1930–31 Football League

The Football League
Season1930–31
ChampionsArsenal
RelegatedNelson,
Newport County
New Team in LeagueThames

The 193031 season was the 39th season of The Football League.

Final league tables

The tables and results below are reproduced here in the exact form that they can be found at The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation website[1] and in Rothmans Book of Football League Records 1888–89 to 1978–79,[2] with home and away statistics separated.

Beginning with the season 1894–95, clubs finishing level on points were separated according to goal average (goals scored divided by goals conceded), or more properly put, goal ratio. In case one or more teams had the same goal difference, this system favoured those teams who had scored fewer goals. The goal average system was eventually scrapped beginning with the 1976–77 season. From the 1922–23 season, re-election was required of the bottom two teams of both Third Division North and Third Division South.[2]

Eight teams, Arsenal, Aston Villa, Sheffield Wednesday (1st Div), Everton (2nd Div.), Chesterfield, Lincoln City, Tranmere Rovers (3rd Div. North) and Crystal Palace (3rd Div. South) all scored over 100 goals. This is the most in Football League history.[citation needed]

Arsenal scored 60 away goals, the most to this day[citation needed], while the 128 goals scored by Aston Villa remains a top flight record, and a record for any 42 game season.

First Division

First Division
Season1930–31
ChampionsArsenal
1st English title
RelegatedLeeds United
Manchester United
Matches played462
Goals scored1,823 (3.95 per match)
Top goalscorerTom Waring
(49 goals)[3]
Biggest home winHuddersfield Town 10–1 Blackpool
(13 December 1930)
Biggest away winManchester United 0–6 Huddersfield Town
(10 September 1930)
Highest scoringManchester United 4–7 Newcastle United
(13 September 1930)
Newcastle United 4–7 Portsmouth
(15 November 1930)
Sunderland 6–5 Liverpool
(6 December 1930)

Pos Team Pld W D L GF GA GAv Pts Relegation
1 Arsenal (C) 42 28 10 4 127 59 2.153 66
2 Aston Villa 42 25 9 8 128 78 1.641 59
3 Sheffield Wednesday 42 22 8 12 102 75 1.360 52
4 Portsmouth 42 18 13 11 84 67 1.254 49
5 Huddersfield Town 42 18 12 12 81 65 1.246 48
6 Derby County 42 18 10 14 94 79 1.190 46
7 Middlesbrough 42 19 8 15 98 90 1.089 46
8 Manchester City 42 18 10 14 75 70 1.071 46
9 Liverpool 42 15 12 15 86 85 1.012 42
10 Blackburn Rovers 42 17 8 17 83 84 0.988 42
11 Sunderland 42 16 9 17 89 85 1.047 41
12 Chelsea 42 15 10 17 64 67 0.955 40
13 Grimsby Town 42 17 5 20 82 87 0.943 39
14 Bolton Wanderers 42 15 9 18 68 81 0.840 39
15 Sheffield United 42 14 10 18 78 84 0.929 38
16 Leicester City 42 16 6 20 80 95 0.842 38
17 Newcastle United 42 15 6 21 78 87 0.897 36
18 West Ham United 42 14 8 20 79 94 0.840 36
19 Birmingham 42 13 10 19 55 70 0.786 36
20 Blackpool 42 11 10 21 71 125 0.568 32
21 Leeds United (R) 42 12 7 23 68 81 0.840 31 Relegation to the Second Division
22 Manchester United (R) 42 7 8 27 53 115 0.461 22
Source: World Football
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal average; 3) Goals scored
(C) Champions; (R) Relegated

Results

Home \ Away ARS AST BIR BLB BLP BOL CHE DER GRI HUD LEE LEI LIV MCI MUN MID NEW POR SHU SHW SUN WHU
Arsenal 5–2 1–1 3–2 7–1 5–0 2–1 6–3 9–1 0–0 3–1 4–1 3–1 3–1 4–1 5–3 1–2 1–1 1–1 2–0 1–3 1–1
Aston Villa 5–1 1–1 5–2 4–1 3–1 3–3 4–6 2–0 6–1 4–3 4–2 4–2 4–2 7–0 8–1 4–3 2–2 4–0 2–0 4–2 6–1
Birmingham 2–4 0–4 4–1 1–1 0–2 6–2 1–2 4–1 2–0 0–1 2–1 2–0 3–2 0–0 1–2 1–1 2–1 3–1 2–0 1–0 0–2
Blackburn Rovers 2–2 0–2 2–1 5–0 2–2 2–0 1–0 5–2 5–3 3–1 3–0 3–3 0–1 4–1 4–5 1–0 1–2 2–1 5–2 3–0 1–0
Blackpool 1–4 2–2 0–1 1–1 3–3 2–1 1–0 3–1 1–1 3–7 5–4 1–3 2–2 5–1 3–2 0–0 2–2 2–1 0–4 3–1 1–3
Bolton Wanderers 1–4 1–1 2–0 1–1 1–0 1–1 1–2 4–2 1–0 2–0 4–1 2–0 1–1 3–1 3–0 0–3 3–1 6–2 2–2 2–2 4–2
Chelsea 1–5 0–2 1–0 3–2 3–0 0–1 1–1 5–0 1–2 1–0 1–0 2–2 2–0 6–2 4–0 1–1 2–0 1–0 0–0 5–0 2–1
Derby County 4–2 1–1 0–0 1–1 3–2 4–1 6–2 1–0 4–1 4–1 1–0 2–2 1–1 6–1 1–2 1–5 5–1 4–3 2–3 4–1 1–1
Grimsby Town 0–1 1–2 4–1 2–0 6–2 4–1 0–1 5–3 2–1 2–0 8–2 0–0 3–5 2–1 4–1 2–2 0–3 2–1 2–3 2–1 4–0
Huddersfield Town 1–1 1–6 1–0 1–1 10–1 3–2 1–1 3–0 2–2 3–0 4–1 2–1 1–1 3–0 2–2 0–3 1–3 1–1 1–1 2–0 2–0
Leeds United 1–2 0–2 3–1 4–2 2–2 3–1 2–3 3–1 0–0 1–2 1–3 1–2 4–2 5–0 7–0 1–0 2–2 4–0 2–3 0–3 3–0
Leicester City 2–7 4–1 2–1 3–1 6–0 2–1 2–1 1–1 0–1 1–2 4–0 3–2 3–2 5–4 0–3 3–1 3–1 2–2 2–5 1–1 1–1
Liverpool 1–1 1–1 0–0 2–1 5–2 7–2 3–1 0–0 1–1 1–4 2–0 3–1 0–2 1–1 3–1 4–2 3–1 6–1 1–2 2–4 2–0
Manchester City 1–4 3–1 4–2 3–0 2–4 3–0 2–0 4–3 1–0 0–1 1–0 0–2 1–1 4–1 4–2 2–0 1–3 0–4 2–0 2–0 1–1
Manchester United 1–2 3–4 2–0 0–1 0–0 1–1 1–0 2–1 0–2 0–6 0–0 0–0 4–1 1–3 4–4 4–7 0–1 1–2 4–1 1–1 1–0
Middlesbrough 2–5 3–1 1–1 4–1 5–1 3–0 2–2 4–1 2–1 2–3 5–0 2–2 3–3 4–1 3–1 3–1 0–1 4–1 2–0 1–0 2–2
Newcastle United 1–3 2–0 2–2 2–3 0–2 4–0 1–0 2–5 1–2 1–1 4–1 5–2 0–4 0–1 4–3 0–5 4–7 1–0 1–2 2–0 4–2
Portsmouth 1–1 5–0 2–2 3–0 4–3 1–0 1–1 2–0 4–3 2–2 1–1 2–1 4–0 1–1 4–1 1–0 1–2 2–3 2–4 1–1 2–0
Sheffield United 1–1 3–4 3–1 1–1 5–1 2–0 4–0 3–3 2–1 0–2 1–1 0–2 4–1 2–2 3–1 4–2 3–1 3–1 1–1 3–3 1–2
Sheffield Wednesday 1–2 3–0 9–1 1–3 7–1 1–0 1–1 3–2 4–1 2–1 2–1 4–0 3–5 1–1 3–0 3–2 2–1 2–2 1–3 7–2 5–3
Sunderland 1–4 1–1 1–0 8–2 2–4 3–1 2–0 1–3 3–2 4–2 4–0 2–5 6–5 3–3 1–2 1–1 5–0 0–0 2–1 5–1 6–1
West Ham United 2–4 5–5 1–2 4–3 3–2 1–4 4–1 0–1 3–4 2–1 1–1 2–0 7–0 2–0 5–1 0–3 3–2 4–3 4–1 3–3 0–3
Updated to match(es) played on unknown. Source: [1]
Legend: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.

Maps

Locations of the Football League First Division London teams

Second Division

Second Division
Season1930–31
ChampionsEverton
PromotedEverton
West Bromwich Albion
RelegatedReading
Cardiff City
Matches played462
Goals scored1,608 (3.48 per match)
Top goalscorerDixie Dean
(39 goals)[3]
Biggest home winEverton 9–1 Plymouth Argyle
(27 December 1930)
Biggest away winCharlton Athletic 0–7 Everton
(7 February 1931)
Highest scoringMillwall 5–7 Preston North End
(4 October 1930)

Pos Team Pld W D L GF GA GAv Pts Relegation
1 Everton (C, P) 42 28 5 9 121 66 1.833 61 Promotion to the First Division
2 West Bromwich Albion (P) 42 22 10 10 83 49 1.694 54
3 Tottenham Hotspur 42 22 7 13 88 55 1.600 51
4 Wolverhampton Wanderers 42 21 5 16 84 67 1.254 47
5 Port Vale 42 21 5 16 67 61 1.098 47
6 Bradford Park Avenue 42 18 10 14 97 66 1.470 46
7 Preston North End 42 17 11 14 83 64 1.297 45
8 Burnley 42 17 11 14 81 77 1.052 45
9 Southampton 42 19 6 17 74 62 1.194 44
10 Bradford City 42 17 10 15 61 63 0.968 44
11 Stoke City 42 17 10 15 64 71 0.901 44
12 Oldham Athletic 42 16 10 16 61 72 0.847 42
13 Bury 42 19 3 20 75 82 0.915 41
14 Millwall 42 16 7 19 71 80 0.888 39
15 Charlton Athletic 42 15 9 18 59 86 0.686 39
16 Bristol City 42 15 8 19 54 82 0.659 38
17 Nottingham Forest 42 14 9 19 80 85 0.941 37
18 Plymouth Argyle 42 14 8 20 76 84 0.905 36
19 Barnsley 42 13 9 20 59 79 0.747 35
20 Swansea Town 42 12 10 20 51 74 0.689 34
21 Reading (R) 42 12 6 24 72 96 0.750 30 Relegation to the Third Division South
22 Cardiff City (R) 42 8 9 25 47 87 0.540 25
Source: [citation needed]
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal average; 3) Goals scored
(C) Champions; (P) Promoted; (R) Relegated

Results

Home \ Away BAR BRA BPA BRI BUR BRY CAR CHA EVE MIL NOT OLD PLY PTV PNE REA SOU STK SWA TOT WBA WOL
Barnsley 2–1 1–0 1–0 0–1 2–1 4–0 5–0 1–1 2–3 3–1 1–2 0–4 5–2 1–1 3–2 3–1 4–2 1–0 0–1 0–0 3–0
Bradford City 1–0 0–4 1–1 2–3 3–1 2–1 3–2 0–3 0–0 1–0 0–0 1–0 2–1 0–0 6–1 4–3 2–2 3–0 2–0 2–3 4–1
Bradford Park Avenue 1–0 1–2 5–2 4–1 5–1 3–0 3–2 4–1 6–0 4–1 4–0 7–1 5–1 2–2 1–3 1–1 2–2 5–1 4–1 3–1 1–1
Bristol City 2–1 0–1 2–0 1–1 4–2 1–0 3–0 0–1 1–2 1–4 1–0 2–1 1–1 1–1 1–0 2–1 1–1 2–1 2–1 1–1 0–3
Burnley 2–2 1–1 3–2 4–2 0–2 1–0 1–1 5–2 2–1 5–2 6–1 2–2 1–2 1–0 8–1 3–2 1–2 2–2 1–0 2–1 4–2
Bury F.C. 3–1 3–1 3–1 6–0 2–1 3–0 0–1 2–2 5–0 1–0 1–3 2–0 0–3 3–0 2–2 1–0 0–3 2–0 2–0 2–2 1–0
Cardiff City 2–0 1–1 0–3 0–1 4–0 1–3 0–2 1–2 4–4 1–1 0–0 4–1 2–1 0–0 5–0 0–1 3–2 1–0 0–0 3–6 0–3
Charlton Athletic 1–1 2–1 3–1 0–0 2–1 3–2 4–1 0–7 2–0 1–1 1–1 1–3 3–1 1–3 2–1 3–1 1–2 3–0 1–0 0–4 1–2
Everton 5–2 4–2 4–2 1–3 3–2 3–2 1–1 7–1 2–0 2–0 6–4 9–1 2–3 2–1 3–2 2–1 5–0 5–1 4–2 2–1 4–0
Millwall 4–1 1–1 1–1 2–0 2–1 1–0 0–0 6–0 1–3 5–1 1–0 4–1 0–1 5–7 4–0 1–0 1–3 3–1 2–3 2–0 1–1
Nottingham Forest 3–3 4–1 1–0 6–1 3–3 3–0 3–1 4–3 2–2 2–1 4–1 1–1 1–0 1–4 1–1 3–1 3–0 3–0 2–2 1–6 3–4
Oldham Athletic 0–0 3–0 2–0 1–3 3–1 3–2 4–2 0–3 3–3 3–1 3–1 2–1 3–3 2–0 1–1 2–1 3–1 2–1 1–2 2–2 2–0
Plymouth Argyle 4–0 0–2 0–0 5–3 1–2 3–6 5–1 1–3 2–3 5–0 1–0 1–1 2–1 1–2 3–1 2–3 1–2 0–0 2–0 5–1 3–2
Port Vale 5–2 1–0 8–2 1–0 0–0 0–1 2–0 1–1 1–3 3–2 3–2 2–0 2–1 1–0 2–1 1–0 0–0 2–0 3–0 1–0 0–1
Preston North End 1–1 4–2 1–1 2–2 2–0 3–0 7–0 4–1 2–1 1–3 2–4 1–0 2–1 1–3 3–3 5–0 5–1 0–0 2–1 2–3 5–4
Reading 6–1 0–0 3–0 4–1 3–1 3–4 3–0 2–0 0–2 2–1 5–2 1–3 1–2 0–3 1–4 1–1 7–3 1–0 1–2 0–3 3–0
Southampton 4–0 4–1 2–3 5–1 1–1 5–0 0–1 3–0 2–1 3–1 0–0 1–0 3–3 2–0 2–1 3–2 2–1 1–2 0–3 1–1 2–0
Stoke City 0–0 1–1 1–1 3–1 1–1 3–1 1–0 0–0 2–0 2–3 1–0 4–0 0–0 1–0 3–1 2–1 1–3 5–0 2–1 0–1 1–2
Swansea Town 1–0 1–2 2–1 5–2 1–1 5–2 3–2 1–1 2–5 4–1 3–2 0–0 2–0 2–1 2–1 2–1 0–1 1–2 1–2 1–1 1–1
Tottenham Hotspur 4–2 3–1 3–2 4–1 8–1 3–1 2–2 5–0 1–0 4–1 2–1 4–0 1–1 5–0 0–0 7–1 1–3 3–0 1–1 2–2 1–0
West Bromwich Albion 5–0 1–0 1–1 3–0 2–0 2–0 3–2 3–2 1–2 0–0 2–1 2–0 1–2 4–1 2–0 1–0 1–2 4–0 0–0 0–2 2–1
Wolverhampton Wanderers 2–0 0–1 1–1 0–1 2–4 7–0 4–1 1–1 3–1 2–0 4–2 3–0 4–3 3–0 2–0 3–1 3–2 5–1 3–1 3–1 1–4
Updated to match(es) played on unknown. Source: Ian Laschke: Rothmans Book of Football League Records 1888–89 to 1978–79. Macdonald and Jane’s, London & Sydney, 1980.
Legend: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.

Maps

Locations of the Football League Second Division London teams

Third Division North

Football League
Third Division North
Season1930–31
ChampionsChesterfield (1st title)
Failed re-electionNelson
Matches played462
Goals scored1,714 (3.71 per match)
Top goalscorerJimmy McConnell (Carlisle United), 37 [3]

Pos Team Pld HW HD HL HGF HGA AW AD AL AGF AGA GAv Pts Promotion or relegation
1 Chesterfield (C, P) 42 19 1 1 66 22 7 5 9 36 35 1.789 58 Promoted
2 Lincoln City 42 16 3 2 60 19 9 4 8 42 40 1.729 57
3 Wrexham 42 16 4 1 61 25 5 8 8 33 37 1.516 54 Welsh Cup winners
4 Tranmere Rovers 42 16 3 2 73 26 8 3 10 38 48 1.500 54
5 Southport 42 15 3 3 52 19 7 6 8 36 37 1.571 53
6 Hull City 42 12 7 2 64 20 8 3 10 35 35 1.800 50
7 Stockport County 42 15 5 1 54 19 5 4 12 23 42 1.262 49
8 Carlisle United 42 13 4 4 68 32 7 1 13 30 49 1.210 45
9 Gateshead 42 14 4 3 46 22 2 9 10 25 51 0.973 45
10 Wigan Borough 42 14 4 3 48 25 5 1 15 28 61 0.884 43
11 Darlington 42 9 6 6 44 30 7 4 10 27 29 1.203 42
12 York City 42 15 3 3 59 30 3 3 15 26 52 1.037 42
13 Accrington Stanley 42 14 2 5 51 31 1 7 13 33 77 0.778 39
14 Rotherham United 42 9 6 6 50 34 4 6 11 31 49 0.976 38
15 Doncaster Rovers 42 9 8 4 40 18 4 3 14 25 47 1.000 37
16 Barrow 42 13 4 4 45 23 2 3 16 23 66 0.764 37
17 Halifax Town 42 11 6 4 30 16 2 3 16 25 73 0.618 35
18 Crewe Alexandra 42 13 2 6 52 35 1 4 16 14 58 0.710 34
19 New Brighton 42 12 4 5 36 25 1 3 17 13 51 0.645 33
20 Hartlepools United 42 10 2 9 47 37 2 4 15 20 49 0.779 30
21 Rochdale 42 9 1 11 42 50 3 5 13 20 57 0.579 30 Re-elected
22 Nelson 42 6 7 8 28 40 0 0 21 15 73 0.381 19 Failed re-election[a]
Source: rsssf.com
(C) Division Champions; (P) Promoted
Notes:
  1. ^ Nelson lost their bid for re-election, and were replaced by Chester in the following season.

Results

Home \ Away ACC BRW CRL CHF CRE DAR DON GAT HAL HAR HUL LIN NEL NWB ROC ROT SOU STP TRA WIG WRE YOR
Accrington Stanley 3–1 3–0 1–3 3–1 2–1 2–0 2–1 1–1 0–2 1–3 5–3 3–1 3–0 2–3 3–2 2–0 2–2 5–2 3–0 1–3 4–2
Barrow 0–0 7–2 0–3 2–0 3–2 3–1 0–0 3–1 4–0 3–0 3–2 2–1 4–1 0–0 1–0 1–1 1–0 1–3 4–1 2–3 1–2
Carlisle United 7–3 0–1 0–0 4–1 2–1 1–1 2–2 6–2 3–0 1–5 3–6 8–1 2–0 7–1 1–2 4–3 5–1 3–0 6–1 1–1 2–0
Chesterfield 7–3 3–1 2–1 2–0 2–1 2–1 8–1 7–0 3–0 0–4 3–2 2–1 1–0 4–1 2–1 2–1 1–1 5–1 3–1 4–0 3–1
Crewe Alexandra 2–1 6–2 3–5 2–1 2–2 2–1 6–2 0–1 2–1 3–4 2–0 4–2 1–3 3–1 2–3 0–0 1–0 1–2 3–2 2–1 5–1
Darlington 1–1 3–2 3–0 5–1 1–2 0–0 2–2 4–1 4–2 2–4 0–1 2–1 3–1 1–1 2–2 2–3 1–2 2–0 2–3 1–1 3–0
Doncaster Rovers 6–1 0–0 2–0 1–0 2–0 1–2 1–1 3–3 1–1 0–2 0–1 2–0 0–0 4–0 3–3 0–0 2–0 6–0 5–1 1–1 0–2
Gateshead 4–0 4–1 1–0 3–3 2–2 1–1 2–1 3–1 0–0 1–0 0–1 2–0 4–0 0–2 2–0 2–3 2–1 3–0 4–2 4–3 2–1
Halifax Town 1–1 4–0 1–5 1–1 4–0 1–0 0–2 3–0 3–1 1–1 3–2 1–0 1–0 1–0 0–1 0–0 3–0 2–1 0–1 0–0 0–0
Hartlepool 3–3 3–2 3–5 1–3 2–0 1–1 0–2 2–3 2–1 1–3 0–3 4–0 4–1 4–0 4–2 0–2 1–2 1–2 6–1 2–1 3–0
Hull City 1–1 1–1 1–1 3–1 5–1 1–1 8–2 4–0 10–0 5–0 1–3 4–0 3–0 3–1 2–2 5–1 1–1 1–0 0–0 2–3 3–1
Lincoln City 5–2 5–0 5–1 1–1 3–1 1–0 1–0 0–0 4–1 1–0 3–0 2–0 4–0 5–0 1–3 3–3 6–1 1–3 2–0 3–2 4–1
Nelson 4–2 0–3 1–2 0–5 1–1 3–1 2–0 2–2 3–2 1–1 0–2 1–2 2–2 0–0 0–0 1–4 1–1 0–4 2–1 2–0 2–5
New Brighton 0–0 3–1 2–0 3–1 3–0 1–5 2–1 0–0 3–0 1–0 1–1 2–1 2–0 2–1 3–1 1–2 0–2 1–3 0–2 1–1 5–3
Rochdale 1–6 4–2 1–3 2–3 1–0 1–2 3–5 0–1 2–3 1–2 1–0 4–2 5–4 2–0 6–1 0–4 1–0 1–3 0–4 4–3 2–2
Rotherham United 8–1 6–0 1–0 0–1 1–1 0–2 3–0 1–1 2–1 1–1 1–1 2–2 3–0 2–0 1–3 3–3 3–4 4–6 5–2 1–4 2–1
Southport 3–3 3–2 1–2 3–0 3–1 0–1 2–1 1–0 5–2 2–0 1–0 1–2 8–1 3–0 4–0 4–1 2–0 1–1 3–1 1–1 1–0
Stockport County 4–1 6–0 3–0 2–1 2–0 0–1 2–2 3–1 3–0 3–1 3–2 4–2 1–0 2–0 2–2 5–2 2–0 1–1 4–1 2–2 0–0
Tranmere 8–0 5–0 2–0 2–0 0–0 1–2 1–2 2–1 2–2 5–4 4–0 3–3 7–1 3–3 7–3 4–2 3–1 3–0 5–1 2–1 4–1
Wigan Borough 3–2 2–1 1–2 1–5 6–0 2–0 3–0 3–3 3–0 3–2 3–1 0–1 3–1 1–1 3–0 0–0 1–0 2–1 4–3 1–1 3–1
Wrexham 6–1 1–1 2–1 2–1 7–0 2–0 4–1 5–1 3–2 2–0 2–0 2–2 5–1 2–1 1–1 3–2 2–4 3–2 2–2 2–0 3–2
York City 3–1 4–2 4–0 2–2 4–3 2–1 4–2 4–3 4–1 4–2 3–2 1–1 3–0 4–1 3–0 1–1 3–1 1–2 3–1 2–3 0–1
Updated to match(es) played on unknown. Source: Ian Laschke: Rothmans Book of Football League Records 1888–89 to 1978–79. Macdonald and Jane’s, London & Sydney, 1980.
Legend: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.

Maps

Third Division South

Football League
Third Division South
Season1930–31
ChampionsNotts County (1st title)
Failed re-electionNewport County
Matches played462
Goals scored1,669 (3.61 per match)
Top goalscorerPeter Simpson (Crystal Palace), 46 [3]

Pos Team Pld HW HD HL HGF HGA AW AD AL AGF AGA GAv Pts Promotion or relegation
1 Notts County (C, P) 42 16 4 1 58 13 8 7 6 39 33 2.109 59 Promoted
2 Crystal Palace 42 17 2 2 71 20 5 5 11 36 51 1.507 51
3 Brentford 42 14 3 4 62 30 8 3 10 28 34 1.406 50
4 Brighton & Hove Albion 42 13 5 3 45 20 4 10 7 23 33 1.283 49
5 Southend United 42 16 0 5 53 26 6 5 10 23 34 1.267 49
6 Northampton Town 42 10 6 5 37 20 8 6 7 40 39 1.305 48
7 Luton Town 42 15 3 3 61 17 4 5 12 15 34 1.490 46
8 Queens Park Rangers 42 15 0 6 57 23 5 3 13 25 52 1.093 43
9 Fulham 42 15 3 3 49 21 3 4 14 28 54 1.027 43
10 Bournemouth & Boscombe Athletic 42 11 7 3 39 22 4 6 11 33 51 0.986 43
11 Torquay United 42 13 5 3 56 26 4 4 13 24 58 0.952 43
12 Swindon Town 42 15 5 1 68 29 3 1 17 21 65 0.947 42
13 Exeter City 42 12 6 3 55 35 5 2 14 29 55 0.933 42
14 Coventry City 42 11 4 6 55 28 5 5 11 20 37 1.154 41
15 Bristol Rovers 42 12 3 6 49 36 4 5 12 26 56 0.815 40
16 Gillingham 42 10 6 5 40 29 4 4 13 21 47 0.803 38
17 Walsall 42 9 5 7 44 38 5 4 12 34 57 0.821 37 Transferred to the Third Division North
18 Watford 42 9 4 8 41 29 5 3 13 31 46 0.960 35
19 Clapton Orient 42 12 3 6 47 33 2 4 15 16 58 0.692 35
20 Thames[a] 42 12 5 4 34 20 1 3 17 20 73 0.581 34
21 Newport County 42 10 5 6 45 31 1 1 19 24 80 0.622 28 Failed re-election[b]
22 Norwich City 42 10 7 4 37 20 0 1 20 10 56 0.618 28 Re-elected
Source: [citation needed]
(C) Division Champions; (P) Promoted
Notes:
  1. ^ New club in the league; elected from Southern League
  2. ^ Newport County appears to have failed in the re-elections process this year, but they were back in the league for the 1932–1933 season.

Results

Home \ Away B&BA BRE B&HA BRR CLA COV CRY EXE FUL GIL LUT NPC NOR NWC NTC QPR STD SWI THA TOR WAL WAT
Bournemouth & Boscombe Athletic 1–0 1–2 4–0 1–1 2–0 0–0 3–1 2–1 2–1 0–0 4–2 1–3 4–1 2–1 2–0 0–0 4–1 3–3 2–2 0–2 1–1
Brentford 1–2 3–2 4–0 3–0 1–2 8–2 2–1 4–1 1–1 0–1 3–2 0–4 3–1 2–2 5–3 3–1 5–2 6–1 0–0 6–1 2–1
Brighton & Hove Albion 3–1 1–0 4–0 3–1 2–0 1–1 3–2 1–1 5–0 2–0 5–0 1–1 1–0 1–3 1–1 1–2 1–0 2–4 3–0 3–3 1–0
Bristol Rovers 2–5 2–5 3–3 4–1 1–0 2–1 1–1 2–1 1–0 5–1 2–0 1–4 3–0 2–2 3–0 2–3 4–1 4–0 3–1 1–2 1–5
Clapton Orient 0–0 3–0 1–0 3–1 3–3 3–2 2–3 2–0 0–2 3–2 3–1 2–2 2–0 1–4 2–3 3–1 2–3 2–1 4–0 2–5 4–0
Coventry City 3–3 0–1 0–0 5–1 4–0 3–5 3–1 2–1 1–2 1–2 6–4 0–1 3–0 1–2 2–0 0–0 4–0 7–1 6–1 2–1 2–2
Crystal Palace 1–0 5–1 0–1 0–2 3–1 1–0 7–2 5–2 5–0 5–1 7–1 0–0 2–1 1–1 4–0 3–1 3–1 2–1 5–0 6–3 6–1
Exeter City 4–1 4–0 2–2 0–3 6–1 2–3 4–3 3–2 3–0 1–1 3–0 3–3 1–0 3–3 2–0 1–1 3–1 4–3 2–2 2–5 2–1
Fulham 1–0 1–1 0–1 6–2 2–0 0–0 2–0 4–2 1–1 2–1 0–1 4–2 1–0 3–1 0–2 1–0 6–1 4–2 3–0 5–2 3–2
Gillingham 0–0 1–1 0–0 1–1 0–0 2–0 6–2 3–5 3–2 4–0 4–1 0–2 2–1 0–5 2–2 1–0 0–1 3–1 2–3 2–0 4–2
Luton Town 2–3 1–1 2–2 4–1 0–1 2–0 1–2 3–1 5–0 4–1 3–1 4–0 1–0 3–0 5–1 2–1 4–0 8–0 3–1 0–0 4–1
Newport County 7–3 0–2 2–0 1–1 1–1 1–1 2–1 4–0 1–3 1–3 3–1 5–2 3–0 2–3 2–3 3–1 3–1 1–1 2–1 1–1 0–2
Northampton Town 2–2 1–2 2–1 1–1 0–0 0–3 0–0 1–0 4–2 0–1 0–0 1–0 3–1 0–0 6–0 4–0 3–0 4–1 0–3 3–0 2–3
Norwich City 2–1 3–0 2–2 1–3 2–0 2–2 2–1 1–2 1–1 4–0 1–0 4–1 1–1 2–2 1–1 0–1 2–0 0–0 3–0 3–1 0–1
Notts County 2–0 1–0 2–2 3–0 5–0 4–1 2–2 1–2 6–1 2–1 1–0 5–0 2–2 4–0 2–0 1–1 2–0 4–0 2–0 6–1 1–0
Queens Park Rangers 3–0 3–1 4–1 2–0 4–2 2–0 4–0 7–2 0–2 1–0 3–1 7–1 0–2 3–1 4–1 0–2 1–2 3–0 1–2 3–0 2–3
Southend 4–0 0–1 0–2 4–0 2–0 2–0 2–4 5–1 2–4 3–2 0–2 6–2 2–1 2–0 2–1 2–0 5–3 1–0 6–3 2–0 1–0
Swindon Town 4–1 3–2 1–1 3–1 5–1 4–0 4–4 2–1 4–1 5–2 0–0 4–4 5–1 5–2 1–2 4–1 1–1 3–0 4–0 4–3 2–1
Thames 1–4 2–0 0–0 1–2 3–0 1–2 0–2 1–0 0–0 2–2 1–0 3–1 2–1 2–0 0–0 1–0 3–0 3–2 1–1 4–1 3–2
Torquay United 4–4 0–3 3–1 3–3 5–2 0–0 3–1 0–0 3–1 3–0 1–1 3–0 3–0 2–0 1–4 6–2 3–1 5–0 5–1 0–1 3–1
Walsall 3–3 1–4 0–0 4–2 4–2 1–2 2–1 2–1 2–0 2–2 0–1 1–0 2–6 7–0 2–1 0–2 1–3 2–2 6–0 0–4 2–2
Watford 2–0 1–3 5–0 2–2 1–2 4–1 0–2 0–1 2–2 1–0 1–0 6–2 1–2 2–2 0–1 0–4 1–3 3–0 1–0 6–0 2–2
Updated to match(es) played on unknown. Source: Ian Laschke: Rothmans Book of Football League Records 1888–89 to 1978–79. Macdonald and Jane’s, London & Sydney, 1980.
Legend: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.

Maps

Locations of the Football League Third Division South London teams

Records

  • For these and other records, see:[4]

See also

References

  1. ^ "England 1930-31". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 2010-02-24.
  2. ^ a b Ian Laschke: Rothmans Book of Football League Records 1888–89 to 1978–79. Macdonald and Jane’s, London & Sydney, 1980.
  3. ^ a b c d "English League Leading Goalscorers". RSSSF. Retrieved 2010-10-31.
  4. ^ "Football League Records: Goals". The Football League. Archived from the original on 10 February 2007. Retrieved 2007-02-13.
  • Ian Laschke: Rothmans Book of Football League Records 1888–89 to 1978–79. Macdonald and Jane’s, London & Sydney, 1980.

Read other articles:

Reruntuhan Sonargaon, ibu kota pada masa pemerintahan Isa Khan. Bangunan ini sering dsebut Bara Sardar Bari. Isa Khan (bahasa Bengali: ঈসা খাঁ) adalah Baro Bhuiyan yang paling terkenal dari Bengali pada Abad Pertengahan. Diperkirakan dia lahir pada tahun 1529. Ayahnya adalah Sulaiman Khan. Dia memerintah daerah yang disebut Bhati, yang kini mencakup Dhaka, Narayanganj dan Mymensingh. Ibu kotanya ada di Sonargaon, Narayanganj, yang dekat dengan kota Dhaka modern. Isa Khan merupakan...

 

القوات المسلحة الكرواتية شعار القوات المسلحة الوطنية في كرواتياشعار القوات المسلحة الوطنية في كرواتيا الدولة  كرواتيا التأسيس 26 سبتمبر 1991  اسم آخر الجيش الفروع القوات البرية القوات البحرية القوات الجوية الاشتباكات حرب الاستقلال الكرواتية،  وحرب البوسنة والهرسك...

 

لاعب العام في تونسمعلومات عامةالرياضة كرة القدم البلد  تونسمقدمة من وكالة تونس إفريقيا للأنباءآخر فائز أنيس بدري (2019)الأكثر فوزا يوسف المساكني (2 ألقاب)الأكثر ترشيحا قائمة علي معلولوهبي خزريمحمد أمين بن عمرصابر خليفة (3 مرات لكل منهم)أول جائزة يوسف المساكني (2012)العدد الم�...

Tiga gunung api yang terdiri dari Tharsis Montes: Arsia Mons paling selatan; Pavonis Mons di tengah; Ascraeus Mons di utara. Gunung api keempat Tharsis, Olympus Mons, bertempat di barat laut, tidak diperlihatkan di gambar ini. Di sebelah kanan bawah ialah Noctis Labyrinthus, perpanjangan paling barat Valles Marineris. Image Courtesy NASA/JPL-Caltech Tharsis Montes adalah tempat tiga gunung berapi di daerah Tharsis, Mars. Di daerah ini terdapat gunung Ascraeus Mons, Pavonis Mons dan Arsia Mons...

 

Triangular urban park in Clapham, south London, England For other uses, see Clapham Common (disambiguation). Clapham CommonClapham CommonTypePublic park (previously common land)LocationClaphamCoordinates51°27′28″N 0°08′58″W / 51.4578°N 0.1494°W / 51.4578; -0.1494Area220 acres (0.89 km2)Operated byLambeth London Borough CouncilOpenAll yearPublic transit accessClapham Common and Clapham South Clapham Common is a large triangular urban park in Clapha...

 

Single market for commercial aviation services in Europe Member countries of the ECAA are shown in dark and medium shades.   ECAC, Eurocontrol, ECAA, EU   ECAC, Eurocontrol, ECAA   ECAC, ECAA   ECAC, Eurocontrol   ECAC The European Common Aviation Area (ECAA) is a single market in aviation services. ECAA agreements were signed on 5 May 2006 in Salzburg, Austria between the EU and some external countries. It built upon the EU's acquis communaut...

Basketball team in Israel Hapoel JerusalemLeaguesIsraeli Basketball Premier LeagueFounded1943; 81 years ago (1943)HistoryHapoel Jerusalem B.C.(1943–present)ArenaPais ArenaCapacity11,000LocationJerusalemTeam colorsRed, Black, White     Main sponsorBank YahavCEOAlon KremerPresidentMatan AdelsonHead coachIlias KantzourisOwnershipMatan Adelson (90%)Fan association (10%)Championships2 Israeli Championship1 EuroCup7 Israeli State Cups6 Israeli League CupsWebsiteha...

 

AmbuyatJenisHidangan utama, makanan pokokTempat asalBruneiDaerahBrunei dan (Sarawak, Labuan dan Sabah di Malaysia)Dibuat olehMelayu BruneiBahan utamaSaguSunting kotak info • L • BBantuan penggunaan templat ini  Media: Ambuyat Ambuyat adalah hidangan yang berasal dari batang bagian dalam pohon sagu. Makanan ini adalah makanan yang terbuat dari tepung hambar, mirip dengan tepung tapioka. Ambuyat adalah hidangan nasional di Brunei,[1][2] dan menjadi makanan...

 

Election for governor of the U.S. state Indiana For related races, see 2008 United States gubernatorial elections. 2008 Indiana gubernatorial election ← 2004 November 4, 2008 2012 →   Nominee Mitch Daniels Jill Long Thompson Party Republican Democratic Running mate Becky Skillman Dennie Oxley Popular vote 1,563,885 1,082,463 Percentage 57.8% 40.1% County resultsDaniels:      40–50%      50–60%  ...

Representative of the monarch of Saint Kitts and Nevis Governor-General of Saint Kitts and NevisCoat of arms of Saint Kitts and NevisFlag of the governor-generalIncumbentMarcella Liburdsince 1 February 2023StyleHer ExcellencyResidenceGovernment House, Basseterre[1]AppointerMonarch of Saint Kitts and Nevison the advice of the prime ministerTerm lengthAt His Majesty's pleasureFormation19 September 1983; 40 years ago (1983-09-19)First holderSir Clement ArrindellSal...

 

Voce principale: Organo a canne. Questa voce o sezione sull'argomento strumenti musicali non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Dettaglio dell'organo della Cattedrale di Valladolid. Un registro nell'organo è una serie di canne con lo stesso timbro, che possono essere inserite o disinserite unita...

 

Pour l'équipe continentale professionnelle Euskaltel-Euskadi créée en 2008, voir Équipe cycliste Euskaltel-Euskadi (2008). Pour sa filiale, l'équipe continentale Euskadi, ayant existé entre 2005 et 2014, voir Équipe cycliste Euskadi. Euskaltel EuskadiInformationsStatut ProTeamCode UCI EUS (de 1994 à 2013)Discipline Cyclisme sur routePays  EspagneCréation 1994Disparition 2014 [1]Saisons 20Budget 9 millions d'€ (2013)[2]Marque de cycles OrbeaEncadrementDirecteur général Igor ...

Laman judul edisi ke-4 tahun 1658 dari Pseudodoxia Epidemica Pseudodoxia Epidemica or Enquiries into very many received tenets and commonly presumed truths, juga dikenal sebagaio Pseudodoxia Epidemica atau Vulgar Errors, adalah sebuah karya buatan Thomas Browne. Karya tersebut pertama kali muncul pada 1646 dan terdiri dari lima edisi. Revisi terakhir muncul pada 1672. Referensi Pranala luar Wikisumber memiliki naskah asli yang berkaitan dengan artikel ini: Pseudodoxia Epidemica An Alphabetica...

 

ヨハネス12世 第130代 ローマ教皇 教皇就任 955年12月16日教皇離任 964年5月14日先代 アガペトゥス2世次代 レオ8世個人情報出生 937年スポレート公国(中部イタリア)スポレート死去 964年5月14日 教皇領、ローマ原国籍 スポレート公国親 父アルベリーコ2世(スポレート公)、母アルダその他のヨハネステンプレートを表示 ヨハネス12世(Ioannes XII、937年 - 964年5月14日)は、ロ...

 

التهاب الشفة السفعي معلومات عامة الاختصاص طب الجلد  من أنواع التهاب الشفة  تعديل مصدري - تعديل   التهاب الشفة السفعي Actinic cheilitis (مختصر إلى AC، كما يصطلح تشقق الشفة الشعاعي[1]التقرن الشعاعي للشفة،[2] solar cheilosis،[2]شفة البحار[3](شفة المزارع)،[4] هو شكل من ا...

American musician John NeffNeff playing guitarBackground informationOriginColumbus, Ohio, United StatesGenres Southern rock country rock rock and roll Occupation(s)MusicianInstrument(s)GuitarPedal steel guitarVocalsDobroLap steel guitarYears active1993–presentMusical artist John Neff is an American musician based in Athens, Georgia. He is most known for playing guitar and pedal steel guitar. Background Neff is originally from Columbus, Ohio and moved to Savannah, Georgia, when he was 11. He...

 

Torre de control marítimo de La Coruña LocalizaciónPaís EspañaUbicación La Coruña, Galicia, EspañaCoordenadas 43°22′08″N 8°23′07″O / 43.36882222, -8.38532778Información generalUsos Capitanía Marítima de La CoruñaCentro de coordinación de salvamentoFinalización 1995Coste 4-6 millones de eurosAltura 80 m[A]​Detalles técnicosPlantas 12[editar datos en Wikidata] La torre de control marítimo de La Coruña es una torre de control del tr...

 

1988 video game 1988 video gameWar in Middle EarthBox artDeveloper(s)Synergistic SoftwarePublisher(s)Melbourne HouseDesigner(s)Mike Singleton[1]Alan ClarkRobert Clardy[2]EngineWorld BuildersPlatform(s)MS-DOS, Commodore 64, ZX Spectrum, Amstrad CPC, MSX, Amiga, Atari ST, Apple IIGSReleaseNA: 1988EU: 1988Genre(s)Real-time strategy[3]Mode(s)Single-player Gondorian soldiers and the city of Minas Tirith War in Middle Earth is a real-time strategy game released for the ZX Sp...

Tristan Mendès FranceTristan Mendès France en 2007.FonctionSecrétaire généralInstitut Pierre-Mendès-Francejusqu'en 2017BiographieNaissance 7 mars 1970 (54 ans)BordeauxNationalité françaiseFormation Université Paris-I-Panthéon-Sorbonne (maîtrise)Activités Essayiste, réalisateur, politologuePère Michel Mendès FranceMère Joan Mendès France (d)Parentèle Pierre Mendès France (grand-père)Autres informationsA travaillé pour École des hautes études en sciences de l'in...

 

Cet article est une ébauche concernant l’hydrographie. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Ne doit pas être confondu avec Hydrologie. Ne doit pas être confondu avec un procédé d’impression par transfert à l’eau. L'hydrographie peut être définie de trois manières, selon le contexte : l'étude et la description des cours d'eau et des étendues d'eau (océans, mers, lacs...) qu'on pe...