مؤتمر إيران بعد الانتخابات

كان مؤتمر إيران بعد الانتخابات مؤتمرًا اجتماعيًا وثقافيًا استمر لمدة ثلاثة أيام، كان محور المؤتمر هو الإصلاح في إيران ونظمته مؤسسة هنريك بول وعقد في برلين في السابع والثامن من إبريل من عام 2000. ولم يكن المؤتمر مميزًا في أحداثه مثلما كانت التوترات التي سببها معارضو النظام الإيراني المنفيون، ومثلما كانت عقوبات السجن طويلة المدة التي حكم بها على العديد ممن شاركوا في المؤتمر بعد عودتهم إلى إيران.

المؤتمر

لقد عقد المؤتمر في أعقاب الفوز الساحق الذي حققه المرشحون الإصلاحيون في انتخابات المجلس في فبراير 2000، ونظمت المؤتمر منظمة هنريك بول، «منظمة ثقافية ألمانية مستقلة ترتبط ارتباطًا وثيقًا بـ حزب الخضر الألماني[1] لم يشارك في المؤتمر «المفكرون الإصلاحيون» من إيران فقط، بل شارك فيه أيضًا «النشطاء الإيرانيون المبعدون والمنفيون.»[2] ولكن لسوء الحظ، لم يدرك المنظمون الهوة السياسية الكبيرة بين المنفيين والإصلاحيين الإيرانيين المحافظين بدرجة أكبر.

وفي اليوم الثاني من المؤتمر، اقتحم مئات من الإيرانيين المنفيين Haus Der Kulturen Der Welt (مركز الثقافات العالمية) «ونظموا مظاهرات مناهضة لكل من المشاركين في المؤتمر والموقف السياسي في إيران.» [3] ومنعت الصيحات، مثل «الهلاك للجمهورية الإسلامية» و«عودوا من حيث أتيتم يا مرتزقة»، المشاركين من الحديث، بينما وفقًا لوكالة إيران برس سيرفس الإخبارية، «ظهرت فتاة على المنصة الرئيسية وتجردت من ملابسها ولم تبق سوى غطاء رأسها الإسلامي، ثم صعد رجل على كرسي وتجرد من ملابسه تمامًا عارضًا صورًا للزعماء الدينيين في النظام» [4] لصالح مشاهدي التلفاز في إيران حيث كان المؤتمر مذاعًا على التلفاز. وقدمت شبكة بي بي سي أيضًا تقريرًا عن المتظاهرين «وتضمن التقرير الرجل الذي يخلع ملابسة وامرأة ترقص بذراعين عاريين.»[5]

استشاطت العناصر المتشددة في إيران غضبًا من إذاعة المظاهرات، وبعد المؤتمر تم إلقاء القبض على «عشرة على الأقل» من الإيرانيين الذين شاركوا فيه وحكم عليهم بالسجن لعدة سنوات عقب عودتهم إلى إيران بتهم مثل «إهانة القائد السابق للجمهورية الإسلامية الإيرانية آية الله الخميني، ونشر دعايا مناهضة للنظام الإسلامي.»

نتائج المؤتمر

أحكام بالسجن للمشاركين

كان من بين المحكوم عليهم:

  • سعيد صدر، مترجم في السفارة الألمانية اتهم أصلاً «بمحاربة الله» (محاربة)، وهي جريمة عظمى في إيران [6] عقوبتها الإعدام. ولكن حكم عليه في النهاية بالسجن لمدة 10 سنوات.

وحكم على *خليل رستم خاني، وهو صحفي في ديلي نيوز وإيران إيكو ومدير لشركة ترجمة، بالسجن لمدة تسع سنوات.[7] ولقد مثل أمام المحكمة الثورية في طهران يوم 9 نوفمبر 2000. وطالب المدعي العام بالحكم عليه بالإعدام واتهمه بأنه «محارب» (محارب لله)، وبأنه «استلم ووزع منشورات وأخبارًا صحفية من جماعات معارضة تعمل في الخارج وبأنه شارك في تنظيم مؤتمر برلين بما يشكل خطرًا على أمن البلاد.»[8] وكان رستم خاني قد ساعد في تنظيم المؤتمر ولم يشارك فيه.[9]

  • عزت الله سحابي، محرر لجريدة إيران فاردا «إيران الغد» المحظورة الآن. حكمت عليه المحكمة الثورية الإسلامية في طهران يوم 13 يناير 2001 بالسجن لمدة أربع سنوات ونصف.[10]
  • على أفشاري، قائد طلابي شهير، حكم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات. بعد إطلاق سراحه من السجن بكفالة عام 2002، قدم علي أفشاري اعتذارًا علنيًا «للشعب الإيراني» لاعترافه «كذبًا بمؤامرته للإطاحة بالجمهورية الإسلامية الإيرانية والادعاءات الأخرى» ولعدم قدرته على تحمل التعذيب الذي استخدم معه لإجباره على الاعتراف.
  • مهرانكيز كار محامية حكم عليها بالسجن أربع سنوات بتهمة «العمل ضد الأمن القومي بالمشاركة في مؤتمر برلين وبنشر دعايا مناهضة للجمهورية الإسلامية الإيرانية.»
  • شهلا لاهيجي ناشرة حكم عليها بالسجن أربع سنوات بتهمة «العمل ضد الأمن القومي بالمشاركة في مؤتمر برلين وبنشر دعايا مناهضة للجمهورية الإسلامية الإيرانية.»
  • أكبر كنجي، أحد الثوريين الإسلاميين المشهورين والذي تحول إلى صحفي استقصائي ومحرر في جريدة الفتح (النصر)، حكم عليه بالسجن لمدة عشر سنوات تليها خمس سنوات نفي خارج البلاد (خفضت العقوبة لاحقًا لتصبح 6 سنوات سجن وإلغاء حكم النفي) وذلك بتهمة "الاستيلاء على مستندات سرية من وزارة الثقافة والإرشاد الإسلامي وإهانة القائد السابق للجمهورية الإسلامية الإيرانية، آية الله الخميني، ونشر دعايا مناهضة للنظام الإسلامي.” وتميزت فترة سجنه بالإضراب عن الطعام وعرض آثار التعذيب في عرض مأساوي أمام المحكمة.[11]
  • شهلا شركت، مؤسسة وناشرة مجلة زنان (المرأة)، حكم عليها بالسجن لمدة أربعة أشهر وغرامة قدرها مليونا تومان.[12]
  • حسنيوسفي أشكوري، عالم دين وصحفي في جريدة «نشأت» و«إيران إيه فاردا»، أودع السجن فور عودته في شهر أغسطس وحوكم أمام محكمة خاصة لرجال الدين في شهر أكتوبر. ولقد كان متهمًا أصلاً بالإلحاد، وهي جريمة عظمى ولكن حكم عليه بسبع سنوات وأشغال شاقة أربع سنوات.[13]

الاعتراض على الأحكام

أعرب وزير الخارجية الألماني يوشكا فيشر عن «قلقه العميق» إزاء تلك الأحكام للسفير الإيراني. ونظمت جماعات حقوق الإنسان حملات ضد تلك الأحكام.

يعتقد أن تلك الأحكام تعد جزءًا من أسلوب فرض قيود مناهضة لحرية التعبير والذي يتبعه المتشددون ضد الإصلاحيين. ففي "إبريل من عام 2000 تم إغلاق ما يقرب من 20 صحيفة بموجب حكم من محكمة الصحافة. كما حكم بالسجن على صحفيين آخرين من بينهم ماشاء الله شامسولودين وعماد الدين باقي والناشر حجة الإسلام عبد الله نوري فيما يتعلق بمقالات صحفية قاموا بنشرها.”

انتقادات موجهة للمؤتمر

أدان القضاء الإيراني، الذي يوصف دائمًا بأنه يسيطر عليه «المحافظون» المعادون للإصلاحيين، المؤتمر باعتبار «أن من قام بتنظيمه هم الصهاينة الذين يديرون حزب الخضر الألماني الذي يتبعه معهد هنريك بول» الذي قام بتنظيم المؤتمر. ولكن من حضروا المؤتمر والسجين السياسي أكبر كنجي شككوا في هذا الاتهام، مشيرين إلى أن الإيرانيين لم يكونوا ليذهبوا لهذا المؤتمر دون الحصول على تصريح من السلطات، وأن السلطات نفسها قد استقبلت زعيم حزب الخضر السيد يوشكا فيشر وزير الخارجية والذي تدعي السلطات أن الصهاينة هم من يديرونه.

إذا كانت

وزارة المخابرات والقضاء والسلطات على علم بأن المنظمين كانوا صهاينة وتركتنا نذهب إلى برلين لحضور الاجتماع، فإنهم بذلك قد شجعونا على ارتكاب تلك الجريمة

وهنا نسأل لماذا

يحق للمسؤولين أن يتحدثوا مع الصهاينة بينما لا يمكن للمواطن العادي أن يفعل ذلك؟ كيف يمكن أن يتبادل علماؤنا ومفكرونا ورياضيونا العلاقات مع الأمريكيين الذين لا تربطنا بهم علاقة بينما لا يمكنهم فعل ذلك مع نظرائهم الألمانيين؟[14]

وصف آخرون أكثر تعاطفًا مع الحركة الإصلاحية، مثل وكالة إيران بريس سيرفيس، المؤتمر بأنه «كان فكرة جيدة لم تحقق النتائج المرجوة منها.» واشتكت الوكالة من أن منظمي المؤتمر ثوماس هارتمان ومهدي جعفري جورنيزي وباهمان نوروماند «لم يدركوا مقدار تلك المهمة وأهميتها وتعقيداتها» وأنهم كانوا يفتقرون إلى «أية خبرة أو مهارة للقيام بأداء دبلوماسي بالغ الحساسية والدقة.»

كان الزائرون الإيرانيون «مذهولين ذهولاً واضحًا» من عدم الاحترام المخالف للإسلام ووقاحة المتظاهرين، بينما شعر المغتربون «بصدمة من انخفاض مستوى المعرفة العامة وعدم حنكة وانخفاض مستوى تعليم» الزائرين الإيرانيين، مثل نائبة البرلمان المنتخبة حديثًا السيدة جميلة قدوير.

انظر أيضًا

المراجع

  1. ^ THE BERLIN CONFERENCE ON IRAN: A GOOD IDEA THAT BACKFIRED نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ Iran: Trial for Conference Attendees نسخة محفوظة 15 نوفمبر 2008 على موقع واي باك مشين.
  3. ^ Iran: Further information on Prisoners of Conscience نسخة محفوظة 30 أبريل 2006 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ BERLIN CONFERENCE OF IRAN AFTER ELECTIONS ENDED IN CHAOS Iran Press Service, April 8, 2000 نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  5. ^ Germany's 'concern' at Iran verdicts نسخة محفوظة 19 سبتمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
  6. ^ Urgent Action Appeal (Petition) نسخة محفوظة 21 يونيو 2016 على موقع واي باك مشين.
  7. ^ Khalil Rostamkhani's interview with Berliner Zeitung (updated) نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  8. ^ Two journalists threatened with death penalty, another journalist on hunger strike after suffering torture نسخة محفوظة 2 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
  9. ^ Berlin Conference: Four journalists sentenced to four to ten years' imprisonment نسخة محفوظة 29 أكتوبر 2013 على موقع واي باك مشين.
  10. ^ Ezzatollah Sahabi et al. v. Islamic Republic of Iran, Working Group on Arbitrary Detention, نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  11. ^ Iran's Top Journalist Accuses Authorities of Torture نسخة محفوظة 12 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  12. ^ shahla sherkat editor extraordinaire [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 17 سبتمبر 2008 على موقع واي باك مشين.
  13. ^ 2/6/05 Iranian dissident cleric Eshkevari released after 4 years in jail نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  14. ^ GANJI IDENTIFIED FALLAHIAN AS THE “MASTER KEY” IN CHAIN MURDERS نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.

وصلات خارجية

Read other articles:

Siv Jensen Menteri KeuanganMasa jabatan16 Oktober 2013 – 24 Januari 2020Perdana MenteriErna Solberg PendahuluSigbjørn JohnsenPenggantiJan Tore SannerKetua Partai KemajuanMasa jabatan6 Mei 2006 – 8 Mei 2021Deputi PertamaPer Sandberg Sylvi ListhaugDeputi KeduaPer Arne Olsen Ketil Solvik-Olsen Terje Søviknes PendahuluCarl I. HagenPenggantiSylvi ListhaugDeputi Pemimpin Pertama Partai KemajuanMasa jabatan2 Mei 1999 – 6 Mei 2006PemimpinCarl I. Hagen PendahuluLodve...

 

LaleilmaninoDari kiri ke kanan: Nino, Ilman dan LaleInformasi latar belakangAsalJakarta, IndonesiaGenrePopPekerjaanMusisipenulis laguproduser rekamanInstrumenVokalgitarkiborTahun aktif2014–sekarangLabelIndependen[a]Artis terkait HIVI! Marion Jola Vidi Aldiano Anggota Arya Aditya Ramadhya Ilman ibrahim Anindyo Baskoro Laleilmanino adalah supergrup pencipta lagu dan produser rekaman asal Jakarta yang terbentuk sejak 2014. Laleilmanino beranggotakan Arya Aditya Ramadhya, Ilman Ibrahim ...

 

Biografi ini memerlukan lebih banyak catatan kaki untuk pemastian. Bantulah untuk menambahkan referensi atau sumber tepercaya. Materi kontroversial atau trivial yang sumbernya tidak memadai atau tidak bisa dipercaya harus segera dihapus, khususnya jika berpotensi memfitnah.Cari sumber: Haris Sudarno – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (September 2020) (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Haris Sudarno Info...

Untuk tempat lain yang bernama sama, lihat Jati (disambiguasi). JatiDesaKantor Desa JatiNegara IndonesiaProvinsiJawa TengahKabupatenKaranganyarKecamatanJatenKode pos57731Kode Kemendagri33.13.11.2002 Luas... km²Jumlah penduduk... jiwaKepadatan... jiwa/km² Jati adalah desa di kecamatan Jaten, Karanganyar, Jawa Tengah, Indonesia. Pembagian wilayah Desa Jati terdiri dari beberapa dukuh: Dukuh Gotanon Jati Jetis Karangduren Karangsono Pundak Pundungrejo Senden Banaran Perumahan Di Desa Jati...

 

American comedian and actor (1933–1998) Flip WilsonWilson in 1969Born(1933-12-08)December 8, 1933Jersey City, New Jersey, U.S.DiedNovember 25, 1998(1998-11-25) (aged 64)Malibu, California, U.S.MediumStand-up, television, filmYears active1959–1998[1]Spouse Lavenia Patricia Peaches Wilson Dean ​ ​(m. 1957; div. 1967)​ Tuanchai Cookie MacKenzie ​ ​(m. 1979; div. 1984)​ Children5Notabl...

 

Association football club in Alexandria, Egypt This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Olympic Club Egypt – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2014) (Learn how and when to remove this template message) Football clubOlympic ClubFull nameOlympic Egyptian Clubالنادي الأو�...

2014 NATO summit meeting in Newport, Wales NATO Summit Wales 20142014 Newport SummitLogo of the 2014 Wales SummitHost countryUnited KingdomDate4–5 September 2014Venue(s)Celtic Manor, NewportCitiesNewport, CardiffWebsiteNATO Summit Wales 2014 The Celtic Manor Resort, where the meeting was held The 2014 Wales Summit of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) was a meeting of the heads of state and heads of government of the NATO countries, held in Newport, Wales on 4 and 5 September 201...

 

Arrondissement de Tirschenreuth Landkreis Tirschenreuth Héraldique Localisation Administration Pays Allemagne Land Bavière District(Regierungsbezirk) Haut-Palatinat Chef-lieu Tirschenreuth Villes principales Tirschenreuth, Waldsassen Préfet(Landrat) Wolfgang Lippert Partis au pouvoir Freie Wähler Code arrondissemental(Kreisschlüssel) 09 3 77 Immatriculation KEM, TIR Communes 26 Démographie Population 71 648 hab. (31 décembre 2021) Densité 66 hab./km2 Géographie Superf...

 

Disambiguazione – Se stai cercando il nuotatore italiano, vedi Domenico Acerenza. Acerenzacomune Acerenza – Veduta LocalizzazioneStato Italia Regione Basilicata Provincia Potenza AmministrazioneSindacoFernando Teodoro Maria Scattone (Articolo Uno) dal 1-6-2015 TerritorioCoordinate40°48′N 15°57′E / 40.8°N 15.95°E40.8; 15.95 (Acerenza)Coordinate: 40°48′N 15°57′E / 40.8°N 15.95°E40.8; 15.95 (Acerenza) Altitudine8...

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Rabi Zalman Nechemia GoldbergGoldberg pada 2011PosisiRosh yeshivaYeshivaSadiguraPosisiKetua HakimOrganisasiMahkamah Agung Rabinik YerusalemDijadikan KohanrPenjelasan pribadiLahir(1931-01-28)28 Januari 1931Minsk, Uni SovietWafat20 Agustus 2020(2020...

 

This is a list of U.S. state senators. Summary This article is part of a series on theState governments of the United States State constitution Comparison Statehouse Executive State executives Governor (List) Other common officials: Attorney general Auditor/Comptroller Lieutenant governor Secretary of state Treasurer Agriculture commissioner List of statewide elected officials Legislative State representatives (Alabama to Missouri, Montana to Wyoming) State senators List of legislatures Judi...

 

Christian attitudes towards the consumption of alcohol Jesus making wine from water in The Marriage at Cana, a 14th-century fresco from the Visoki Dečani monastery Christian views on alcohol are varied. Throughout the first 1,800 years of Church history, Christians generally consumed alcoholic beverages as a common part of everyday life and used the fruit of the vine[1] in their central rite—the Eucharist or Lord's Supper.[2][3] They held that both the Bible and Chr...

Polish sociologist (1942–2024) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Jadwiga Staniszkis – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2024) (Learn how and when to remove this message) Jadwiga Maria StaniszkisBorn(1942-04-26)26 April 1942Warsaw, General Government (now Poland)Died15 April 2...

 

  「Sumatra」重定向至此。關於一种电脑软件,請見「Sumatra PDF」。 蘇門答臘蘇門答臘地形圖地理位置東南亞坐标0°N 102°E / 0°N 102°E / 0; 102群岛大巽他群岛面積473,481 平方公里(182,812 平方英里)面积排名世界面積第6大島嶼最高海拔3,805 公尺最高點葛林芝管轄 印度尼西亞省分亞齊特別行政區、明古鲁省、占碑省、楠榜省、廖內省、西蘇門答臘省、�...

 

Federico IVRitratto postumo del duca Federico IV “Tascavuota”Conte del TiroloIn carica1406 –24 giugno 1439 PredecessoreGuglielmo I con Leopoldo IV SuccessoreSigismondo Duca d’Austria AnterioreIn carica3 giugno 1411 –24 giugno 1439 PredecessoreLeopoldo IV SuccessoreSigismondo Nascita1382 MorteInnsbruck, 24 giugno 1439 Luogo di sepolturaAbbazia di Stams Casa realeCasa d'Asburgo PadreLeopoldo III d'Asburgo MadreVerde Visconti ConsortiElisabetta del PalatinatoAnna di Bru...

American politician Herbert Zelenko, Congressman from New York Herbert Zelenko (March 16, 1906 – February 23, 1979) was a United States representative from New York. He was born in New York City of Polish origin. He attended public schools and graduated from Columbia University in 1926 and from Columbia Law School in 1928. He was admitted to the bar in 1929 and commenced the practice of law in New York City. He was a lecturer for the Practicing Law Institute and Law Science Institute and an...

 

Pour les articles homonymes, voir Villeneuve et Jacques Villeneuve (homonymie). Jacques Louis Robert VilleneuveBiographieNaissance 1er janvier 1865BassanDécès 16 février 1933 (à 68 ans)7e arrondissement de ParisNationalité françaiseFormation École nationale supérieure des beaux-artsActivité SculpteurAutres informationsA travaillé pour École nationale supérieure des beaux-artsDistinction Officier de la Légion d'honneur‎modifier - modifier le code - modifier Wikidata Jacque...

 

Iranian footballer Amir Arsalan Motahari Motahari in 2022Personal informationFull name Amir Arsalan MotahariDate of birth (1993-03-10) 10 March 1993 (age 31)Place of birth Garmsar, IranHeight 1.80 m (5 ft 11 in)Position(s) ForwardYouth career2009–2011 Steel Azin2011–2012 Damash Tehran2012–2014 Moghavemat TehranSenior career*Years Team Apps (Gls)2014–2017 Naft Tehran 80 (17)2017–2018 Pars Jonoubi 9 (0)2018 Tractor 12 (0)2018–2019 Saham 0 (0)2019–2020 Zob Ahan ...

Border crossing between Mexico and the U.S. Otay Mesa Port of EntryOtay Mesa Border Inspection StationLocationCountryUnited StatesLocation9777 Via De La Amistad, San Diego, California 92154 U.S.Coordinates32°33′02″N 116°56′17″W / 32.550602°N 116.938187°W / 32.550602; -116.938187DetailsOpened1983Phone(619) 690-7696Hours24 hoursExit PortMesa de OtayStatisticsAnnual container volume993,048 ContainersPassenger traffic14,950,766Individuals (2019)14,950,766Person...

 

Irish-born British writer and philosopher (1919–1999) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Iris Murdoch – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2023) (Learn how and when to remove this message) DameIris MurdochDBEBornJean Iris Murdoch(1919-07-15)15 July 1919Dublin, IrelandDied8 Februa...