جمهورية ألمانيا الاتحادية (مصطلح)

جمهورية ألمانيا الاتحادية ((بالألمانية: Bundesrepublik Deutschland)‏. الإنجليزية: FRG / جمهورية ألمانيا الاتحادية)؛ (وصلة=| عن هذا الصوت listenⓘ) هو اختصار غير رسمي لجمهورية ألمانيا الاتحادية، والمعروف بشكل غير رسمي باللغة الإنجليزية بألمانيا الغربية حتى عام 1990، وألمانيا فقط منذ إعادة التوحيد. تم استخدامه في بعض الأحيان في الجمهورية الاتحادية نفسها منذ تأسيسها؛ [1][2] كان يستخدم عادة بين عامي 1968 و1990 من قبل الحزب الحاكم في جمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية)، مما أدى إلى انخفاض قوي مؤقت لاستخدامه في ألمانيا الغربية. سبق أن استخدم نظام ألمانيا الشرقية مصطلح «جمهورية ألمانيا الاتحادية» للإشارة إلى نظيره الغربي.

في حين أن اللغة الإنجليزية كانت تستخدم FRG باعتباره رمز البلد IOC ولكرة القدم، واستخدام BRD بقوة من قبل السلطات في جمهورية ألمانيا الاتحادية نفسها خلال السبعينات.[1][3] لم يتم حظر هذا المصطلح بموجب القانون، ولكن تم تثبيط استخدامه أو حظره في المدارس في ألمانيا الغربية في السبعينات.[4] بعد إعادة توحيد ألمانيا، أصبح يشار إلى البلد عادة باسم ألمانيا (Deutschland)، وبالتالي تقلصت الحاجة إلى الاختصارات إلى حد كبير. ومع ذلك، فهناك حاجة إلى الابتعاد عن الشيوعية، وتم إدراج مصطلح "BRD" في القاموس الألماني البارز دودن باعتباره «اختصار غير رسمي» لجمهورية ألمانيا الاتحادية منذ التسعينيات.[5][6][7]

كان الاختصار الأكثر استخدامًا على نطاق واسع لألمانيا الغربية هو رمز البلد الخاص بـ أيزو 3166-1 حرفي-2 "DE" دي، والذي ظل رمز دولة ألمانيا الموحدة.

التاريخ

مناطق احتلال الحلفاء في ألمانيا ما بعد الحرب: البريطانية (الخضراء) والسوفييتية (الحمراء) والأمريكية (البرتقالية) والفرنسية (الزرقاء)

خلفية

كان الاسم الرسمي وهو Bundesrepublik Deutschland («جمهورية ألمانيا الاتحادية»). على الرغم من أنه أشار في البداية إلى الجمهورية التي تم تأسيسها في منطقة تريزون، إلا أنه كان يعكس اسمًا لكل ألمانيا، لذا كان من الضروري أن يشمل مصطلح Deutschland («ألمانيا»). وهذا يتوافق مع روح دستور ألمانيا الغربية آنذاك، القانون الأساسي، الذي يسمح لجميع الولايات، تحت سيطرة الحلفاء، بالانضمام إلى الجمهورية الاتحادية الجديدة. في عام 1949 قامت الولايات الإحدى عشرة الأصلية في تريزون وبرلين الغربية بذلك.[8] ومع ذلك تم منعه بموجب اعتراض الحلفاء على اعتبار أن المدينة تعتبر منطقة احتلال رباعية الأطراف. انضمت سارلاند إلى حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 يناير 1957، في حين أن «الولايات الجديدة» في الشرق فعلت ذلك اعتبارًا من 3 أكتوبر 1990، بما في ذلك برلين الموحدة.

استخدام في ألمانيا الشرقية

تغير هذا في عام 1968 مع الدستور الجديد للجمهورية الديمقراطية الألمانية. لم يعد الشيوعيون يسعون جاهدين لإعادة توحيد ألمانيا، وتم تقديم اسم BRD كمصطلح دعائي مضاد لمصطلح DDR، في محاولة للتعبير عن مساواة الدول.[9] سيتحدث الغرب عن DDR sogenannte [10] أو «ما يسمى بـ DDR» [11] عندما يعتزم تقويض دولة ألمانيا الشرقية.

في ذلك الوقت، تم تبني BRD من قبل نيوس دويتشلاند، الصحيفة اليومية لحزب الوحدة الاشتراكية الحاكم، [12] حين تبنت مصادر رسمية في ألمانيا الشرقية تلك البداية بشكل قياسي في عام 1973.[13]

فريق ألمانيا الشرقية في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1972

المراجع

  1. ^ ا ب Wer BRD sagt, richtet Unheil an, دير شبيغل, 25 September 1978 نسخة محفوظة 11 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ Its first recorded use (according to the Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS)) was: Wilhelm Grewe: Die verfassungsrechtlichen Grundlagen der Bundesrepublik Deutschland, Teil I: Das Besatzungsstatut. In: Deutsche Rechts-Zeitschrift, J. C. B. Mohr, Tübingen 1949, S. 265–270. Nachdruck in Der Sprachdienst, Hrsg. Gesellschaft für deutsche Sprache, 1988, S. 137 ff.
  3. ^ Dialectics, Dogmas, and Dissent: Stories from East German Victims of Human Rights Abuse, John Rodden, Penn State Press, 2010, page xi نسخة محفوظة 15 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ Erlass der Schulbehörde Schleswig-Holstein, RdErl. vom 4. Oktober 1976 (NBl. KM. Schl.-H. S. 274) نسخة محفوظة 15 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.
  5. ^ Dudenredaktion (Hrsg.): Duden online, Bibliographisches Institut GmbH, Stichwort „Bundesrepublik“. Abgerufen am 4. Januar 2017. نسخة محفوظة 2 سبتمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
  6. ^ Tobias Wiethoff (21 مارس 2005). "Regionenvergleich". مؤرشف من الأصل في 2008-10-24. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-11.
  7. ^ Dorothea Siems: Deutschland steht vor Revolution am Arbeitsmarkt. Subtitle: „Die Attraktivität der BRD könnte noch geringer werden“, دي فيلت vom 22. Juni 2011. نسخة محفوظة 20 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
  8. ^ The initial states were the following: بادن الجنوبية, بافاريا, ولاية بريمن, هامبورغ, هسن, سكسونيا السفلى, شمال الراين-وستفاليا, راينلند بالاتينات, شلسفيغ هولشتاين, فورتمبيرغ-بادن, and فورتمبيرغ-هوهنزولرن. The latter two and the first merged in بادن-فورتمبيرغ in 1952.
  9. ^ Bezeichnungen für "Deutschland" in der Zeit der "Wende": dargestellt an ausgewählten westdeutschen Printmedien, Ute Röding-Lange Königshausen & Neumann, 1997, page 84 نسخة محفوظة 15 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
  10. ^ Vom Sogenannten, دير شبيغل, 21 October 1968, page 65 نسخة محفوظة 29 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
  11. ^ Facts about Germany: The Federal Republic of Germany, 1959 - Germany (West), page 20 نسخة محفوظة 14 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
  12. ^ Neues Deutschland, 8 December 1970 نسخة محفوظة 3 فبراير 2016 على موقع واي باك مشين.
  13. ^ Stefan Schmidt, "Die Diskussion um den Gebrauch der Abkürzung «BRD»", in: Aktueller Begriff, Deutscher Bundestag – Wissenschaftliche Dienste (ed.), No. 71/09 (4 September 2009) نسخة محفوظة 4 نوفمبر 2019 على موقع واي باك مشين.

Read other articles:

Frizon

Peta infrastruktur dan tata guna lahan di Komune Frizon.  = Kawasan perkotaan  = Lahan subur  = Padang rumput  = Lahan pertanaman campuran  = Hutan  = Vegetasi perdu  = Lahan basah  = Anak sungaiFrizon merupakan sebuah komune di departemen Vosges yang terletak pada sebelah timur laut Prancis. Lihat pula Komune di departemen Vosges Referensi INSEE Diarsipkan 2007-11-24 di Wayback Machine. lbsKomune di departemen Vosges Les Ableuvenettes Ahéville Aingevi...

 

Antasan

Ilustrasi Antasan Antasan adalah suatu istilah yang dipakai oleh Suku Banjar untuk menamai sistem perairan kanal mereka. Antasan merupakan suatu fenomena geomorfologi yang memperlihatkan keberlanjutan dan saling keterkaitan antara sungai-sungai kecil dengan sungai-sungai besar. Meskipun memiliki karakteristik sebagai saluran sekunder, antasan memegang peran yang lebih signifikan dalam sistem hidrologi.[1] Fungsi Fungsi utama antasan adalah sebagai jalur lalu lintas air yang menghubung...

 

Kelomang

KelomangRentang fosil: 136–0 jtyl PreЄ Є O S D C P T J K Pg N Umang-umang Dardanus calidus Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Subfilum: Crustacea Kelas: Malacostraca Ordo: Decapoda Infraordo: Anomura Superfamili: PaguroideaLatreille, sep 25 Suku Coenobitidae Diogenidae Paguridae Parapaguridae Parapylochelidae Pylochelidae Pylojacquesidae Kelomang atau umang-umang,[1] atau ada pula yang menerjemahkannya sebagai ketam pertapa atau kepiting pertapa (Inggris...

Puteri Indonesia 1992

Puteri Indonesia 1992Tanggal31 Oktober 1992[1]TempatJakarta Convention Center, Jakarta[1]Peserta26Finalis/Semifinalis5PemenangIndira Paramarini Sudiro DKI JakartaPersahabatanTantry Relatami Sulawesi Selatan← 19771994 →lbs Puteri Indonesia 1992 adalah kontes Puteri Indonesia yang pertama kali diselenggarakan oleh Mustika Ratu di bawah pimpinan Mooryati Soedibyo setelah sebelumnya diselenggarakan oleh pemerintah sejak tahun 1971. Kontes ini dimena...

 

Mingjian

For other uses, see Mingjian (disambiguation). 23°51′04″N 120°40′39″E / 23.851°N 120.6775°E / 23.851; 120.6775 Rural townshipMingjian Township名間鄉 NamaRural townshipMingjian Township in Nantou CountyLocationNantou County, TaiwanArea • Total83 km2 (32 sq mi)Population (February 2023) • Total36,127 • Density440/km2 (1,100/sq mi) Mingjian TownshipChinese名間鄉Hanyu PinyinMíngjiān XiāngWade...

 

Associazione Sportiva Lucchese Libertas 2006-2007

Voce principale: Associazione Sportiva Lucchese Libertas 1905. Associazione Sportiva Lucchese LibertasStagione 2006-2007Sport calcio Squadra Lucchese Allenatore Fulvio Pea (1ª-20ª) Paolo Stringara (21ª-34ª) Presidente Ahmad Fouzi Hadj Serie C18º nel girone A Coppa Italiaprimo turno Coppa Italia Serie Csemifinale Maggiori presenzeCampionato: Brunner (32) Miglior marcatoreCampionato: Carruezzo (11) StadioPorta Elisa 2005-2006 2007-2008 Si invita a seguire il modello di voce Questa pa...

趙家驤

追晉陸軍二級上將趙家驤將軍个人资料出生1910年 大清河南省衛輝府汲縣逝世1958年8月23日(1958歲—08—23)（47—48歲） † 中華民國福建省金門縣国籍 中華民國政党 中國國民黨获奖 青天白日勳章（追贈）军事背景效忠 中華民國服役 國民革命軍 中華民國陸軍服役时间1924年－1958年军衔 二級上將 （追晉）部队四十七師指挥東北剿匪總司令部參謀長陸軍�...

 

Humayun Saeed

Pakistani actor This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Humayun Saeed – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2024) (Learn how and when to remove this template message) Hu...

 

Tsoungria

Island in Greece TsoungriaNative name: ΤσουγκριάThe coastline of TsoungriaTsoungriaGeographyCoordinates39°07′N 23°30′E / 39.12°N 23.50°E / 39.12; 23.50ArchipelagoSporadesHighest elevation90 m (300 ft)AdministrationGreeceRegionThessalyRegional unitSporadesMunicipalitySkiathosDemographicsPopulation0 (2011) Tsougria, Tsoungria, or Tsougkria (Greek: Τσουγκριά, pronounced [t͡suˈgrʝa]) is a Greek island in the western part ...

Barnes vs. Roosevelt libel trial

Roosevelt in the courtroom The William Barnes vs. Theodore Roosevelt libel trial was a 1915 case between former president Theodore Roosevelt and New York State Republican Party Chairman William Barnes Jr. Barnes sued Roosevelt for libel following accusations of corruption made by Roosevelt against Barnes.[1] The trial became a high-profile news event, and was reported about in newspapers across the country.[2] It ended with Roosevelt's acquittal and played a prominent part in ...

 

Copper hydride

Copper hydride Names IUPAC name Copper hydride Other names Copper(I) hydrideCuprous hydrideHydridocopper(I)Cupranepoly[cuprane(1)] Identifiers CAS Number 13517-00-5 3D model (JSmol) Interactive image ChemSpider 2582262 N ECHA InfoCard 100.229.864 EC Number 803-023-1 PubChem CID 3335333 CompTox Dashboard (EPA) DTXSID50391571 InChI InChI=1S/Cu.H YKey: JJFLDSOAQUJVBF-UHFFFAOYSA-N Y SMILES [CuH] Properties Chemical formula CuH Molar mass 64.554 g·mol−1 Melting ...

 

Tertulianus

Tertulianus, pengacara Afrika yang menjelaskan doktrin Tritunggal Quintus Septimius Florens Tertullianus, atau Tertulianus, (155–230) adalah seorang pemimpin gereja dan penghasil banyak tulisan selama masa awal Kekristenan.[1][2] Ia lahir, hidup, dan meninggal di Kartago, sekarang Tunisia. Ia dibesarkan dalam keluarga berkebudayaan kafir (pagan) serta terlatih dalam kesusasteraan klasik, penulisan orasi, dan hukum. Pada tahun 196 ketika ia mengalihkan kemampuan intelektualny...

Dicastery for the Service of Charity

Administrative unit of the Roman Curia Part of a series on theRoman Curia Secretariat of State Section for Relations with States Dicasteries Evangelization Doctrine of the Faith Pontifical Commission for the Protection of Minors International Theological Commission Pontifical Biblical Commission Service of Charity Eastern Churches Divine Worship and Discipline of the Sacraments Causes of Saints Bishops Pontifical Commission for Latin America Clergy Institutes of Consecrated Life and Societies...

 

Новотитаровское сельское поселение

Сельское поселение России (МО 2-го уровня)Новотитаровское сельское поселение Флаг[d] Герб 45°14′09″ с. ш. 38°58′16″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект РФ Краснодарский край Район Динской Включает 4 населённых пункта Адм. центр Новотитаровская Глава сельского пос�...

 

ديميرارا

  ديميرارا ديميراراالعلم ديميراراالشعار   الأرض والسكان إحداثيات 6°48′44″N 58°10′12″W / 6.8121°N 58.1701°W / 6.8121; -58.1701   عاصمة جورج تاون  الحكم التأسيس والسيادة التاريخ تاريخ التأسيس 1745  وسيط property غير متوفر. تعديل مصدري - تعديل   جزء من سلسلة حول تاريخ غيانا �...

Emban

Pertunjukan kuda Friesian mengenakan emban. Emban adalah tali yang terbuat dari kulit atau bahan sintetis mirip kulit seperti nilon atau neoprena, terkadang dengan karet elastis, yang diikatkan di sekeliling tali amben kuda . Emban dapat digunakan untuk latihan darat, beberapa jenis pameran, dan di atas pelana atau setelan kuda untuk menstabilkan berat badan pengendara. Ini juga merupakan komponen utama dari cais kuda . Emban dasar tidak memiliki bantalan, dipasang di sekeliling kuda melalui ...

 

Taoiseach

Head of government of Ireland TaoiseachIncumbentSimon Harrissince 9 April 2024Executive branch of the Irish GovernmentDepartment of the TaoiseachStyleIrish: A ThaoisighTypeHead of government[a]Member ofDáil ÉireannCabinetCouncil of StateBritish–Irish CouncilEuropean CouncilReports toOireachtasResidenceNone[b]SeatGovernment Buildings,Merrion Street, Dublin, IrelandNominatorDáil ÉireannAppointerPresident of IrelandTerm lengthWhile commanding the confidence of the majo...

 

Mental chronometry

Study of processing speed on cognitive tasks Representation of the stages of processing in a typical reaction time paradigm Mental chronometry is the scientific study of processing speed or reaction time on cognitive tasks to infer the content, duration, and temporal sequencing of mental operations. Reaction time (RT; also referred to as response time) is measured by the elapsed time between stimulus onset and an individual's response on elementary cognitive tasks (ECTs), which are relatively...

Grand Canyon (1958 film)

Short documentary film Grand CanyonDirected byJames AlgarProduced byErnst A. HeinigerWalt DisneyCinematographyErnst A. HeinigerEdited byNorman R. PalmerMusic byFerde GroféProductioncompanyWalt Disney ProductionsDistributed byBuena Vista DistributionRelease date December 17, 1958 (1958-12-17) Running time29 minutesCountryUnited StatesLanguageEnglish Ernst and Jeanne Heiniger at Hance Rapids, Grand Canyon National Park, April 1958 Grand Canyon is a 1958 American short documentar...

 

USS Cyane (1837)

Sloops-of-war of the United States Navy For other ships with the same name, see USS Cyane. This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (October 2011) (Learn how and when to remove this message) USS Cyane Taking Possession of San Diego Old Town July 1846, by Carlton T. Chapman History United States NameUSS Cyane BuilderBoston Navy Yard Launched2 December 18...