اللغة الكردية

  لمعانٍ أخرى، طالع كردية (توضيح).
 اللغة الكردية
الاسم الذاتي كوردی / kurdî
مناطق المجموعات الناطقة باللغة الكردية لعام 2007
الناطقون قرابة 40 مليون
الدول الوطن الكُرديّ:
تركيا 20 مليون[1]
العراق 8.4 مليون[2]
إيران 8.1 مليون
سوريا 2,5 مليون[3]
المنطقة الشرق الأوسط
الرتبة 26 (محل خلاف)
الكتابة عربية (في العراق وإيران), لاتينية (في تركيا وسوريا)
النسب هندية أوروبية
ترسيم
رسمية في  العراق[4][ا]

 كردستان العراق[5]

 الإدارة الذاتية لشمال وشرق سوريا[6][7]
وكالة الضبط الأكاديمية الكردية (أربيل - كردستان العراق) مؤسسة اللغة الكردية (القامشلي - إقليم شمال وشرق سوريا)
ترميز
أيزو 639-1 ku
أيزو 639-2 kur
أيزو 639-3 kur  تعديل قيمة خاصية (P220) في ويكي بيانات
قائمة اللغات
 ويكيبيديا هذه اللغة
يونيكود قد تحتوي هذه الصفحة على حروف يونيكود.
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

اللُّغَة الكُرْدِيَّة (بالكردية: كوردی، Kurdî‏) هي لغة الكُرد، ويبلغ عدد المتحدثين بها ما بين 30 و40 مليون شخص موزعين في كردستان وفي دول الشتات الكردي.[8] لهجاتها الرئيسية هي الكردية الشمالية (كرمانجي) والكردية المركزية (سوراني) والكردية الجنوبية ( گوران ).

اللغة الكردية هي لغة هندوأوروبية وسلسلة لهجية تنتمي إلى اللغات الإيرانية الشمالية الغربية،[9][10][11] وبحسب العالم اللغوي الألماني فيندفور أساس اللغة الكردية من اللغة الميدية.[12][13]

تحتوي اللغة الكردية على 735,320 كلمة رئيسية، بذلك تكون ثالث أكثر لغة تحتوي على كلمات بعد الفنلندية والكورية، وتحتوي بجميع لهجاتها على مَجْموعة 1،200،000 مليون كلمة عدا كل التعابير والعبارات.[14] لغات زازا-غورانية، مجموعة منفصلة من اللغات الإيرانية الشمالية الغربية غير الكردية، يتحدث بها أيضًا عدة ملايين من الكُرْد العرقيين.[15][16] تقدر الدراسات اعتبارًا من عام 2009 ما بين 8 و20 مليون متحدث كردي أصلي في تركيا. يتكون الكردية من أبجديتين قياسيتين؛ الكرمانجية (لاتينية) والسوراني. غالبية الكرد يتحدثون الكرمانجية.[1]

نسبة كبيرة من كلمات اللغات الكردية عربية وفارسية وتركية أضافة للكلمات الكثيرة المأخوذة من اللغات الاوروبية الحديثة، وتراث اللغات الكردية بابجديتيها العربية واللاتينية محدود بالحجم والموضوعات ولا يعود إلى اكثر من ٣٠٠ سنة، يغلب عليه الطابع الفولكلوري لابتعاد الكرد تاريخيا عن حياة التمدن وغلبة الطابع البدوي الرعوي الريفي الفلاحي على حياتهم، كما أن عدد كبير من الكتاب الأكراد يضعون أعمالهم بالعربية او التركية او الفارسية.

اللهجات

‌هذه اللغة، هي لغة رسمية في العراق بجانب اللغة العربية تمت الموافقة عليها منذ كتابة دستور العراق الجديد في يونيو عام 2004.[17] للغة الكردية العديد من اللهجات أهمها الکرمانجیة الشمالیة والكرمانجية‌ الوسطی والكرمانجیة الجنوبیة والكورانیة وتنقسم کل واحدة من هذه اللهجات الرئیسیة الی عدة لهجات محلیة. اسم اللغة الكردیة بلغة الكرد هي كرمانجي [18] قد تنقسم الکردیة إلى عدة أقسام:

اللهجات الكرمانجیة الرئیسیة

1- الكرمانجیة الشمالیة: وهذه اللهجة ینطق بها معظم الکُرد في تركیا وسوریا وشمال كردستان العراق وأكراد خراسان والحدود الشمالیة الغربیة لإیران وتنقسم الی اللهجات المحلیة التالیة. یلاحظ أن الإقلیم الذي یتحدث بها سكانها بهذه اللهجة هو إقلیم متصل باستثناء الكرد في خراسان وذلك لأنه تم ترحیلهم من كردستان الی خراسان في زمن الملوك الإیرانیین. وعدد الناطقین بهذه اللهجة أكثر من عدد الناطقین بأية لهجة أخری.[18]

• البایزیدیة. • الهكاریة. • البوتانیة. • الشمدینانیة. • البهدینانیة. • الغربیة.

2- الكرمانجیة الوسطی: وجرت العادة علی تسمیتها خطأً بالسورانیة نسبة الی (إقلیم سوران) الناطق بأحد اللهجات المحلیة للكرمانجیة الوسطی ویعود سبب ذلك إلی غزارة النتاج الأدبي الكردي بهذه اللهجة. وتنقسم الكرمانجیة الوسطی الی اللهجات المحلیة التالیة. یقطن الناطقون بهذه اللهجة اقلیما متصلا في وسط كردستان وینقسم الناطقون بهذه اللهجة بین إیران والعراق.[18]

• الموكریة. • السورانیة. • الاردلانیة. • السلیمانیة. • الكرمیانیة

3- الكرمانجیة الجنوبیة: وتسمی خطأً باللُریة نسبة الی (إقلیم لُرستان) الناطق بأحد اللهجات المحلیة لهذه اللهجة. تنقسم الكرمانجیة الجنوبیة الی اللهجات المحلیة التالیة. یقطن الناطقون بهذه اللهجة في إقلیم متصل مقسم بین العراق وإیران.[18]

• اللُریة. • البختیاریة. • المامسانیة. • الكوهكلویة. • اللكیة. • الكلهریة.

4- اللهجة الكورانیة: تختلف هذه اللهجة عن باقي اللهجات بکون الناطقین بها مبعثرین ولا یقطنون في إقلیم متصل، فقسم منهم یقطن المناطق الواقعة قرب حدود انتشار الكرمانجیة الجنوبیة والوسطی والكرمانجیة الجنوبیة قرب منابع نهر سیروان (دیالی) وقسم منهم یقطن قرب حدود انتشار الكرمانجیة الشمالیة والكرمانجیة الجنوبیة ویقطن قسم آخر منهم بین الرافدین الرئیسیین لنهر الفرات في تركیا. كما ویقطن قسم منهم في منطقة قونیا جنوب أنقرة وهم یشكلون أغلبیة الکُرد في منطقة قونیا. تنقسم هذه اللهجة الی اللهجات المحلیة التالیة.[18]

الأحرف الكردية
الأحرف الكردية

• الكورانیة الأصلیة. • الهورامانیة. • الباجلانیة. • الزازائیة.

مفردات كردية

قیاس بین الكلمات الكردية ولغات هندية أوروبية أخری:

الإنجليزية الألمانية الکردیة (كتابة لاتینية) الکردیة (كتابة عربية) العربیة
very sehr Zor/ gelek / fire زۆر / فرە کثیر
drop tropfen dirope/dilope درۆپە / دڵۆپە قطرة
short kurz kurt کورت قصیر
great groß gewre/mezin گەورە/مەزن کبیر
hope hoffen hêvî / hîwa هیوا / هێڤی أمل
moon mond mang/heyv مانگ/هەیڤ قمر
earth erde erd/herd ئەرد / هەرد أرض
evening abend êware/êvar ئێوارە / ئێڤار عصر
honey honig hûngiv/hengwîn هەنگوین عسل
beautiful schön spehî/ ciwan جوان جمیل
here hier vir/êre ئێرە/ڤر هنا
iron eisen hesin/asin ئاسن/هەسن حدید
brother Bruder bira برا أخ

وسائل إعلام کردیة

انظر أيضًا

المراجع

  1. ^ ا ب por (16 Dec 2008). "Kurmanji". SIEP (بالإسبانية). Archived from the original on 2020-05-07. Retrieved 2020-09-02.
  2. ^ "Iraq – People Groups". Joshua Project. مؤرشف من الأصل في 2013-12-11. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-13.
  3. ^ World Factbook (ط. Online). Langley, Virginia: US وكالة المخابرات المركزية. 2019. ISSN:1553-8133. مؤرشف من الأصل في 2013-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-25. CIA estimates are اعتبارًا من يونيو 2019 "Ethnic groups: Arab ~50%, Alawite ~15%, Kurd ~10%, Levantine ~10%, other ~15% (includes Druze, Ismaili, Imami, Nusairi, Assyrian, Turkoman, Armenian)"
  4. ^ "Iraq's Constitution of 2005" (PDF). ص. 4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-03-30. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-14.
  5. ^ "Kurdistan: Constitution of the Iraqi Kurdistan Region". مؤرشف من الأصل في 2020-07-04. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-14.
  6. ^ "Social Contract - Sa-Nes". Self-Administration of North & East Syria Representation in Benelux. مؤرشف من الأصل في 2018-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-22.
  7. ^ ""Rojava could be a model for all Syria"". صالح مسلم محمد. Nationalita. 29 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 2019-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-22.
  8. ^ "Kurdish: Our Languages: About: Central Eurasian Studies: Indiana University Bloomington". Central Eurasian Studies (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-12-13. Retrieved 2024-01-17.
  9. ^ "Glottolog 3.2 - Kurdish". glottolog.org (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-11-16. Retrieved 2018-04-03.
  10. ^ "اللغة الكوردية". مؤرشف من الأصل في 2018-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-03.
  11. ^ "KURDISH LANGUAGE i. HISTORY OF THE KURDISH LA – Encyclopaedia Iranica". iranicaonline.org. مؤرشف من الأصل في 2020-05-26. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-02.
  12. ^ Windfuhr, Gernot (1975), "Isoglosses: A Sketch on Persians and Parthians, Kurds and Medes", Monumentum H.S. Nyberg II (Acta Iranica-5), Leiden: 457-471
  13. ^ Frye، Richard N. (1984). Handbuch der Altertumswissenschaft: Alter Orient-Griechische Geschichte-Römische Geschichte. Band III,7: The History of Ancient Iran. C.H.Beck. ص. 29. ISBN:9783406093975.
  14. ^ Deng Publications Dictionary of all Kurdish dialects (2017). Dictionary of all Kurdish dialects. Deng publications.
  15. ^ "Wayback Machine". web.archive.org. 18 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 2020-09-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-02.
  16. ^ David (14 May 2004). A Modern History of the Kurds (بالإنجليزية). Bloomsbury Academic. ISBN:978-1-85043-416-0. Archived from the original on 2018-07-02.
  17. ^ [1] نسخة محفوظة 27 نوفمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
  18. ^ ا ب ج د ه اللغة واللهجات الكردیة (دراسة جغرافیة) تالیف فؤاد حمه‌ خورشید "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2012-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2005-12-18.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  19. ^ رنجبر، وحید (2009) دستور زبان کردی کرمانشاهي

وصلات خارجية

الملاحظات

  1. ^ Official at state level

Read other articles:

Gwion Edwards

Gwion Edwards Gwion Edwards bermain untuk Ipswich Town di Barnet pada 21 Juli 2018Informasi pribadiNama lengkap Gwion Dafydd Rhys Edwards[1]Tanggal lahir 01 Maret 1993 (umur 31)Tempat lahir Lampeter, WalesTinggi 5 ft 9 in (1,75 m)Posisi bermain GelandangInformasi klubKlub saat ini Crawley TownNomor 7Karier junior2004–2007 Aberystwyth TownKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2011–2014 Swansea City 0 (0)2013 → St. Johnstone (pinjaman) 19 (0)2014 → Crawley Tow...

 

Élections sénatoriales françaises de 1965

Cet article est une ébauche concernant une élection en France. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. 1962 1968 Élections sénatoriales françaises de 1965 26 septembre 1965 RI – François Schleiter Sénateurs élus 60  5 SOC – Antoine Courrière Sénateurs élus 52 GD – Pierre de La Gontrie Sénateurs élus 50 RPCD – André Colin Sénateurs élus ...

 

Judith W. Rogers

American judge (born 1939) Judith RogersOfficial artistic portrait, 2019Senior Judge of the United States Court of Appeals for the District of Columbia CircuitIncumbentAssumed office September 1, 2022Judge of the United States Court of Appeals for the District of Columbia CircuitIn officeMarch 11, 1994 – September 1, 2022Appointed byBill ClintonPreceded byClarence ThomasSucceeded byBrad GarciaChief Judge of the District of Columbia Court of AppealsIn officeNovember 1, 1988 ...

Jaap de Hoop Scheffer

Pour les articles homonymes, voir Scheffer. Jaap de Hoop Scheffer Jaap de Hoop Scheffer en 2008. Fonctions Secrétaire général de l'OTAN 1er janvier 2004 – 31 juillet 2009(5 ans, 6 mois et 30 jours) Prédécesseur Alessandro Minuto-Rizzo (intérim)George Robertson Successeur Anders Fogh Rasmussen Ministre néerlandais des Affaires étrangères 22 juillet 2002 – 3 décembre 2003(1 an, 4 mois et 11 jours) Premier ministre Jan Peter Balkenende Gouvernement Ba...

 

Kudeta Thailand 2006

Kudeta Thailand 2006 terjadi pada 20 September 2006, ketika anggota-anggota Angkatan Darat Kerajaan Thailand melancarkan sebuah kudeta terhadap pemerintahan Perdana Menteri Thaksin Shinawatra. Kudeta ini, yang pertama di Thailand dalam 15 tahun terakhir, terjadi setelah suatu krisis politik yang panjang yang melibatkan Thaksin dan lawan-lawan politiknya, terjadi kurang dari sebulan sebelum pemilu yang direncanakan akan dilangsungkan pada 15 Oktober.[1] Junta militer membatalkan pemilu...

 

1979 San Diego mayoral election

Election 1979 San Diego mayoral election ← 1975 September 18, 1979 (1979-09-18) 1983 (special) →   Nominee Pete Wilson Simon Casady Party Republican Democratic Popular vote 90,530 46,502 Percentage 61.6% 31.6% Mayor before election Pete Wilson Republican Elected Mayor Pete Wilson Republican Elections in California Federal government U.S. President 1852 1856 1860 1864 1868 1872 1876 1880 1884 1888 1892 1896 1900 1904 1908 1912 1916 1920 1924 1928 ...

Douglas Kennedy (attore)

Douglas Kennedy in Gunsmoke Douglas Richards Kennedy (New York, 14 settembre 1915 – Honolulu, 10 agosto 1973) è stato un attore statunitense. Ha recitato in oltre 110 film dal 1935 al 1968 ed è apparso in quasi 80 produzioni televisive dal 1952 al 1973. È stato accreditato anche con i nomi Keith Douglas, Douglas R. Kennedy e Doug Kennedy.[1] Indice 1 Biografia 2 Filmografia 2.1 Cinema 2.2 Televisione 3 Doppiatori italiani 4 Note 5 Altri progetti 6 Collegamenti esterni Biografia D...

 

Британский Гонконг

Коронная колония ВеликобританииБританский ГонконгBritish Hong Kong英屬香港 Флаг Гонконга Герб Гонконга Девиз: ««Dieu et mon droit» (рус. «Бог и моё право»)» Гимн: «God Save the King/Queen» (рус. «Боже, храни Короля/Королеву!») ← ←   → → 25 января 1841 — 19411945 — 1 июля 1997 Столица Виктория[d]...

 

World Marathon Majors

Championship-style competition World Marathon MajorsSportMarathon runningFounded2006No. of teamsindividual sportOfficial websitewww.worldmarathonmajors.com The World Marathon Majors (WMM) (known for sponsorship reasons as the Abbott World Marathon Majors) is a championship-style competition for marathon runners that started in 2006. A points-based competition founded on six major marathon races recognised as the most high-profile on the calendar, the series comprises annual races for the citi...

جمعية الأصدقاء الدينية

جمعية الأصدقاء الدينية المؤسس جورج فوكس  الأصل بروتستانتية  تعديل مصدري - تعديل   جزء من سلسلة مقالات حولالبروتستانتية المفاهيم إصلاح بروتستانتي الصحوة الكبرى التاريخ الثقافة الديموغرافيا معاداة البروتستانتية الفرق الرئيسية سبتيون تجديدية العماد أنجليكية الكن�...

 

Skagit County, Washington

County in Washington, United States County in WashingtonSkagit CountyCountySkagit County Courthouse SealLocation within the U.S. state of WashingtonWashington's location within the U.S.Coordinates: 48°29′N 121°47′W / 48.48°N 121.78°W / 48.48; -121.78Country United StatesState WashingtonFoundedNovember 28, 1883Named forSkagit tribesSeatMount VernonLargest cityMount VernonArea • Total1,920 sq mi (5,000 km2) • Land1...

 

Premiership of Boris Johnson

Period of the Government of the United Kingdom from 2019 to 2022 This article is about Boris Johnson's tenure as Prime Minister of the United Kingdom. For the people in his ministries, see First Johnson ministry and Second Johnson ministry. This article's lead section may be too long. Please read the length guidelines and help move details into the article's body. (July 2023) Official portrait, 2019Premiership of Boris Johnson24 July 2019 – 6 September 2022MonarchElizabeth IICabine...

Indiana Court of Appeals

This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Indiana Court of Appeals – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2008) The Indiana Court of Appeals is the intermediate-level appellate court for the state of Indiana. It is the successor to the Indiana Appellate Court. History The India...

 

United States Housing Authority

United States federal government agency created as part of the New Deal United States Housing Authority (USHA)USHA poster, 1940sAgency overviewFormed1940DissolvedAbolished pursuant to the Reorganization Plan No. 3 of 1947Superseding agencyConsolidated within the Housing and Home Finance AgencyParent departmentUnited States Department of the InteriorParent agencyMoved under the National Housing Authority of the Federal Works Agency and redesignated as the Federal Public Housing Authority on Fe...

 

Hans Urs von Balthasar

«Dalle Alpi in su sono tutti protestanti, anche i cattolici.» (Hans Urs von Balthasar) Hans Urs von Balthasar Hans Urs von Balthasar (Lucerna, 12 agosto 1905 – Basilea, 26 giugno 1988) è stato un presbitero e teologo svizzero. Indice 1 Biografia 2 Profilo 3 L’opera 3.1 La Trilogia 3.2 Altre opere[5] 4 Note 5 Bibliografia 6 Voci correlate 7 Altri progetti 8 Collegamenti esterni Biografia Nasce nel 1905 da una famiglia profondamente cattolica, e compie i suoi primi studi presso i benede...

Albert G. Porter

American politician This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Albert G. Porter – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2020) Albert G. PorterPrint published in 1888 by Baker & Randolph, after a photo by Clark19th Governor of IndianaIn officeJanuary 10, 1881 – Ja...

 

Roman Catholic Diocese of Cádiz y Ceuta

Roman Catholic diocese in Spain Diocese of Cádiz y CeutaDioecesis Gadicensis o Gaditanus et SeptensisDiócesis de Cádiz y CeutaCádiz CathedralLocationCountry SpainEcclesiastical provinceSevilleMetropolitanSevilleStatisticsArea3,772 km2 (1,456 sq mi)Population- Total- Catholics(as of 2012)769,800703,400 (91.4%)Parishes118InformationDenominationRoman CatholicSui iuris churchLatin ChurchRiteRoman RiteEstablished5 February 1241 (As Diocese of Cádiz)5 Septemb...

 

Electronic Gaming Monthly

American video game magazine Not to be confused with Electronic Games. Electronic Gaming MonthlySpring 2010 cover, featuring Mass Effect 2Editorial DirectorJosh Harmon[1]CategoriesVideo game journalismFrequencyMonthlyPublisherEGM Media, LLCFounderSteve HarrisFounded1988First issueMarch 31, 1989; 35 years ago (1989-03-31)Final issueNumberSummer 2014Issue 264CountryUnited StatesBased inLombard, IllinoisLanguageEnglishWebsitewww.egmnow.comISSN1058-918X Electronic Gaming...

祭祀

  「祭」重定向至此。关于其他用法，请见「祭姓」。   此條目介紹的是亚洲文化圈意义上的祭祀。关于一般意义上祭祀、亚伯拉罕诸教中的祭祀，请见「牺牲」。 祭祀朝鲜语名稱諺文제사 英语名称英语 Sacrifice RituaJesal 祭祀，（對應英语：sacrifice(祭)、ritual(祀)；韓語：제사）演變自中國古代“牺牲”儀式，是指以線香、酒水、肉類、蔬果、布帛和玉（傳統儒...

 

Championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs 2020

Championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs 2020 Généralités Organisateur(s) Union européenne de cyclisme Éditions 20e Lieu(x) Fiorenzuola d'Arda Date 8 au 13 octobre 2020 Nations 23 Participants 321 Épreuves 22 (H) + 22 (F) Site(s) Velodromo Attilio Pavesi Navigation Championnats d'Europe 2019 Championnats d'Europe 2021 modifier Les 20e Championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs ont lieu du 8 au 13 octobre 2020 au Velodromo Attilio Pavesi de ...