-83 season via transfer, with more details in the following section.

No. Pos Nat Player Total Primeira Divisão Taça de Portugal UEFA Cup
Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
1 GK Portugal POR Manuel Bento 46 0 27 0 7 0 12 0
2 DF Portugal POR Minervino Pietra 44 2 26 0 6 1 12 1
2 DF Portugal POR António Veloso 28 3 17 2 4 1 7 0
3 DF Portugal POR António Oliveira 1 0 0 0 1 0 0 0
3 DF Portugal POR Humberto Coelho 47 10 29 6 6 4 12 0
3 DF Portugal POR Álvaro Magalhães 24 1 15 0 3 1 6 0
4 DF Portugal POR Frederico Rosa 10 0 7 0 1 0 2 0
4 DF Portugal POR Alberto Bastos Lopes 16 1 10 1 2 0 4 0
5 DF Portugal POR Carlos Pereira 7 0 5 0 2 0 0 0
5 DF Portugal POR António Bastos Lopes 47 0 29 0 7 0 11 0
6 MF Portugal POR José Luís 18 1 9 1 4 0 5 0
6 MF Portugal POR João Alves 41 2 27 0 5 2 9 0
6 MF Portugal POR Carlos Manuel 47 9 29 5 7 3 11 1
7 FW Portugal POR Nené 45 32 28 22 6 5 11 5
8‡ MF Sweden SWE Glenn Strömberg 8 0 4 0 2 0 2 0
9 FW Socialist Federal Republic of Yugoslavia YUG Zoran Filipovic 43 27 26 14 5 5 12 8
9 FW Portugal POR Paulo Padinha 6 1 4 0 1 0 1 1
9 FW Brazil BRA César Oliveira 10 0 3 0 2 0 5 0
10 MF Portugal POR Fernando Chalana 46 5 29 3 6 2 11 0
11‡ MF Portugal POR Diamantino Miranda 47 14 29 9 6 4 12 1
11 MF Portugal POR Shéu Han 39 3 23 2 6 0 10 1
12‡ GK Portugal POR Delgado 4 0 3 0 1 0 0 0

Transfers

In

Entry date Position Player From club Fee Ref
5 June 1982 GK Delgado Portimonense Undisclosed [33]
15 July 1982 MF Diamantino Miranda Boavista Loan return [6]
10 January 1983 MF Glenn Strömberg Göteborg Undisclosed [34]

Out

Exit date Position Player To club Fee Ref
25 June 1982 FW Reinaldo Gomes Boavista Free [35]
29 June 1982 DF Alberto Fonseca Boavista Free [36]
15 July 1982 GK António Botelho Amora Free [6]
17 July 1982 FW Joel Almeida Farense Free [7]
15 July 1982 FW Francisco Vital Farense Free [7]
17 July 1982 GK Jorge Martins Farense Free [7]
17 July 1982 DF João Laranjeira Amora Free [7]
29 July 1982 MF Cavungi Alcobaça Free [37]
30 July 1982 MF Paulo Campos Farense Free [31]
4 August 1982 FW Jorge Gomes Braga Undisclosed [38]
26 January 1983 FW César Oliveira Grêmio Undisclosed [39]

Out by loan

Exit date Position Player To club Return date Ref
25 August 1982 FW Fernando Folha Varzim 30 June 1983 [40]

Notes

  1. ^ Postponed after a legal battle between Porto, Porto FA and the Portuguese Football Federation[19]

References

  1. ^ Simões 1994, p. 242.
  2. ^ "Benfiquistas vão jogar á Sueca" [Benfica will play like the Swedes]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20870. 5 June 1982. p. 19. Retrieved 17 March 2017.
  3. ^ "Bond recusa treinar o Benfica" [Bond refuses to manage Benfica]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20860. 25 May 1982. p. 17. Retrieved 17 March 2017.
  4. ^ "Eriksson, domingo na Luz" [Eriksson, Sunday in Estádio da Luz]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20886. 25 June 1982. p. 20. Retrieved 17 March 2017.
  5. ^ a b "Eriksson: Não vou por o Benfica a jogar á Sueca" [Eriksson: "I will not make Benfica play cards"]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20888. 28 June 1982. p. 17. Retrieved 17 March 2017.
  6. ^ a b c "Futebol benfiquista arruma a sua montra" [Benfica clears house]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20903. 15 July 1982. p. 19. Retrieved 17 March 2017.
  7. ^ a b c d e "Ferencvaros na Luz" [Ferencvaros in Estádio da Luz]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20905. 17 July 1982. p. 17. Retrieved 17 March 2017.
  8. ^ a b "Benfica vence Torneio Canadiano" [Benfica wins Canadian Tournament]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20924. 9 August 1982. p. 20. Retrieved 17 March 2017.
  9. ^ Miguéns 2005, p. 78.
  10. ^ a b c d e f Miguéns 2005, p. 79.
  11. ^ Quidnovi 2004, p. 79.
  12. ^ Simões 1994, p. 244.
  13. ^ a b c d Simões 1994, p. 245.
  14. ^ a b c d Quidnovi 2004, p. 81.
  15. ^ a b Simões 1994, p. 247.
  16. ^ a b c d Simões 1994, p. 248.
  17. ^ a b c d e Simões 1994, p. 250.
  18. ^ a b "Associação do Porto impugna final em Coimbra" [Porto FA challenges final in Coimbra]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 21169. 1 June 1983. p. 18. Retrieved 17 March 2017.
  19. ^ a b Simões 1994, p. 249.
  20. ^ a b c d Tovar 2012, p. 447.
  21. ^ "Portugal 1982-83 - RSSSF (Jorge Miguel Teixeira)". RSSSF. 2001. Retrieved 2012-04-25.
  22. ^ "Portuguese League 1982/83 - footballzz.co.uk". ZeroZero. Retrieved 2012-04-25.
  23. ^ "Alves: voltou o grande senhor" [Alves: the master is back]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20911. 24 July 1982. p. 17. Retrieved 17 March 2017.
  24. ^ "João Alves: raio de sol, clarão de luz" [João Alves, beam of light]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20913. 27 July 1982. p. 17. Retrieved 17 March 2017.
  25. ^ "Futebol: ultimos aprontos" [Football: last news]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20918. 2 August 1982. p. 17. Retrieved 17 March 2017.
  26. ^ "Benfica venceu no Canadá" [Benfica wins in Canada]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20922. 6 August 1982. p. 15. Retrieved 17 March 2017.
  27. ^ "Cinco tentos sem resposta ao Vasas" [Five goals against Vasas]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20930. 17 August 1982. p. 18. Retrieved 17 March 2017.
  28. ^ "Luz nova na Luz" [New light in Estádio da Luz]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 21019. 2 December 1982. p. 16. Retrieved 17 March 2017.
  29. ^ "Stromberg quer pedir passagem" [Stromberg wants to progress]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 21064. 27 January 1983. p. 17. Retrieved 17 March 2017.
  30. ^ "Goteborg vence o Benfica a treinar" [Goteborg beats Benfica in friendly]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 21110. 23 March 1983. p. 16. Retrieved 17 March 2017.
  31. ^ a b "Trocas e baldatrocas" [Transfer moves]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20916. 30 July 1982. p. 17. Retrieved 17 March 2017.
  32. ^ Miguéns 2005, p. 131.
  33. ^ "Delgado assinou" [Delgado signs]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20870. 5 June 1982. p. 19. Retrieved 17 March 2017.
  34. ^ "Stromberg no Benfica" [Stromberg signs for Benfica]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 21049. 10 January 1983. p. 15. Retrieved 17 March 2017.
  35. ^ "Reinaldo é do Boavista" [Reinaldo signs with Boavista]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20886. 25 June 1982. p. 20. Retrieved 17 March 2017.
  36. ^ "Alberto no Boavista" [Alberto signs for Boavista]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20889. 29 June 1982. p. 20. Retrieved 17 March 2017.
  37. ^ "Cavungi em Alcobaça" [Cavungi signs with Alcobaça]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20915. 29 July 1982. p. 14. Retrieved 17 March 2017.
  38. ^ "Jorge Gomes: Da Luz para Braga" [Jorge Gomes: From Benfica to Braga]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20920. 4 August 1982. p. 16. Retrieved 17 March 2017.
  39. ^ "César deixa o Benfica" [César leaves Benfica]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 21063. 26 January 1983. p. 16. Retrieved 17 March 2017.
  40. ^ "Folha na Póvoa" [Folha loaned to Varzim]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20937. 25 August 1982. p. 16. Retrieved 17 March 2017.

Bibliography

  • Tovar, Rui Miguel (2012). Almanaque do Benfica. Portugal: Lua de Papel. ISBN 978-989-23-2087-8.
  • Miguéns, Alberto (2005). 100 anos 100 troféus. Portugal: Prime Books. ISBN 972-8820-34-8.
  • Quidnovi, Redacção (2004). Sport Lisboa e Benfica: 100 Gloriosos anos;As Taças Europeias. Portugal: Quidnovi. ISBN 989-554-101-5.
  • Simões, António (1994). História de 50 anos do Desporto Português. Portugal. {{cite book}}: |newspaper= ignored (help)CS1 maint: location missing publisher (link)

Read other articles:

Odontomantis

Odontomantis TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumArthropodaKelasInsectaOrdoMantodeaFamiliHymenopodidaeGenusOdontomantis Saussure, 1871 Tata namaSinonim taksonAntissa Stal, 1871Euantissa Giglio-Tos, 1927lbs Odontomantis[1] adalah genus mantida dalam famili Hymenopodidae. Spesies dalam genus ini umumnya dapat ditemukan di (kebanyakan tropis) Asia. Spesies The Mantodea Species File mendata sejumlah spesies dalam genus ini:[2] Odontomantis brachyptera Zheng, 1989 Odontomantis buhleri Be...

 

Statue of Alexander Hamilton (Boston)

Statue in Boston, Massachusetts, U.S. Statue of Alexander HamiltonThe statue in 2017ArtistWilliam RimmerMediumGranite sculptureSubjectAlexander HamiltonLocationBoston, Massachusetts, U.S.Coordinates42°21′12.4″N 71°4′20.8″W / 42.353444°N 71.072444°W / 42.353444; -71.072444 A statue of Alexander Hamilton by William Rimmer is installed along Commonwealth Avenue, between Arlington and Berkeley Streets, in Boston, Massachusetts, United States. Description The 18...

 

Kampfgeschwader 76

Kampfgeschwader 76Emblem of Kampfgeschwader 76Active1939–45Country GermanyBranch LuftwaffeTypeBomber WingRoleAir interdictionclose air supportOffensive counter airMaritime interdictionStrategic bombingSizeAir force groupEngagementsPolish CampaignBattle of the NetherlandsBattle of BelgiumBattle of FranceBattle of BritainEastern FrontMediterranean, Middle East and African theatresWestern FrontInsigniaIdentificationsymbolGeschwaderkennungof F1Military unit Kampfgeschwader 76 (KG 76) ...

Darius II

Darius II𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢𐏁Darius II sebagaimana yang digambarkan pada makamnya di Naqsy-e RostamRaja Diraja IranBerkuasa423–404 SMPendahuluArtahsasta IPenerusArtahsasta IIPesaingXerxes II (424 SM)Sogdyana (424-423 SM)Firaun MesirBerkuasa423–404 SMPendahuluArtahsasta IPenerusAmenirdisuInformasi pribadiKematian404 SMWangsaAkhemeniyahAyahArtahsasta IIbuKosmartidene dari BabiloniaPasanganParysatisAnakArtahsasta IIKoresyUstana (Ostanes)AgamaZoroastrianisme Darius II (bahasa Persia K...

 

Beate Richter

German former figure skater Beate RichterRichter in 1964Figure skating careerCountryEast GermanySkating clubTSC BerlinRetiredc. 1968 Beate Richter is a German former figure skater who represented East Germany. She is the 1967 Blue Swords champion,[1] the 1967 Prague Skate silver medalist,[2] and a four-time East German national medalist. She finished in the top ten at the 1967 European Championships in Ljubljana, Yugoslavia. Her skating club was TSC Berlin.[3] Competit...

 

African Plate

Tectonic plate underlying Africa African PlateTypeMajorApproximate area61,300,000 km2 (23,700,000 sq mi)[1]FeaturesAfrica, Atlantic Ocean, Mediterranean Sea, Red Sea The African Plate, also known as the Nubian Plate, is a major tectonic plate that includes much of the continent of Africa (except for its easternmost part) and the adjacent oceanic crust to the west and south. It is bounded by the North American Plate and South American Plate to the west (separated by the ...

Robbery Under Law

First edition (publ. Chapman and Hall) Robbery Under Law (1939) is a polemic travel book by the British writer Evelyn Waugh. It depicts the Leftist nationalization of the petroleum industry, and the persecution of Catholics in Mexico, under Lázaro Cárdenas, in 1938. Waugh's trip to Mexico was financed by the Cowdray Estate, which held extensive interests in Mexican oil and had suffered heavy losses due to the nationalization.[1] There is another book of the same name by the author ...

 

Aleksandr Kozhukhov

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article may be in need of reorganization to comply with Wikipedia's layout guidelines. Please help by editing the article to make improvements to the overall structure. (March 2020) (Learn how and when to remove this message) This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. P...

 

Філософія

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

Gampopa

Tibetan Buddhist teacher, monk and philosopher (1079–1153) Gampopa Sönam Rinchenསྒམ་པོ་པ་བསོད་ནམས་རིན་ཆེན།Bornc. 1079 CEBudnyi Chedrak Serlung, Nyel valley, Gyaza dzong and Lung dzong, TibetDiedc. 1153 CEOccupation(s)Buddhist teacher, monk and philosopherKnown forFounder of the Dagpo Kagyu school and Daklha Gampo monastery, teacher of sutra Mahamudra. Gampopa in the American Museum of Natural History, New York City Part of a series o...

 

List of language regulators

Bodies that are official authorities on standard varieties of a language This article contains special characters. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols. This is a list of bodies that consider themselves to be authorities on standard languages, often called language academies. Language academies are motivated by, or closely associated with, linguistic purism and prestige, and typically publish prescriptive dictionaries,[1] which purport ...

 

قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي الاسمي

Countries by GDP (nominal) according to the كتاب حقائق العالم.[1] وتشمل هذه المقالة 'قائمة البلدان في العالم تم الفرز حسب بهم الناتج المحلي الإجمالي (الناتج المحلي الإجمالي)' و، والقيمة السوقية لجميع السلع النهائية والخدمات من أمة في سنة معينة. وتحسب تقديرات الناتج المحلي الإجمالي بالدولا�...

Isekai Quartet

Isekai Quartet異世界かるてっと(Isekai Karutetto)GenreIsekai,[1] komedi[2] Seri animeSutradaraMinoru AshinaSkenarioMinoru AshinaMusikRuka KawadaStudioStudio PuyukaiPelisensiFunimationCrunchyrollSaluranasliTokyo MX, MBS, BS11, AT-X, TVATayang 9 April 2019 – sekarangEpisode24 (Daftar episode)  Portal anime dan manga Isekai Quartet (Jepang: 異世界かるてっとcode: ja is deprecated , Hepburn: Isekai Karutetto) adalah sebuah seri anime Jepang berupa persilan...

 

Darai Nur District

District in Nangarhar Province, AfghanistanDarai Nur District دره نورDistrictDarai Nur District, Nangarhar Province.Country AfghanistanProvinceNangarhar ProvinceCapitalDarai NurPopulation (2002[1]) • Total120,000Time zoneUTC+4:30 (Afghanistan Standard Time) Darai Nur or Dara-i Noor (Pashto/Persian/Pashayi: دره نور) is a district in the north of Nangarhar Province, Afghanistan. Its population was estimated at 120,000 in 2002, of whom 28,000 were childr...

 

2017 Supercopa de España de Baloncesto

2017 Supercopa EndesaThe Gran Canaria Arena will host the SupercopaTournament detailsArenaGran Canaria Arena Las Palmas, SpainDates22–23 September 2017Final positionsChampionsValencia Basket (1st title)Runners-upHerbalife Gran CanariaAwards and statisticsMVPErick Green← 2016 2018 → The 2017 Supercopa de España de Baloncesto was the 14th edition of the tournament since it is organized by the ACB and the 18th overall. It will be also called Supercopa Endesa for sponsorship reason...

Bavand dynasty

State in present-day northern Iran from 651 to 1349 Bavand dynastyباوندیان651–1349Map of the Bavand dynasty in 9th century under Qarin ICapitalPerim(651–1074)Sari(1074–1210)Amol(1238–1349)Common languages Mazanderani Middle Persian New Persian Religion Zoroastrianism(651–842)Sunni Islam(842–964)Twelver Shia Islam(964–1349)GovernmentMonarchyIspahbadh • 651–665 Farrukhzad (first)• 1334–1349 Hasan II (last) Historical eraMiddle Ages• Estab...

 

Jean Fouquet

French painter (c. 1420–1481) Jean Fouquet, self-portrait (1450); the earliest portrait miniature, and possibly the earliest formal self-portrait[a] Jean (or Jehan) Fouquet (French pronunciation: [fuke]; c. 1420–1481) was a French painter and miniaturist.[1] A master of panel painting and manuscript illumination, and the apparent inventor of the portrait miniature, he is considered one of the most important painters from the period between the late Gothic and...

 

The Boy from Oklahoma

1954 film by Michael Curtiz The Boy from OklahomaTheatrical release posterDirected byMichael CurtizWritten byFrank Davis Winston MillerBased onThe Sheriff Was Scared by Michael FessierProduced byDavid WeisbartStarringWill Rogers Jr.Nancy Olson Anthony CarusoCinematographyRobert BurksEdited byJames MooreMusic byMax SteinerProductioncompanyWarner Bros.Distributed byWarner Bros.Release date February 27, 1954 (1954-02-27) Running time87 minutesCountryUnited StatesLanguageEnglishBox...

HMS Europa (1783)

For other ships with the same name, see HMS Europa. Europa approaching Port Mahon, Minorca, by Anton Schranz History Great Britain NameHMS Europa Ordered12 January 1778 BuilderWoolwich Dockyard Laid down26 September 1778 Launched19 April 1783 CompletedBy 10 September 1783 Honours andawardsNaval General Service Medal with clasp Egypt[1] FateSold for breaking up on 11 August 1814 General characteristics Class and type50-gun Portland-class fourth rate Tons burthen1,046 91⁄94 (bm) L...

 

Boston

Dieser Artikel behandelt die Stadt im US-Bundesstaat Massachusetts. Für die Stadt in England siehe Boston (Lincolnshire). Für weitere Bedeutungen siehe Boston (Begriffsklärung). Boston Spitzname: Beantown, The Hub of the Universe, The Cradle of Liberty, City on a Hill, Athens of America (Bohnenstadt, Mittelpunkt des Universums, Wiege der Freiheit, Stadt auf einem Hügel, Athen Amerikas) Skyline von Boston Siegel Flagge Lage und Ausdehnung Bostons im Suffolk County Basisdaten Gründung: 16...